mirrors/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2024-10-22 10:46:04 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

- Initial support for Web UI internationalization !

Browse source 
- Updated french translation
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2009-11-23 12:57:16 +00:00
parent 87f93a7a1d
commit b1bbbd79c4
66 changed files with 4228 additions and 1655 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/GUI.cpp
View file

@ -789,9 +789,7 @@ void GUI::updateGUI() {
systrayIcon->setToolTip(html); // tray icon systrayIcon->setToolTip(html); // tray icon
} }
if(displaySpeedInTitle) { if(displaySpeedInTitle) {
QString dl_rate = QByteArray::number(BTSession->getSessionStatus().payload_download_rate/1024, 'f', 1); setWindowTitle(tr("qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)", "%1 is qBittorrent version").arg(QString::fromUtf8(VERSION)).arg(misc::friendlyUnit(BTSession->getSessionStatus().payload_download_rate)).arg(misc::friendlyUnit(BTSession->getSessionStatus().payload_upload_rate)));
QString up_rate = QByteArray::number(BTSession->getSessionStatus().payload_upload_rate/1024, 'f', 1);
setWindowTitle(tr("qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)", "%1 is qBittorrent version").arg(QString::fromUtf8(VERSION)).arg(dl_rate).arg(up_rate));
} }
} }

31
src/httpconnection.cpp
View file

@ -41,6 +41,7 @@
#include <QHttpResponseHeader> #include <QHttpResponseHeader>
#include <QFile> #include <QFile>
#include <QDebug> #include <QDebug>
#include <QRegExp>
#include <QTemporaryFile> #include <QTemporaryFile>
HttpConnection::HttpConnection(QTcpSocket *socket, Bittorrent *BTSession, HttpServer *parent) HttpConnection::HttpConnection(QTcpSocket *socket, Bittorrent *BTSession, HttpServer *parent)
@ -100,6 +101,32 @@ void HttpConnection::write()
socket->disconnectFromHost(); socket->disconnectFromHost();
} }
QString HttpConnection::translateDocument(QString data) {
std::string contexts[] = {"TransferListFiltersWidget", "TransferListWidget", "PropertiesWidget", "GUI", "MainWindow", "HttpServer"};
int i=0;
bool found = false;
do {
found = false;
QRegExp regex("_\\(([\\w\\s]+)\\)");
i = regex.indexIn(data, i);
if(i >= 0) {
qDebug("Found translatable string: %s", regex.cap(1).toUtf8().data());
QString word = regex.cap(1);
QString translation = word;
int context_index= 0;
do {
translation = qApp->translate(contexts[context_index].c_str(), word.toLocal8Bit().data(), 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 1);
++context_index;
}while(translation == word && context_index < 6);
qDebug("Translation is %s", translation.toUtf8().data());
data = data.replace(i, regex.matchedLength(), translation);
i += translation.length();
found = true;
}
}while(found && i < data.size());
return data;
}
void HttpConnection::respond() void HttpConnection::respond()
{ {
//qDebug("Respond called"); //qDebug("Respond called");
@ -157,6 +184,10 @@ void HttpConnection::respond()
else else
ext.clear(); ext.clear();
QByteArray data = file.readAll(); QByteArray data = file.readAll();
// Translate the page
if(ext == "html") {
data = translateDocument(QString::fromUtf8(data.data())).toUtf8();
}
generator.setStatusLine(200, "OK"); generator.setStatusLine(200, "OK");
generator.setContentTypeByExt(ext); generator.setContentTypeByExt(ext);
generator.setMessage(data); generator.setMessage(data);

1
src/httpconnection.h
View file

@ -66,6 +66,7 @@ class HttpConnection : public QObject
public: public:
HttpConnection(QTcpSocket *socket, Bittorrent* BTSession, HttpServer *parent); HttpConnection(QTcpSocket *socket, Bittorrent* BTSession, HttpServer *parent);
~HttpConnection(); ~HttpConnection();
QString translateDocument(QString data);
private slots: private slots:
void read(); void read();

11
src/httpserver.cpp
View file

@ -56,6 +56,17 @@ HttpServer::HttpServer(Bittorrent *_BTSession, int msec, QObject* parent) : QTcp
timer = new QTimer(this); timer = new QTimer(this);
connect(timer, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(onTimer())); connect(timer, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(onTimer()));
timer->start(msec); timer->start(msec);
// Additional translations for Web UI
QString a = tr("File");
a = tr("Edit");
a = tr("Help");
a = tr("Delete from HD");
a = tr("Download Torrents from their URL or Magnet link");
a = tr("Only one link per line");
a = tr("Download local torrent");
a = tr("Torrent files were correctly added to download list.");
a = tr("Point to torrent file");
a = tr("Download");
} }
HttpServer::~HttpServer() HttpServer::~HttpServer()

3
src/httpserver.h
View file

@ -40,8 +40,7 @@ class Bittorrent;
class QTimer; class QTimer;
class EventManager; class EventManager;
class HttpServer : public QTcpServer class HttpServer : public QTcpServer {
{
Q_OBJECT Q_OBJECT
private: private:

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View file

Binary file not shown.

247
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View file

@ -346,27 +346,27 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Невъзможно изчакване от дадените портове.</translation> <translation type="unfinished">Невъзможно изчакване от дадените портове.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Грешка при следене на порт, съобщение: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Грешка при следене на порт, съобщение: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Следене на порт успешно, съобщение: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Следене на порт успешно, съобщение: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Бърза пауза бе отхвърлена за торент %1, нова проверка...</translation> <translation type="unfinished">Бърза пауза бе отхвърлена за торент %1, нова проверка...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Url споделяне провалено за url: %1, съобщение: %2</translation> <translation type="unfinished">Url споделяне провалено за url: %1, съобщение: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Сваляне на &apos;%1&apos;, моля изчакайте...</translation> <translation type="unfinished">Сваляне на &apos;%1&apos;, моля изчакайте...</translation>
@ -1110,9 +1110,8 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Възможности на Битторент</translation> <translation>Възможности на Битторент</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Ползвай същия порт за DHT и Битторент</translation> <translation type="obsolete">Ползвай същия порт за DHT и Битторент</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1335,6 +1334,11 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>Приблизително</translation> <translation>Приблизително</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1514,6 +1518,16 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Предимство</translation> <translation type="obsolete">Предимство</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1947,6 +1961,12 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list?</source> <source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list?</source>
<translation type="obsolete">Сигурни ли сте че искате да изтриете избраните файлове от списъка за сваляне?</translation> <translation type="obsolete">Сигурни ли сте че искате да изтриете избраните файлове от списъка за сваляне?</translation>
@ -2733,10 +2753,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; бе премахнат защото съотношението му надвишава определеното.</translation> <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; бе премахнат защото съотношението му надвишава определеното.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2768,6 +2787,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Опциите бяха съхранени успешно.</translation> <translation>Опциите бяха съхранени успешно.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Свали</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2838,9 +2910,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Помощ</translation> <translation>&amp;Помощ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Отвори</translation> <translation type="obsolete">Отвори</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2882,11 +2953,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Старт Всички</translation> <translation>Старт Всички</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Документация</translation> <translation>Документация</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">Състояние на Връзките</translation> <translation type="obsolete">Състояние на Връзките</translation>
@ -3000,9 +3081,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Изтрий завинаги</translation> <translation type="obsolete">Изтрий завинаги</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Посетете уебсайт</translation> <translation type="obsolete">Посетете уебсайт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -3034,6 +3114,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Опции</translation> <translation>Опции</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3227,11 +3312,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Торент информация</translation> <translation type="obsolete">Торент информация</translation>
@ -3397,7 +3477,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Изпълнение</translation> <translation type="obsolete">Изпълнение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Предимство</translation> <translation type="unfinished">Предимство</translation>
</message> </message>
@ -3428,13 +3508,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3444,23 +3531,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Няма - Недостъпни?</translation> <translation type="obsolete">Няма - Недостъпни?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Нов url на даващ</translation> <translation type="unfinished">Нов url на даващ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Нов url на даващ:</translation> <translation type="unfinished">Нов url на даващ:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Този url на даващ е вече в списъка.</translation> <translation type="unfinished">Този url на даващ е вече в списъка.</translation>
</message> </message>
@ -3469,18 +3556,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Листата на тракери не може да бъде празна.</translation> <translation type="obsolete">Листата на тракери не може да бъде празна.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Избери път за съхранение</translation> <translation type="unfinished">Избери път за съхранение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Грешка при създаване на път за съхранение</translation> <translation type="unfinished">Грешка при създаване на път за съхранение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Не мога да създам път за съхранение</translation> <translation type="unfinished">Не мога да създам път за съхранение</translation>
</message> </message>
@ -4055,53 +4142,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Състояние на връзката:</translation> <translation type="unfinished">Състояние на връзката:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Няма директни връзки. Това може да е от проблеми в мрежовата настройка.</translation> <translation type="unfinished">Няма директни връзки. Това може да е от проблеми в мрежовата настройка.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 възли</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 възли</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Състояние на връзката:</translation> <translation type="unfinished">Състояние на връзката:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Свързан</translation> <translation type="unfinished">Свързан</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4170,17 +4267,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4236,8 +4334,9 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>KiB/s</source> <source>/s</source>
<translation type="unfinished"></translation> <comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4336,27 +4435,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Не</translation> <translation type="obsolete">&amp;Не</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Старт</translation> <translation type="unfinished">Старт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Пауза</translation> <translation type="unfinished">Пауза</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Изтрий</translation> <translation type="unfinished">Изтрий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Огледай файла</translation> <translation type="unfinished">Огледай файла</translation>
</message> </message>
@ -4415,67 +4514,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">Съотношение</translation> <translation type="unfinished">Съотношение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Отвори папка получател</translation> <translation type="unfinished">Отвори папка получател</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Купи го</translation> <translation type="unfinished">Купи го</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Увеличи предимството</translation> <translation type="unfinished">Увеличи предимството</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Намали предимството</translation> <translation type="unfinished">Намали предимството</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Включени проверки за промени</translation> <translation type="unfinished">Включени проверки за промени</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Копирай връзка magnet</translation> <translation type="unfinished">Копирай връзка magnet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5924,8 +6023,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Опциите бяха съхранени успешно.</translation> <translation type="obsolete">Опциите бяха съхранени успешно.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Изберете директория за сканиране</translation> <translation>Изберете директория за сканиране</translation>
</message> </message>
@ -5934,8 +6033,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Изберете ipfilter.dat файл </translation> <translation type="obsolete">Изберете ipfilter.dat файл </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Изберете директория за съхранение</translation> <translation>Изберете директория за съхранение</translation>
</message> </message>
@ -5949,14 +6048,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Не мога да отворя %1 в режим четене.</translation> <translation type="obsolete">Не мога да отворя %1 в режим четене.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Избери файл за ip филтър</translation> <translation>Избери файл за ip филтър</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Филтри</translation> <translation>Филтри</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ca.qm
View file

Binary file not shown.

254
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View file

@ -338,27 +338,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">No es pot obrir el port especificat.</translation> <translation type="unfinished">No es pot obrir el port especificat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -991,11 +991,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -1092,6 +1087,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Enable DHT network (decentralized)</source> <source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1599"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1599"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source> <source>Enable Local Peer Discovery</source>
@ -1270,6 +1270,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">No es pot obrir el port especificat.</translation> <translation type="obsolete">No es pot obrir el port especificat.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2242,8 +2252,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/> <location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2253,6 +2263,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Descàrrega</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2323,9 +2386,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Editar</translation> <translation>&amp;Editar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Obre</translation> <translation type="obsolete">Obre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2367,11 +2429,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Comença totes</translation> <translation>Comença totes</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentació</translation> <translation type="unfinished">Documentació</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">Estat de la Conexió</translation> <translation type="obsolete">Estat de la Conexió</translation>
@ -2484,11 +2556,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Delete Permanently</source> <source>Delete Permanently</source>
<translation type="obsolete">Esborrar Permanentment</translation> <translation type="obsolete">Esborrar Permanentment</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2519,6 +2586,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions</translation> <translation type="unfinished">Opcions</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2712,11 +2784,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -2866,7 +2933,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Progrès</translation> <translation type="obsolete">Progrès</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2901,13 +2968,7 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2917,39 +2978,52 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Res - No esta disponible?</translation> <translation type="obsolete">Res - No esta disponible?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Escull ruta per salvar</translation> <translation type="unfinished">Escull ruta per salvar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Guardar ruta creació d&apos;error</translation> <translation type="unfinished">Guardar ruta creació d&apos;error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">No es pot creat la ruta guardada</translation> <translation type="unfinished">No es pot creat la ruta guardada</translation>
</message> </message>
@ -3443,53 +3517,63 @@ Log:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3558,17 +3642,18 @@ Log:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3624,8 +3709,13 @@ Log:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3715,27 +3805,27 @@ Log:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation> <translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Comença</translation> <translation type="unfinished">Comença</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pausa</translation> <translation type="unfinished">Pausa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Esborra</translation> <translation type="unfinished">Esborra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Previsualitza el fitxer</translation> <translation type="unfinished">Previsualitza el fitxer</translation>
</message> </message>
@ -3786,67 +3876,67 @@ Log:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5007,14 +5097,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Aquesta IP es invalida.</translation> <translation type="obsolete">Aquesta IP es invalida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5024,14 +5114,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">I/O Error</translation> <translation type="obsolete">I/O Error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_cs.qm
View file

Binary file not shown.

