mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-24 05:55:59 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-06-23 03:54:55 +00:00
parent df6abd5c97
commit e19ce76e86
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
13 changed files with 155 additions and 151 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
View file

@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations
Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung

1
.tx/nextcloud.client-desktop/sk_translation
View file

@ -22,5 +22,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations
Icon[sk_SK]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[sk_SK]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
Comment[sk_SK]=@APPLICATION_NAME@ synchronizačný klient pre PC
GenericName[sk_SK]=Synchronizácia priečinkov

6
translations/client_cs.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zdá se, že pro tuto složku máte zapnutou funkci Virtuální soubory. V tuto chvíli není možné výslovně stahovat virtuální soubory, které jsou šifrovány mezi koncovými body. Pokud chcete, aby vám virtuální soubory a šifrování mezi koncovými body fungovalo co nejlépe, ověřte, že šifrovaná složka je označena jako „Vždy zpřístupnit lokálně“.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Počkejte na příští synchronizaci a pak složku zašifrujte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Šifrování se nezdařilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Složku není možné zašifrovat, protože už neexistuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

6
translations/client_de.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sie scheinen die Funktion &quot;Virtuelle Dateien&quot; für diesen Ordner aktiviert zu haben. Im Moment ist es nicht möglich, virtuelle Dateien, die Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, implizit herunterzuladen. Um die beste Erfahrung mit virtuellen Dateien und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu machen, stellen Sie sicher, dass der verschlüsselte Ordner mit &quot;Immer lokal verfügbar machen&quot; markiert ist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Warten Sie auf die neue Synchronisierung und verschlüsseln Sie sie dann.</trans
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verschlüsselung fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der Ordner konnte nicht verschlüsselt werden, da er nicht mehr existiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

2
translations/client_eu.ts
View file

@ -365,7 +365,7 @@ Itxaron berriro sinkronizatu arte, ondoren enkriptatu.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zifratzeak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>

10
translations/client_he.ts
View file

@ -150,7 +150,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="73"/>
<source>Switch to your browser to connect your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>נא לעבור לדפדפן כדי להתחבר לחשבון שלך</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="148"/>
@ -222,7 +222,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="181"/>
<source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&quot;%1 שחרור הצפנת התיקייה נכשל %2&quot;.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -286,7 +286,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="88"/>
<source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>הצפנה מקצה לקצה עם קבצים וירטואליים</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ההצפנה נכשלה</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>לא ניתן להצפין את התיקייה כיוון שהתיקייה לא קיימת עוד</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

