Sync translations from Transifex and run lupdate

This commit is contained in:
sledgehammer999 2019-12-18 00:33:00 +02:00
parent 2d1fa9e154
commit dab392645d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
100 changed files with 20099 additions and 14882 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -349,6 +349,18 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Cal JavaScript! Heu d'habilitar el JavaScript perquè la Interfície web funcioni correctament.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -509,6 +521,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Mou al capdamunt de la cua</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1546,6 +1566,10 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtra els fitxers...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2558,6 +2582,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Version</source>
<translation>Versió</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2709,6 +2741,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>All addresses</source>
<translation>Totes les adreces</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2737,4 +2777,15 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<translation>Enllaç de baixada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Je vyžadován JavaScript! Musíte povolit JavaScript aby Web UI pracovalo správně</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Přesunout na začátek fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtrovat soubory...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Verze</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Všechny adresy</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Download link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -334,18 +334,30 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Åbn dokumentation</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Registrer til håndtering af magnet-links...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kan ikke tilføje modparter. Sørg venligst for at du følger IP:port-formatet.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript kræves! Du skal aktivere JavaScript for at webgrænsefladen virker korrekt</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -478,34 +490,42 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyt op i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyt op i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nederst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyt nederst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Øverst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyt ned i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyt ned i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Flyt øverst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1039,231 +1059,231 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info: Adgangskoden gemmes ukrypteret</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Streng superseeding:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>μTP-TCP blandet-tilstand-algoritme:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Baseret uploadhastighed</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Mærkatet (separeret af komma)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Størrelse for sokkel baglog:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivér superseeding for torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Foretræk TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Udestående hukommelse ved tjek af torrents:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-leech</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivér OS-mellemlager:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når deleforhold når</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>sek.</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når seedingtid når</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tillad flere forbindelser fra den samme IP-adresse:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filsamlingsstørrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vilkårlig grænseflade</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annoncér altid til alle tiers:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Indlejret tracker-port:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Valgfri IP-adresse som der skal bindes til (kræver genstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hurtigste upload</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sæt torrent pause</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern torrenten og dens filer</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent-sektion</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send vandmærkefaktor for buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent-sektion</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Coalesce-læsninger og -skrivninger:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Udgående porte (Min.) [0: Deaktiveret]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP-adresse der reporteres til tracker (kræver genstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gentjek torrents når de er færdige:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tillad kryptering</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send forslag for upload-styk:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diskmellemlager:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivér indlejret tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Udgående porte (Maks.) [0: Deaktiveret]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Asynkrone I/O-tråde:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send vandmærke for buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Udløbsinterval for diskmellemlager:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modpartsproportionel (drosler TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastgjorte pladser</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oversæt modparters lande (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avanceret</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload choking-algoritme:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grænser for seeding</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opførsel for uploadpladser:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Netværksgrænseflade (kræver genstart):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send vandmærke for lav buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gemmeinterval for genoptagelsesdata:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annoncér altid til alle trackere i en tier:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sessiontimeout:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lyt IPv6-adresse (kræver genstart):</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1330,19 +1350,19 @@
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Udeluk modpart permanent</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Er du sikker , at du vil udelukke de valgte modparter permanent?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiér IP:port</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj en ny modpart...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1364,11 +1384,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blandet</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download ikke</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1539,10 +1559,14 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation>Filterfiler...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1871,7 +1895,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilgængelighed</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1954,31 +1978,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilbage</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilgængelighed</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tier</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Downloadprioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forløb</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Størrelse</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2076,7 +2100,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mærkater</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2221,43 +2245,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kommasepareret mærkater:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj mærkater</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mærkater</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Magnet-link</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hash</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern alle</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiér</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2557,155 +2581,171 @@
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annuller</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj modparter</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Liste over modparter som skal tilføjes (én IP pr. linje):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Format: IPv4:port/[IPv6]:port</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nyt mærkat</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj mærkat...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slet torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mærkat:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sæt torrents pause</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Genoptag torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern ubrugte mærkater</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ugyldigt mærkatnavn</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern mærkat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uden mærkat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fejltracker:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Om</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forum:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-mail:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nuværende vedligeholder</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hjemmeside:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grækenland</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Særlig tak til</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>En avanceret BitTorrent-klient, programmeret in C++, baseret Qt-toolkit og libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Om qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Biblioteker</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licens</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oversættere</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent blev bygget med følgende biblioteker:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nationalitet:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forfatter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation>Alle adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2713,26 +2753,37 @@
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiér</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL for beskrivelsesside</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Åbn beskrivelsesside</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation>Downloadlink</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript erforderlich! Für das Web-Interface muss JavaScript erlaubt werden um zu funktionieren.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>An den Anfang der Warteschlange verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Dateien filtern ...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Alle Adressen</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Download-Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -352,6 +352,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -512,6 +524,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1549,6 +1569,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2581,6 +2605,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2732,6 +2764,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2760,4 +2800,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -352,6 +352,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -512,6 +524,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1549,6 +1569,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2581,6 +2605,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2732,6 +2764,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2760,4 +2800,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Bertsioa</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versio</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -349,6 +349,18 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -509,6 +521,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1546,6 +1566,10 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2558,6 +2582,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Version</source>
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2709,6 +2741,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2737,4 +2777,15 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript דרוש! אתה חייב לאפשר JavaScript כדי שממשק הרשת יעבוד כראוי</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>הזז אל ראש התור</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>סנן קבצים...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>גרסה</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>כל הכתובות</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>קישור הורדה</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -352,6 +352,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -512,6 +524,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1549,6 +1569,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2581,6 +2605,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2732,6 +2764,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2760,4 +2800,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript szükséges! A webes felhasználói felület megfelelő működéséhez engedélyeznie kell a JavaScriptet</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Mozgatás a sor tetejére</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -795,7 +815,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation>DHT (decentralizált hálózat) engedélyezése, hogy több ügyfélt találjon</translation>
<translation>DHT (decentralizált hálózat) engedélyezése, hogy több ügyfelet találjon</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
@ -1207,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Peer országának megjelenítése:</translation>
<translation>Ügyfél országának megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1447,7 +1467,7 @@
</message>
<message>
<source>Connections:</source>
<translation>Kapcsolatok:</translation>
<translation>Ügyfelek:</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
@ -1517,7 +1537,7 @@
<message>
<source>%1 (%2 max)</source>
<comment>%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 max)</comment>
<translation>%1 (%2 max)</translation>
<translation>%1 (%2 maximum)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2 total)</source>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Fájlok szűrése...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Verzió</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Összes cím</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Letöltési link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2581,6 +2605,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2732,6 +2764,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2760,4 +2800,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -352,6 +352,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -528,6 +540,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1565,6 +1585,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2605,6 +2629,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2756,6 +2788,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2784,4 +2824,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versione</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2569,6 +2593,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2720,6 +2752,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2748,4 +2788,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -346,6 +346,18 @@
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation> ! UI가 </translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1039,7 +1059,7 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>정보: 비밀번호는 </translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
@ -1087,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1159,7 +1179,7 @@
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
@ -1167,7 +1187,7 @@
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> :</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
@ -1187,7 +1207,7 @@
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
@ -1215,7 +1235,7 @@
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
@ -1227,7 +1247,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
@ -1243,7 +1263,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@ -1364,11 +1384,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1539,12 +1559,16 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -1871,7 +1895,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2076,7 +2100,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2225,11 +2249,11 @@
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
@ -2557,12 +2581,20 @@
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@ -2574,7 +2606,7 @@
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Reikalinga JavaScript! Tam, kad tinklo naudotojo sąsaja tinkamai veiktų, privalote įjungti JavaScript</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1103,7 +1123,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bet kokia sąsaja</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@ -1131,7 +1151,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent sekcija</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@ -1167,7 +1187,7 @@
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disko podėlis:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
@ -1175,7 +1195,7 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti torentą</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
@ -1211,11 +1231,11 @@
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išplėstinės</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min.</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
@ -1223,11 +1243,11 @@
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skleidimo apribojimai</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
@ -1243,7 +1263,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2249,7 +2273,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopijuoti</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
@ -2257,7 +2281,7 @@
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridėti...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versija</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2574,96 +2606,96 @@
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gerai</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Formatas: IPv4:prievadas / [IPv6]:prievadas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nauja žymė</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridėti žymę...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ištrinti torentus</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žymė:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pristabdyti torentus</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pratęsti torentus</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti nenaudojamas žymes</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neteisingas žymės pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti žymę</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visos</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Be žymių</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klaidų seklys:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apie</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diskusijų forumas:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>El. paštas:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dabartinis prižiūrėtojas</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Svetainė internete:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Graikija</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ypatingos padėkos</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
@ -2675,19 +2707,19 @@
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apie qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bibliotekos</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licencija</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vertėjai</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
@ -2695,17 +2727,25 @@
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tautybė:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Autorius</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation>Visi adresai</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2713,7 +2753,7 @@
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopijuoti</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2725,15 +2765,26 @@
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aprašo puslapio URL</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atverti aprašo puslapį</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -334,7 +334,7 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atvērt dokumentāciju</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
@ -342,10 +342,22 @@
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neizdevās pievienot Koplietotājus. Pārliecinieties, ka izmantojāt pareizu IP:ports formātu.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Nepieciešams JavaScript! Jums ir jāieslēdz JavaScript, lai Web UI darbotos pareizi.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1039,11 +1059,11 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Brīdinājums: Šī parole netiek glabāta šifrētā veidā</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Piespiedu super-augšupielādēšana:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1055,7 +1075,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Birkas (atdalītas ar komatu)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
@ -1067,7 +1087,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priekšroku TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@ -1079,23 +1099,23 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmantot OS kešatmiņu</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kad reitings sasniedz</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kad augšupielādes laiks sasniedz</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atļaut vairākus savienojumus no vienas IP adreses</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
@ -1103,7 +1123,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Automātiski</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@ -1111,27 +1131,27 @@
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iebūvētā trakera ports:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Piesaistīt papildu IP adresi (nepieciešams restarts)</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ātrākā augšupielāde</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apturēt torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izdzēst torrentu un failus</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent sadaļa</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@ -1139,7 +1159,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent sadaļa</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
@ -1147,19 +1167,19 @@
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izejošie porti (Min) [0: Atslēgts]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP adrese, kuru paziņot trakeriem (nepieciešams restarts):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārbaudīt torrentus pēc ielādes pabeigšanas:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atļaut šifrēšanu</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
@ -1167,19 +1187,19 @@
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska kešatmiņa:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ieslēgt iebūvēto trakeri:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dzēst torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izejošie porti (Maks.) [0: Atslēgts]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
@ -1187,7 +1207,7 @@
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
@ -1195,7 +1215,7 @@
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska kešatmiņas derīguma intervāls</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
@ -1207,15 +1227,15 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rādīt koplietotāju valstis (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Papildus</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
@ -1227,7 +1247,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
@ -1239,11 +1259,11 @@
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interneta savienojums (nepieciešams restarts) </translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@ -1251,7 +1271,7 @@
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Progresa datu saglabāšanas intervāls</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
@ -1263,7 +1283,7 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klausīties IPv6 adresē (nepieciešams restarts)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1330,19 +1350,19 @@
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nobloķēt koplietotāju</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vai esat pārliecināts, ka vēlāties nobloķēt atlasītos koplietotājus?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopēt IP un portu</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pievienot jaunu koplietotāju...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1364,11 +1384,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jaukta</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nelejupielādēt</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1539,10 +1559,14 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioritāte</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation>Meklēt failos...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1608,7 +1632,7 @@
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmesti šajā sesijā:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
@ -1871,7 +1895,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pieejamība</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1954,11 +1978,11 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atlikuši</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pieejamība</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@ -1966,19 +1990,19 @@
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lejupielādes prioritāte</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Progress</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmērs</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2076,7 +2100,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Birkas</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2221,35 +2245,35 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atdalīt birkas ar komatu:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pievienot birkas</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Birkas</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Magnētsaite</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jaucējkods:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Noņemt visas</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopēt</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
@ -2257,7 +2281,7 @@
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pievienot birku...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2557,155 +2581,171 @@
<source>Version</source>
<translation>Versija</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atcelt</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koplietotāju pievienošana</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saraksts ar jaunajiem koplietotājiem (katrā rindā pa vienam):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apstiprināt</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Paraugs: IPv4:ports / [IPv6]:ports</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jauna birka</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pievienot birku...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dzēst torrentus</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Birka:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apturēt torrentus</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsākt torrentus</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dzēst nelietotās birkas</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nederīgs birkas nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dzēst birku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bez birkas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Par kļūmēm:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Par</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forums:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-pasts:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pašreizējais uzturētājs</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mājaslapa:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grieķija</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Īpašs paldies</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Moderns BitTorrent klients programmēts C++ valodā, veidots uz Qt toolkit un libtorrent-rasterbar bāzes.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vārds:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Par qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bibliotēkas</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licence</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tulkotāji</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šī qBittorrent versija tika uzbūvēta, izmantojot šīs bibliotēkas:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nacionalitāte:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Autori</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation>Visas adreses</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2713,26 +2753,37 @@
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopēt</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lejupielādēt</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apraksta lapas adrese</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atvērt torrenta apraksta lapu</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation>Lejupielādes links</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versi</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -334,7 +334,7 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Åpne dokumentasjon</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -478,34 +490,42 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt opp i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt opp i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nederst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt nederst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Øverst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt ned i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt ned i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Flytt øverst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1039,231 +1059,231 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info: Passordet er lagret ukryptert</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Streng superdeling:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritme for sammenblandet uTP-TCP-modus:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opplastingsforholdsbasert</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Etiketter (adskilt med kommaer)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket-køens størrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skru superdeling av torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Foretrekk TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grense for minnebruk ved sjekk av torrenter:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-snylting</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktiver OS-hurtiglager:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når forholdet når</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når delingstiden når</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tillat flere tilkoblinger fra samme IP-adresse:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filforrådets størrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vilkårlig grensesnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alltid annonsér til alle nivåer:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Innebygd sporerport:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Valgfri IP-adresse å tilknytte seg til (krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Raskeste opplasting</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sett torrent pause</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern torrent og