mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android.git
synced 2024-11-29 01:48:53 +03:00
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
parent
6c4b752b01
commit
4aef18d27e
5 changed files with 26 additions and 0 deletions
|
@ -14,6 +14,8 @@
|
||||||
<string name="away">Absent(e)</string>
|
<string name="away">Absent(e)</string>
|
||||||
<string name="back_button">Bouton précédent</string>
|
<string name="back_button">Bouton précédent</string>
|
||||||
<string name="ban">Bannir</string>
|
<string name="ban">Bannir</string>
|
||||||
|
<string name="ban_participant">Bannir le participant</string>
|
||||||
|
<string name="bans_list">Liste des bannis</string>
|
||||||
<string name="calendar">Agenda</string>
|
<string name="calendar">Agenda</string>
|
||||||
<string name="call_more_actions_dialog_headline">Options d\'appel avancées</string>
|
<string name="call_more_actions_dialog_headline">Options d\'appel avancées</string>
|
||||||
<string name="call_running_since_one_hour">L\'appel est en cours depuis une heure.</string>
|
<string name="call_running_since_one_hour">L\'appel est en cours depuis une heure.</string>
|
||||||
|
@ -24,6 +26,9 @@
|
||||||
<string name="clear_status_message_after">Effacer le message d\'état après</string>
|
<string name="clear_status_message_after">Effacer le message d\'état après</string>
|
||||||
<string name="close">Fermer</string>
|
<string name="close">Fermer</string>
|
||||||
<string name="close_icon">Icône de fermeture</string>
|
<string name="close_icon">Icône de fermeture</string>
|
||||||
|
<string name="connection_gained">Connexion établie</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost">Connexion perdue</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Connexion perdue - les messages envoyés sont mis en file d\'attente</string>
|
||||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Verrouiller l\'enregistrement pour enregistrer en continu le message vocal</string>
|
<string name="continuous_voice_message_recording">Verrouiller l\'enregistrement pour enregistrer en continu le message vocal</string>
|
||||||
<string name="conversation_is_read_only">La conversation est en lecture seule</string>
|
<string name="conversation_is_read_only">La conversation est en lecture seule</string>
|
||||||
<string name="conversations">Discussions</string>
|
<string name="conversations">Discussions</string>
|
||||||
|
@ -42,6 +47,7 @@
|
||||||
<string name="emoji_category_recent">Récent</string>
|
<string name="emoji_category_recent">Récent</string>
|
||||||
<string name="encrypted">Chiffré</string>
|
<string name="encrypted">Chiffré</string>
|
||||||
<string name="error_loading_chats">Un problème est survenu lors du chargement de vos discussions</string>
|
<string name="error_loading_chats">Un problème est survenu lors du chargement de vos discussions</string>
|
||||||
|
<string name="error_unbanning">Une erreur est survenue à la réintégration du participant</string>
|
||||||
<string name="failed_to_save">Échec de la sauvegarde de %1$s</string>
|
<string name="failed_to_save">Échec de la sauvegarde de %1$s</string>
|
||||||
<string name="file_list_folder">Dossier</string>
|
<string name="file_list_folder">Dossier</string>
|
||||||
<string name="file_list_loading">Chargement…</string>
|
<string name="file_list_loading">Chargement…</string>
|
||||||
|
@ -49,6 +55,7 @@
|
||||||
<string name="fourHours">4 heures</string>
|
<string name="fourHours">4 heures</string>
|
||||||
<string name="get_invitations_error">Échec de la récupération des invitations en attente</string>
|
<string name="get_invitations_error">Échec de la récupération des invitations en attente</string>
|
||||||
<string name="hint_edited_message">(modifié)</string>
|
<string name="hint_edited_message">(modifié)</string>
|
||||||
|
<string name="internal_note">Note interne</string>
|
||||||
<string name="invisible">Invisible</string>
|
<string name="invisible">Invisible</string>
|
||||||
<string name="join_open_conversations_icon">Icône pour rejoindre les conversations ouvertes</string>
|
<string name="join_open_conversations_icon">Icône pour rejoindre les conversations ouvertes</string>
|
||||||
<string name="languages_error_message">Les langues n\'ont pas pu être récupérées</string>
|
<string name="languages_error_message">Les langues n\'ont pas pu être récupérées</string>
|
||||||
|
@ -166,6 +173,7 @@
|
||||||
<string name="nc_description_send_message_button">Envoyer un message</string>
|
<string name="nc_description_send_message_button">Envoyer un message</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_account_category_title">Compte actuel</string>
|
<string name="nc_diagnose_account_category_title">Compte actuel</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_account_server">Serveur</string>
|
<string name="nc_diagnose_account_server">Serveur</string>
|
||||||
|
<string name="nc_diagnose_account_server_notification_app">Application de notification serveur installée ?</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_account_user_name">Utilisateur</string>
|
