sleepy-launcher/assets/locales/ru/errors.ftl
2023-08-01 00:19:29 +02:00

66 lines
3.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

launcher-folder-opening-error = Не удалось открыть папку лаунчера
game-folder-opening-error = Не удалось открыть папку игры
config-file-opening-error = Не удалось открыть файл настроек
debug-file-opening-error = Не удалось открыть файл отладки
wish-url-search-failed = Ссылка на историю молитв не найдена
wish-url-opening-error = Не удалось открыть ссылку с историей молитв
wine-run-error = Не удалось запустить {$executable} используя Wine
game-launching-failed = Не удалось запустить игру
failed-get-selected-wine = Не удалось найти выбранную версию Wine
downloading-failed = Ошибка загрузки
unpacking-failed = Ошибка распаковки
kill-game-process-failed = Не удалось убить процесс игры
game-file-repairing-error = Не удалось починить игровой файл
integrity-files-getting-error = Не удалось получить верные данные о файлах игры
background-downloading-failed = Не удалось загрузить фоновое изображение
components-index-sync-failed = Не удалось синхронизировать индекс компонентов
components-index-verify-failed = Не удалось проверить индекс компонентов
config-update-error = Ошибка сохранения настроек
wine-prefix-update-failed = Ошибка обновления префикса Wine
dxvk-install-failed = Ошибка установки DXVK
voice-package-deletion-error = Не удалось удалить языковой пакет
game-diff-finding-error = Не удалось вычислить обновление игры
patch-info-fetching-error = Не удалось получить информацию о патче
launcher-state-updating-error = Не удалось обновить состояние лаунчера
package-not-available = Пакет недоступен: {$package}
wine-download-error = Ошибка скачивания Wine
wine-unpack-errror = Ошибка распаковки Wine
wine-install-failed = Ошибка установки Wine
dxvk-download-error = Ошибка скачивания DXVK
dxvk-unpack-error = Ошибка распаковки DXVK
dxvk-apply-error = Не удалось применить DXVK
downloaded-wine-list-failed = Не удалось получить список установленных версий Wine
patch-sync-failed = Ошибка синхронизации папки патча
patch-state-check-failed = Ошибка проверки статуса папки патча
game-patching-error = Не удалось установить патч игры
# Disable telemetry
telemetry-servers-disabling-error = Не удалось отключить серверы телеметрии
# Sandbox
documentation-url-open-failed = Не удалось открыть ссылку с документацией
# Game
game-session-add-failed = Не удалось добавить игровую сессию
game-session-update-failed = Не удалось обновить игровую сессию
game-session-remove-failed = Не удалось удалить игровую сессию
game-session-set-current-failed = Не удалось выбрать игровую сессию
game-session-apply-failed = Не удалось применить игровую сессию
# Enhancements
discord-rpc-icons-fetch-failed = Не удалось получить список иконок Discord RPC
discord-rpc-icon-download-failed = Не удалось скачать иконку Discord RPC