mirrors/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2024-10-22 10:46:04 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

- Updated french translation

Browse source
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2010-01-14 20:49:01 +00:00
parent 230b84032d
commit 2726faa090
30 changed files with 1606 additions and 1394 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

182
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View file

@ -2774,6 +2774,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3404,7 +3412,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3694,281 +3702,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5140,74 +5148,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Сваляне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation> Завършено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Активен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Неактивен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View file

@ -2686,6 +2686,14 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
<translation>Això és un risc de seguretat, si us plau consideri canviar la seva contrasenya de les preferències del programa.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3326,7 +3334,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3616,281 +3624,281 @@ QGroupBox {
<translation>Nombre global màxim de connexions:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Nombre màxim de connexions per torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Nombre màxim de slots de pujada per torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Limiti global d&apos;ample de banda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Pujada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Baixada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Connexions Parells</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Mostrar Parells per Països</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Mostrar Parells per nom de Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Característiques de Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Habilitar xarxa DHT (descentralitzada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Utilitzar un port diferent per a la DHT i Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>Port DHT:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Activar intercanvi de Parells / PeX (és necessari reiniciar qBittorrent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Habilitar la font de recerca local de Parells</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Encriptació:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Forçat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deshabilitat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Reiniciar valors per defecte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Ajusts compartició de Radi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Radi desitjat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Eliminar torrents acabats quan el seu radi arribi a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>Comunicacions HTTP (Trackers, Llavors de Web, Motors de Cerca)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Comunicacions Parelles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Tipus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Solucionar Llista Blanca de gestors Torrents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Identificar-se com a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Versió:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Cap)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentificació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Nom d&apos;Usuari:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Contrasenya:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Preferències del Filtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Activar Filtre IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Ruta de Filtre (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Habilitar Interfície d&apos;Usuari Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>Servidor HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Activar suport RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>Ajusts RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Interval d&apos;actualització de Canals RSS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Nombre màxim d&apos;articles per Canal:</translation>
</message>
@ -5066,74 +5074,74 @@ Log:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Tots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Descarregant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Actius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Etiquetades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Sense Etiquetar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Eliminar etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Afegir etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nova Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Nom d&apos;Etiqueta no vàlid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l&apos;Etiqueta.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View file

@ -1840,6 +1840,14 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2334,7 +2342,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2624,281 +2632,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3993,74 +4001,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Stahováno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Dokončeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Neaktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_da.ts
View file

@ -1916,6 +1916,14 @@ Er du sikker på at du vil afslutte qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2479,7 +2487,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2769,281 +2777,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4116,74 +4124,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Downloader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Færdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_de.ts
View file

@ -2743,6 +2743,14 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
<translation>Dies ist eine Sicherheitslücke, bitte ändern Sie das Passwort über die Programmvoreinstellungen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3372,7 +3380,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3662,281 +3670,281 @@ QGroupBox {
<translation>Global maximale Anzahl der Verbindungen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Maximale Anzahl der Verbindungen pro Torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Maximale Anzahl Upload-Slots pro Torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Globale Bandbreitenbeschränkung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Peer Verbindungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Herkunftsländer der Peers auflösen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Hostnamen der Peers auflösen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent Funktionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>DHT Netzwerk aktivieren (dezentralisiert)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Unterschiedliche Ports für DHT und Bittorrent verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>DHT Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Peer Exchange / PeX aktivieren (erfordert Neustart)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Lokale Peer Auffindung aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Verschlüssellung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Aktiviert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Erzwungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deaktiviert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Auf die letzte Softwareversion zurück setzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Share Verhältnis Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Gewünschtes Verhältnis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Beendete Torrents entfernen bei einem Verhältnis von:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>HTTP Kommunikation (Tracker, Web-Seeds, Suchmaschine)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Peer Kommunikation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Workaround für Client Whitelisting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Ausgeben als:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Keine)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Authentifizierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Benutzername:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Passwort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Filter Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Aktiviere IP Filter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Pfad zur Filterdatei (.dat, .p2p, p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Aktiviere Web User Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Aktiviere RSS Unterstützung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>RSS Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Aktualisierungsintervall für RSS Feeds:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>Minuten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Maximale Anzahl von Artikeln pro Feed:</translation>
</message>
@ -5120,74 +5128,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Lade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Vollständig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Alle Label</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Ohne Label</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Label entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Label hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Neues Label</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Ungültiger Labelname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_el.ts
View file

