Sync translations from Transifex and run lupdate

This commit is contained in:
sledgehammer999 2020-04-22 18:44:30 +03:00
parent 09bf033226
commit 7d4b8b010f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
100 changed files with 28174 additions and 25048 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -531,35 +531,35 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estat de la connexió: blocat pel tallafoc</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estat de la connexió: connectat</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Límits de velocitat alternatius: desactivats</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Icona de la velocitat de baixada</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estat de la connexió</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Límits de velocitat alternatius: activats</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Icona de la velocitat de pujada</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estat de la connexió: desconnectat</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1096,7 +1096,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Supersembra estricta:</translation>
<translation type="vanished">Supersembra estricta:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1332,7 +1332,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Durada de la cessió d'UPnP [0: cessió permanent]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav připojení: Filtrováno firewallem</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav připojení: Spojeno</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternativní limity rychlosti: Vypnuto</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikona rychlosti stahování</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav připojení</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternativní limity rychlosti: Zapnuto</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikona rychlosti odesílání</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav připojení: Odpojeno</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Striktní super seeding:</translation>
<translation type="vanished">Striktní super seeding:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Trvání UPnP pronájmu [0: trvalý pronájem]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Streng superseeding:</translation>
<translation type="vanished">Streng superseeding:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindungs-Status: hinter einer Firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindungs-Status: Verbunden</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternative Geschwindigkeitsbegrenzung: Aus</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Symbol für DL-Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindungs-Status</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternative Geschwindigkeitsbegrenzung: Ein</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Symbol für UL-Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindungs-Status: Nicht verbunden</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Striktes Super-Seeding:</translation>
<translation type="vanished">Striktes Super-Seeding:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-Mietdauer [0: Permanent]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1097,10 +1097,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1097,10 +1097,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1094,10 +1094,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -97,11 +97,11 @@
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>מגבלת קצב חלופי של העלאה חייבת להיות גדולה מ-0 או מושבתת.</translation>
<translation>מגבלת קצב חלופי של העלאה חייבת להיות גדולה מן 0 או מושבתת.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>מגבלת קצב חלופי של הורדה חייבת להיות גדולה מ-0 או מושבתת.</translation>
<translation>מגבלת קצב חלופי של הורדה חייבת להיות גדולה מן 0 או מושבתת.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
@ -470,7 +470,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation>מגבלות מהירות חלופיות</translation>
<translation>מגבלות מהירות חלופית</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מעמד חיבור: מאוחרי חומת אש</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מעמד חיבור: מחובר</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מגבלות מהירות חלופית: כבוי</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>צלמית מהירות הורדה</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מעמד חיבור</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מגבלות מהירות חלופית: פועל</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>צלמית מהירות העלאה</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מעמד חיבור: מנותק</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>זריעה קפדנית־על</translation>
<translation type="vanished">זריעה קפדנית־על</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>משך חכירת UPnP [0: חכירה קבועה]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1097,10 +1097,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kapcsolat állapota: Tűzfallal blokkolva</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kapcsolat állapota: Kapcsolódva</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatív sebességkorlátok: Kikapcsolva</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Letöltési sebesség ikon</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kapcsolat állapota</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatív sebességkorlátok: Bekapcsolva</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Feltöltési sebesség ikon</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kapcsolat állapota: Szétkapcsolva</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Szigorú szuper seed:</translation>
<translation type="vanished">Szigorú szuper seed:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1311,27 +1311,27 @@
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>tiltás:</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Szeletméret-affinitás használata (szükséges libtorrent &gt;=1.2.2):</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tracker leállításának időtúllépése:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ügyfél tiltása egymást követő hibák után:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A Secure jelző engedélyezése a sütiknél (HTTPS szükséges)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP bérlés időtartama [0: Állandó bérlés]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1410,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ország/régió</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1795,27 +1795,27 @@
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt feltöltés (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt letöltés (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt letöltés (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt feltöltés (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elakadt (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2803,11 +2803,11 @@
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Használatban lévő szoftver</translation>
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A DB-IP ingyenes IP to Country Lite adatbázisát a partnerek országának meghatározására használjuk. Az adatbázis Creative Commons Nevezd meg! 4.0 nemzetközi licenc alatt érhető el.</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1113,10 +1113,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -105,7 +105,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
<translation>Il numero massimo di scaricamenti attivi deve essere maggiore di -1.</translation>
<translation>Il numero massimo di download attivi deve essere maggiore di -1.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads must be greater than -1.</source>
@ -386,7 +386,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Options...</source>
<translation>Opzioni...</translation>
<translation>Impostazioni...</translation>
</message>
<message>
<source>Resume</source>
@ -491,15 +491,15 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation>Sposta coda in su</translation>
<translation>Sposta in su nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation>Sposta coda in su</translation>
<translation>Sposta in su nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation>In fondo alla coda</translation>
<translation>Sposta in fondo alla coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
@ -507,15 +507,15 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation>In alto nella coda</translation>
<translation>Sposta in alto nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation>Sposta coda in giù</translation>
<translation>Sposta in giù nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation>Sposta coda in giù</translation>
<translation>Sposta in giù nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
@ -531,46 +531,46 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stato conenssione: sotto firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stato connessione: connesso</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite alternativo velocità: OFF</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Icona velocità download</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stato connessione</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite alternativo velocità: ON</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Icona velocità upload</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stato connessione: disconnesso</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Scaricamenti</translation>
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
@ -618,7 +618,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
<translation>Aggiungi automaticamente questi server traccia ai nuovi scaricamenti:</translation>
<translation>Aggiungi automaticamente questi server traccia ai nuovi download:</translation>
</message>
<message>
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
@ -658,7 +658,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
<translation>Copia i file .torrent per gli scaricamenti completati in:</translation>
<translation>Copia i file .torrent per i download completati in:</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-allocate disk space for all files</source>
@ -876,7 +876,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
<translation>Numero massimo di scaricamenti attivi:</translation>
<translation>Numero massimo download attivi:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads:</source>
@ -1096,7 +1096,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Super seeding rigoroso:</translation>
<translation type="vanished">Super seeding rigoroso:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1308,31 +1308,31 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Risolvi nazioni peer:</translation>
