nextcloud-talk-android/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

<!--
  ~ Nextcloud Talk application
  ~
  ~ @author Mario Danic
  ~ Copyright (C) 2017-2018 Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  -->

<resources>
    <!-- Server selection -->
    <string name="nc_server_url">სერვერის მისამართი</string>
    <string name="nc_server_not_installed">გთხოვთ დაასრულოთ თქვენი %1$s ინსტალაცია</string>
    <string name="nc_server_db_upgrade_needed">გთხოვთ განაახლოთ თქვენი %1$s მონაცემთა ბაზა</string>
    <string name="nc_server_maintenance">გთხოვთ მოაქციოთ თქვენი %1$s სარემონტო სამუშაოს გარეთ</string>
    <string name="nc_server_version">%1$s მუშაობს მხოლოდ %2$s 13 და შემდეგთან</string>
    <string name="nc_server_import_account_plain">ანგარიშის იმპორტი</string>
    <string name="nc_server_import_accounts_plain">ანგარიშების იმპორტი</string>
    <string name="nc_server_import_account">ანგარიშის იმპორტი %1$s აპლიკაციიდან</string>
    <string name="nc_server_import_accounts">ანგარიშების იმპორტი %1$s აპლიკაციიდან</string>
    <string name="nc_server_failed_to_import_account">არჩეული ანგარიშების იმპორტი ვერ მოხერხდა</string>
    <string name="nc_Server_account_imported">არჩეული ანგარიში ახლა იმპორტირებული და ხელმისაწვდომია</string>
    <string name="nc_get_from_provider">უკვე გააქვთ სერვერი?\nმომწოდებლისგან მისი მიღებისთვის დააწკაპუნეთ აქ</string>

    <string name="nc_display_name_not_fetched">დისპლეი სახელის ამოღება ვერ მოხერხდა, ვჩერდებით</string>
    <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s აპლიკაცია სერვერზე არაა დაყენებული, ვჩერდებით</string>
    <string name="nc_display_name_not_stored">დისპლეი სახელის დაყენება ვერ მოხერხდა, ვჩერდებით</string>

    <string name="nc_never">არასდროს შემოსულა</string>
    <string name="nc_search">ძებნა</string>

    <string name="nc_certificate_dialog_title">სერტიფიკატის შემოწმება</string>
    <string name="nc_certificate_dialog_text">ენდობით ჯერ კიდევ უცნობ SSL სერტიფიკატს, რომელიც გაიცა %1$s-ში %2$s-თვის, ვადით %3$s-დან %4$s-მდე?</string>
    <string name="nc_yes">კი</string>
    <string name="nc_no">არა</string>
    <string name="nc_certificate_error">თქვენმა SSL მოწყობამ შეაჩერა კავშირი</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="nc_settings_proxy_title">პროქსი</string>
    <string name="nc_settings_proxy_type_title">პროქსი სახეობა</string>
    <string name="nc_settings_proxy_host_title">პროქსი ჰოსტი</string>
    <string name="nc_settings_proxy_port_title">პროქსი პორტი</string>
    <string name="nc_settings_use_credentials_title">უფლებამოსილებების გამოყენება</string>
    <string name="nc_settings_switch_account">ანგარიშების შეცვლა</string>
    <string name="nc_settings_reauthorize">რეავტორიზაცია</string>
    <string name="nc_settings_remove_account">ანგარიშის გაუქმება</string>
    <string name="nc_settings_add_account">ახალი ანგარიშის დამატება</string>
    <string name="nc_settings_wrong_account">რეავტორიზაცია შესაძლებელია მხოლოდ მიმდინარე ანგარიშზე</string>
    <string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk აპლიკაცია სერვერზე, რომლის მიმართაც სცადეთ ავტორიზაცია, დაყენებული არაა</string>
    <string name="nc_settings_account_updated">ახლის დამატების სანაცვლოდ, განახლდა არსებული ანგარიში</string>
    <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">დაიგეგმა ანგარიშის გაუქმება, ეს ვერ შეიცვლება</string>
    <string name="nc_no_proxy">პროქსი არაა</string>
    <string name="nc_username">მომხმარებელი</string>
    <string name="nc_password">პაროლი</string>
    <string name="nc_conversation_link">საუბრის ბმული</string>
    <string name="nc_new_password">ახალი პაროლი</string>
    <string name="nc_wrong_password">არასწორი პაროლი</string>
    <string name="nc_about">შესახებ</string>
    <string name="nc_privacy">კონფიდენციალურობა</string>
    <string name="nc_get_source_code">მიიღეთ კოდი</string>
    <string name="nc_license_title">ლიცენზია</string>
    <string name="nc_license_summary">GNU ზოგადი ღია ლიცენზია, ვერსია 3</string>

    <string name="nc_select_an_account">აირჩიეთ ანგარიში</string>

    <string name="nc_set_password">პაროლის დაყენება</string>
    <string name="nc_clear_password">პაროლის გასუფთავება</string>
    <string name="nc_share_link">ბმულის გაზიარება</string>
    <string name="nc_share_link_via">ბმულის გაზიარება მეთოდით</string>
    <string name="nc_join_via_link">შეუერთდით ბმულით</string>
    <string name="nc_join_via_web">შეუერთდით ვებით</string>
    <!-- Contacts -->
    <string name="nc_select_contacts">აირჩიეთ კონტაქტები</string>
    <string name="nc_contacts_done">დასრულებულია</string>

    <!-- Permissions -->
    <string name="nc_camera_permission_permanently_denied">ვიდეო კომუნიკაციის ამოქმედებისთვის, გთხოვთ სისტემურ პარამეტრებში უფლება მიანიჭოთ \"კამერას\".</string>
    <string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">ხმოვანი კომუნიკაციის ამოქმედებისთვის, გთხოვთ სისტემურ პარამეტრებში უფლება მიანიჭოთ \"მიკროფონს\".</string>
    <string name="nc_permissions_settings">პარამეტრების გახსნა</string>

    <string name="nc_nick_guest">სტუმარი</string>
    <!-- Notification channels -->
    <string name="nc_notification_channel">%1$s %2$s-ზე შეტყობინებების არხი</string>
    <string name="nc_notification_channel_calls">ზარების შეტყობინებების არხი</string>
    <string name="nc_notification_channel_messages">წერილების შეტყობინებების არხი</string>
    <string name="nc_notification_channel_calls_description">აჩვენებს შემომავალ ზარებს</string>
    <!-- Bottom sheet menu -->
    <string name="nc_failed_to_perform_operation">ბოდიში, რაღაც აირია!</string>
    <string name="nc_all_ok_operation">კარგი, ყველაფერი დასრულდა!</string>
    <string name="nc_ok">კარგი</string>
    <string name="nc_call_name">საუბრის სახელწოდება</string>
    <string name="nc_proceed">გაგრძელება</string>
    <string name="nc_call_name_is_same">შეყვანილი სახელი იგივეა რაც არსებული</string>
    <string name="nc_wrong_link">საუბრის ბმული არაა ვალიდური</string>
    <string name="nc_share_text">შეუერთდით საუბარს %1$s/index.php/call%2$s</string>
    <string name="nc_share_subject">%1$s მოწვევა</string>
    <string name="nc_share_text_pass">\nპაროლი: %1$s</string>

    </resources>