@ -2830,6 +2830,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Αυτό είναι ένα ρίσκο ασφαλείας, παρακαλώ σκεφτείτε να αλλάξετε τον κωδικό από τις ρυθμίσεις προγράμματος.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3471,7 +3479,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
</message>
@ -3769,283 +3777,283 @@ QGroupBox {
<translation>Συνολικός αριθμός μεγίστων συνδέσεων:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Μέγιστος αριθμός συνδέσεων ανά torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Μέγιστες θυρίδες αποστολής ανά torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Συνολικό όριο σύνδεσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Αποστολή:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Λήψη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Συνδέσεις με χρήστες</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Ανεύρεση χωρών διασυνδέσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Ανεύρεση ονομάτων φορέων διασυνδέσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Λειτουργίες Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Ενεργοποίηση δικτύου DHT (αποκεντροποιημένο)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Χρήση διαφορετικής θύρας για DHT και Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>Θύρα DHT:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translatorcomment>Left as is; We want the user to see PeX later and know what it is ;)</translatorcomment>
<translation>Ενεργοποίηση Peer Exchange / PeX (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Ενεργοποίηση Ανακάλυψης Νέων Συνδέσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Κρυπτογράφηση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Ενεργοποιημένο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Εξαναγκασμένο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Απενεργοποιημένο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation>KTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Επαναφορά στην τελευταία έκδοση λογισμικού</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις ποσοστού μοιράσματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Επιθυμητή αναλογία:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Αφαίρεση τελειωμένων torrent όταν η αναλογία τους φτάσει στο:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>Επικοινωνίες HTTP (ιχνηλάτες, διαμοιραστές, μηχανή αναζήτησης)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation>Διακομιστής:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Συνδέσεις με χρήστες</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Είδος:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Παράκαμψη αποκλεισμού πελάτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Αναγνώριση ως:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation>Vuze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation>μTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Έκδοση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translatorcomment>Left as is for the moment. This word not quite used, may use my own in next ver.</translatorcomment>
<translation>Build:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Κανένα)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Θύρα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Πιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Όνομα χρήστη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Κωδικός:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation>SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις Φίλτρου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Ενεργοποίηση Φιλτραρίσματος ΙΡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Διαδρομή φίλτρου (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Ενεργοποίηση Web User Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>Διακομιστής HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Ενεργοποίηση υποστήριξης RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Χρονικό διάστημα ανανέωσης παροχών RSS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>λεπτά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Μέγιστος αριθμός άρθρων ανά τροφοδοσία:</translation>
</message>
@ -5234,74 +5242,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Όλα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Λαμβάνει</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Τελείωσαν</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Ενεργά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Ανενεργά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Όλες οι ετικέτες</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Χωρίς ετικέτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Αφαίρεση ετικέτας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Προσθήκη ετικέτας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Νέα Ετικέτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>Ετικέτα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Άκυρο όνομα ετικέτας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Παρακαλώ μην χρισιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες στο όνομα της ετικέτας.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_en.ts
View file

@ -822,6 +822,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -1300,7 +1308,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1590,281 +1598,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2768,74 +2776,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_es.ts
View file