249
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View file

@ -305,27 +305,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Nelze naslouchat na žádném z udaných portů.</translation> <translation type="unfinished">Nelze naslouchat na žádném z udaných portů.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Namapování portů selhalo, zpráva: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Namapování portů selhalo, zpráva: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Namapování portů bylo úspěšné, zpráva: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Namapování portů bylo úspěšné, zpráva: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Rychlé obnovení torrentu %1 bylo odmítnuto, zkouším znovu...</translation> <translation type="unfinished">Rychlé obnovení torrentu %1 bylo odmítnuto, zkouším znovu...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Vyhledání URL seedu selhalo pro URL: %1, zpráva: %2</translation> <translation type="unfinished">Vyhledání URL seedu selhalo pro URL: %1, zpráva: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Stahuji &apos;%1&apos;, prosím čekejte...</translation> <translation type="unfinished">Stahuji &apos;%1&apos;, prosím čekejte...</translation>
@ -472,6 +472,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1836"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1836"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2026"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2026"/>
@ -728,9 +733,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Vlastnosti bittorrentu</translation> <translation>Vlastnosti bittorrentu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Použít stejný port pro DHT i bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Použít stejný port pro DHT i bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
@ -1121,6 +1125,16 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Priorita</translation> <translation type="obsolete">Priorita</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1494,6 +1508,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>&amp;No</source> <source>&amp;No</source>
<translation>&amp;Ne</translation> <translation>&amp;Ne</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list?</source> <source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list?</source>
<translation type="obsolete">Jste si jist, že chcete smazat vybrané položky ze seznamu stahování?</translation> <translation type="obsolete">Jste si jist, že chcete smazat vybrané položky ze seznamu stahování?</translation>
@ -1798,10 +1818,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; byl odstraněn protože jeho poměr dosáhl nastaveného maxima.</translation> <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; byl odstraněn protože jeho poměr dosáhl nastaveného maxima.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Stahování: %2KiB/s, Nahrávání: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Stahování: %2KiB/s, Nahrávání: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -1833,6 +1852,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation> <translation>Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Stáhnout</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -1851,9 +1923,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Nápo&amp;věda</translation> <translation>Nápo&amp;věda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation> <translation type="obsolete">Otevřít</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -1895,6 +1966,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Spustit vše</translation> <translation>Spustit vše</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent Properties</source> <source>Torrent Properties</source>
<translation type="obsolete">Vlastnosti torrentu</translation> <translation type="obsolete">Vlastnosti torrentu</translation>
@ -1924,9 +2005,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Trvale smazat</translation> <translation type="obsolete">Trvale smazat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Navštívit webovou stránku</translation> <translation type="obsolete">Navštívit webovou stránku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -1963,6 +2043,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Možnosti</translation> <translation>Možnosti</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2148,11 +2233,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Informace o torrentu</translation> <translation type="obsolete">Informace o torrentu</translation>
@ -2318,7 +2398,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Průběh</translation> <translation type="obsolete">Průběh</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Priorita</translation> <translation type="unfinished">Priorita</translation>
</message> </message>
@ -2353,13 +2433,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2369,23 +2456,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Žádné - nedostupné?</translation> <translation type="obsolete">Žádné - nedostupné?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Nový URL seed</translation> <translation type="unfinished">Nový URL seed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Nový URL seed:</translation> <translation type="unfinished">Nový URL seed:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Tento URL seed už v seznamu existuje.</translation> <translation type="unfinished">Tento URL seed už v seznamu existuje.</translation>
</message> </message>
@ -2394,18 +2481,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Seznam trackerů nesmí být prázdný.</translation> <translation type="obsolete">Seznam trackerů nesmí být prázdný.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Vyberte cestu pro uložení</translation> <translation type="unfinished">Vyberte cestu pro uložení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Chyba při vytváření cesty pro uložení</translation> <translation type="unfinished">Chyba při vytváření cesty pro uložení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Nemohu vytvořit cestu pro uložení</translation> <translation type="unfinished">Nemohu vytvořit cestu pro uložení</translation>
</message> </message>
@ -2903,53 +2990,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Stav připojení:</translation> <translation type="unfinished">Stav připojení:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Žádná přímá spojení. To může značit problémy s nastavením sítě.</translation> <translation type="unfinished">Žádná přímá spojení. To může značit problémy s nastavením sítě.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 uzlů</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 uzlů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Stav připojení:</translation> <translation type="unfinished">Stav připojení:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3018,17 +3115,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3084,8 +3182,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3184,27 +3287,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&amp;Ne</translation> <translation type="obsolete">&amp;Ne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Spustit</translation> <translation type="unfinished">Spustit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pozastavit</translation> <translation type="unfinished">Pozastavit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Smazat</translation> <translation type="unfinished">Smazat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Náhled souboru</translation> <translation type="unfinished">Náhled souboru</translation>
</message> </message>
@ -3263,67 +3366,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Poměr</translation> <translation type="unfinished">Poměr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Otevřít cílový adresář</translation> <translation type="unfinished">Otevřít cílový adresář</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Koupit</translation> <translation type="unfinished">Koupit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Zvýšit prioritu</translation> <translation type="unfinished">Zvýšit prioritu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Snížit prioritu</translation> <translation type="unfinished">Snížit prioritu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Překontrolovat platnost</translation> <translation type="unfinished">Překontrolovat platnost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4444,26 +4547,26 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
<translation type="obsolete">Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation> <translation type="obsolete">Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Vyberte adresář ke sledování</translation> <translation>Vyberte adresář ke sledování</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Vyberte adresář pro ukládání</translation> <translation>Vyberte adresář pro ukládání</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Vyberte soubor IP filtrů</translation> <translation>Vyberte soubor IP filtrů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Filtry</translation> <translation>Filtry</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_da.qm
View file

Binary file not shown.

252
src/lang/qbittorrent_da.ts
View file

@ -288,27 +288,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Kunne ikke lytte på de opgivne porte.</translation> <translation type="unfinished">Kunne ikke lytte på de opgivne porte.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation> <translation type="unfinished">Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation>
@ -861,11 +861,6 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -962,6 +957,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Enable DHT network (decentralized)</source> <source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1599"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1599"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source> <source>Enable Local Peer Discovery</source>
@ -1175,6 +1175,16 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation> <translation type="obsolete">Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1969,8 +1979,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/> <location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1980,6 +1990,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished">Indstillingerne blev gemt.</translation> <translation type="unfinished">Indstillingerne blev gemt.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2014,9 +2077,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Hjælp</translation> <translation>&amp;Hjælp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Åben</translation> <translation type="obsolete">Åben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2058,6 +2120,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Start Alle</translation> <translation>Start Alle</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent Properties</source> <source>Torrent Properties</source>
<translation type="obsolete">Egenskaber For Torrent</translation> <translation type="obsolete">Egenskaber For Torrent</translation>
@ -2139,9 +2211,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Slet Permanent</translation> <translation type="obsolete">Slet Permanent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Besøg Website</translation> <translation type="obsolete">Besøg Website</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2178,6 +2249,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Indstillinger</translation> <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2371,11 +2447,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -2521,7 +2592,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Hentet</translation> <translation type="obsolete">Hentet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2556,13 +2627,7 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2572,39 +2637,52 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Ingen - Kan ikke nås?</translation> <translation type="obsolete">Ingen - Kan ikke nås?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Gem til denne mappe</translation> <translation type="unfinished">Gem til denne mappe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Fejl ved oprettelse af mappe</translation> <translation type="unfinished">Fejl ved oprettelse af mappe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Kunne ikke oprette mappe svarende til den indtastede sti</translation> <translation type="unfinished">Kunne ikke oprette mappe svarende til den indtastede sti</translation>
</message> </message>
@ -3103,53 +3181,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Forbindelses status:</translation> <translation type="unfinished">Forbindelses status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Forbindelses Status:</translation> <translation type="unfinished">Forbindelses Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3218,17 +3306,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3284,8 +3373,13 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KB/s</translation> <translation type="obsolete">KB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3375,27 +3469,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nej</translation> <translation type="obsolete">&amp;Nej</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation> <translation type="unfinished">Start</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pause</translation> <translation type="unfinished">Pause</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Slet</translation> <translation type="unfinished">Slet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Smugkig fil</translation> <translation type="unfinished">Smugkig fil</translation>
</message> </message>
@ -3446,67 +3540,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4612,8 +4706,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Indstillingerne blev gemt.</translation> <translation type="obsolete">Indstillingerne blev gemt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Vælg mappe til scan</translation> <translation>Vælg mappe til scan</translation>
</message> </message>
@ -4622,8 +4716,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Vælg en ipfilter.dat fil</translation> <translation type="obsolete">Vælg en ipfilter.dat fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Vælg en standart mappe</translation> <translation>Vælg en standart mappe</translation>
</message> </message>
@ -4637,14 +4731,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Kunne ikke åbne %1 til læsning.</translation> <translation type="obsolete">Kunne ikke åbne %1 til læsning.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View file

Binary file not shown.

245
src/lang/qbittorrent_de.ts
View file

@ -325,27 +325,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation> <translation type="unfinished">Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port Mapping Fehler, Fehlermeldung: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port Mapping Fehler, Fehlermeldung: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Lade &apos;%1&apos;, bitte warten...</translation> <translation type="unfinished">Lade &apos;%1&apos;, bitte warten...</translation>
@ -1049,9 +1049,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Bittorrent Funktionen</translation> <translation>Bittorrent Funktionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Denselben Port für DHT und Bittorrent verwenden</translation> <translation type="obsolete">Denselben Port für DHT und Bittorrent verwenden</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1270,6 +1269,11 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1444,6 +1448,16 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Priorität</translation> <translation type="obsolete">Priorität</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2512,6 +2526,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2700,10 +2720,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; wurde entfernt, weil das von Ihnen eingestellte maximale Verhältnis erreicht wurde. </translation> <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; wurde entfernt, weil das von Ihnen eingestellte maximale Verhältnis erreicht wurde. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2735,6 +2754,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Optionen wurden erfolgreich gespeichert.</translation> <translation>Optionen wurden erfolgreich gespeichert.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Lade</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2805,9 +2877,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Datei</translation> <translation>&amp;Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation> <translation type="obsolete">Öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2849,11 +2920,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Alle starten</translation> <translation>Alle starten</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation> <translation>Dokumentation</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">Verbindungs Status</translation> <translation type="obsolete">Verbindungs Status</translation>
@ -2951,9 +3032,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Endgültig löschen</translation> <translation type="obsolete">Endgültig löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Website besuchen</translation> <translation type="obsolete">Website besuchen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2997,6 +3077,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Optionen</translation> <translation>Optionen</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3190,11 +3275,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrentinformation</translation> <translation type="obsolete">Torrentinformation</translation>
@ -3348,7 +3428,7 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Priorität</translation> <translation type="unfinished">Priorität</translation>
</message> </message>
@ -3383,13 +3463,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3399,23 +3486,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Keine - Unerreichbar?</translation> <translation type="obsolete">Keine - Unerreichbar?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Neuer URL Seed</translation> <translation type="unfinished">Neuer URL Seed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Neue URL Seeds:</translation> <translation type="unfinished">Neue URL Seeds:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Dieser URL Seed ist bereits in der Liste.</translation> <translation type="unfinished">Dieser URL Seed ist bereits in der Liste.</translation>
</message> </message>
@ -3424,18 +3511,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">die Tracker Liste kann nicht leer sein.</translation> <translation type="obsolete">die Tracker Liste kann nicht leer sein.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation> <translation type="unfinished">Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim erstellen des Speicher-Pfades</translation> <translation type="unfinished">Fehler beim erstellen des Speicher-Pfades</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Speicher-Pfad konnte nicht erstellt werden</translation> <translation type="unfinished">Speicher-Pfad konnte nicht erstellt werden</translation>
</message> </message>
@ -4026,53 +4113,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Verbindungs-Status:</translation> <translation type="unfinished">Verbindungs-Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Keine direkten Verbindungen. Es könnte bedeuten, daß Sie Probleme mit Ihrer Netzwerkkonfiguration haben.</translation> <translation type="unfinished">Keine direkten Verbindungen. Es könnte bedeuten, daß Sie Probleme mit Ihrer Netzwerkkonfiguration haben.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 Nodes</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 Nodes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Verbindungs-Status:</translation> <translation type="unfinished">Verbindungs-Status:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4141,17 +4238,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4207,7 +4305,8 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>KiB/s</source> <source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -4287,27 +4386,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nein</translation> <translation type="obsolete">&amp;Nein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation> <translation type="unfinished">Start</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Anhalten</translation> <translation type="unfinished">Anhalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Löschen</translation> <translation type="unfinished">Löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Vorschau Datei</translation> <translation type="unfinished">Vorschau Datei</translation>
</message> </message>
@ -4358,67 +4457,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">Verhältnis</translation> <translation type="unfinished">Verhältnis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Zielverzeichniss öffnen</translation> <translation type="unfinished">Zielverzeichniss öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Kaufen</translation> <translation type="unfinished">Kaufen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Erhöhe Prorität</translation> <translation type="unfinished">Erhöhe Prorität</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Verringere Priorität</translation> <translation type="unfinished">Verringere Priorität</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Erzwinge erneutes Überprüfen</translation> <translation type="unfinished">Erzwinge erneutes Überprüfen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5837,8 +5936,8 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<translation type="obsolete">Optionen wurden erfolgreich gespeichert.</translation> <translation type="obsolete">Optionen wurden erfolgreich gespeichert.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Verzeichnis zum scannen auswählen</translation> <translation>Verzeichnis zum scannen auswählen</translation>
</message> </message>
@ -5847,8 +5946,8 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat Datei auswählen</translation> <translation type="obsolete">ipfilter.dat Datei auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Verzeichnis zum Speichern auswählen</translation> <translation>Verzeichnis zum Speichern auswählen</translation>
</message> </message>
@ -5857,14 +5956,14 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<translation type="obsolete">Kein Lesezugriff auf %1.</translation> <translation type="obsolete">Kein Lesezugriff auf %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>IP-Filter-Datei wählen</translation> <translation>IP-Filter-Datei wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Filter</translation> <translation>Filter</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_el.qm
View file

Binary file not shown.