<string name="nc_diagnose_account_user_name">Utilisateur</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_account_user_status_enabled">Statut de l\'utilisateur activé ?</string>
|
<string name="nc_diagnose_account_user_status_enabled">Statut de l\'utilisateur activé ?</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_android_version_title">Version Android</string>
|
<string name="nc_diagnose_android_version_title">Version Android</string>
|
||||||
|
@ -179,6 +187,7 @@
|
||||||
<string name="nc_diagnose_device_name_title">Appareil</string>
|
<string name="nc_diagnose_device_name_title">Appareil</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Ouvrir la liste de vérifications des erreurs communes</string>
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Ouvrir la liste de vérifications des erreurs communes</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Ouvrir l\'écran de diagnostic</string>
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Ouvrir l\'écran de diagnostic</string>
|
||||||
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_dontkillmyapp_website">Ouvrir dontkillmyapp.com</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_missing">Aucun jeton de poussée Firebase définit. Veuillez créer un rapport de bogue.</string>
|
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_missing">Aucun jeton de poussée Firebase définit. Veuillez créer un rapport de bogue.</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_title">Jeton de poussé Firebase</string>
|
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_title">Jeton de poussé Firebase</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_no">Les services Google Play ne sont pas disponibles. Les notifications ne sont pas prises en charge</string>
|
<string name="nc_diagnose_gplay_available_no">Les services Google Play ne sont pas disponibles. Les notifications ne sont pas prises en charge</string>
|
||||||
|
|
|
@ -26,6 +26,9 @@
|
||||||
<string name="clear_status_message_after">Glan an teachtaireacht stádais ina dhiaidh</string>
|
<string name="clear_status_message_after">Glan an teachtaireacht stádais ina dhiaidh</string>
|
||||||
<string name="close">Dún</string>
|
<string name="close">Dún</string>
|
||||||
<string name="close_icon">Dún Deilbhín</string>
|
<string name="close_icon">Dún Deilbhín</string>
|
||||||
|
<string name="connection_gained">Ceangal a fuarthas</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost">Ceangal Caillte</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Ceangal caillte - Tá na teachtaireachtaí seolta i scuaine</string>
|
||||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Taifeadadh glas chun an teachtaireacht gutha a thaifeadadh go leanúnach</string>
|
<string name="continuous_voice_message_recording">Taifeadadh glas chun an teachtaireacht gutha a thaifeadadh go leanúnach</string>
|
||||||
<string name="conversation_is_read_only">Tá an comhrá léite amháin</string>
|
<string name="conversation_is_read_only">Tá an comhrá léite amháin</string>
|
||||||
<string name="conversations">Comhráite</string>
|
<string name="conversations">Comhráite</string>
|
||||||
|
|
|
@ -14,6 +14,8 @@
|
||||||
<string name="away">Ausente</string>
|
<string name="away">Ausente</string>
|
||||||
<string name="back_button">Botão voltar</string>
|
<string name="back_button">Botão voltar</string>
|
||||||
<string name="ban">Banimento</string>
|
<string name="ban">Banimento</string>
|
||||||
|
<string name="ban_participant">Banir participante</string>
|
||||||
|
<string name="bans_list">Lista de banimentos</string>
|
||||||
<string name="calendar">Calendário</string>
|
<string name="calendar">Calendário</string>
|
||||||
<string name="call_more_actions_dialog_headline">Opções avançadas de chamada</string>
|
<string name="call_more_actions_dialog_headline">Opções avançadas de chamada</string>
|
||||||
<string name="call_running_since_one_hour">A chamada está em execução há uma hora.</string>
|
<string name="call_running_since_one_hour">A chamada está em execução há uma hora.</string>
|
||||||
|
@ -24,6 +26,9 @@
|
||||||
<string name="clear_status_message_after">Limpar mensagem de status após</string>
|
<string name="clear_status_message_after">Limpar mensagem de status após</string>
|
||||||
<string name="close">Fechar</string>
|
<string name="close">Fechar</string>
|
||||||
<string name="close_icon">Fechar ícone</string>
|
<string name="close_icon">Fechar ícone</string>
|
||||||
|
<string name="connection_gained">Conexão obtida</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost">Conexão Perdida</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Conexão perdida - As mensagens enviadas estão na fila</string>
|
||||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Gravação de bloqueio para gravação contínua da mensagem de voz</string>
|
<string name="continuous_voice_message_recording">Gravação de bloqueio para gravação contínua da mensagem de voz</string>
|
||||||
<string name="conversation_is_read_only">A conversa é somente leitura</string>
|
<string name="conversation_is_read_only">A conversa é somente leitura</string>