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ban per:</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa affinità segmento (richiede libtorrent &gt;= 1.2.2):</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stop timeout tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ban client dopo fallimenti consecutivi:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita flag cookie sicuro (richiede HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Durata lease UPNP [0: lease permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1411,7 +1411,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazione/regione</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1677,7 +1677,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation>Scaricamenti da sempre:</translation>
<translation>Download in generale:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
@ -1796,27 +1796,27 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload in stallo (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download in stallo (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download in stallo (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In stallo (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload in stallo (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In stallo (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2804,11 +2804,12 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Software usato</translation>
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il database gratuito da IP a Country Lite di DB-IP viene usato per risolvere i paesi dei peer.
Il database è concesso in licenza con la licenza internazionale Creative Commons Attribution 4.0.</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Griežtas super skleidimas:</translation>
<translation type="vanished">Griežtas super skleidimas:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -498,7 +498,7 @@
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation>Saraksta apakšā</translation>
<translation>Novietot saraksta apakšā</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
@ -506,7 +506,7 @@
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation>Saraksta augšā</translation>
<translation>Novietot saraksta augšā</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Savienojuma statuss: Aiz ugunsmūra</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Savienojuma statuss: Savienots</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatīvie ielādes ātrumi: </translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lejupielādes ātruma ikona</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Savienojuma statuss</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatīvie ielādes ātrumi: </translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Augšupielādes ātruma ikona</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Savienojuma statuss: Nav savienots</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Piespiedu super-augšupielādēšana:</translation>
<translation type="vanished">Piespiedu super-augšupielādēšana:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Super penyemaian ketat:</translation>
<translation type="vanished">Super penyemaian ketat:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilkoblingsstatus: Bak brannmur</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilkoblingsstatus: Tilkoblet</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternative hastighetsgrenser: Av</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikon for nedlastingshastighet</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilkoblingsstatus</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternative hastighetsgrenser: </translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikon for opplastingshastighet</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilkoblingsstatus: Frakoblet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Streng superdeling:</translation>
<translation type="vanished">Streng superdeling:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-adressens varighet [0: Fast adresse]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindingsstatus: firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindingsstatus: verbonden</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatieve snelheidsbegrenzingen: uit</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pictogram downloadsnelheid</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindingsstatus</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatieve snelheidsbegrenzingen: aan</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pictogram uploadsnelheid</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbindingsstatus: niet verbonden</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Strikt super-seeden:</translation>
<translation type="vanished">Strikt super-seeden:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-leaseduur [0: permanente lease]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status połączenia: za zaporą</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status połączenia: połączony</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatywne limity prędkości: wyłączone</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikona prędkości pobierania</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status połączenia</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatywne limity prędkości: włączone</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikona prędkości wysyłania</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status połączenia: rozłączony</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Ścisły super-seeding:</translation>
<translation type="vanished">Ścisły super-seeding:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Okres dzierżawy UPnP [0: dzierżawa stała]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status da conexão: Protegida por firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status da conexão: Conectado</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limites alternativos de velocidade: Desligado</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ícone de velocidade de download</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status da conexão</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limites alternativos de velocidade: Ligado</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ícone de velocidade de upload</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status da conexão: Desconectado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Super seeding severo:</translation>
<translation type="vanished">Super seeding severo:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Duração da concessão UPnP [0: Concessão permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estado da ligação: Com firewall</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estado da ligação: Ligado</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limites alternativos de velocidade: Desligados</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ícone da velocidade de download</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estado da ligação</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limites alternativos de velocidade: Ligados</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ícone da velocidade de upload</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estado da ligação: Desligado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Restringir super semear:</translation>
<translation type="vanished">Restringir super semear:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1307,31 +1307,31 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resolver fontes dos países:</translation>
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>banir por:</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizar a afinidade da extensão da peça (requer o libtorrent &gt;= 1.2.2):</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Parar o tempo da sessão do tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Banir cliente depois de várias falhas consecutivas:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ativar cookie bandeira segura (requer HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Duração da concessão [0: Concessão permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1410,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>País/Região</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1795,27 +1795,27 @@
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload parado (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download parado (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download parado (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Parado (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload parado (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Parado (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2157,7 +2157,7 @@
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation>Em espera</translation>
<translation>Parado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2803,11 +2803,11 @@
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Software utilizado</translation>
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A base de dados gratuita de IPs para Country Lite da DB-IP é utilizada para resolver os países das fontes. A base de dados está licenciada sob a licença internacional Creative Commons Attribution 4.0</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Состояние связи: закрыто брандмауэром</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Состояние связи: подключено</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Особые ограничения скорости: откл.</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Значок скорости загрузки</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Состояние связи</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Особые ограничения скорости: вкл.</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Значок скорости отдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Состояние связи: отключено</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Традиционный суперсид:</translation>
<translation type="vanished">Традиционный суперсид:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Срок аренды UPnP [0: постоянный]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Striktné super seedovanie:</translation>
<translation type="vanished">Striktné super seedovanie:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anslutningsstatus: Bakom brandvägg</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anslutningsstatus: Ansluten</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternativa hastighetsgränser: Av</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikon för hämtningshastighet</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anslutningsstatus</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternativa hastighetsgränser: </translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikon för sändningshastighet</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anslutningsstatus: Frånkopplad</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Strikt superdistribuering:</translation>
<translation type="vanished">Strikt superdistribuering:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1327,7 +1327,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivera säker flagga för kakor (kräver HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>