@ -2686,6 +2686,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Esto es un riesgo de seguridad, por favor considere cambiar su contraseña de las preferencias del programa.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3326,7 +3334,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3616,281 +3624,281 @@ QGroupBox {
<translation>Número global máximo de conexiones:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Número máximo de conexiones por torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Número máximo de slots de subida por torrent:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Limite global de ancho de banda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Subida:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Bajada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Conexiones Pares</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Mostrar Pares por Países</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Mostrar Pares por nombre de Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Características de Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Habilitar red DHT (descentralizada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Utilizar un puerto diferente para la DHT y Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>Puerto DHT:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Activar intercambio de Pares / PeX (es necesario reiniciar qBittorrent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Habilitar la fuente de búsqueda local de Pares</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Encriptación:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Forzado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Deshabilitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Solucionar Lista Blanca de gestores Torrents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Identificarse como:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Versión:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Reiniciar a valores por defecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Ajustes compartición de Radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Radio deseado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Eliminar torrents terminados cuando su radio llegue a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>Comunicaciones HTTP (Trackers, Semillas Web, Motores de búsqueda)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Ninguno)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Puerto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentificación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Nombre de Usuario:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Contraseña:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Comunicaciones Pares</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Preferencias del Filtro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Activar Filtro IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Ruta de Filtro (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Habilitar Interfaz de Usuario Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>Servidor HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Activar soporte RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>Ajustes RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de actualización de Canales RSS:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>minutos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Número máximo de artículos por Canal:</translation>
</message>
@ -5070,74 +5078,74 @@ Log:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Descargando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Etiquetados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>No Etiquetados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Eliminar Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Añadir Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nueva Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Nombre de Etiqueta no válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View file

@ -2425,6 +2425,14 @@ Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin?</translation>
<translation>Tämä on turvallisuusriski, harkitse salasanasi vaihtamista ohjelman asetuksista.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2997,7 +3005,7 @@ Todennäköisesti tiesit tämän jo, joten emme toista asiaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
</message>
@ -3295,281 +3303,281 @@ QGroupBox {
<translation>Kaikkien yhteyksien enimmäismäärä:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Yhteyksien enimmäismäärä torrenttia kohden:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Lähetyspaikkoja torrentia kohden:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Kaistankäyttörajoitukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Lähetys:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Lataus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Asiakasyhteydet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Selvitä asiakkaiden kotimaat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Selvitä asiakkaiden palvelinnimet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Bittorrent-piirteet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Käytä hajautettua DHT-verkkoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Käytä eri porttia DHT:lle ja Bittorrentille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>DHT-portti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Ota PeX käyttöön (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Käytä paikallista käyttäjien löytämistä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Salaus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Käytössä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Pakotettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Poistettu käytöstä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation>KTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Palauta viimeiseen ohjelmistoversioon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Jakosuhteen asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Tavoiteltu suhde:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Poista valmistuneet torrentit, kun jakosuhde saa arvon:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>HTTP-yhteydet (seurantapalvelimet, web-syötteet, hakukone)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation>Isäntä:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Asiakastietoliikenne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Tyyppi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Asiakkaan sallittujen listan korjaus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Esitä:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation> qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation>Vuze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation>µTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Versio:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation>Aliversio:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Ei mikään)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Portti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Sisäänkirjautuminen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Tunnus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Salasana:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation>SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Suotimen asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Käytä IP-suodatusta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Suodatustiedoston sijainti (.dat, .p2p, p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Käytä web-käyttöliittymää</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>HTTP-palvelin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Ota RSS-tuki käyttöön</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>RSS-asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS-syötteen päivitystiheys:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuuttia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Artikkeleiden enimmäismäärä syötettä kohden:</translation>
</message>
@ -4730,74 +4738,74 @@ Muutoshistoria:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Ladataan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Valmiina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiivinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Epäaktiivinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Kaikki nimikkeet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Nimikkeetön</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Poista nimike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Lisää nimike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Uusi nimike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>Nimike:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Virheellinen nimike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Älä käytä erikoismerkkejä nimikkeessä.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View file

Binary file not shown.

184
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View file

@ -454,7 +454,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1887"/>
<source>Reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Raison : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bittorrent.cpp" line="1892"/>
@ -2923,6 +2923,14 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation type="obsolete">Ceci est dangereux, veuillez penser à changer votre mot de passe dans les options</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation>Votre addresse IP a été bloquée car vous avez dépassé le nombre de tentative d&apos;authentification autorisé.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3571,7 +3579,7 @@ Vous le saviez probablement déjà alors nous ne vous l&apos;indiquerons plus.</
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
</message>
@ -3861,78 +3869,78 @@ QGroupBox {
<translation>Nombre global maximum de connexions :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Nombre maximum de connexions par torrent :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Nombre maximum de slots d&apos;envoi par torrent :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Limitation globale de bande passante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Envoi :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Réception :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation>Ko/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Connexion aux peers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Afficher le pays des peers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Afficher le nom d&apos;hôte des peers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Fonctionnalités Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Activer le réseau DHT (décentralisé)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Utiliser un port différent pour le DHT et Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>Port DHT :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>Activer l&apos;échange de sources / PeX (redémarrage nécessaire)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Activer la recherche locale de sources</translation>
</message>
@ -3941,104 +3949,104 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Se faire passer pour µtorrent pour éviter le blocage (redémarrage requis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Brouillage :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Activé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Forcé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Anti-whitelisting par les trackers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Se faire passer pour :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation>Vuze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation>µTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation>KTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Version :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation>Build :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Réinitialiser à la dernière version du logiciel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Paramètres du ratio de partage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Ratio désiré :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Supprimer les torrents terminés lorsque leur ratio atteint :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>Communications HTTP (trackers, sources HTTP, moteur de recherche)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation>Hôte :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Communications avec les peers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
</message>
@ -4047,19 +4055,19 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Paramètres du serveur mandataire (moteur de recherche)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Type :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Aucun)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
@ -4068,30 +4076,30 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Serveur mandataire (proxy) :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Port :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Authentification</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Mot de passe :</translation>
</message>
@ -4100,8 +4108,8 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Paramètres du serveur mandataire (Bittorrent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation></translation>
</message>
@ -4126,17 +4134,17 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Connexions aux sources web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Paramètres de filtrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Activer le filtrage d&apos;IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Chemin du filtre (.dat, .p2p, .p2b) :</translation>
</message>
@ -4145,37 +4153,37 @@ QGroupBox {
<translation type="obsolete">Chemin vers le fichier de filtrage :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Activer l&apos;interface Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>Serveur HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Activer le module RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>Paramètres RSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Intervalle de rafraîchissement des flux RSS :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Numbre maximum d&apos;articles par flux :</translation>
</message>
@ -5384,74 +5392,74 @@ Changements:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>En téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Complet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Actif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Toutes catégories</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Sans catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Supprimer catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>Catégorie :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Nom de catégorie incorrect</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Veuillez ne pas utiliser de caractères spéciaux dans le nom de catégorie.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View file

@ -2270,6 +2270,14 @@ Bizotos, hogy bezárod a qBittorrentet?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2800,7 +2808,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3090,281 +3098,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4541,74 +4549,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Összes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Letöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Letöltött</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktív</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktív</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_it.ts
View file

@ -2597,6 +2597,14 @@ Sei sicuro di voler chiudere qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3179,7 +3187,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3469,281 +3477,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4920,74 +4928,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Tutti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>In download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inattivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View file

@ -2062,6 +2062,14 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2592,7 +2600,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2882,281 +2890,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4345,74 +4353,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View file

@ -2750,6 +2750,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>보안상 위험하므로 프로그램 설정에서 비밀번호를 바꾸십시오.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -3384,7 +3392,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3682,281 +3690,281 @@ margin-left: -3px;
<translation>최대 전체 연결수:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>토렌트당 최대 연결수:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>토렌트당 최대 업로드수:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>전제 속도 제한하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>업로드:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>다운로드:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>사용자간 연결</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>사용자 국가 재설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>사용자 호스트 재설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>비토렌트 기능</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>DHT 네트웍크 사용하기 (Decentralized)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>비토렌트와 DHT에 다른 포트 사용하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>DHT 포트:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation>피어 익스체인지(Pex) 사용하기(재시작해야함)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>로컬 네트웍크내 공유자 찾기 (Local Peer Discovery) 사용하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>암호화(Encryption):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>사용하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>강제</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>사용하지 않기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation>케이토렌트(KTorrent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>최신 버전으로 재설정하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>공유 비율(Radio) 설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>원하는 할당비(Ratio):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>공유비율 도달시 완료파일을 목록에서 지우기:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>HTTP 통신(트렉커, 웹 시드, 검색엔진)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation>호스트:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>사용자간 대화</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation>소켓4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>종류:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>사용자 희망사항 차안</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>확인되어질 사용자:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>큐비토렌트</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation>뷰즈(Vuze)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation>뮤토렌트(µTorrent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>버젼:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation>빌드:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(없음)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>포트:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>인증</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>아이디:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>비밀번호:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>필터 설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>IP 필터링 사용</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>필터 경로(.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>웹사용자인터페이스 사용</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>HTTP 서버</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>RSS 지원을 사용하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>RSS 설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS 새로보가 간격:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>분</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>피그당 최대 글수:</translation>
</message>
@ -5125,74 +5133,74 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>모두</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>다운로딩 중</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>전송 완료</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>활성</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>비활성</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>모든 라벨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>라벨 없음</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>라벨 지우기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>라벨 추가</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>새 라벨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation>라벨:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>부적절한 라벨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>라벨 설정시 특수문자를 사용하지 마십시오.</translation>
</message>