|
||||||
<string name="conversations">Conversas</string>
|
<string name="conversations">Conversas</string>
|
||||||
|
@ -42,6 +47,7 @@
|
||||||
<string name="emoji_category_recent">Recente</string>
|
<string name="emoji_category_recent">Recente</string>
|
||||||
<string name="encrypted">Criptografado</string>
|
<string name="encrypted">Criptografado</string>
|
||||||
<string name="error_loading_chats">Ocorreu um problema ao carregar seus bate-papos</string>
|
<string name="error_loading_chats">Ocorreu um problema ao carregar seus bate-papos</string>
|
||||||
|
<string name="error_unbanning">Ocorreu um erro ao cancelar o banimento do participante</string>
|
||||||
<string name="failed_to_save">Falha ao salvar %1$s</string>
|
<string name="failed_to_save">Falha ao salvar %1$s</string>
|
||||||
<string name="file_list_folder">pasta</string>
|
<string name="file_list_folder">pasta</string>
|
||||||
<string name="file_list_loading">Carregando …</string>
|
<string name="file_list_loading">Carregando …</string>
|
||||||
|
@ -49,6 +55,7 @@
|
||||||
<string name="fourHours">4 horas</string>
|
<string name="fourHours">4 horas</string>
|
||||||
<string name="get_invitations_error">Falha ao buscar convites pendentes</string>
|
<string name="get_invitations_error">Falha ao buscar convites pendentes</string>
|
||||||
<string name="hint_edited_message">(editado)</string>
|
<string name="hint_edited_message">(editado)</string>
|
||||||
|
<string name="internal_note">Nota interna</string>
|
||||||
<string name="invisible">Invisível</string>
|
<string name="invisible">Invisível</string>
|
||||||
<string name="join_open_conversations_icon">Ícone de participar de conversas abertas</string>
|
<string name="join_open_conversations_icon">Ícone de participar de conversas abertas</string>
|
||||||
<string name="languages_error_message">Não foi possível recuperar os idiomas</string>
|
<string name="languages_error_message">Não foi possível recuperar os idiomas</string>
|
||||||
|
@ -580,6 +587,7 @@
|
||||||
<string name="shared_items_recording">Call recording</string>
|
<string name="shared_items_recording">Call recording</string>
|
||||||
<string name="shared_items_voice">Voz</string>
|
<string name="shared_items_voice">Voz</string>
|
||||||
<string name="show_ban_reason">Mostrar motivo do banimento</string>
|
<string name="show_ban_reason">Mostrar motivo do banimento</string>
|
||||||
|
<string name="show_banned_participants">Mostrar participantes banidos</string>
|
||||||
<string name="starred">Favorito</string>
|
<string name="starred">Favorito</string>
|
||||||
<string name="startCallForbidden">Você não tem permissão para iniciar uma ligação</string>
|
<string name="startCallForbidden">Você não tem permissão para iniciar uma ligação</string>
|
||||||
<string name="started_a_call">iniciou uma chamada</string>
|
<string name="started_a_call">iniciou uma chamada</string>
|
||||||
|
|
|
@ -25,6 +25,9 @@
|
||||||
<string name="clear_status_message">Rensa statusmeddelande</string>
|
<string name="clear_status_message">Rensa statusmeddelande</string>
|
||||||
<string name="clear_status_message_after">Rensa statusmeddelande efter</string>
|
<string name="clear_status_message_after">Rensa statusmeddelande efter</string>
|
||||||
<string name="close">Stäng</string>
|
<string name="close">Stäng</string>
|
||||||
|
<string name="connection_gained">Anslutning etablerad</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost">Anslutning förlorad</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Anslutning förlorad - Skickade meddelanden är i kö</string>
|
||||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Lås inspelning för kontinuerlig inspelning av röstmeddelandet</string>
|
<string name="continuous_voice_message_recording">Lås inspelning för kontinuerlig inspelning av röstmeddelandet</string>
|
||||||
<string name="conversation_is_read_only">Konversationen är skrivskyddad</string>
|
<string name="conversation_is_read_only">Konversationen är skrivskyddad</string>
|
||||||
<string name="conversations">Konversationer</string>
|
<string name="conversations">Konversationer</string>
|
||||||
|
|
|
@ -26,6 +26,9 @@
|
||||||
<string name="clear_status_message_after">在……之後清空狀態訊息</string>
|
<string name="clear_status_message_after">在……之後清空狀態訊息</string>
|
||||||
<string name="close">關閉</string>
|
<string name="close">關閉</string>
|
||||||
<string name="close_icon">關閉按鈕</string>
|
<string name="close_icon">關閉按鈕</string>
|
||||||
|
<string name="connection_gained">已建立連線</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost">連線中斷</string>
|
||||||
|
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">連線中斷 -傳送的訊息已排入佇列</string>
|
||||||
<string name="continuous_voice_message_recording">鎖定錄音以連續錄製語音訊息</string>
|
<string name="continuous_voice_message_recording">鎖定錄音以連續錄製語音訊息</string>
|
||||||
<string name="conversation_is_read_only">對話為唯讀</string>
|
<string name="conversation_is_read_only">對話為唯讀</string>
|
||||||
<string name="conversations">對話</string>
|
<string name="conversations">對話</string>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue