mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-26 06:55:59 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-07-18 01:25:23 -04:00
parent f8bea55b10
commit ed6e3e4ee2
29 changed files with 612 additions and 612 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
translations/mirall_ca.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>No es pot restablir l&apos;estat de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>S&apos;ha trobat un diari de sincronització antic &apos;%1&apos;, però no s&apos;ha pogut eliminar. Assegureu-vos que no hi ha cap aplicació que actualment en faci ús.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estat indefinit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Espera per començar la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Perparant per la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>S&apos;està sincronitzant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>El servidor no està disponible actualment.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La darrera sincronització va ser correcta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>La última sincronització ha estat un èxit, però amb avisos en fitxers individuals.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Error de configuració.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Cancel·la usuari.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronització està en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sync està pausat)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>No s&apos;ha rebut cap E-Tag del servidor, comproveu el Proxy/Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Hem rebut un E-Tag diferent en la represa. Es comprovarà la pròxima vegada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Temps de connexió excedit</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>El fitxer %1 no es pot baixar perquè hi ha un xoc amb el nom d&apos;un fitxer local!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>El fitxer s&apos;ha editat localment però és part d&apos;una compartició només de lectura. S&apos;ha restaurat i la vostra edició és en el fitxer en conflicte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>El fitxer local s&apos;ha eliminat durant la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>El servidor no ha reconegut l&apos;últim fragment. (No hi havia e-Tag)</translation>
</message>

42
translations/mirall_cs.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Nelze obnovit stav složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Byl nalezen starý záznam synchronizace &apos;%1&apos;, ale nebylo možné jej odebrat. Ujistěte se, že není aktuálně používán jinou aplikací.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedefinovaný stav.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Vyčkává na spuštění synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Příprava na synchronizaci.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizace probíhá.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Server je nyní nedostupný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Poslední synchronizace byla úspěšná.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Poslední synchronizace byla úspěšná, ale s varováním u některých souborů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Chyba nastavení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Zrušení uživatelem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizace pozastavena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synchronizace je pozastavena)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ze serveru nebyl obdržen E-Tag, zkontrolujte proxy/bránu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Obdrželi jsme jiný E-Tag pro pokračování. Zkusím znovu příště.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Spojení vypršelo</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Soubor %1 nemohl být stažen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému.</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Soubor zde byl editován, ale je součástí sdílení pouze pro čtení. Původní soubor byl obnoven a editovaná verze je uložena v konfliktním souboru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Místní soubor byl odstraněn během synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_de.ts
View file

@ -376,67 +376,67 @@ Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Konnte Ordner-Zustand nicht zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Ein altes Synchronisations-Journal &apos;%1&apos; wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Anwendung es verwendet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Undefinierter Zustand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Wartet auf Beginn der Synchronistation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Synchronisation wird vorbereitet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronisation läuft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Der Server ist momentan nicht erreichbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Die letzte Synchronisation war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Letzte Synchronisation war erfolgreich, aber mit Warnungen für einzelne Dateien.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Setup-Fehler.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Benutzer-Abbruch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronisation wurde angehalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synchronisation ist pausiert)</translation>
</message>
@ -592,17 +592,17 @@ Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Es wurde ein unterschiedlicher E-Tag zum Fortfahren empfangen. Bitte beim nächsten mal nochmal versuchen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Zeitüberschreitung der Verbindung</translation>
</message>
@ -1274,7 +1274,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht herunter geladen werden!</translation>
</message>
@ -1374,22 +1374,22 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Die Datei wurde von einer Nur-Lese-Freigabe lokal bearbeitet. Die Datei wurde wiederhergestellt und Ihre Bearbeitung ist in der Konflikte-Datei.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der E-Tag war nicht vorhanden)</translation>
</message>