249
src/lang/qbittorrent_el.ts
View file

@ -366,27 +366,27 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Δεν &quot;ακροάστηκα&quot; καμία σπό τις δωσμένες θύρες.</translation> <translation type="unfinished">Δεν &quot;ακροάστηκα&quot; καμία σπό τις δωσμένες θύρες.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Σφάλμα χαρτογράφησης θυρών, μήνυμα: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Σφάλμα χαρτογράφησης θυρών, μήνυμα: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Χαρτογράφηση θυρών επιτυχής, μήνυμα: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Χαρτογράφηση θυρών επιτυχής, μήνυμα: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Γρήγορη συνέχεια κατεβάσματος αρχείων απορρίφθηκε για το τορεντ %1, επανέλεγχος...</translation> <translation type="unfinished">Γρήγορη συνέχεια κατεβάσματος αρχείων απορρίφθηκε για το τορεντ %1, επανέλεγχος...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Αποτυχία ελέγχου url μοιράσματος για το url: %1, μήνυμα: %2</translation> <translation type="unfinished">Αποτυχία ελέγχου url μοιράσματος για το url: %1, μήνυμα: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Κατέβασμα του &apos;%1&apos;, παρακαλώ περιμένετε...</translation> <translation type="unfinished">Κατέβασμα του &apos;%1&apos;, παρακαλώ περιμένετε...</translation>
@ -1131,9 +1131,8 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Λειτουργίες Bittorrent</translation> <translation>Λειτουργίες Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Χρήση της ίδιας θύρας για DHT και Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Χρήση της ίδιας θύρας για DHT και Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1357,6 +1356,11 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>Τυχαία</translation> <translation>Τυχαία</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1537,6 +1541,16 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Προτεραιότητα</translation> <translation type="obsolete">Προτεραιότητα</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2618,6 +2632,12 @@ Please close the other one first.</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2802,10 +2822,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Το &apos;%1&apos; αφαιρέθηκε επειδή η αναλογία του έφτασε τη μέγιστη τιμή που θέσατε. </translation> <translation type="obsolete">Το &apos;%1&apos; αφαιρέθηκε επειδή η αναλογία του έφτασε τη μέγιστη τιμή που θέσατε. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2837,6 +2856,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.</translation> <translation>Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Κατέβασμα</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2907,9 +2979,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Βοήθεια</translation> <translation>&amp;Βοήθεια</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Άνοιγμα</translation> <translation type="obsolete">Άνοιγμα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2951,11 +3022,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Έναρξη Όλων</translation> <translation>Έναρξη Όλων</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Έγγραφα</translation> <translation>Έγγραφα</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">Κατάσταση Σύνδεσης</translation> <translation type="obsolete">Κατάσταση Σύνδεσης</translation>
@ -3069,9 +3150,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Οριστική Διαγραφή</translation> <translation type="obsolete">Οριστική Διαγραφή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Επίσκεψη ιστοσελίδας</translation> <translation type="obsolete">Επίσκεψη ιστοσελίδας</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -3111,6 +3191,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Ρυθμίσεις</translation> <translation>Ρυθμίσεις</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3304,11 +3389,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Πληροφορίες τορεντ</translation> <translation type="obsolete">Πληροφορίες τορεντ</translation>
@ -3470,7 +3550,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Πρόοδος</translation> <translation type="obsolete">Πρόοδος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Προτεραιότητα</translation> <translation type="unfinished">Προτεραιότητα</translation>
</message> </message>
@ -3501,13 +3581,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3517,23 +3604,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Κανένα - Απροσπέλαστο?</translation> <translation type="obsolete">Κανένα - Απροσπέλαστο?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Νέο url μοιράσματος</translation> <translation type="unfinished">Νέο url μοιράσματος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Νέο url μοιράσματος:</translation> <translation type="unfinished">Νέο url μοιράσματος:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Αυτό το url μοιράσματος είναι ήδη στη λίστα.</translation> <translation type="unfinished">Αυτό το url μοιράσματος είναι ήδη στη λίστα.</translation>
</message> </message>
@ -3542,18 +3629,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Η λίστα των ιχνηλατών δεν γίνεται να είναι άδεισ.</translation> <translation type="obsolete">Η λίστα των ιχνηλατών δεν γίνεται να είναι άδεισ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης</translation> <translation type="unfinished">Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Σφάλμα δημιουργίας διαδρομής αποθήκευσης</translation> <translation type="unfinished">Σφάλμα δημιουργίας διαδρομής αποθήκευσης</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η διαδρομή αποθήκευσης</translation> <translation type="unfinished">Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η διαδρομή αποθήκευσης</translation>
</message> </message>
@ -4141,53 +4228,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Κατάσταση Σύνδεσης:</translation> <translation type="unfinished">Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Χωρίς απευθείας συνδέσεις. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε προβλήματα ρυθμίσεων δικτύου.</translation> <translation type="unfinished">Χωρίς απευθείας συνδέσεις. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε προβλήματα ρυθμίσεων δικτύου.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 κόμβοι</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 κόμβοι</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Κατάσταση Σύνδεσης:</translation> <translation type="unfinished">Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4256,17 +4353,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4322,8 +4420,13 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4417,27 +4520,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Όχι</translation> <translation type="obsolete">&amp;Όχι</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Έναρξη</translation> <translation type="unfinished">Έναρξη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Παύση</translation> <translation type="unfinished">Παύση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Προεπισκόπηση αρχείου</translation> <translation type="unfinished">Προεπισκόπηση αρχείου</translation>
</message> </message>
@ -4496,67 +4599,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">Αναλογία</translation> <translation type="unfinished">Αναλογία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Άνοιγμα φακέλου προορισμού</translation> <translation type="unfinished">Άνοιγμα φακέλου προορισμού</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Αγόρασέ το</translation> <translation type="unfinished">Αγόρασέ το</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Μεγαλύτερη προτεραιότητα</translation> <translation type="unfinished">Μεγαλύτερη προτεραιότητα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Μικρότερη προτεραιότητα</translation> <translation type="unfinished">Μικρότερη προτεραιότητα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Αναγκαστικός επανέλεγχος</translation> <translation type="unfinished">Αναγκαστικός επανέλεγχος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Αντιγραφή magnet link</translation> <translation type="unfinished">Αντιγραφή magnet link</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -6010,8 +6113,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.</translation> <translation type="obsolete">Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Επιλέξτε φάκελο αναζήτησης</translation> <translation>Επιλέξτε φάκελο αναζήτησης</translation>
</message> </message>
@ -6020,8 +6123,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Επιλέξτε ένα αρχείο ipfilter.dat</translation> <translation type="obsolete">Επιλέξτε ένα αρχείο ipfilter.dat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Επιλέξτε φάκελο αποθήκευσης</translation> <translation>Επιλέξτε φάκελο αποθήκευσης</translation>
</message> </message>
@ -6035,14 +6138,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Αδύνατο το άνοιγμα του %1 σε λειτουργία ανάγνωσης.</translation> <translation type="obsolete">Αδύνατο το άνοιγμα του %1 σε λειτουργία ανάγνωσης.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Επιλέξτε ένα αρχείο φίλτρου ip</translation> <translation>Επιλέξτε ένα αρχείο φίλτρου ip</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Φίλτρα</translation> <translation>Φίλτρα</translation>
</message> </message>

240
src/lang/qbittorrent_en.ts
View file

@ -270,27 +270,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -400,6 +400,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1836"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1836"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2026"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2026"/>
@ -634,11 +639,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<source>DHT port:</source> <source>DHT port:</source>
@ -857,6 +857,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1284,8 +1294,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/> <location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1295,6 +1305,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -1312,11 +1375,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -1357,6 +1415,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="178"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="178"/>
<source>Download from URL</source> <source>Download from URL</source>
@ -1378,8 +1441,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Visit website</source> <source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1417,6 +1480,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -1602,11 +1670,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -1720,7 +1783,7 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1751,51 +1814,58 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2216,53 +2286,63 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2331,17 +2411,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2397,7 +2478,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>KiB/s</source> <source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -2455,27 +2537,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2522,67 +2604,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3391,26 +3473,26 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<context> <context>
<name>options_imp</name> <name>options_imp</name>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_es.qm
View file

Binary file not shown.

251
src/lang/qbittorrent_es.ts
View file

@ -320,27 +320,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation> <translation type="unfinished">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Falló el mapeo del puerto, mensaje: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Falló el mapeo del puerto, mensaje: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Mapeo del puerto exitoso, mensaje: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Mapeo del puerto exitoso, mensaje: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Se negaron los datos para reinicio rápido del torrent: %1, verificando de nuevo...</translation> <translation type="unfinished">Se negaron los datos para reinicio rápido del torrent: %1, verificando de nuevo...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Falló la búsqueda de semilla por Url para la url: %1, mensaje: %2</translation> <translation type="unfinished">Falló la búsqueda de semilla por Url para la url: %1, mensaje: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Descargando &apos;%1&apos;, por favor espera...</translation> <translation type="unfinished">Descargando &apos;%1&apos;, por favor espera...</translation>
@ -1047,11 +1047,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -1263,6 +1258,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1437,6 +1437,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Prioridad</translation> <translation type="obsolete">Prioridad</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2512,6 +2522,12 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2671,10 +2687,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Soporte para descubrimiento local de Peers [Apagado]</translation> <translation type="obsolete">Soporte para descubrimiento local de Peers [Apagado]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="676"/> <location filename="../GUI.cpp" line="676"/>
@ -2682,6 +2697,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished">Opciones guardadas exitosamente.</translation> <translation type="unfinished">Opciones guardadas exitosamente.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Descargar</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2752,9 +2820,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Ayuda</translation> <translation>&amp;Ayuda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Abrir</translation> <translation type="obsolete">Abrir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2796,11 +2863,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Comenzar Todas</translation> <translation>Comenzar Todas</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation> <translation>Documentación</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">Estado de la Conexión</translation> <translation type="obsolete">Estado de la Conexión</translation>
@ -2914,9 +2991,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Borrar permanentemente</translation> <translation type="obsolete">Borrar permanentemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Visitar website</translation> <translation type="obsolete">Visitar website</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2956,6 +3032,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opciones</translation> <translation>Opciones</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3149,11 +3230,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -3311,7 +3387,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Progreso</translation> <translation type="obsolete">Progreso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Prioridad</translation> <translation type="unfinished">Prioridad</translation>
</message> </message>
@ -3346,13 +3422,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3362,23 +3445,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Nada - ¿Inaccesible?</translation> <translation type="obsolete">Nada - ¿Inaccesible?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Nueva semilla url</translation> <translation type="unfinished">Nueva semilla url</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Nueva semilla url:</translation> <translation type="unfinished">Nueva semilla url:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Esta semilla url ya está en la lista.</translation> <translation type="unfinished">Esta semilla url ya está en la lista.</translation>
</message> </message>
@ -3387,18 +3470,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">La lista de trackers no puede estar vacía.</translation> <translation type="obsolete">La lista de trackers no puede estar vacía.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Selecciona la ruta de guardado</translation> <translation type="unfinished">Selecciona la ruta de guardado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Error en la creación de ruta de guardado</translation> <translation type="unfinished">Error en la creación de ruta de guardado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">No se pudo crear la ruta de guardado</translation> <translation type="unfinished">No se pudo crear la ruta de guardado</translation>
</message> </message>
@ -3977,53 +4060,63 @@ Log:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Estado de la conexión:</translation> <translation type="unfinished">Estado de la conexión:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Estado de la conexión:</translation> <translation type="unfinished">Estado de la conexión:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">En línea</translation> <translation type="unfinished">En línea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4092,17 +4185,18 @@ Log:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4158,8 +4252,13 @@ Log:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4253,27 +4352,27 @@ Log:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation> <translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Comenzar</translation> <translation type="unfinished">Comenzar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pausa</translation> <translation type="unfinished">Pausa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Borrar</translation> <translation type="unfinished">Borrar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Previsualizar archivo</translation> <translation type="unfinished">Previsualizar archivo</translation>
</message> </message>
@ -4332,67 +4431,67 @@ Log:
<translation type="unfinished">Radio</translation> <translation type="unfinished">Radio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Abrir carpeta de destino</translation> <translation type="unfinished">Abrir carpeta de destino</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Comprarlo</translation> <translation type="unfinished">Comprarlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5776,8 +5875,8 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
<translation type="obsolete">Opciones guardadas exitosamente.</translation> <translation type="obsolete">Opciones guardadas exitosamente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Selecciona un directorio a inspeccionar</translation> <translation>Selecciona un directorio a inspeccionar</translation>
</message> </message>
@ -5786,8 +5885,8 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
<translation type="obsolete">Selecciona un archivo ipfilter.dat</translation> <translation type="obsolete">Selecciona un archivo ipfilter.dat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Selecciona un directorio para guardar</translation> <translation>Selecciona un directorio para guardar</translation>
</message> </message>
@ -5801,14 +5900,14 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
<translation type="obsolete">No se pudo abrir %1 en modo lectura.</translation> <translation type="obsolete">No se pudo abrir %1 en modo lectura.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Selecciona un archivo de filtro de ip</translation> <translation>Selecciona un archivo de filtro de ip</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Filtros</translation> <translation>Filtros</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View file

Binary file not shown.

249
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View file

@ -309,27 +309,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut.</translation> <translation type="unfinished">Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Nopean jatkamisen tiedot eivät kelpaa torrentille %1. Tarkistetaan uudestaan...</translation> <translation type="unfinished">Nopean jatkamisen tiedot eivät kelpaa torrentille %1. Tarkistetaan uudestaan...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Jakajien haku osoitteesta %1 epäonnistui: %2</translation> <translation type="unfinished">Jakajien haku osoitteesta %1 epäonnistui: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Ladataa torrenttia ”%1”. Odota...</translation> <translation type="unfinished">Ladataa torrenttia ”%1”. Odota...</translation>
@ -683,6 +683,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>Satunnainen</translation> <translation>Satunnainen</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1836"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1836"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2026"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2026"/>
@ -896,10 +901,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translatorcomment>I didn&apos;t find in 1.4.0beta3, but I take it as this text is not a question but a choice.</translatorcomment> <translatorcomment>I didn&apos;t find in 1.4.0beta3, but I take it as this text is not a question but a choice.</translatorcomment>
<translation>Käytä samaa porttia DHT:lle ja Bittorrentille</translation> <translation type="obsolete">Käytä samaa porttia DHT:lle ja Bittorrentille</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1318,6 +1322,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Prioriteetti</translation> <translation type="obsolete">Prioriteetti</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2119,6 +2133,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment> <comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Lähetysnopeus: %1 KiB/s</translation> <translation>Lähetysnopeus: %1 KiB/s</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Finished</source> <source>Finished</source>
<comment>i.e: Torrent has finished downloading</comment> <comment>i.e: Torrent has finished downloading</comment>
@ -2383,10 +2403,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">”%1% poistettiin, koska sen jakosuhde saavutti asettamasi enimmäisarvon.</translation> <translation type="obsolete">”%1% poistettiin, koska sen jakosuhde saavutti asettamasi enimmäisarvon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (↓ %2 KiB/s | ↑ %3 KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (↓ %2 KiB/s | ↑ %3 KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2418,6 +2437,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Asetukset tallennettiin.</translation> <translation>Asetukset tallennettiin.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Lataa</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2499,9 +2571,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Loki:</translation> <translation type="obsolete">Loki:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Avaa</translation> <translation type="obsolete">Avaa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Options</source> <source>&amp;Options</source>
@ -2590,9 +2661,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Päivitä hakuliitännäinen</translation> <translation type="obsolete">Päivitä hakuliitännäinen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Vieraile verkkosivulla</translation> <translation type="obsolete">Vieraile verkkosivulla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2619,11 +2689,26 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Set global upload limit</source> <source>Set global upload limit</source>
<translation>Aseta yleinen lähetysnopeusrajoitus</translation> <translation>Aseta yleinen lähetysnopeusrajoitus</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="61"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="61"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Asetukset</translation> <translation>Asetukset</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2817,11 +2902,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrentin tiedot</translation> <translation type="obsolete">Torrentin tiedot</translation>
@ -2987,7 +3067,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Edistyminen</translation> <translation type="obsolete">Edistyminen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Prioriteetti</translation> <translation type="unfinished">Prioriteetti</translation>
</message> </message>
@ -3018,13 +3098,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3034,23 +3121,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Ei yhtään - tavoittamattomissa?</translation> <translation type="obsolete">Ei yhtään - tavoittamattomissa?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Uusi URL-lähde</translation> <translation type="unfinished">Uusi URL-lähde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Uusi URL-jakaja:</translation> <translation type="unfinished">Uusi URL-jakaja:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"> qBittorrent</translation> <translation type="unfinished"> qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Jakaja on jo listassa.</translation> <translation type="unfinished">Jakaja on jo listassa.</translation>
</message> </message>
@ -3059,18 +3146,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Seurantapalvelinlista ei voi olla tyhjä.</translation> <translation type="obsolete">Seurantapalvelinlista ei voi olla tyhjä.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Valitse tallennuskansio</translation> <translation type="unfinished">Valitse tallennuskansio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation> <translation type="unfinished">Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation> <translation type="unfinished">Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation>
</message> </message>
@ -3630,53 +3717,63 @@ Muutoshistoria:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Yhteyden tila:</translation> <translation type="unfinished">Yhteyden tila:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Ei suoria yhteyksiä. Tämä voi olla merkki verkko-ongelmista.</translation> <translation type="unfinished">Ei suoria yhteyksiä. Tämä voi olla merkki verkko-ongelmista.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 solmua</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 solmua</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Yhteyden tila:</translation> <translation type="unfinished">Yhteyden tila:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Ei verkkoyhteyttä</translation> <translation type="unfinished">Ei verkkoyhteyttä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3745,17 +3842,18 @@ Muutoshistoria:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3811,8 +3909,13 @@ Muutoshistoria:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3911,27 +4014,27 @@ Muutoshistoria:
<translation type="obsolete">&amp;Ei</translation> <translation type="obsolete">&amp;Ei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Käynnistä</translation> <translation type="unfinished">Käynnistä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pysäytä</translation> <translation type="unfinished">Pysäytä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Poista</translation> <translation type="unfinished">Poista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Esikatsele</translation> <translation type="unfinished">Esikatsele</translation>
</message> </message>
@ -3990,67 +4093,67 @@ Muutoshistoria:
<translation type="unfinished">Jakosuhde</translation> <translation type="unfinished">Jakosuhde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Avaa kohdekansio</translation> <translation type="unfinished">Avaa kohdekansio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Osta</translation> <translation type="unfinished">Osta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Nosta prioriteettia</translation> <translation type="unfinished">Nosta prioriteettia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Laske prioriteettia</translation> <translation type="unfinished">Laske prioriteettia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Pakota tarkistamaan uudelleen</translation> <translation type="unfinished">Pakota tarkistamaan uudelleen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Kopioi magnet-linkki</translation> <translation type="unfinished">Kopioi magnet-linkki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5407,8 +5510,8 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
<translation type="obsolete">Asetukset tallennettiin.</translation> <translation type="obsolete">Asetukset tallennettiin.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Valitse hakukansio</translation> <translation>Valitse hakukansio</translation>
</message> </message>
@ -5417,8 +5520,8 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
<translation type="obsolete">Valitse ipfilter.dat-tiedosto</translation> <translation type="obsolete">Valitse ipfilter.dat-tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Valitse tallennuskansio</translation> <translation>Valitse tallennuskansio</translation>
</message> </message>
@ -5432,14 +5535,14 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
<translation type="obsolete">Tiedoston %1 avaaminen lukutilassa epäonnistui.</translation> <translation type="obsolete">Tiedoston %1 avaaminen lukutilassa epäonnistui.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Valitse IP-suodatintiedosto</translation> <translation>Valitse IP-suodatintiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Suotimet</translation> <translation>Suotimet</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View file

Binary file not shown.

632
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_hu.qm
View file

Binary file not shown.

245
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View file

@ -309,27 +309,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">A megadott porok zártak.</translation> <translation type="unfinished">A megadott porok zártak.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikertelen, hibaüzenet: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikertelen, hibaüzenet: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikeres, hibaüzenet: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikeres, hibaüzenet: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Hibás ellenőrző adat ennél a torrentnél: %1, újraellenőrzés...</translation> <translation type="unfinished">Hibás ellenőrző adat ennél a torrentnél: %1, újraellenőrzés...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">Url forrás meghatározása sikertelen: %1, hibaüzenet: %2</translation> <translation type="unfinished">Url forrás meghatározása sikertelen: %1, hibaüzenet: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Letöltés alatt: &apos;%1&apos;, kis türelmet...</translation> <translation type="unfinished">Letöltés alatt: &apos;%1&apos;, kis türelmet...</translation>
@ -957,9 +957,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Bittorrent funkciók</translation> <translation>Bittorrent funkciók</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Egyazon port használata Bittorrenthez és DHT-hoz</translation> <translation type="obsolete">Egyazon port használata Bittorrenthez és DHT-hoz</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1182,6 +1181,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>Random</translation> <translation>Random</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1361,6 +1365,16 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Elsőbbség</translation> <translation type="obsolete">Elsőbbség</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2036,6 +2050,12 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
<comment>shortcut to switch to third tab</comment> <comment>shortcut to switch to third tab</comment>
<translation type="unfinished">Alt+2</translation> <translation type="unfinished">Alt+2</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2228,10 +2248,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; eltávolítva, mivel elérte a kítűzött megosztási arányt.</translation> <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; eltávolítva, mivel elérte a kítűzött megosztási arányt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Le: %2KiB/s, Fel: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Le: %2KiB/s, Fel: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2263,6 +2282,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Beállítások sikeresen elmentve.</translation> <translation>Beállítások sikeresen elmentve.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Letöltés</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2297,9 +2369,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Súgó</translation> <translation>&amp;Súgó</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Megnyitás</translation> <translation type="obsolete">Megnyitás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2341,6 +2412,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Összes indítása</translation> <translation>Összes indítása</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent Properties</source> <source>Torrent Properties</source>
<translation type="obsolete">Torrent jellemzői</translation> <translation type="obsolete">Torrent jellemzői</translation>
@ -2378,9 +2459,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Végleges törlés</translation> <translation type="obsolete">Végleges törlés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Irány a weboldal</translation> <translation type="obsolete">Irány a weboldal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2429,6 +2509,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opciók</translation> <translation>Opciók</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2614,11 +2699,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrent adatok</translation> <translation type="obsolete">Torrent adatok</translation>
@ -2780,7 +2860,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Folyamat</translation> <translation type="obsolete">Folyamat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2815,13 +2895,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2831,23 +2918,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Nincs - Vagy csak elérhetetlen?</translation> <translation type="obsolete">Nincs - Vagy csak elérhetetlen?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Új url forrás</translation> <translation type="unfinished">Új url forrás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Új url seed:</translation> <translation type="unfinished">Új url seed:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Már letöltés alatt ez az url forrás.</translation> <translation type="unfinished">Már letöltés alatt ez az url forrás.</translation>
</message> </message>
@ -2856,18 +2943,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Nem hagyhatod üresen a trackerek listáját.</translation> <translation type="obsolete">Nem hagyhatod üresen a trackerek listáját.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Mentés helye</translation> <translation type="unfinished">Mentés helye</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Járhatatlan ösvény</translation> <translation type="unfinished">Járhatatlan ösvény</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Nem sikerült létrehozni a letöltési könyvtárat. (Írásvédett?)</translation> <translation type="unfinished">Nem sikerült létrehozni a letöltési könyvtárat. (Írásvédett?)</translation>
</message> </message>
@ -3455,53 +3542,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Kapcsolat állapota:</translation> <translation type="unfinished">Kapcsolat állapota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Nincsenek kapcsolatok. Ez lehet hálózat beállítási hiba miatt is.</translation> <translation type="unfinished">Nincsenek kapcsolatok. Ez lehet hálózat beállítási hiba miatt is.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 csomó</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 csomó</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">A kapcsolat állapota:</translation> <translation type="unfinished">A kapcsolat állapota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3570,17 +3667,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3636,7 +3734,8 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>KiB/s</source> <source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -3726,27 +3825,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nem</translation> <translation type="obsolete">&amp;Nem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Indítás</translation> <translation type="unfinished">Indítás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Szünet</translation> <translation type="unfinished">Szünet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Törlés</translation> <translation type="unfinished">Törlés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Minta fájl</translation> <translation type="unfinished">Minta fájl</translation>
</message> </message>
@ -3805,67 +3904,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">Arány</translation> <translation type="unfinished">Arány</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Célmappa megnyitása</translation> <translation type="unfinished">Célmappa megnyitása</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Megveszem</translation> <translation type="unfinished">Megveszem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Elsőbbség csökkentése</translation> <translation type="unfinished">Elsőbbség csökkentése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Kényszerített ellenőrzés</translation> <translation type="unfinished">Kényszerített ellenőrzés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Magnet link másolása</translation> <translation type="unfinished">Magnet link másolása</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5093,8 +5192,8 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
<translation type="obsolete">Beállítások sikeresen elmentve.</translation> <translation type="obsolete">Beállítások sikeresen elmentve.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Megfigyelt könyvtár beállítása</translation> <translation>Megfigyelt könyvtár beállítása</translation>
</message> </message>
@ -5103,8 +5202,8 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
<translation type="obsolete">Ipfilter.dat fájl megnyitása</translation> <translation type="obsolete">Ipfilter.dat fájl megnyitása</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Letöltési könyvtár megadása</translation> <translation>Letöltési könyvtár megadása</translation>
</message> </message>
@ -5118,14 +5217,14 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
<translation type="obsolete">%1 olvasása sikertelen.</translation> <translation type="obsolete">%1 olvasása sikertelen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Válassz egy ip szűrő fájlt</translation> <translation>Válassz egy ip szűrő fájlt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Szűrők</translation> <translation>Szűrők</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View file

Binary file not shown.

249
src/lang/qbittorrent_it.ts
View file

@ -309,27 +309,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte.</translation> <translation type="unfinished">Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: mappatura porte fallita, messaggio: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: mappatura porte fallita, messaggio: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: mappatura porte riuscita, messaggio: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: mappatura porte riuscita, messaggio: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">Il recupero veloce del torrent %1 è stato rifiutato, altro tentativo in corso...</translation> <translation type="unfinished">Il recupero veloce del torrent %1 è stato rifiutato, altro tentativo in corso...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Download di &apos;%1&apos; in corso...</translation> <translation type="unfinished">Download di &apos;%1&apos; in corso...</translation>
@ -1013,9 +1013,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Caratteristiche di Bittorrent</translation> <translation>Caratteristiche di Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Usa la stessa porta per DHT e Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Usa la stessa porta per DHT e Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1238,6 +1237,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>Casuale</translation> <translation>Casuale</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1417,6 +1421,16 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Priorità</translation> <translation type="obsolete">Priorità</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2371,6 +2385,12 @@ Motivo: %2</translation>
<comment>shortcut to switch to third tab</comment> <comment>shortcut to switch to third tab</comment>
<translation type="unfinished">Alt+2</translation> <translation type="unfinished">Alt+2</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2555,10 +2575,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; è stato rimosso perché il suo rapporto di condivisione ha raggiunto il massimo stabilito.</translation> <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; è stato rimosso perché il suo rapporto di condivisione ha raggiunto il massimo stabilito.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2590,6 +2609,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Le opzioni sono state salvate.</translation> <translation>Le opzioni sono state salvate.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Download</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2624,9 +2696,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Aiuto</translation> <translation>&amp;Aiuto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Apri</translation> <translation type="obsolete">Apri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2668,11 +2739,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Inizia tutti</translation> <translation>Inizia tutti</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentazione</translation> <translation>Documentazione</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete All</source> <source>Delete All</source>
<translation type="obsolete">Cancella tutti</translation> <translation type="obsolete">Cancella tutti</translation>
@ -2762,9 +2843,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Cancella permanentemente</translation> <translation type="obsolete">Cancella permanentemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Visita il sito web</translation> <translation type="obsolete">Visita il sito web</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2808,6 +2888,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation> <translation>Opzioni</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3001,11 +3086,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Informazioni sul torrent</translation> <translation type="obsolete">Informazioni sul torrent</translation>
@ -3163,7 +3243,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Dimensione</translation> <translation type="obsolete">Dimensione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Priorità</translation> <translation type="unfinished">Priorità</translation>
</message> </message>
@ -3194,13 +3274,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3210,23 +3297,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Nessuno - Irraggiungibile?</translation> <translation type="obsolete">Nessuno - Irraggiungibile?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">Nuovo seed web</translation> <translation type="unfinished">Nuovo seed web</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">Nuovo seed web:</translation> <translation type="unfinished">Nuovo seed web:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">Questo seed web è già nella lista.</translation> <translation type="unfinished">Questo seed web è già nella lista.</translation>
</message> </message>
@ -3235,18 +3322,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">La lista dei tracker non può essere vuota.</translation> <translation type="obsolete">La lista dei tracker non può essere vuota.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Scegliere una directory di salvataggio</translation> <translation type="unfinished">Scegliere una directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Errore nella creazione della directory di salvataggio</translation> <translation type="unfinished">Errore nella creazione della directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Impossibile creare la directory di salvataggio</translation> <translation type="unfinished">Impossibile creare la directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
@ -3830,53 +3917,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Stato della connessione:</translation> <translation type="unfinished">Stato della connessione:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Nessuna connessione diretta. Questo potrebbe indicare problemi di configurazione della rete.</translation> <translation type="unfinished">Nessuna connessione diretta. Questo potrebbe indicare problemi di configurazione della rete.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 nodi</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 nodi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Stato della connessione:</translation> <translation type="unfinished">Stato della connessione:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Online</translation> <translation type="unfinished">Online</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3945,17 +4042,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4011,8 +4109,13 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4096,27 +4199,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation> <translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Avvia</translation> <translation type="unfinished">Avvia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Ferma</translation> <translation type="unfinished">Ferma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Cancella</translation> <translation type="unfinished">Cancella</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Anteprima file</translation> <translation type="unfinished">Anteprima file</translation>
</message> </message>
@ -4175,67 +4278,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">Rapporto</translation> <translation type="unfinished">Rapporto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">Apri cartella di destinazione</translation> <translation type="unfinished">Apri cartella di destinazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">Acquista</translation> <translation type="unfinished">Acquista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished">Aumenta priorità</translation> <translation type="unfinished">Aumenta priorità</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">Diminuisci priorità</translation> <translation type="unfinished">Diminuisci priorità</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">Forza ricontrollo</translation> <translation type="unfinished">Forza ricontrollo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">Copia link magnetico</translation> <translation type="unfinished">Copia link magnetico</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5657,8 +5760,8 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<translation type="obsolete">Le opzioni sono state salvate.</translation> <translation type="obsolete">Le opzioni sono state salvate.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Scegliere una directory</translation> <translation>Scegliere una directory</translation>
</message> </message>
@ -5667,8 +5770,8 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<translation type="obsolete">Scegliere un file ipfilter.dat</translation> <translation type="obsolete">Scegliere un file ipfilter.dat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation> <translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation>
</message> </message>
@ -5682,14 +5785,14 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<translation type="obsolete">Impossibile aprire %1 in lettura.</translation> <translation type="obsolete">Impossibile aprire %1 in lettura.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>Scegliere un file ip filter</translation> <translation>Scegliere un file ip filter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>Filtri</translation> <translation>Filtri</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ja.qm
View file

Binary file not shown.

251
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View file

@ -304,27 +304,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">所定のポートで記入できませんでした。</translation> <translation type="unfinished">所定のポートで記入できませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">高速再開データは torrent %1 を拒絶しました、再びチェックしています...</translation> <translation type="unfinished">高速再開データは torrent %1 を拒絶しました、再びチェックしています...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">次の url の url シードの参照に失敗しました: %1、メッセージ: %2</translation> <translation type="unfinished">次の url の url シードの参照に失敗しました: %1、メッセージ: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">&apos;%1&apos; をダウンロードしています、お待ちください...</translation> <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; をダウンロードしています、お待ちください...</translation>
@ -967,11 +967,6 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -1171,6 +1166,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1337,6 +1337,16 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">優先度</translation> <translation type="obsolete">優先度</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2156,10 +2166,9 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="obsolete">ローカル ピア ディスカバリ [オフ]</translation> <translation type="obsolete">ローカル ピア ディスカバリ [オフ]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s、UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s、UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="282"/> <location filename="../GUI.cpp" line="282"/>
@ -2196,6 +2205,65 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<source>Options were saved successfully.</source> <source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished">オプションの保存に成功しました。</translation> <translation type="unfinished">オプションの保存に成功しました。</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">ダウンロード</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2231,9 +2299,8 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation>ヘルプ(&amp;H)</translation> <translation>ヘルプ(&amp;H)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>開く</translation> <translation type="obsolete">開く</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2275,6 +2342,16 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>すべて開始</translation> <translation>すべて開始</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent Properties</source> <source>Torrent Properties</source>
<translation type="obsolete">Torrent のプロパティ</translation> <translation type="obsolete">Torrent のプロパティ</translation>
@ -2312,9 +2389,8 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="obsolete">永久に削除</translation> <translation type="obsolete">永久に削除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>ウェブサイトの訪問</translation> <translation type="obsolete">ウェブサイトの訪問</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2363,6 +2439,11 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>オプション</translation> <translation>オプション</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2556,11 +2637,6 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -2722,7 +2798,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">進行状況</translation> <translation type="obsolete">進行状況</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">優先度</translation> <translation type="unfinished">優先度</translation>
</message> </message>
@ -2757,13 +2833,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2773,23 +2856,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">なし - アンリーチ可能ですか?</translation> <translation type="obsolete">なし - アンリーチ可能ですか?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">新しい url シード</translation> <translation type="unfinished">新しい url シード</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">新しい url シード:</translation> <translation type="unfinished">新しい url シード:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">この url シードはすでに一覧にあります。</translation> <translation type="unfinished">この url シードはすでに一覧にあります。</translation>
</message> </message>
@ -2798,18 +2881,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">トラッカの一覧を空にできません。</translation> <translation type="obsolete">トラッカの一覧を空にできません。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">保存パスの選択</translation> <translation type="unfinished">保存パスの選択</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">保存パスの作成エラー</translation> <translation type="unfinished">保存パスの作成エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">保存パスを作成できませんでした</translation> <translation type="unfinished">保存パスを作成できませんでした</translation>
</message> </message>
@ -3401,53 +3484,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">接続状態:</translation> <translation type="unfinished">接続状態:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">接続状態:</translation> <translation type="unfinished">接続状態:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">オンライン</translation> <translation type="unfinished">オンライン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3516,17 +3609,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3582,8 +3676,13 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3677,27 +3776,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">いいえ(&amp;N)</translation> <translation type="obsolete">いいえ(&amp;N)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">開始</translation> <translation type="unfinished">開始</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">一時停止</translation> <translation type="unfinished">一時停止</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">削除</translation> <translation type="unfinished">削除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">ファイルのプレビュー</translation> <translation type="unfinished">ファイルのプレビュー</translation>
</message> </message>
@ -3756,67 +3855,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">率</translation> <translation type="unfinished">率</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">作成先のフォルダを開く</translation> <translation type="unfinished">作成先のフォルダを開く</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">購入</translation> <translation type="unfinished">購入</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5109,8 +5208,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">オプションの保存に成功しました。</translation> <translation type="obsolete">オプションの保存に成功しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>スキャンするディレクトリを選択します</translation> <translation>スキャンするディレクトリを選択します</translation>
</message> </message>
@ -5119,8 +5218,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat ファイルを選択します</translation> <translation type="obsolete">ipfilter.dat ファイルを選択します</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>保存ディレクトリを選択します</translation> <translation>保存ディレクトリを選択します</translation>
</message> </message>
@ -5134,14 +5233,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">読み込みモードで %1 を開くことができませんでした。</translation> <translation type="obsolete">読み込みモードで %1 を開くことができませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ko.qm
View file

Binary file not shown.

245
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View file

@ -329,27 +329,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">설정하신 포트에 연결할수 없습니다.</translation> <translation type="unfinished">설정하신 포트에 연결할수 없습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port mapping 실패, 메세지: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port mapping 실패, 메세지: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port mapping 성공, 메세지: %1</translation> <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Port mapping 성공, 메세지: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished">토렌트 %1는 빨리 이어받기가 사용될수 없습니다, 확인중입니다... </translation> <translation type="unfinished">토렌트 %1는 빨리 이어받기가 사용될수 없습니다, 확인중입니다... </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished">다음 Url 완전체(Url seed)의 검색이 실패하였습니다: %1, 관련내용: %2</translation> <translation type="unfinished">다음 Url 완전체(Url seed)의 검색이 실패하였습니다: %1, 관련내용: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">&apos;%1&apos;을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요...</translation> <translation type="unfinished">&apos;%1&apos;을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요...</translation>
@ -1068,9 +1068,8 @@ list:</source>
<translation>비토렌트 기능</translation> <translation>비토렌트 기능</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT와 비토렌트에 동일한 포트를 사용하기</translation> <translation type="obsolete">DHT와 비토렌트에 동일한 포트를 사용하기</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
@ -1293,6 +1292,11 @@ list:</source>
<source>Random</source> <source>Random</source>
<translation>무작위</translation> <translation>무작위</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2415"/> <location filename="../ui/options.ui" line="2415"/>
<source>Enable Web User Interface</source> <source>Enable Web User Interface</source>
@ -1472,6 +1476,16 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">우선순위</translation> <translation type="obsolete">우선순위</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2561,6 +2575,12 @@ Please close the other one first.</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">큐비토런트 %1</translation> <translation type="unfinished">큐비토런트 %1</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>qBittorrent is bind to port: %1</source> <source>qBittorrent is bind to port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment> <comment>e.g: qBittorrent is bind to port: 1666</comment>
@ -2725,10 +2745,9 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">사용자께거 지정하신 할당율에 도달하였기에 &apos;%1&apos;는(은) 목록에서 삭제되었습니다. </translation> <translation type="obsolete">사용자께거 지정하신 할당율에 도달하였기에 &apos;%1&apos;는(은) 목록에서 삭제되었습니다. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">큐비토런트 버젼: %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">큐비토런트 버젼: %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2760,6 +2779,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>설정이 성공적으로 저장되었습니다.</translation> <translation>설정이 성공적으로 저장되었습니다.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">다운로드</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2830,9 +2902,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;파일</translation> <translation>&amp;파일</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>열기</translation> <translation type="obsolete">열기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2874,11 +2945,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>모두 시작하기</translation> <translation>모두 시작하기</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>참고자료</translation> <translation>참고자료</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connexion Status</source> <source>Connexion Status</source>
<translation type="obsolete">연결 상태</translation> <translation type="obsolete">연결 상태</translation>
@ -2988,9 +3069,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">영구 삭제</translation> <translation type="obsolete">영구 삭제</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>웹사이트 방문하기</translation> <translation type="obsolete">웹사이트 방문하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -3030,6 +3110,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>환경설정</translation> <translation>환경설정</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -3223,11 +3308,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">토렌트 정보</translation> <translation type="obsolete">토렌트 정보</translation>
@ -3385,7 +3465,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">크기</translation> <translation type="obsolete">크기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">우선순위</translation> <translation type="unfinished">우선순위</translation>
</message> </message>
@ -3416,13 +3496,20 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<source>Seeding for %1</source> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3432,23 +3519,23 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">없음 - 접근할수 없습니까?</translation> <translation type="obsolete">없음 - 접근할수 없습니까?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished">새 Url 완전체(seed)</translation> <translation type="unfinished">새 Url 완전체(seed)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished">새 Url 완전체 (Url seed):</translation> <translation type="unfinished">새 Url 완전체 (Url seed):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">큐비토런트</translation> <translation type="unfinished">큐비토런트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished">이 Url 완전체(Url seed)는 이미 리스트에 포함되어 있습니다.</translation> <translation type="unfinished">이 Url 완전체(Url seed)는 이미 리스트에 포함되어 있습니다.</translation>
</message> </message>
@ -3457,18 +3544,18 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">트렉커 리스트(Trackers List)를 비울수 없습니다. </translation> <translation type="obsolete">트렉커 리스트(Trackers List)를 비울수 없습니다. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">저장 경로 선택</translation> <translation type="unfinished">저장 경로 선택</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">저장 경로 설정이 잘못되었습니다</translation> <translation type="unfinished">저장 경로 설정이 잘못되었습니다</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">저장 경로를 생성할수가 없습니다</translation> <translation type="unfinished">저장 경로를 생성할수가 없습니다</translation>
</message> </message>
@ -4047,53 +4134,63 @@ Changelog:
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">연결 상태:</translation> <translation type="unfinished">연결 상태:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">직접적으로 연결된 네트워크를 찾지 못했습니다. 네트워크 설정에 의해 발생된 오류일 가능성이 있습니다.</translation> <translation type="unfinished">직접적으로 연결된 네트워크를 찾지 못했습니다. 네트워크 설정에 의해 발생된 오류일 가능성이 있습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 노드(nodes)</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 노드(nodes)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">연결 상태:</translation> <translation type="unfinished">연결 상태:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">온라인</translation> <translation type="unfinished">온라인</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4162,17 +4259,18 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4228,7 +4326,8 @@ Changelog:
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>KiB/s</source> <source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -4318,27 +4417,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;아니요</translation> <translation type="obsolete">&amp;아니요</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">시작</translation> <translation type="unfinished">시작</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">정지</translation> <translation type="unfinished">정지</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">삭제</translation> <translation type="unfinished">삭제</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">미리보기</translation> <translation type="unfinished">미리보기</translation>
</message> </message>
@ -4397,67 +4496,67 @@ Changelog:
<translation type="unfinished">비율</translation> <translation type="unfinished">비율</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">저장 폴더 열기</translation> <translation type="unfinished">저장 폴더 열기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">구입하기</translation> <translation type="unfinished">구입하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished">우선순위(priority)를 낮추기</translation> <translation type="unfinished">우선순위(priority)를 낮추기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished">강제로 재확인하기</translation> <translation type="unfinished">강제로 재확인하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished">카피 마그넷 링크 (Copy magnet link)</translation> <translation type="unfinished">카피 마그넷 링크 (Copy magnet link)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5882,8 +5981,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">환경설정이 성공적으로 저장되었습니다.</translation> <translation type="obsolete">환경설정이 성공적으로 저장되었습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>스켄할 곳을 선택해주세요</translation> <translation>스켄할 곳을 선택해주세요</translation>
</message> </message>
@ -5892,8 +5991,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat의 경로를 선택해주세요</translation> <translation type="obsolete">ipfilter.dat의 경로를 선택해주세요</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>파일을 저장할 경로를 선택해주세요</translation> <translation>파일을 저장할 경로를 선택해주세요</translation>
</message> </message>
@ -5907,14 +6006,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">%1을 읽기전용 모드로 열수 없습니다.</translation> <translation type="obsolete">%1을 읽기전용 모드로 열수 없습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation>ip filter 파일 선택</translation> <translation>ip filter 파일 선택</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation>필터</translation> <translation>필터</translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_nb.qm
View file

Binary file not shown.

252
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View file

@ -291,27 +291,27 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="unfinished">Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene.</translation> <translation type="unfinished">Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1554"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1560"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1559"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1565"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source> <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1574"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1580"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source> <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1579"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1585"/>
<source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source> <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1647"/> <location filename="../bittorrent.cpp" line="1653"/>
<source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source> <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment> <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation type="unfinished">Laster ned &apos;%1&apos;...</translation> <translation type="unfinished">Laster ned &apos;%1&apos;...</translation>
@ -888,11 +888,6 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1609"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1609"/>
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -989,6 +984,11 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Enable DHT network (decentralized)</source> <source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1599"/> <location filename="../ui/options.ui" line="1599"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source> <source>Enable Local Peer Discovery</source>
@ -1197,6 +1197,16 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Laster ned &apos;%1&apos;...</translation> <translation type="obsolete">Laster ned &apos;%1&apos;...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="110"/>
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2171,8 +2181,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../GUI.cpp" line="794"/> <location filename="../GUI.cpp" line="792"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2182,6 +2192,59 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished">Innstillingene ble lagret.</translation> <translation type="unfinished">Innstillingene ble lagret.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="60"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="61"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="62"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="63"/>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="64"/>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="65"/>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="66"/>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="67"/>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="68"/>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../httpserver.cpp" line="69"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Last ned</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -2216,9 +2279,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>&amp;Hjelp</translation> <translation>&amp;Hjelp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Åpne</translation> <translation type="obsolete">Åpne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="133"/>
@ -2260,11 +2322,21 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Start All</source> <source>Start All</source>
<translation>Start alle</translation> <translation>Start alle</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="213"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished">Hjelpetekst</translation> <translation type="unfinished">Hjelpetekst</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="259"/>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete All</source> <source>Delete All</source>
<translation type="obsolete">Slett alle</translation> <translation type="obsolete">Slett alle</translation>
@ -2354,9 +2426,8 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Slett data</translation> <translation type="obsolete">Slett data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Besøk hjemmesiden</translation> <translation type="obsolete">Besøk hjemmesiden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="198"/>
@ -2388,6 +2459,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="128"/>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/> <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="232"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
@ -2581,11 +2657,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="19"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/> <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="420"/>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
@ -2731,7 +2802,7 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Størrelse</translation> <translation type="obsolete">Størrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="457"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="463"/>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2762,13 +2833,7 @@ Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2778,39 +2843,52 @@ Comment:</source>
<translation type="obsolete">Ingen - Utilgjengelig?</translation> <translation type="obsolete">Ingen - Utilgjengelig?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="517"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/>
<source>New url seed</source> <source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment> <comment>New HTTP source</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="518"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/>
<source>New url seed:</source> <source>New url seed:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="523"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="529"/>
<source>qBittorrent</source> <source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="524"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="530"/>
<source>This url seed is already in the list.</source> <source>This url seed is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="564"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="566"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
<source>Choose save path</source> <source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished">Velg filsti for nedlasting</translation> <translation type="unfinished">Velg filsti for nedlasting</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Save path creation error</source> <source>Save path creation error</source>
<translation type="unfinished">Feil ved oprettelsen av filsti</translation> <translation type="unfinished">Feil ved oprettelsen av filsti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="573"/> <location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
<source>Could not create the save path</source> <source>Could not create the save path</source>
<translation type="unfinished">Kunne ikke opprette nedlastingsfilstien</translation> <translation type="unfinished">Kunne ikke opprette nedlastingsfilstien</translation>
</message> </message>
@ -3308,53 +3386,63 @@ Endringer:</translation>
<name>StatusBar</name> <name>StatusBar</name>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>Connection status:</source> <source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished">Tilkoblingsstatus:</translation> <translation type="unfinished">Tilkoblingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="75"/> <location filename="../statusbar.h" line="75"/>
<location filename="../statusbar.h" line="149"/> <location filename="../statusbar.h" line="151"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="76"/> <location filename="../statusbar.h" line="76"/>
<location filename="../statusbar.h" line="161"/> <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="80"/> <location filename="../statusbar.h" line="80"/>
<location filename="../statusbar.h" line="162"/> <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="84"/> <location filename="../statusbar.h" line="84"/>
<location filename="../statusbar.h" line="155"/> <location filename="../statusbar.h" line="157"/>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Connection Status:</source> <source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished">Tilkoblingsstatus:</translation> <translation type="unfinished">Tilkoblingsstatus:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="146"/> <location filename="../statusbar.h" line="148"/>
<source>Online</source> <source>Online</source>
<translation type="unfinished">Tilkoblet</translation> <translation type="unfinished">Tilkoblet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="167"/> <location filename="../statusbar.h" line="163"/>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="164"/>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusbar.h" line="169"/>
<source>Global Download Speed Limit</source> <source>Global Download Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../statusbar.h" line="180"/> <location filename="../statusbar.h" line="182"/>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3423,17 +3511,18 @@ Endringer:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="197"/> <location filename="../trackerlist.h" line="197"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="207"/> <location filename="../trackerlist.h" line="208"/>
<source>Not working</source> <source>Not working</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="199"/> <location filename="../trackerlist.h" line="199"/>
<location filename="../trackerlist.h" line="210"/>
<source>Not contacted yet</source> <source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../trackerlist.h" line="278"/> <location filename="../trackerlist.h" line="281"/>
<source>Add a new tracker</source> <source>Add a new tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3489,8 +3578,13 @@ Endringer:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/> <location filename="../transferlistdelegate.h" line="117"/>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3575,27 +3669,27 @@ Endringer:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Nei</translation> <translation type="obsolete">&amp;Nei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="730"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="733"/>
<source>Column visibility</source> <source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="787"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="790"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation> <translation type="unfinished">Start</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="789"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="792"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pause</translation> <translation type="unfinished">Pause</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="791"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="794"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Slett</translation> <translation type="unfinished">Slett</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="793"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="796"/>
<source>Preview file</source> <source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Forhåndsvis filen</translation> <translation type="unfinished">Forhåndsvis filen</translation>
</message> </message>
@ -3646,67 +3740,67 @@ Endringer:</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="636"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="639"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source> <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="672"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="675"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source> <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="795"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="798"/>
<source>Limit upload rate</source> <source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="797"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="800"/>
<source>Limit download rate</source> <source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="799"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="802"/>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="801"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
<source>Buy it</source> <source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
<source>Increase priority</source> <source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="805"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
<source>Decrease priority</source> <source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
<source>Force recheck</source> <source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
<source>Copy magnet link</source> <source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="811"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
<source>Super seeding mode</source> <source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
<source>Download in sequential order</source> <source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/> <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
<source>Download first and last piece first</source> <source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4892,8 +4986,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Innstillingene ble lagret.</translation> <translation type="obsolete">Innstillingene ble lagret.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1303"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1305"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/>
<source>Choose scan directory</source> <source>Choose scan directory</source>
<translation>Velg mappe for gjennomsøking</translation> <translation>Velg mappe for gjennomsøking</translation>
</message> </message>
@ -4902,8 +4996,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Velg en ipfilter.dat fil</translation> <translation type="obsolete">Velg en ipfilter.dat fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1326"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1337"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1328"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1339"/>
<source>Choose a save directory</source> <source>Choose a save directory</source>
<translation>Velg mappe for lagring</translation> <translation>Velg mappe for lagring</translation>
</message> </message>
@ -4917,14 +5011,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Klarte ikke å åpne %1 i lesemodus.</translation> <translation type="obsolete">Klarte ikke å åpne %1 i lesemodus.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Choose an ip filter file</source> <source>Choose an ip filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1314"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1325"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1316"/> <location filename="../options_imp.cpp" line="1327"/>
<source>Filters</source> <source>Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
src/lang/qbittorrent_nl.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_nl.ts
View file

@ -968,7 +968,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Gebruik dezelfde poort voor DHT en Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Gebruik dezelfde poort voor DHT en Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
@ -1212,6 +1212,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1331,6 +1335,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Prioriteit</translation> <translation type="obsolete">Prioriteit</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2382,7 +2394,7 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2444,6 +2456,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Download</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2513,7 +2573,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Open</translation> <translation type="obsolete">Open</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2661,7 +2721,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Bezoek website</translation> <translation type="obsolete">Bezoek website</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2699,6 +2759,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Console</translation> <translation>Console</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2843,10 +2915,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrentinformatie</translation> <translation type="obsolete">Torrentinformatie</translation>
@ -3044,11 +3112,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -3063,6 +3126,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3566,16 +3639,6 @@ Changelog:
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Geen directe verbindingen. Dit kan komen door netwerkconfiguratie problemen.</translation> <translation type="unfinished">Geen directe verbindingen. Dit kan komen door netwerkconfiguratie problemen.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 nodes</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 nodes</translation>
@ -3596,6 +3659,26 @@ Changelog:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3671,7 +3754,7 @@ Changelog:
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3701,6 +3784,11 @@ Changelog:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pl.qm
View file

Binary file not shown.

138
src/lang/qbittorrent_pl.ts
View file

@ -943,10 +943,6 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source> <source>Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1189,6 +1185,10 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1303,6 +1303,14 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Priorytet</translation> <translation type="obsolete">Priorytet</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2408,7 +2416,7 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2470,6 +2478,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Pobierz</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2539,7 +2595,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Otwórz</translation> <translation type="obsolete">Otwórz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2687,7 +2743,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Odwiedź stronę</translation> <translation type="obsolete">Odwiedź stronę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2733,6 +2789,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Konsola</translation> <translation>Konsola</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2877,10 +2945,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3074,11 +3138,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -3093,6 +3152,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3601,16 +3670,6 @@ Zmiany:
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Brak bezposrednich połączeń. Może to oznaczać problem z konfiguracją sieci.</translation> <translation type="unfinished">Brak bezposrednich połączeń. Może to oznaczać problem z konfiguracją sieci.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 węzły</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 węzły</translation>
@ -3631,6 +3690,26 @@ Zmiany:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3706,7 +3785,7 @@ Zmiany:
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3736,6 +3815,11 @@ Zmiany:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt.qm
View file

Binary file not shown.

138
src/lang/qbittorrent_pt.ts
View file

@ -862,7 +862,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Usar a mesma porta para o DHT e o Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Usar a mesma porta para o DHT e o Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1128,6 +1128,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1253,6 +1257,14 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation> <translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2311,7 +2323,7 @@ Deseja mesmo sair do qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Down: %2Kb/s, Up: %3kb/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Down: %2Kb/s, Up: %3kb/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2373,6 +2385,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2434,7 +2494,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Abrir</translation> <translation type="obsolete">Abrir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2578,7 +2638,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Visitar site</translation> <translation type="obsolete">Visitar site</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2624,6 +2684,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Console</translation> <translation>Console</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2768,10 +2840,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Informação do Torrent</translation> <translation type="obsolete">Informação do Torrent</translation>
@ -2965,11 +3033,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2984,6 +3047,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3569,16 +3642,6 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation> <translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation>
@ -3599,6 +3662,26 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3672,10 +3755,6 @@ Log de mudanças:</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Baixando</translation> <translation type="unfinished">Baixando</translation>
@ -3704,6 +3783,11 @@ Log de mudanças:</translation>
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
View file

Binary file not shown.

138
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
View file

@ -862,7 +862,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Usar a mesma porta para o DHT e o Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Usar a mesma porta para o DHT e o Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1128,6 +1128,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1253,6 +1257,14 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation> <translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2311,7 +2323,7 @@ Deseja mesmo sair do qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Down: %2Kb/s, Up: %3kb/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Down: %2Kb/s, Up: %3kb/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2373,6 +2385,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2434,7 +2494,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Abrir</translation> <translation type="obsolete">Abrir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2578,7 +2638,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Visitar site</translation> <translation type="obsolete">Visitar site</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2624,6 +2684,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Console</translation> <translation>Console</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2768,10 +2840,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Informação do Torrent</translation> <translation type="obsolete">Informação do Torrent</translation>
@ -2965,11 +3033,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2984,6 +3047,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3569,16 +3642,6 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation> <translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation>
@ -3599,6 +3662,26 @@ Log de mudanças:</translation>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3672,10 +3755,6 @@ Log de mudanças:</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Baixando</translation> <translation type="unfinished">Baixando</translation>
@ -3704,6 +3783,11 @@ Log de mudanças:</translation>
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ro.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View file

@ -866,7 +866,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Utilizează acelaș port pentru DHT și Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Utilizează acelaș port pentru DHT și Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1132,6 +1132,10 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1251,6 +1255,14 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<translation type="obsolete">Seederi/Licheri</translation> <translation type="obsolete">Seederi/Licheri</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2238,7 +2250,7 @@ Motivul : %2</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2300,6 +2312,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Descarcă</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2361,7 +2421,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Deschide</translation> <translation type="obsolete">Deschide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2505,7 +2565,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Vizitaţi web site-ul</translation> <translation type="obsolete">Vizitaţi web site-ul</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2543,6 +2603,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Consola</translation> <translation>Consola</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2687,10 +2759,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Informația torrent-ului</translation> <translation type="obsolete">Informația torrent-ului</translation>
@ -2888,11 +2956,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2907,6 +2970,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3410,16 +3483,6 @@ Changelog:
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Nu sunt connectări directe. Aceasta poate indica la probleme cu rețeaua.</translation> <translation type="unfinished">Nu sunt connectări directe. Aceasta poate indica la probleme cu rețeaua.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 noduri</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 noduri</translation>
@ -3440,6 +3503,26 @@ Changelog:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3515,7 +3598,7 @@ Changelog:
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3545,6 +3628,11 @@ Changelog:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ru.qm
View file

Binary file not shown.

125
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View file

@ -912,7 +912,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Использовать один и тот же порт для DHT и Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Использовать один и тот же порт для DHT и Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1177,6 +1177,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation>Определить имя хоста пира</translation> <translation>Определить имя хоста пира</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1296,6 +1300,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Раздающих/Качающих</translation> <translation type="obsolete">Раздающих/Качающих</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2399,7 +2411,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (Скач: %2КиБ/с, Отд: %3КиБ/с)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Скач: %2КиБ/с, Отд: %3КиБ/с)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2461,6 +2473,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation>qBittorrent %1</translation> <translation>qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2526,7 +2586,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Открыть</translation> <translation type="obsolete">Открыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2670,7 +2730,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Посетить веб-сайт</translation> <translation type="obsolete">Посетить веб-сайт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2716,6 +2776,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Консоль</translation> <translation>Консоль</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2862,7 +2934,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Форма</translation> <translation type="obsolete">Форма</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
@ -3060,7 +3132,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message> <message>
<source>Seeding for %1</source> <source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment> <comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation>Раздача для %1</translation> <translation type="obsolete">Раздача для %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
@ -3076,6 +3148,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3582,12 +3664,12 @@ Changelog:
<message> <message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source> <source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment> <comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation>Скач: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation> <translation type="obsolete">Скач: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source> <source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment> <comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation>Отдача: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation> <translation type="obsolete">Отдача: %1 КиБ/с - Перед: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
@ -3609,6 +3691,26 @@ Changelog:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished">Глобальное ограничение скорость раздачи</translation> <translation type="unfinished">Глобальное ограничение скорость раздачи</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3684,7 +3786,7 @@ Changelog:
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation>КиБ/с</translation> <translation type="obsolete">КиБ/с</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3714,6 +3816,11 @@ Changelog:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation>Проверка</translation> <translation>Проверка</translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sk.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_sk.ts
View file

@ -873,7 +873,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Použiť rovnaký port pre DHT a Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Použiť rovnaký port pre DHT a Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1138,6 +1138,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1257,6 +1261,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Seederi/Leecheri</translation> <translation type="obsolete">Seederi/Leecheri</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2324,7 +2336,7 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť qBittorrent?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2386,6 +2398,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Stiahnuť</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2447,7 +2507,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Otvoriť</translation> <translation type="obsolete">Otvoriť</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2587,7 +2647,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Navštíviť webstránku</translation> <translation type="obsolete">Navštíviť webstránku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2633,6 +2693,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Konzola</translation> <translation>Konzola</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2777,10 +2849,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Info o torrente</translation> <translation type="obsolete">Info o torrente</translation>
@ -2962,11 +3030,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2981,6 +3044,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3485,16 +3558,6 @@ Záznam zmien:</translation>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Žiadne priame spojenia. To môže znamenať problém s pripojením.</translation> <translation type="unfinished">Žiadne priame spojenia. To môže znamenať problém s pripojením.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 uzlov</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 uzlov</translation>
@ -3515,6 +3578,26 @@ Záznam zmien:</translation>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3590,7 +3673,7 @@ Záznam zmien:</translation>
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3620,6 +3703,11 @@ Záznam zmien:</translation>
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View file

@ -537,7 +537,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Använd samma port för DHT och Bittorrent</translation> <translation type="obsolete">Använd samma port för DHT och Bittorrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DHT port:</source> <source>DHT port:</source>
@ -815,6 +815,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -876,6 +880,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Distributörer/Reciprokörer</translation> <translation type="obsolete">Distributörer/Reciprokörer</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1369,7 +1381,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Ned: %2 KiB/s, Upp: %3 KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Ned: %2 KiB/s, Upp: %3 KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -1435,6 +1447,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Hämta</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -1452,7 +1512,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Öppna</translation> <translation type="obsolete">Öppna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -1512,7 +1572,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Besök webbsidan</translation> <translation type="obsolete">Besök webbsidan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -1554,6 +1614,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Konsoll</translation> <translation>Konsoll</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1690,10 +1762,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrentinformation</translation> <translation type="obsolete">Torrentinformation</translation>
@ -1887,11 +1955,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -1906,6 +1969,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>RSS</name> <name>RSS</name>
@ -2320,16 +2393,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Inga direktanslutningar. Detta kan betyda problem med nätverkskonfigurationen.</translation> <translation type="unfinished">Inga direktanslutningar. Detta kan betyda problem med nätverkskonfigurationen.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 noder</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 noder</translation>
@ -2350,6 +2413,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -2425,7 +2508,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -2455,6 +2538,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_tr.qm
View file

Binary file not shown.

138
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View file

@ -898,7 +898,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT ve Bittorrent için aynı portu kullan</translation> <translation type="obsolete">DHT ve Bittorrent için aynı portu kullan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1163,6 +1163,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1282,6 +1286,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Gönderen/Çeken</translation> <translation type="obsolete">Gönderen/Çeken</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2384,7 +2396,7 @@ qBittorrent&apos;ten çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (İND: %2KB/s, GÖN: %3KB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (İND: %2KB/s, GÖN: %3KB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -2446,6 +2458,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2515,7 +2575,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Aç</translation> <translation type="obsolete">Aç</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2663,7 +2723,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Siteyi ziyaret et</translation> <translation type="obsolete">Siteyi ziyaret et</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2701,6 +2761,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>Uçbirim</translation> <translation>Uçbirim</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2845,10 +2917,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrent bilgisi</translation> <translation type="obsolete">Torrent bilgisi</translation>
@ -3046,11 +3114,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -3065,6 +3128,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3560,16 +3633,6 @@ Changelog:
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Doğrudan bağlantı yok. Bu, ağ yapılandırma problemi olduğunu gösteriyor.</translation> <translation type="unfinished">Doğrudan bağlantı yok. Bu, ağ yapılandırma problemi olduğunu gösteriyor.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 düğüm</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 düğüm</translation>
@ -3590,6 +3653,26 @@ Changelog:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3663,10 +3746,6 @@ Changelog:
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Download ediliyor</translation> <translation type="unfinished">Download ediliyor</translation>
@ -3695,6 +3774,11 @@ Changelog:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/s</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_uk.qm
View file

Binary file not shown.

138
src/lang/qbittorrent_uk.ts
View file

@ -884,10 +884,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent features</source> <source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation> <translation>Тип:</translation>
@ -1105,6 +1101,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1207,6 +1207,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Пріоритет</translation> <translation type="obsolete">Пріоритет</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2286,7 +2294,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (Прийом: %2КіБ/с, Віддача: %3КіБ/с)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (Прийом: %2КіБ/с, Віддача: %3КіБ/с)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Options were saved successfully.</source> <source>Options were saved successfully.</source>
@ -2324,6 +2332,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Завантажити</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2389,7 +2445,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Відкрити</translation> <translation type="obsolete">Відкрити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2533,7 +2589,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>Відвідати веб-сайт</translation> <translation type="obsolete">Відвідати веб-сайт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2579,6 +2635,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2723,10 +2791,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Save path:</source> <source>Save path:</source>
<translation type="unfinished">Шлях збереження:</translation> <translation type="unfinished">Шлях збереження:</translation>
@ -2916,11 +2980,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2935,6 +2994,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3434,16 +3503,6 @@ Changelog:
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3464,6 +3523,26 @@ Changelog:
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3539,7 +3618,7 @@ Changelog:
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">КіБ/с</translation> <translation type="obsolete">КіБ/с</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3569,6 +3648,11 @@ Changelog:
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished">/с</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_zh.ts
View file

@ -888,7 +888,7 @@ folder:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT和Bittorrent使用同一端口</translation> <translation type="obsolete">DHT和Bittorrent使用同一端口</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type:</source> <source>Type:</source>
@ -1201,6 +1201,10 @@ folder:</source>
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1369,6 +1373,14 @@ wait...</comment>
<translation type="obsolete">完整种子/不完整种子</translation> <translation type="obsolete">完整种子/不完整种子</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -2487,7 +2499,7 @@ maximum value you set.</source>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (下载: %2KiB/s, 上传: <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (下载: %2KiB/s, 上传:
%3KiB/s)</translation> %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2581,6 +2593,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">下载</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -2638,7 +2698,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>打开</translation> <translation type="obsolete">打开</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -2782,7 +2842,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>浏览网站</translation> <translation type="obsolete">浏览网站</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -2832,6 +2892,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>控制台</translation> <translation>控制台</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2976,10 +3048,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrent信息</translation> <translation type="obsolete">Torrent信息</translation>
@ -3173,11 +3241,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -3192,6 +3255,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QTextEdit</name> <name>QTextEdit</name>
@ -3708,16 +3781,6 @@ reason: %2.</source>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">无直接连接.这也许指示网络设置问题.</translation> <translation type="unfinished">无直接连接.这也许指示网络设置问题.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 结点</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 结点</translation>
@ -3738,6 +3801,26 @@ reason: %2.</source>
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -3813,7 +3896,7 @@ reason: %2.</source>
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -3843,6 +3926,11 @@ reason: %2.</source>
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
View file

Binary file not shown.

136
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
View file

@ -545,7 +545,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source> <source>Use the same port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>DHT 和 Bittorrent 使用相同的埠</translation> <translation type="obsolete">DHT 和 Bittorrent 使用相同的埠</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DHT port:</source> <source>DHT port:</source>
@ -822,6 +822,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Resolve peer host names</source> <source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -937,6 +941,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">種子/不完整種子</translation> <translation type="obsolete">種子/不完整種子</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EventManager</name>
<message>
<source>%1/s</source>
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>FeedDownloader</name> <name>FeedDownloader</name>
<message> <message>
@ -1464,7 +1476,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<message> <message>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source> <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment> <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 (下載速度: %2KiB/s, 上傳速度: %3KiB/s)</translation> <translation type="obsolete">qBittorrent %1 (下載速度: %2KiB/s, 上傳速度: %3KiB/s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DL: %1 KiB/s</source> <source>DL: %1 KiB/s</source>
@ -1530,6 +1542,54 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment> <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation> <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete from HD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">下載</translation>
</message>
<message>
<source>Download local torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point to torrent file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
@ -1547,7 +1607,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>開啟</translation> <translation type="obsolete">開啟</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
@ -1607,7 +1667,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visit website</source> <source>Visit website</source>
<translation>瀏覽網站</translation> <translation type="obsolete">瀏覽網站</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Report a bug</source> <source>Report a bug</source>
@ -1649,6 +1709,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>Console</source> <source>Console</source>
<translation>終端機</translation> <translation>終端機</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerAdditionDlg</name> <name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1785,10 +1857,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PropertiesWidget</name> <name>PropertiesWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Torrent information</source> <source>Torrent information</source>
<translation type="obsolete">Torrent 資訊</translation> <translation type="obsolete">Torrent 資訊</translation>
@ -1986,11 +2054,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<source>this session</source> <source>this session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seeding for %1</source>
<comment>e.g. Seeding for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 max</source> <source>%1 max</source>
<comment>e.g. 10 max</comment> <comment>e.g. 10 max</comment>
@ -2005,6 +2068,16 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
Comment:</source> Comment:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeded for %1</source>
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>RSS</name> <name>RSS</name>
@ -2419,16 +2492,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source> <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">沒有直接的連線。這表示你的網路設置可能有問題。</translation> <translation type="unfinished">沒有直接的連線。這表示你的網路設置可能有問題。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 KiB/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>DHT: %1 nodes</source> <source>DHT: %1 nodes</source>
<translation type="unfinished">DHT: %1 個節點</translation> <translation type="unfinished">DHT: %1 個節點</translation>
@ -2449,6 +2512,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Global Upload Speed Limit</source> <source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>D: %1/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U: %1 B/s - T: %2</source>
<comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrackerList</name> <name>TrackerList</name>
@ -2524,7 +2607,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>TransferListDelegate</name> <name>TransferListDelegate</name>
<message> <message>
<source>KiB/s</source> <source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished">KiB/s</translation> <translation type="obsolete">KiB/s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloading</source> <source>Downloading</source>
@ -2554,6 +2637,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>Torrent local data is being checked</comment> <comment>Torrent local data is being checked</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>/s</source>
<comment>/second (.i.e per second)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TransferListFiltersWidget</name> <name>TransferListFiltersWidget</name>

4
src/statusbar.h
View file

@ -73,11 +73,11 @@ public:
connecStatusLblIcon->setFrameShape(QFrame::NoFrame); connecStatusLblIcon->setFrameShape(QFrame::NoFrame);
connecStatusLblIcon->setPixmap(QPixmap(QString::fromUtf8(":/Icons/skin/firewalled.png"))); connecStatusLblIcon->setPixmap(QPixmap(QString::fromUtf8(":/Icons/skin/firewalled.png")));
connecStatusLblIcon->setToolTip(QString::fromUtf8("<b>")+tr("Connection status:")+QString::fromUtf8("</b><br>")+QString::fromUtf8("<i>")+tr("No direct connections. This may indicate network configuration problems.")+QString::fromUtf8("</i>")); connecStatusLblIcon->setToolTip(QString::fromUtf8("<b>")+tr("Connection status:")+QString::fromUtf8("</b><br>")+QString::fromUtf8("<i>")+tr("No direct connections. This may indicate network configuration problems.")+QString::fromUtf8("</i>"));
dlSpeedLbl = new QPushButton(tr("D: %1 KiB/s - T: %2", "Download speed: x KiB/s - Transferred: xMiB").arg("0.0").arg(misc::friendlyUnit(0))); dlSpeedLbl = new QPushButton(tr("D: %1 B/s - T: %2", "Download speed: x B/s - Transferred: x MiB").arg("0.0").arg(misc::friendlyUnit(0)));
//dlSpeedLbl->setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Preferred); //dlSpeedLbl->setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Preferred);
connect(dlSpeedLbl, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(capDownloadSpeed())); connect(dlSpeedLbl, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(capDownloadSpeed()));
dlSpeedLbl->setFlat(true); dlSpeedLbl->setFlat(true);
upSpeedLbl = new QPushButton(tr("U: %1 KiB/s - T: %2", "Upload speed: x KiB/s - Transferred: xMiB").arg("0.0").arg(misc::friendlyUnit(0))); upSpeedLbl = new QPushButton(tr("U: %1 B/s - T: %2", "Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB").arg("0.0").arg(misc::friendlyUnit(0)));
//upSpeedLbl->setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Preferred); //upSpeedLbl->setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Preferred);
connect(upSpeedLbl, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(capUploadSpeed())); connect(upSpeedLbl, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(capUploadSpeed()));
upSpeedLbl->setFlat(true); upSpeedLbl->setFlat(true);

4
src/ui/mainwindow.ui
View file

@ -125,7 +125,7 @@
<widget class="QStatusBar" name="statusBar"/> <widget class="QStatusBar" name="statusBar"/>
<action name="actionOpen"> <action name="actionOpen">
<property name="text"> <property name="text">
<string>Open</string> <string>Open torrent</string>
</property> </property>
</action> </action>
<action name="actionExit"> <action name="actionExit">
@ -170,7 +170,7 @@
</action> </action>
<action name="actionWebsite"> <action name="actionWebsite">
<property name="text"> <property name="text">
<string>Visit website</string> <string>Visit Website</string>
</property> </property>
</action> </action>
<action name="actionDownload_from_URL"> <action name="actionDownload_from_URL">

2
src/ui/propertieswidget.ui
View file

@ -16,7 +16,7 @@
</font> </font>
</property> </property>
<property name="windowTitle"> <property name="windowTitle">
<string>Form</string> <string notr="true">Form</string>
</property> </property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout"> <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="spacing"> <property name="spacing">

2
src/webui/about.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<h3>About</h3> <h3>About</h3>
<img src="../images/mascot.png" align="right"></img> <img src="../images/mascot.png" align="right"></img>
<p>qBittorrent WebUI version 1.0</p> <p>qBittorrent WebUI</p>
<p>Copyright (c) 2008 by Christopher Dumez</p> <p>Copyright (c) 2008 by Christopher Dumez</p>
<p>Homepage : http://www.qbittorrent.com</p> <p>Homepage : http://www.qbittorrent.com</p>

6
src/webui/download.html
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">
<head> <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Download from URL</title> <title>_(Download from URL)</title>
<link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script>
@ -10,8 +10,8 @@
</head> </head>
<body> <body>
<center> <center>
<h1 class="vcenter"><img class="vcenter" title="Download from URL" src="images/skin/url.png"/>Download Torrents from their URL or Magnet link</h1> <h1 class="vcenter"><img class="vcenter" title="Download from URL" src="images/skin/url.png"/>_(Download Torrents from their URL or Magnet link)</h1>
<textarea name="list" id="urls" rows="10" cols="1"></textarea><p>Only one link per line</p><a id=downButton>Download</a> <textarea name="list" id="urls" rows="10" cols="1"></textarea><p>_(Only one link per line)</p><a id=downButton>_(Download)</a>
</center> </center>
</body> </body>
</html> </html>

62
src/webui/index.html
View file

@ -26,32 +26,32 @@
<div id="desktopNavbar"> <div id="desktopNavbar">
<ul> <ul>
<li> <li>
<a class="returnFalse">File</a> <a class="returnFalse">_(File)</a>
<ul> <ul>
<li><a id="downloadLink">Download from URL</a></li> <li><a id="uploadLink">_(Open torrent)</a></li>
<li><a id="uploadLink">Download local torrent</a></li> <li><a id="downloadLink">_(Download from URL)</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
<li> <li>
<a class="returnFalse">Edit</a> <a class="returnFalse">_(Edit)</a>
<ul> <ul>
<li><a id="resumeAllLink">Start All</a></li> <li><a id="resumeAllLink">_(Start All)</a></li>
<li><a id="pauseAllLink">Pause All</a></li> <li><a id="pauseAllLink">_(Pause All)</a></li>
<li><a id="recheckAllLink">Recheck All</a></li> <li class="divider"><a id="resumeLink">_(Start)</a></li>
<li class="divider"><a id="resumeLink">Start</a></li> <li><a id="pauseLink">_(Pause)</a></li>
<li><a id="pauseLink">Pause</a></li> <li><a id="recheckLink">_(Force recheck)</a></li>
<li><a id="recheckLink">Recheck</a></li> <li class="divider"><a id="deleteLink">_(Delete)</a></li>
<li class="divider"><a id="deleteLink">Delete</a></li> <li><a id="deletePermLink">_(Delete from HD)</a></li>
<li><a id="deletePermLink">Delete from HD</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
<li> <li>
<a class="returnFalse">Help</a> <a class="returnFalse">_(Help)</a>
<ul> <ul>
<li><a id="bugLink">Report a bug</a></li> <li><a id="bugLink">_(Report a bug)</a></li>
<li><a id="siteLink">Visit Website</a></li> <li><a id="siteLink">_(Visit Website)</a></li>
<li><a id="docsLink">Documentation</a></li> <li><a id="docsLink">_(Documentation)</a></li>
<li><a id="aboutLink">About</a></li> <li><a id="aboutLink">_(About)</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
</ul> </ul>
@ -75,11 +75,11 @@
<table> <table>
<tr><td id="Filters"> <tr><td id="Filters">
<ul> <ul>
<li><a href="#" onclick="setFilter('all');"><img src="images/oxygen/folder.png"/>All</li> <li><a href="#" onclick="setFilter('all');"><img src="images/oxygen/folder.png"/>_(All)</li>
<li><a href="#" onclick="setFilter('downloading');"><img src="images/skin/downloading.png"/>Downloading</li> <li><a href="#" onclick="setFilter('downloading');"><img src="images/skin/downloading.png"/>_(Downloading)</li>
<li><a href="#" onclick="setFilter('completed');"><img src="images/skin/seeding.png"/>Completed</li> <li><a href="#" onclick="setFilter('completed');"><img src="images/skin/seeding.png"/>_(Completed)</li>
<li><a href="#" onclick="setFilter('active');"><img src="images/oxygen/draw-triangle2.png"/>Active</li> <li><a href="#" onclick="setFilter('active');"><img src="images/oxygen/draw-triangle2.png"/>_(Active)</li>
<li><a href="#" onclick="setFilter('inactive');"><img src="images/oxygen/draw-rectangle.png"/>Inactive</li> <li><a href="#" onclick="setFilter('inactive');"><img src="images/oxygen/draw-rectangle.png"/>_(Inactive)</li>
</ul> </ul>
</td> </td>
<td id="Transfers"> <td id="Transfers">
@ -87,16 +87,16 @@
<thead> <thead>
<tr> <tr>
<th></th> <th></th>
<th>Name</th> <th>_(Name)</th>
<th id='prioHeader'>#</th> <th id='prioHeader'>#</th>
<th>Size</th> <th>_(Size)</th>
<th style="width: 90px;">Done</th> <th style="width: 90px;">_(Done)</th>
<th>Seeds</th> <th>_(Seeds)</th>
<th>Peers</th> <th>_(Peers)</th>
<th>Down Speed</th> <th>_(Down Speed)</th>
<th>Up Speed</th> <th>_(Up Speed)</th>
<th>ETA</th> <th>_(ETA)</th>
<th>Ratio</th> <th>_(Ratio)</th>
</tr> </tr>
</thead> </thead>

6
src/webui/upload.html
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">
<head> <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Upload local torrent file</title> <title>_(Download local torrent)</title>
<link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script>
@ -16,10 +16,10 @@ function showSuccess() {
</head> </head>
<body> <body>
<center> <center>
<h1 class="vcenter"><img class="vcenter" title="Download local torrent" src="images/skin/open.png"/>Download local torrent</h1> <h1 class="vcenter"><img class="vcenter" title="Download local torrent" src="images/skin/open.png"/>_(Download local torrent)</h1>
<span style="padding: 10px;" class="invisible" id="successMessage"> <span style="padding: 10px;" class="invisible" id="successMessage">
<br/><br/> <br/><br/>
Torrent files were correctly uploaded. _(Torrent files were correctly added to download list.)
</span> </span>
<iframe src="uploadframe.html" width="100%" frameborder="0" style="padding: 10px;" id="myiframe"> <iframe src="uploadframe.html" width="100%" frameborder="0" style="padding: 10px;" id="myiframe">
<p>Your Web browser does not support iframes</p> <p>Your Web browser does not support iframes</p>

6
src/webui/uploadframe.html
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">
<head> <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Upload local torrent file</title> <title>_(Download local torrent)</title>
<link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="css/mocha.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="scripts/mootools-1.2-core-yc.js" charset="utf-8"></script>
@ -21,8 +21,8 @@ function submitForm(form) {
<body> <body>
<form action="/command/upload" enctype="multipart/form-data" method="post" name="uploadForm"> <form action="/command/upload" enctype="multipart/form-data" method="post" name="uploadForm">
<input type="file" name="torrentfile" id="torrentfile" size="40"/><p>Point to torrent file</p><!--<input type="submit" value="Download"/> --> <input type="file" name="torrentfile" id="torrentfile" size="40"/><p>_(Point to torrent file)</p><!--<input type="submit" value="Download"/> -->
<a id="upButton" onclick="javascript:submitForm();">Download</a> <a id="upButton" onclick="javascript:submitForm();">_(Download)</a>
</form> </form>
</body> </body>
</html> </html>