Add Hebrew translation

This commit is contained in:
Christophe Dumez 2012-09-15 10:05:50 +03:00
parent a069f806d9
commit df295d96c2
9 changed files with 5260 additions and 2 deletions

View file

@ -92,6 +92,7 @@ Translations authors:
- Georgian: Beqa Arabuli (arabulibeqa@yahoo.com) - Georgian: Beqa Arabuli (arabulibeqa@yahoo.com)
- German: Niels Hoffmann (zentralmaschine@users.sourceforge.net) - German: Niels Hoffmann (zentralmaschine@users.sourceforge.net)
- Greek: Tsvetan Bankov (emerge_life@users.sourceforge.net) and Stephanos Antaris (santaris@csd.auth.gr) - Greek: Tsvetan Bankov (emerge_life@users.sourceforge.net) and Stephanos Antaris (santaris@csd.auth.gr)
- Hebrew: David Deutsch (d.deffo@gmail.com)
- Hungarian: Majoros Péter (majoros.j.p@t-online.hu) - Hungarian: Majoros Péter (majoros.j.p@t-online.hu)
- Italian: Matteo Sechi (bu17714@gmail.com) - Italian: Matteo Sechi (bu17714@gmail.com)
- Japanese: Masato Hashimoto (cabezon.hashimoto@gmail.com) - Japanese: Masato Hashimoto (cabezon.hashimoto@gmail.com)

View file

@ -80,6 +80,7 @@ class about : public QDialog, private Ui::AboutDlg{
<li><u>Georgian:</u> Beqa Arabuli (arabulibeqa@yahoo.com)</li>\ <li><u>Georgian:</u> Beqa Arabuli (arabulibeqa@yahoo.com)</li>\
<li><u>German:</u> Niels Hoffmann (zentralmaschine@users.sourceforge.net)</li>\ <li><u>German:</u> Niels Hoffmann (zentralmaschine@users.sourceforge.net)</li>\
<li><u>Greek:</u> Tsvetan Bankov (emerge_life@users.sourceforge.net)</li>\ <li><u>Greek:</u> Tsvetan Bankov (emerge_life@users.sourceforge.net)</li>\
<li><u>Hebrew:</u> David Deutsch (d.deffo@gmail.com)</li>\
<li><u>Hungarian:</u> Majoros Péter (majoros.peterj@gmail.com)</li>\ <li><u>Hungarian:</u> Majoros Péter (majoros.peterj@gmail.com)</li>\
<li><u>Italian:</u> Matteo Sechi (bu17714@gmail.com)</li>\ <li><u>Italian:</u> Matteo Sechi (bu17714@gmail.com)</li>\
<li><u>Japanese:</u> Masato Hashimoto (cabezon.hashimoto@gmail.com)</li>\ <li><u>Japanese:</u> Masato Hashimoto (cabezon.hashimoto@gmail.com)</li>\

View file

@ -36,5 +36,6 @@
<file>lang/qbittorrent_ka.qm</file> <file>lang/qbittorrent_ka.qm</file>
<file>lang/qbittorrent_be.qm</file> <file>lang/qbittorrent_be.qm</file>
<file>lang/qbittorrent_eu.qm</file> <file>lang/qbittorrent_eu.qm</file>
<file>lang/qbittorrent_he.qm</file>
</qresource> </qresource>
</RCC> </RCC>

BIN
src/lang/qbittorrent_he.qm Normal file

Binary file not shown.

5252
src/lang/qbittorrent_he.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -211,7 +211,7 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
} }
app.installTranslator(&translator); app.installTranslator(&translator);
#ifndef DISABLE_GUI #ifndef DISABLE_GUI
if (locale.startsWith("ar")) { if (locale.startsWith("ar") || locale.startsWith("he")) {
qDebug("Right to Left mode"); qDebug("Right to Left mode");
app.setLayoutDirection(Qt::RightToLeft); app.setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
} else { } else {

View file

@ -1264,6 +1264,7 @@ QString options_imp::languageToLocalizedString(QLocale::Language language, const
case QLocale::Ukrainian: return QString::fromUtf8("Українська"); case QLocale::Ukrainian: return QString::fromUtf8("Українська");
case QLocale::Russian: return QString::fromUtf8("Русский"); case QLocale::Russian: return QString::fromUtf8("Русский");
case QLocale::Japanese: return QString::fromUtf8("日本語"); case QLocale::Japanese: return QString::fromUtf8("日本語");
case QLocale::Hebrew: return QString::fromUtf8("עברית");
case QLocale::Arabic: return QString::fromUtf8("عربي"); case QLocale::Arabic: return QString::fromUtf8("عربي");
case QLocale::Georgian: return QString::fromUtf8("ქართული"); case QLocale::Georgian: return QString::fromUtf8("ქართული");
case QLocale::Byelorussian: return QString::fromUtf8("Беларуская"); case QLocale::Byelorussian: return QString::fromUtf8("Беларуская");

View file

@ -229,4 +229,5 @@ TRANSLATIONS = $$LANG_PATH/qbittorrent_fr.ts \
$$LANG_PATH/qbittorrent_lt.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_lt.ts \
$$LANG_PATH/qbittorrent_ka.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_ka.ts \
$$LANG_PATH/qbittorrent_be.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_be.ts \
$$LANG_PATH/qbittorrent_eu.ts $$LANG_PATH/qbittorrent_eu.ts \
$$LANG_PATH/qbittorrent_he.ts

View file

@ -286,6 +286,7 @@
<option value="lt_LT">Lietuvių</option> <option value="lt_LT">Lietuvių</option>
<option value="sk_SK">Slovenčina</option> <option value="sk_SK">Slovenčina</option>
<option value="sr_CS">Српски</option> <option value="sr_CS">Српски</option>
<option value="he_IL">עברית</option>
<option value="hy_AM">Հայերեն</option> <option value="hy_AM">Հայերեն</option>
<option value="ka_GE">ქართული</option> <option value="ka_GE">ქართული</option>
<option value="ro_RO">Română</option> <option value="ro_RO">Română</option>