42
translations/mirall_el.ts
View file

@ -376,67 +376,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατό να επαναφερθεί η κατάσταση του φακέλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Βρέθηκε ένα παλαιότερο αρχείο συγχρονισμού &apos;%1&apos;, αλλά δεν μπόρεσε να αφαιρεθεί. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι καμμία εφαρμογή δεν το χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Απροσδιόριστη Κατάσταση.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Προετοιμασία για συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Ο συγχρονισμός εκτελείται.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής, αλλά υπήρχαν προειδοποιήσεις σε συγκεκριμένα αρχεία.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Σφάλμα Ρύθμισης.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Ματαίωση από Χρήστη.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Παύση συγχρονισμού.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Παύση συγχρονισμού)</translation>
</message>
@ -592,17 +592,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Δεν ελήφθη E-Tag από το διακομιστή, ελέγξτε το διακομιστή μεσολάβησης/πύλη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Λήξη Χρόνου Αναμονής Σύνδεσης</translation>
</message>
@ -1274,7 +1274,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να ληφθεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού αρχείου!</translation>
</message>
@ -1374,22 +1374,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και το επεξεργασμένο βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Ο διακομιστής δεν αναγνώρισε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε e-tag)</translation>
</message>

42
translations/mirall_en.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1368,22 +1368,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

42
translations/mirall_es.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Está seguro de que desea realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>No se ha podido restablecer el estado de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un antiguo registro (journal) de sincronización &apos;%1&apos; se ha encontrado, pero no se ha podido eliminar. Por favor asegúrese que ninguna aplicación la está utilizando.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado no definido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Esperando el inicio de la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Preparándose para sincronizar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>El servidor no está disponible en el momento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>La última sincronización fue exitosa pero con advertencias para archivos individuales.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Error de configuración.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Interrumpir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronización está en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sincronización en pausa)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Está seguro de que desea realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>No se recibió ninguna e-tag del servidor, revisar el proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Se recibió una e-tag distinta para reanudar. Se intentará nuevamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Tiempo de espera de conexión agotado</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>¡El fichero %1 no puede ser descargado debido al nombre de la clase de un fichero local!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>El archivo fue modificado localmente, pero es parte de una carpeta compartida en modo de solo lectura. Ha sido recuperado y tu modificación está en el archivo de conflicto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>El archivo local fue eliminado durante la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Un archivo local fue modificado durante la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>El servidor no reconoció la última parte. (No había una e-tag presente.)</translation>
</message>

42
translations/mirall_es_AR.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Esto se puede deber a que el directorio fue reconfigurado de manera silenciosa o
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>No se pudo </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Una antigua sincronización con journaling &apos;%1&apos; fue encontrada, pero no se pudo eliminar. Por favor, asegurate que ninguna aplicación la está utilizando.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado no definido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Esperando el comienzo de la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Preparando la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>El servidor actualmente no está disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>El último Sync fue exitoso, pero hubo advertencias en archivos individuales.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Error de configuración.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Interrumpir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronización está en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sincronización en pausa)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Esto se puede deber a que el directorio fue reconfigurado de manera silenciosa o
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1270,7 +1270,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1370,22 +1370,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_et.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Ei suutnud tühistada kataloogi staatust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Leiti vana sünkroniseeringu zurnaal &apos;%1&apos;, kuid selle eemaldamine ebaõnnenstus. Palun veendu, et seda kasutaks ükski programm.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Määramata staatus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Ootab sünkroniseerimise alustamist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Valmistun sünkroniseerima.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sünkroniseerimine on käimas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Server pole hetkel saadaval.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Viimane sünkroniseerimine oli edukas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Viimane sünkroniseering oli edukas, kuid mõned failid põhjustasid tõrkeid.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Seadistamise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Kasutaja tühistamine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sünkroniseerimine on peatatud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sünkroniseerimine on peatatud)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ühtegi E-Silti ei saabunud serverist, kontrolli puhverserverit/lüüsi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Saime jätkamiseks erineva E-Sildi. Proovin järgmine kord uuesti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Ühenduse aegumine</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Faili %1 ei saa alla laadida kuna on konflikt kohaliku faili nimega.</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Faili on lokaalselt muudetud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. See on taastatud ning sinu muudatus on konfliktses failis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Kohalik fail on eemaldatud sünkroniseeringu käigus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Server ei tunnistanud viimast tükki. (E-silt puudus).</translation>
</message>

42
translations/mirall_eu.ts
View file

@ -372,67 +372,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Ezin izan da karpetaren egoera berrezarri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Definitu gabeko egoera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Itxoiten sinkronizazioa hasteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Sinkronizazioa prestatzen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sinkronizazioa martxan da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Zerbitzaria orain ez dago eskuragarri.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Azkeneko sinkronizazioa ongi burutu zen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Azkenengo sinkronizazioa ongi burutu zen, baina banakako fitxategi batzuetan abisuak egon dira.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Konfigurazio errorea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Erabiltzaileak Bertan Behera Utzi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sinkronizazioa pausatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sinkronizazioa pausatuta dago)</translation>
</message>
@ -588,17 +588,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ez da E-Tagik jaso zerbitzaritik, egiaztatu Proxy/Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1368,22 +1368,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_fa.ts
View file

@ -372,67 +372,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>نمی تواند حالت پوشه را تنظیم مجدد کند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>موقعیت تعریف نشده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>صبر کنید تا همگام سازی آغاز شود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>همگام سازی در حال اجراست</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>آخرین همگام سازی موفقیت آمیز بود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>خطا در پیکر بندی.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>همگام سازی فعلا متوقف شده است</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -588,17 +588,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1366,22 +1366,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

48
translations/mirall_fi.ts
View file

@ -373,67 +373,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Kansion tilaa ei voitu alustaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Määrittelemätön tila.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Odottaa synkronoinnin alkamista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Valmistellaan synkronointia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synkronointi on meneillään.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Palvelin ei ole käytettävissä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Viimeisin synkronointi onnistui, mutta yksittäisten tiedostojen kanssa ilmeni varoituksia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Asetusvirhe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synkronointi on keskeytetty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synkronointi on keskeytetty)</translation>
</message>
@ -589,17 +589,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
</message>
@ -1269,7 +1269,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1369,22 +1369,22 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Paikallinen tiedosto poistettiin synkronoinnin aikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1962,7 +1962,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="742"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ei sallittu, koska sinulla ei ole oikeutta lisätä tiedostoja kyseiseen kansioon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="760"/>
@ -1973,12 +1973,12 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="775"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="795"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poistaminen ei ole sallittua, palautetaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="845"/>
<source>Move not allowed, item restored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Siirtäminen ei ole sallittua, kohde palautettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="854"/>

42
translations/mirall_fr.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Impossible de réinitialiser l&apos;état du dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Une synchronisation antérieure du journal de %1 a été trouvée, mais ne peut être supprimée. Veuillez vous assurer qu’aucune application n&apos;est utilisée en ce moment.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Statut indéfini.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>En attente de synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Préparation de la synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>La synchronisation est en cours.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Le serveur est indisponible actuellement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>La dernière synchronisation s&apos;est achevée avec succès mais avec des messages d&apos;avertissement sur des fichiers individuels.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erreur d&apos;installation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Abandon par l&apos;utilisateur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La synchronisation est en pause.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synchronisation en pause)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Aucun E-Tag reçu du serveur, vérifiez le proxy / la passerelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Nous avons reçu un E-Tag différent pour reprendre le téléchargement. Nouvel essai la prochaine fois.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Temps de connexion expiré</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>File %1 ne peut pas être téléchargé en raison d&apos;un conflit sur le nom du fichier local. </translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Le fichier a été modifié localement mais appartient à un partage en lecture seule. Il a été restauré et vos modifications sont présentes dans le fichiers de confit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Fichier local supprimé pendant la synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Le serveur n&apos;a pas acquitté le dernier morceau (aucun e-tag n&apos;était présent).</translation>
</message>

42
translations/mirall_gl.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Non foi posíbel restabelecer o estado do cartafol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Atopouse un rexistro de sincronización antigo en «%1» máis non pode ser retirado. Asegúrese de que non o está a usar ningún aplicativo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado sen definir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Agardando polo comezo da sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Preparando para sincronizar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Estase sincronizando.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>O servidor non está dispoñíbel actualmente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>A última sincronización fíxose correctamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>A última sincronización fíxose correctamente, mais con algún aviso en ficheiros individuais.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erro de configuración.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Interrompido polo usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sincronización en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (sincronización en pausa)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Non se recibiu a «E-Tag» do servidor, comprobe o proxy e/ou a pasarela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Recibiuse unha «E-Tag» diferente para continuar. Tentándoo outra vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Non é posíbel descargar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>O ficheiro foi editado localmente mais é parte dunha compartición de só lectura. O ficheiro foi restaurado e a súa edición atopase no ficheiro de conflitos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>O ficheiro local retirarase durante a sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>O servidor non recoñeceu o último fragmento. (Non hai e-tag presente)</translation>
</message>

42
translations/mirall_hu.ts
View file

@ -372,67 +372,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Ismeretlen állapot.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Várakozás a szinkronizálás elindítására.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Előkészítés szinkronizációhoz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Szinkronizálás fut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>A kiszolgáló jelenleg nem érhető el.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Legutolsó szinkronizálás sikeres volt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Beállítás hiba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Szinkronizálás megállítva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -588,17 +588,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1366,22 +1366,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_it.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Impossibile ripristinare lo stato della cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>È stato trovato un vecchio registro di sincronizzazione &apos;%1&apos;, ma non può essere rimosso. Assicurati che nessuna applicazione lo stia utilizzando.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Stato non definito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Attende l&apos;inizio della sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Preparazione della sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>La sincronizzazione è in corso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Il server è attualmente non disponibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>L&apos;ultima sincronizzazione è stato completata correttamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Ultima sincronizzazione avvenuta, ma con avvisi relativi a singoli file.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Errore di configurazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Interrotto dall&apos;utente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronizzazione è sospesa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation> %1 (La sincronizzazione è sospesa)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Connessione scaduta</translation>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Il file %1 non può essere scaricato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
</message>
@ -1372,22 +1372,22 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Il file è stato modificato localmente, ma è parte di una condivisione in sola lettura. È stato ripristinato e la tua modifica è nel file di conflitto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Il server non ha riconosciuto l&apos;ultimo pezzo. (Non era presente alcun e-tag)</translation>
</message>

42
translations/mirall_ja.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>フォルダーの状態をリセットできませんでした</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>古い同期ジャーナル &apos;%1&apos; が見つかりましたが、削除できませんでした。それを現在使用しているアプリケーションが存在しないか確認してください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未定義の状態。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>同期開始を待機中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>同期の準備中。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同期を実行中です。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>サーバーは現在利用できません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最後の同期は成功しました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>最新の同期は成功しました。しかし、いくつかのファイルで問題がありました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>設定エラー。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>ユーザーによる中止。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同期を一時停止しました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (同期を一時停止)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>サーバーからE-Tagを受信できません。プロキシ/ゲートウェイを確認してください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>同期再開時に違う E-Tagを受信しました。次回リトライします。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>接続タイムアウト</translation>
</message>
@ -1271,7 +1271,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>ファイル %1 はローカルファイル名が衝突しているためダウンロードできません！</translation>
</message>
@ -1371,22 +1371,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>ファイルがローカルで編集されましたが、読み込み専用の共有の一部です。ファイルは復元され、あなたの編集は競合するファイル内にあります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>ローカルファイルを同期時に削除します。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>ローカルのファイルが同期中に変更されました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>サーバーは最終チャンクを認識しません。(e-tag が存在しません)</translation>
</message>

42
translations/mirall_nl.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Kan de beginstaat van de map niet terugzetten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Een oud synchronisatieverslag &apos;%1&apos; is gevonden maar kan niet worden verwijderd. Zorg ervoor dat geen applicatie dit bestand gebruikt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>In afwachting van synchronisatie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Synchronisatie wordt voorbereid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Bezig met synchroniseren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>De server is nu niet beschikbaar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Laatste synchronisatie was succesvol.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Laatste synchronisatie geslaagd, maar met waarschuwingen over individuele bestanden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Installatiefout.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Afgebroken door gebruiker.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronisatie gepauzeerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synchronisatie onderbroken)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Geen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>We ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Verbindingstime-out</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Het bestand is lokaal bewerkt, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet en uw bewerking staat in het conflicten bestand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig)</translation>
</message>

42
translations/mirall_pl.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz wykonać tę operację?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Nie udało się zresetować stanu folderu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Stary sync journal &apos;%1&apos; został znaleziony, lecz nie mógł być usunięty. Proszę się upewnić, że żaden program go obecnie nie używa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Niezdefiniowany stan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Czekają na uruchomienie synchronizacji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Przygotowuję do synchronizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizacja w toku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Serwer jest obecnie niedostępny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Ostatnia synchronizacja udana, ale istnieją ostrzeżenia z pojedynczymi plikami.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Błąd ustawień.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Użytkownik anulował.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizacja wstrzymana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation> %1 (Synchronizacja jest zatrzymana)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz wykonać tę operację?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nie otrzymano E-Tag z serwera, sprawdź Proxy/Bramę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Otrzymaliśmy inny E-Tag wznowienia. Spróbuje ponownie następnym razem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Limit czasu połączenia</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Nie można pobrać pliku %1 ze względu na konflikt nazwy pliku lokalnego!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Plik był edytowany lokalnie ale jest częścią udziału z prawem tylko do odczytu. Został przywrócony i Twoja edycja jest w pliku konfliktu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokalny plik zmienił się podczas synchronizacji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Serwer nie potwierdził ostatniego łańcucha danych. (Nie było żadnego e-tag-u)</translation>
</message>

42
translations/mirall_pt.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou a sua conta no servidor, escolha &q
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Não foi possível repor o estado da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Não foi possível remover o antigo &apos;journal sync&apos; &apos;%1&apos;. Por favor certifique-se que nenhuma aplicação o está a utilizar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>A aguardar o inicio da sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>A preparar para sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>A sincronização está a correr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>O servidor não está disponível de momento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>A última sincronização foi efectuada com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>A última sincronização foi efectuada com sucesso, mas existem avisos sobre alguns ficheiros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erro na instalação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Cancelado pelo utilizador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>A sincronização está em pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Sincronização em pausa)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou a sua conta no servidor, escolha &q
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nenhum E-Tag recebido do servidor, verifique Proxy / gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tentando uma próxima vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>O tempo de ligação expirou </translation>
</message>
@ -1270,7 +1270,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>O ficheiro %1 não pode ser descarregado devido a conflito com um nome de ficheiro local!</translation>
</message>
@ -1370,22 +1370,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>O ficheiro foi editado localmente mas faz parte de uma prtilha só de leitura. Foi restaurado mas a edição está no ficheiro de conflito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Ficheiro local alterado durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>O servidor não reconheceu o último bloco. (Nenhuma e-tag estava presente)</translation>
</message>

42
translations/mirall_pt_BR.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Não foi possível redefinir o estado da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Uma velha revista de sincronização &apos;%1&apos; foi encontrada, mas não pôde ser removida. Por favor, certifique-se de que nenhuma aplicação está a usá-la.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Aguardando o inicio da sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Preparando para sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>A sincronização está ocorrendo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Servidor indisponível no momento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>A última sincronização foi feita com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>A última sincronização foi executada com sucesso, mas com advertências em arquivos individuais.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erro de Configuração.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Usuário Abortou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sincronização pausada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Pausa na Sincronização) </translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tente uma próxima vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Conexão Finalizada</translation>
</message>
@ -1271,7 +1271,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>O arquivo %1 não pode ser baixado por causa de um confronto local no nome do arquivo!</translation>
</message>
@ -1371,22 +1371,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>O arquivo foi editado localmente mas faz parte de compartilhamento só de leitura. Ele foi restaurado mas sua edição está em conflito com o arquivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Arquivo local modificado durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>O servidor não reconheceu o último bloco. (Nenhuma e-tag estava presente)</translation>
</message>

42
translations/mirall_ru.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Невозможно сбросить состояние папки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Найден старый журнал синхронизации &apos;%1&apos;, и он не может быть удалён. Пожалуйста убедитесь что он не открыт в каком-либо приложении.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Неопределенное состояние.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Ожидает, чтобы начать синхронизацию.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Подготовка к синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Идет синхронизация.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Сервер недоступен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Последняя синхронизация прошла успешно, но были предупреждения о нескольких файлах.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Ошибка установки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Отмена пользователем.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Синхронизация приостановлена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%! (синхронизация приостановлена)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation> E-Tag от сервера на получен, проверьте сетевые настройки (настройки прокси, шлюз).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Тайм-аут подключения</translation>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1372,22 +1372,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Локальный файл был удалён в процессе синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Локальный файл изменился в процессе синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_sk.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Ste si istý, že chcete uskutočniť danú operáciu?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Nemožno resetovať stav priečinka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Starý synchronizačný žurnál &apos;%1&apos; nájdený, avšak neodstrániteľný. Prosím uistite sa, že žiadna aplikácia ho práve nevyužíva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedefinovaný stav.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Čakanie na štart synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Príprava na synchronizáciu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizácia prebieha.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Sever momentálne nie je prístupný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Posledná synchronizácia sa úspešne skončila.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Posledná synchronizácia bola úspešná, ale z varovaniami pre individuálne súbory.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Chyba pri inštalácii.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Zrušené používateľom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizácia je pozastavená.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synchronizácia je pozastavená)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Ste si istý, že chcete uskutočniť danú operáciu?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Zo servera nebol prijatý E-Tag, skontrolujte proxy/bránu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Prijali sme iný E-Tag pre pokračovanie. Skúsim to neskôr znovu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Spojenie vypršalo</translation>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje!</translation>
</message>
@ -1372,22 +1372,22 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Súbor bol zmenený, ale je súčasťou zdieľania len na čítanie. Pôvodný súbor bol obnovený a upravená verzia je uložená v konfliktnom súbore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Ni mogoče ponastaviti stanja mape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Obstaja starejši dnevnik usklajevanja &apos;%1&apos;, vendar ga ni mogoče odstraniti. Preverite, da datoteka ni v uporabi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedoločeno stanje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>V čakanju na začetek usklajevanja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Poteka priprava za usklajevanje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Usklajevanje je v teku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Strežnik trenutno ni na voljo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Zadnje usklajevanje je bilo uspešno končano.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Zadnje usklajevanje je bilo sicer uspešno, vendar z opozorili za posamezne datoteke.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Napaka nastavitve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Uporabniška prekinitev.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Usklajevanje je začasno v premoru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (usklajevanje je v premoru)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ni prejete oznake s strežnika. Preveriti je treba podatke posredovalnega strežnika ali prehoda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Prejeta je različna oznaka za nadaljevanje opravila. Ponovni poskus bo izveden kasneje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Povezava časovno pretekla</translation>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
</message>
@ -1372,22 +1372,22 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Datoteka je bila krajevno spremenjena, vendar pa je označena za souporabo le za branje. Izvorna datoteka je obnovljena, vaše spremembe pa so zabeležene v datoteki spora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Strežnik ni prepoznal zadnjega niza besed. (ni določenih e-oznak)</translation>
</message>

42
translations/mirall_sv.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Kunde inte återställa mappens skick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>En gammal synkroniseringsjournal &apos;%1&apos; hittades, men kunde inte raderas. Vänligen se till att inga program för tillfället använder den.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Okänt tillstånd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Väntar på att starta synkronisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Förbereder synkronisering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synkronisering pågår.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Servern är för tillfället inte tillgänglig.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Senaste synkning lyckades, men det finns varningar för vissa filer!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Inställningsfel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Användare Avbryt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synkronisering är pausad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Synk är stoppad)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ingen e-tag mottogs från servern, kontrollera proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Vi mottog en helt annan e-tag för att återuppta. Försök igen nästa gång.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Anslutningen avbröts på grund av timeout</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Fil %1 kan inte laddas ner på grund av namnkonflikt med en lokal fil!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Filen ändrades lokalt men är en del av en endast-läsbar delning. Den återställdes och din editering är i konflikt filen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Den lokala filen togs bort under synkronisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokal fil ändrades under synk.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Servern bekräftade inte det sista fil-fragmentet (Ingen e-tag fanns tillgänglig)</translation>
</message>

42
translations/mirall_th.ts
View file

@ -372,67 +372,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>สถานะที่ยังไม่ได้ถูกกำหนด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>รอการเริ่มต้นซิงค์ข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>เกิดข้อผิดพลาดในการติดตั้ง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลถูกหยุดไว้ชั่วคราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -588,17 +588,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1366,22 +1366,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_tr.ts
View file

@ -375,67 +375,67 @@ Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Klasör durumu sıfırılanamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Eski eşitleme günlüğü &apos;%1&apos; bulundu ancak kaldırılamadı. Başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Tanımlanmamış Durum.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Eşitleme başlatmak için bekleniyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Eşitleme için hazırlanıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Eşitleme çalışıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Sunucu şu an kullanılabilir değil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Son Eşitleme başarılı oldu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>Son eşitleme başarılıydı, ancak tekil dosyalarda uyarılar vardı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Kurulum Hatası.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Kullanıcı İptal Etti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Eşitleme duraklatıldı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (Eşitleme duraklatıldı)</translation>
</message>
@ -591,17 +591,17 @@ Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Sunucudan E-Etiket alınamadı, Vekil sunucu/Ağ geçidini denetleyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Devam etmek üzere farklı bir E-Etiket aldık. Sonraki işlemde yeniden denenecek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Bağlantı Zaman Aşımı</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>%1 dosyası, yerel dosya adı çakışması nedeniyle indirilemiyor!</translation>
</message>
@ -1373,22 +1373,22 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Dosya yerel olarak düzenlendi ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Geri yüklendi ve düzenlemeniz çakışan dosyada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Eşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Sunucu son yığını onaylamadı. (Mevcut e-etiket bulunamadı)</translation>
</message>

42
translations/mirall_uk.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>Не вдалося скинути стан теки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Невизначений стан.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Очікування початку синхронізації.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>Підготовка до синхронізації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Синхронізація запущена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>Сервер наразі недоступний.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Остання синхронізація була успішною.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Помилка установки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1368,22 +1368,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_zh_CN.ts
View file

@ -374,67 +374,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>不能重置文件夹状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>一个旧的同步日志 &apos;%1&apos; 被找到，但是不能被移除。请确定没有应用程序正在使用它。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未知状态。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>等待启动同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>准备同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同步正在运行。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation>服务器当前是不可用的。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最后一次同步成功。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation>上次同步已成功，不过一些文件出现了警告。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>安装失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>用户撤销。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同步已暂停。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (同步已暂停)</translation>
</message>
@ -590,17 +590,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>未能收到来自服务器的 E-Tag，请检查代理/网关</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>我们收到了不同的恢复 E-Tag，将在下次尝试。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>连接超时</translation>
</message>
@ -1270,7 +1270,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1370,22 +1370,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>本地文件在同步时已修改。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

42
translations/mirall_zh_TW.ts
View file

@ -372,67 +372,67 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::FolderMan</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="194"/>
<source>Could not reset folder state</source>
<translation>無法重置資料夾狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="195"/>
<source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>發現較舊的同步處理日誌&apos;%1&apos;，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="774"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="778"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未知狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="781"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>等待啟動同步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="784"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation>正在準備同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="787"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同步執行中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="786"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="790"/>
<source>Server is currently not available.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="793"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最後一次同步成功</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="794"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
<source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>安裝失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>使用者中斷。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="803"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同步已暫停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="813"/>
<source>%1 (Sync is paused)</source>
<translation>%1 (同步暫停)</translation>
</message>
@ -588,17 +588,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="460"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="465"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="467"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="501"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="503"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="517"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1366,22 +1366,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="274"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="308"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="320"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>