View file

@ -274,7 +274,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>Torrent'leri URL'lerinden ya da Magnet bağlantılarından indir</translation>
<translation>Torrent'leri URL'lerinden ya da Magnet bağlantılarından indirin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bağlantı durumu: Güvenlik Duvarlı</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bağlantı durumu: Bağlandı</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatif hız sınırları: Kapalı</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>İndirme hızı simgesi</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bağlantı durumu</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatif hız sınırları: ık</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gönderme hızı simgesi</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bağlantı durumu: Bağlantı Kesildi</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -979,7 +979,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation>Siteler Arası İstek Sahteciliği (CSRF) korumasını etkinleştir</translation>
<translation>Siteler Arası İstek Sahtekarlığı (CSRF) korumasını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
@ -1071,7 +1071,7 @@
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation>Dosyalar konumu:</translation>
<translation>Dosyaların konumu:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Değişmez süper gönderim:</translation>
<translation type="vanished">Değişmez süper gönderim:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1195,7 +1195,7 @@
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation>Giden b.noktaları (En az) [0: Etkisizleştirildi]:</translation>
<translation>Giden bağlantı noktaları (En az) [0: Etkisizleştirildi]</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation>Giden b.noktaları (En fazla) [0: Etkisizleştirildi]:</translation>
<translation>Giden bağlantı noktaları (En fazla) [0: Etkisizleştirildi]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP kiralama süresi [0: Kalıcı kiralama]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2856,7 +2856,7 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation>Yeniden adlandırma</translation>
<translation>Yeniden adlandır</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>

View file

@ -530,35 +530,36 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Стан з'єднання: закрито брандмауером</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Стан з'єднання: підключено</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Особливі обмеження швидкості: вимкн.</translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Значок швидкості завантаження</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Статус з'єднання:
</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Особливі обмеження швидкості: увімк.</translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Значок швидкості віддачі</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Стан з'єднання: відключено</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1096,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>Традиційний суперсід:</translation>
<translation type="vanished">Традиційний суперсід:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1332,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Термін оренди UPnP [0: постійний]:</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1113,10 +1113,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation>:</translation>
<translation type="vanished">:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP [0 ]</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -1093,10 +1093,6 @@
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />

View file

@ -530,35 +530,35 @@
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1095,7 +1095,7 @@
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@ -1331,7 +1331,7 @@
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP [0]</translation>
</message>
</context>
<context>