182
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View file

@ -1780,6 +1780,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -2350,7 +2358,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2640,281 +2648,281 @@ QGroupBox {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3942,74 +3950,74 @@ Endringer:</translation>
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Laster ned</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

7
src/lang/qbittorrent_nl.ts
View file

@ -2522,6 +2522,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_pl.ts
View file

@ -2600,6 +2600,13 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished">Proszę rozważyć zmianę hasła w ustawieniach programu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_pt.ts
View file

@ -2476,6 +2476,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
View file

@ -2476,6 +2476,13 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View file

@ -2414,6 +2414,13 @@ Sunteți siguri că doriți să închideți qBittorrent?</translation>
<translation>Aceasta este un risc de securitate, schimbati parola de acces din preferințe.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View file

@ -2579,6 +2579,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_sk.ts
View file

@ -2502,6 +2502,13 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation>
<translation>Toto je bezpečnostné riziko. Prosím, zmeňte si heslo v Nastaveniach programu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

182
src/lang/qbittorrent_sr.ts
View file

@ -1318,6 +1318,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>То је безбедносни ризик, молимо Вас да размислите о промени лозинке из програмског подешавања.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<location filename="../httpconnection.cpp" line="136"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>
@ -1810,7 +1818,7 @@ You probably knew this, so we won&apos;t tell you again.</source>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2631"/>
<source>RSS</source>
<translatorcomment>RSS је породица веб формата који се користе за објављивање садржаја који се често мењају, као што су новински наслови. RSS документ садржи или сажетак садржаја са придружене веб стране, или читав текст. RSS вам омогућава да будете у току са изменама и новостима са неког веб сајта потпуно аутоматски, а тај садржај се може увести у RSS апликацију на вашој страни.</translatorcomment>
<translation>RSS</translation>
@ -2109,282 +2117,282 @@ QGroupBox {
<translation>Општи максимални број конекција:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1252"/>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Максимални број конекција по торенту:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1292"/>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Максимални број слотова за слање по торенту:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1330"/>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation>Опште ограничење протока</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1346"/>
<source>Upload:</source>
<translation>Слање:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1362"/>
<source>Download:</source>
<translation>Преузимање:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1400"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1436"/>
<source>KiB/s</source>
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1465"/>
<source>Peer connections</source>
<translation>Peer (учесничке) конекције</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1471"/>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation>Одреди земљу peer-а (учесника)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1481"/>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation>Одреди име хоста peer-а (учесника)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1530"/>
<source>Bittorrent features</source>
<translation>Бит-торент карактеристике</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1536"/>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation>Омогући DHT мрежу (децентализовано)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1546"/>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Користи различит порт за DHT и Бит-торент</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1577"/>
<source>DHT port:</source>
<translation>DHT порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1615"/>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translatorcomment>Рестарт је потребан за старт PeX подршке</translatorcomment>
<translation>Омогући Peer Exchange / PeX (захтева рестарт)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1625"/>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation>Омогући откривање локалних веза Peer (учесника)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1637"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Шифровање:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1645"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Омогући</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1650"/>
<source>Forced</source>
<translation>Форсирано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1655"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Онемогући</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<source>KTorrent</source>
<translation>KTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1769"/>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation>Подеси на последњу верзију софтвера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1794"/>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Подешавање идекса дељења</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1802"/>
<source>Desired ratio:</source>
<translation>Жељени индекс:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1856"/>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Премести завршене торенте када је овај индекс достигнут:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1947"/>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation>HTTP Комуникације (пратиоци, Веб донори, претраживачки модул)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1984"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2179"/>
<source>Host:</source>
<translation>Домаћин:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2142"/>
<source>Peer Communications</source>
<translation>Peer (учесничке) Комуникације</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2163"/>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2150"/>
<source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1681"/>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation>Примени белу-листу клијената</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1689"/>
<source>Identify as:</source>
<translation>Идентификуј се као:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1697"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1702"/>
<source>Vuze</source>
<translation>Vuze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1707"/>
<source>µTorrent</source>
<translation>µTorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1723"/>
<source>Version:</source>
<translation>Верзија:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1740"/>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation>Build:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1963"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2158"/>
<source>(None)</source>
<translation>(Ниједан)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1968"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2010"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2205"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2489"/>
<source>Port:</source>
<translation>Порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2050"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2245"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2525"/>
<source>Authentication</source>
<translation>Аутентификација</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2064"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2259"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2533"/>
<source>Username:</source>
<translation>Корисничко име:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2074"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2269"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
<source>Password:</source>
<translation>Лозинка:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="1973"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2168"/>
<source>SOCKS5</source>
<translation>SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2373"/>
<source>Filter Settings</source>
<translation>Подешавање Филтера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2379"/>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation>Активирање IP Филтрирања</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2395"/>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Филтер, путања фајла (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2470"/>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation>Омогући Веб Кориснички Интерфејс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
<source>HTTP Server</source>
<translation>HTTP Сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2637"/>
<source>Enable RSS support</source>
<translation>Омогући RSS подршку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2647"/>
<source>RSS settings</source>
<translation>RSS подешавање</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2684"/>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS поруке интервал освежавања:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2704"/>
<source>minutes</source>
<translation>минута</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
<location filename="../ui/options.ui" line="2728"/>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Максимални број чланака по допису:</translation>
</message>
@ -3364,75 +3372,75 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="177"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="258"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="179"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<source>All</source>
<translation>Сви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="180"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="259"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="182"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Преузимање</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="183"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="260"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="185"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Completed</source>
<translation>Комплетирани</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="186"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="188"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
<source>Active</source>
<translation>Активни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="189"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="191"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Неактивни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="203"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="425"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="205"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="427"/>
<source>All labels</source>
<translation>Све ознаке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="206"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="426"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="208"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="428"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Неозначено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="289"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="291"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Уклони ознаку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="290"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="292"/>
<source>Add label</source>
<translation>Додај ознаку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>New Label</source>
<translation>Нова ознака</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="304"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="306"/>
<source>Label:</source>
<translatorcomment>Label-Ознака,Маркер</translatorcomment>
<translation>Ознака:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Invalid label name</source>
<translation>Погрешно име ознаке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="309"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="311"/>
<source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
<translation>Молимо Вас да не користите специјалне карактере у имену ознаке.</translation>
</message>

7
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View file

@ -1559,6 +1559,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Detta är en säkerhetsrisk så överväg att ändra ditt lösenord från programinställningarna.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View file

@ -2561,6 +2561,13 @@ qBittorrent&apos;ten çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_uk.ts
View file

@ -2284,6 +2284,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_zh.ts
View file

@ -2705,6 +2705,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

7
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
View file

@ -1654,6 +1654,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>這有安全性風險, 請考慮從程式偏好設定更改你的密碼。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpConnection</name>
<message>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HttpServer</name>
<message>

2
src/src.pro
View file

@ -3,7 +3,7 @@ LANG_PATH = lang
ICONS_PATH = Icons
# Set the following variable to 1 to enable debug
DEBUG_MODE = 0
DEBUG_MODE = 1
# Global
TEMPLATE = app