dens filer</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent-seksjon</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send mellomlagringsvannmerkefaktor:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent-seksjon</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bland sammen lesinger og skrivinger:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP-adressen som skal rapporteres til sporere (krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gjennomsjekk torrenter nytt ved fullførelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tillat kryptering</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send forslag om opplastingsdeler:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk-hurtiglager:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktiver innebygd sporer:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående porter (Maks) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usynkrone I/O-tråder:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send mellomlagringsvannmerke:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utløpsintervall for hurtiglager disk:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Likemannsproporsjonalitet (Setter flaskehals TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastsatte plasser</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Finn fram til geografisk tilhørighet for likemenn (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avansert</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kvelningsalgoritme for opplastninger:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Delegrenser</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rundgang</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oppførsel for opplastingsplasser:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nettverksgrensesnitt (krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Send lavt mellomlager-vannmerke:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervall for lagring av gjenopptakelsesdata:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alltid annonsér til alle sporere ett nivå:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidsavbrudd for økt:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lytt til IPv6-adresse (krever omstart):</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1330,19 +1350,19 @@
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bannlys likemann for godt</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Er du sikker at du vil bannlyse permanent de valgte likemennene?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopier IP:port</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til ny likemann </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1364,11 +1384,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blandet</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikke last ned</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1539,10 +1559,14 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtrer filer </translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1871,7 +1895,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilgjengelighet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1954,31 +1978,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gjenstående</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilgjengelighet</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nivå</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nedlastingsprioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Framdrift</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Størrelse</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2076,7 +2100,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiketter</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2221,43 +2245,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kommaseparerte etiketter:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til etiketter</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiketter</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Magnetlenke</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sjekksum</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern alle</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopier</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2557,155 +2581,171 @@
<source>Version</source>
<translation>Versjon</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til likemenn</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Liste over likemenn som skal legges til (Én IP per linje):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ny etikett</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til etikett </translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slett torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etikett:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sett torrenter pause</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gjenoppta torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern ubrukte etiketter</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ugyldig etikettnavn</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern etikett</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umerket</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Feilsporer:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Om</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forum:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-post:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nåværende vedlikeholder</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hjemmeside:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hellas</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Spesiell takk til</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>En avansert BitTorrent-klient programmert i C++, basert Qt toolkit og libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Om qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bibliotek</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisens</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oversettere</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent ble bygd med følgende biblioteker:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nasjonalitet:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opphavsperson</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation>Alle adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2713,26 +2753,37 @@
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopier</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Last ned</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adressen til beskrivelsessiden</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Åpne beskrivelsesside</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation>Nedlastingslenke</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript vereist! U moet JavaScript inschakelen om de WebUI goed te laten werken</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Naar bovenkant van de wachtrij verplaatsen</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Bestanden filteren...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versie</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Alle adressen</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Downloadkoppeling</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Wymagany JavaScript! Musisz włączyć obsługę JavaScript, aby interfejs WWW działał poprawnie</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Przenieś na początek kolejki</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtruj pliki...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Wersja</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Wszystkie adresy</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Odnośnik pobierania</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript necessário! Você precisa habilitar o JavaScript para que a Interface Web funcione corretamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Mover para o início da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtrar arquivos...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versão</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Todos os endereços</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Link de download</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Versão</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -97,11 +97,11 @@
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Другое ограничение соотношения отдачи должно быть больше 0 или отключено.</translation>
<translation>Особое ограничение скорости отдачи должно быть больше 0 или отключено.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Другое ограничение соотношения загрузки должно быть больше 0 или отключено.</translation>
<translation>Особое ограничение скорости загрузки должно быть больше 0 или отключено.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
@ -137,7 +137,7 @@
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестный</translation>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limit must be between 0 and 9998.</source>
@ -346,7 +346,19 @@
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Требуется JavaScript! Вы должны задействовать JavaScript для правильной работы Веб-интерфейса</translation>
<translation>Требуется JavaScript! Вы должны задействовать JavaScript для правильной работы веб-интерфейса</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -405,7 +417,7 @@
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>О qBittorrent</translation>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
@ -458,7 +470,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation>Другие ограничения скорости</translation>
<translation>Особые ограничения скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Переместить в начало очереди</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -557,7 +577,7 @@
</message>
<message>
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
<translation>Запланировать использование других ограничений скорости</translation>
<translation>Запланировать использование особых ограничений скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
@ -593,7 +613,7 @@
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
<translation>Обновлять динамическое доменное имя</translation>
<translation>Обновлять моё динамическое доменное имя</translation>
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
@ -657,7 +677,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation>Использовать UPnP / NAT-PMP маршрутизатора</translation>
<translation>Использовать UPnP / NAT-PMP для проброса портов через мой роутер</translation>
</message>
<message>
<source>Use different port on each startup</source>
@ -749,7 +769,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative Rate Limits</source>
<translation>Другие ограничения скорости</translation>
<translation>Особые ограничения скорости</translation>
</message>
<message>
<source>From:</source>
@ -779,7 +799,7 @@
</message>
<message>
<source>Rate Limits Settings</source>
<translation>Настройки ограничения скорости</translation>
<translation>Настройки ограничений скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
@ -835,7 +855,7 @@
</message>
<message>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source>
<translation>Не учитывать количество медленных торрентов в этих ограничениях</translation>
<translation>Не учитывать медленные торренты в этих ограничениях</translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
@ -843,7 +863,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation>Использовать UPnP / NAT-PMP для проброса портов через маршрутизатор</translation>
<translation>Использовать UPnP / NAT-PMP для проброса порта через мой роутер</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate:</source>
@ -875,7 +895,7 @@
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
<translation>%F: Папка содержимого (та же, что и корневая папка для множественных торрентов)</translation>
<translation>%F: Папка содержимого (или корневая папка для торрентов с множеством файлов)</translation>
</message>
<message>
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
@ -935,11 +955,11 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation>Ограничение скорости загрузки:</translation>
<translation>Порог скорости загрузки:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation>Ограничение скорости отдачи:</translation>
<translation>Порог скорости отдачи:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
@ -979,7 +999,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation>Применять ограничение скорости к локальным пирам</translation>
<translation>Применять ограничения скорости к локальным пирам</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
@ -1047,7 +1067,7 @@
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation>Алгоритм смешанного режима uTP-TCP:</translation>
<translation>Алгоритм смешанного режима μTP-TCP:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
@ -1207,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Определять страну пира по GeoIP</translation>
<translation>Определять страну пира по GeoIP:</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1435,11 +1455,11 @@
</message>
<message>
<source>Download Limit:</source>
<translation>Огр. загрузки:</translation>
<translation>Порог загрузки:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload Limit:</source>
<translation>Огр. отдачи:</translation>
<translation>Порог отдачи:</translation>
</message>
<message>
<source>Wasted:</source>
@ -1531,11 +1551,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation>Огр. загрузки:</translation>
<translation>Порог загрузки:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation>Огр. отдачи:</translation>
<translation>Порог отдачи:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Фильтр файлов</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -1584,7 +1608,7 @@
</message>
<message>
<source>Cache statistics</source>
<translation>Кэш</translation>
<translation>Статистика кэша</translation>
</message>
<message>
<source>Read cache hits:</source>
@ -1592,7 +1616,7 @@
</message>
<message>
<source>Average time in queue:</source>
<translation>Среднее время простоя в очереди: </translation>
<translation>Среднее время в очереди: </translation>
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
@ -1624,7 +1648,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued I/O jobs:</source>
<translation>Операций ввода/вывода в очереди:</translation>
<translation>Операций ввода-вывода в очереди:</translation>
</message>
<message>
<source>Write cache overload:</source>
@ -1775,7 +1799,7 @@
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Осталось времени</translation>
<translation>Время</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -1802,12 +1826,12 @@
<message>
<source>Down Limit</source>
<comment>i.e: Download limit</comment>
<translation>Огр. загрузки</translation>
<translation>Порог загрузки</translation>
</message>
<message>
<source>Up Limit</source>
<comment>i.e: Upload limit</comment>
<translation>Огр. отдачи</translation>
<translation>Порог отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
@ -1852,7 +1876,7 @@
<message>
<source>Ratio Limit</source>
<comment>Upload share ratio limit</comment>
<translation>Огр. рейтинга</translation>
<translation>Порог рейтинга</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete</source>
@ -1898,7 +1922,7 @@
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation>URL трекера:</translation>
<translation>Адрес трекера:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
@ -1910,11 +1934,11 @@
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключен</translation>
<translation>Отключён</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation>Не соединился</translation>
<translation>Нет соединения</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
@ -1930,7 +1954,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation>Скопировать URL трекера</translation>
<translation>Копировать адрес трекера</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
@ -1946,7 +1970,7 @@
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation>Личеры</translation>
<translation>Личи</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
@ -1966,7 +1990,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation>Приоритет загрузки</translation>
<translation>Приоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@ -2001,11 +2025,11 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation>Резервирование места</translation>
<translation>Резервирует место</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation>Приостановлен</translation>
<translation>Остановлен</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
@ -2138,12 +2162,12 @@
<message>
<source>Move to top</source>
<comment>i.e. Move to top of the queue</comment>
<translation>Высший</translation>
<translation>В начало</translation>
</message>
<message>
<source>Move to bottom</source>
<comment>i.e. Move to bottom of the queue</comment>
<translation>Низший</translation>
<translation>В конец</translation>
</message>
<message>
<source>Set location...</source>
@ -2205,7 +2229,7 @@
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation>Установить расположение</translation>
<translation>Переместить</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@ -2284,7 +2308,7 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>минуты</translation>
<translation>минут</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2298,7 +2322,7 @@
</message>
<message>
<source>Also delete the files on the hard disk</source>
<translation>Полностью удалить загруженные файлы с диска</translation>
<translation>Безвозвратно удалить загруженные файлы с диска</translation>
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
@ -2407,7 +2431,7 @@
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation>Адрес или локальная папка</translation>
<translation>Адрес или локальный путь</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
@ -2434,7 +2458,7 @@
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation>Остановлено</translation>
<translation>Стоп</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
@ -2454,7 +2478,7 @@
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation>Показ результатов</translation>
<translation>Результаты (показано</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@ -2462,7 +2486,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation>Только в именах торрентов</translation>
<translation>В именах торрентов</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
@ -2470,7 +2494,7 @@
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation>вне</translation>
<translation>из</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
@ -2532,7 +2556,7 @@
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation>Поисковый движок</translation>
<translation>Поисковик</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Версия</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2639,7 +2671,7 @@
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>О qBittorrent</translation>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Все адреса</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Ссылку загрузки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -334,7 +334,7 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Otvoriť dokumentáciu</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Verzia</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2565,6 +2589,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2716,6 +2748,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2744,4 +2784,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript Krävs! Du måste aktivera JavaScript för att webbgränssnittet ska fungera korrekt</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Flytta till början av kön</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Filtrera filer...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Alla adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Hämtningslänk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript Gerekli! Web Arayüzünün düzgün çalışması için JavaScript'i etkinleştirmek zorundasınız</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Kuyruğun en üstüne taşı</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Dosyaları süzün...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Sürüm</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Tüm adresler</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>İndirme bağlantısı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -338,7 +338,7 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation>Зареєструйтесь, щоб обробляти Magnet-посилання</translation>
<translation>Зареєструйтесь, щоб обробляти Magnet-посилання...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
@ -346,7 +346,19 @@
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>Вимагається JavaScript! Ви повинні задіяти JavaScript для правильної роботи Веб-інтерфейсу</translation>
<translation>Вимагається JavaScript! Ви повинні увімкнути JavaScript для правильної роботи Веб-інтерфейсу</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation>Перемістити в початок черги</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1047,7 +1067,7 @@
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation>Алгоритм змішаного режиму uTP-TCP:</translation>
<translation>Алгоритм змішаного режиму μTP-TCP:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
@ -1063,7 +1083,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation>Задіяти режим суперсіда для торренту</translation>
<translation>Задіяти режим суперсіда для торрента</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
@ -1083,7 +1103,7 @@
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation>По досягненню рейтингу роздачі</translation>
<translation>При досягненні коефіцієнта роздачі</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
@ -1099,7 +1119,7 @@
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation>Розміру пулу файлу:</translation>
<translation>Розміру пулу файлів:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
@ -1123,7 +1143,7 @@
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation>Зупинити торрент</translation>
<translation>Призупинити торрент</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
@ -1135,7 +1155,7 @@
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation>Фактор рівня буфера відправки:</translation>
<translation>Множник рівня буфера відправки:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
@ -1207,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Визначати країну піра по GeoIP</translation>
<translation>Дізнаватись країну пірів (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1219,7 +1239,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation>Алгоритм заглушення віддачі:</translation>
<translation>Алгоритм приглушення відвантаження:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
@ -1231,7 +1251,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation>По кругу</translation>
<translation>По колу</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@ -1330,7 +1350,7 @@
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation>Заблокувати пір назавжди</translation>
<translation>Заблокувати піра назавжди</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>Фільтр файлів</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation>Версія</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2695,7 +2727,7 @@
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation>Країна</translation>
<translation>Країна:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation>Всі адреси</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation>Сторінка завантаження</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -352,6 +352,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -528,6 +540,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1565,6 +1585,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2581,6 +2605,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2732,6 +2764,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2760,4 +2800,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2577,6 +2601,14 @@
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2728,6 +2760,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2756,4 +2796,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation>JavaScript ! JavaScript Web UI </translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -348,6 +348,18 @@
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation> JavaScript JavaScript WebUI </translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -508,6 +520,14 @@
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -1545,6 +1565,10 @@
<source>Filter files...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>ScanFoldersModel</name>
@ -2557,6 +2581,14 @@
<source>Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
@ -2708,6 +2740,14 @@
<source>All addresses</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
@ -2736,4 +2776,15 @@
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
</TS>