72
translations/client_oc.ts
View file

@ -140,7 +140,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="56"/>
<source>Logo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Logotipe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="65"/>
@ -150,7 +150,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="73"/>
<source>Switch to your browser to connect your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Basculatz sus vòstre navegador per vos connectar a vòstre compte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="148"/>
@ -222,7 +222,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="181"/>
<source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>« %1 Fracàs del desverrolhatge del dossièr chifrat %2 »</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -296,12 +296,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
<source>Don&apos;t encrypt folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chifrar pas lo dossièr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="100"/>
<source>Encrypt folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chifrar lo dossièr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="208"/>
@ -364,7 +364,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fracàs del chiframent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
@ -443,7 +443,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="573"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="666"/>
@ -1082,7 +1082,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="215"/>
<source>Reopen Browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tornar dobrir lo navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="218"/>
@ -1110,7 +1110,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="426"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 e %n autre fichièr son estats suprimits.</numerusform><numerusform>%1 e %n autres fichièrs son estats suprimits.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="428"/>
@ -1121,7 +1121,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="380"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been downloaded.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 e %n autre fichièr son estats telecargats.</numerusform><numerusform>%1 e %n autres fichièrs son estats telecargats.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="382"/>
@ -1132,13 +1132,13 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="433"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been added.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 e %n autre fichièr son estats aponduts.</numerusform><numerusform>%1 e %n autres fichièrs son estats aponduts.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="435"/>
<source>%1 has been added.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%s es estat apondut</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="440"/>
@ -1318,17 +1318,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1254"/>
<source>Remove All Files?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Suprimit totes los fichièrs ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1258"/>
<source>Remove all files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Suprimir totes los fichièrs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
<source>Keep files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gardar los fichièrs</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1336,17 +1336,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="14"/>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Crear dossièr novèl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="42"/>
<source>Enter folder name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Picatz lo nom del dossièr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="61"/>
<source>Folder already exists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lo dossièr existís ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
@ -1379,7 +1379,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1233"/>
<source> (backup %1)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (salvagarda %1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1478"/>
@ -1621,7 +1621,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1091"/>
<source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
<extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>demòran %5, %1 de %2, %3 fichièrs de %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1099"/>
@ -1762,7 +1762,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="545"/>
@ -2130,7 +2130,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
<source>&lt;p&gt;Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
@ -2480,7 +2480,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
<source>Downloading %1. Please wait …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Telecargament de %1. Esperatz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
@ -2565,7 +2565,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
@ -2746,7 +2746,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="184"/>
<source>This URL is secure. You can use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aquesta URL es segura. La podètz utilizar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="216"/>
@ -2756,7 +2756,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="250"/>
<source>Server address does not seem to be valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>L’adreça del servidor sembla pas valid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="293"/>
@ -2829,7 +2829,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>D’acòrdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/>
@ -3640,7 +3640,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/>
<source>Note</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nòta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/>
@ -3650,7 +3650,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/>
<source>Set password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Definir senhal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
@ -3821,7 +3821,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/>
<source>Can edit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pòt modificar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
@ -3831,7 +3831,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senhal :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
@ -5038,7 +5038,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="714"/>
<source>Keep local data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gardar las donadas localas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="730"/>
@ -5154,7 +5154,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="41"/>
<source>New folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dossièr novèl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="53"/>
@ -5164,17 +5164,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="55"/>
<source>Do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>De desrengar pas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="58"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fòra linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="60"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>En linha</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="471"/>

6
translations/client_pl.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wygląda na to, że funkcja Pliki wirtualne jest włączona w tym katalogu. W tej chwili nie jest możliwe bezpośrednie pobieranie plików wirtualnych, które są zaszyfrowane end-to-end. Aby uzyskać jak najlepsze korzystanie z Pliki wirtualne i Szyfrowanie End-to-End, upewnij się, że zaszyfrowany katalog jest oznaczony jako &quot;Dostępne zawsze lokalnie&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Poczekaj na nową synchronizację, a następnie ją zaszyfruj.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Szyfrowanie nie powiodło się</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie można zaszyfrować katalogu, ponieważ katalog już nie istnieje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

6
translations/client_pt_BR.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com &quot;Tornar sempre disponível localmente&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Aguarde a nova sincronização e criptografe-a.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A criptografia falhou </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível criptografar a pasta porque ela não existe mais </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

171
translations/client_sk.ts
View file

@ -4,7 +4,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityActionButton.qml" line="39"/>
<source>Activity action button</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tlačítko akcie Aktivity</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -217,7 +217,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="139"/>
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="181"/>
@ -286,7 +286,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="88"/>
<source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>End-to-end šifrovanie s Virtuálnymi Súbormi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
@ -296,7 +296,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
<source>Don&apos;t encrypt folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nezašifrovať adresár</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="100"/>
@ -365,7 +365,7 @@ Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Šifrovanie zlyhalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
@ -669,7 +669,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityListModel.cpp" line="350"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbory zo zoznamu ignorovaných ako aj symbolické linky sa nesynchronizujú.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityListModel.cpp" line="527"/>
@ -697,7 +697,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
<source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Certifikát a kľúč (pkcs12) :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
@ -1011,12 +1011,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="299"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kódovanie znakov názvu súboru je neplatné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="318"/>
<source>Error while reading directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chyba pri načítavaní adresára %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1323,7 +1323,10 @@ Pokračovaním v synchronizácii spôsobí prepísanie všetkých vašich súbor
These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Všetky súbory v synchronizačnom priečinku &apos;%1&apos; boli na serveri vymazané.
Tieto zmeny budú synchronizované do lokálneho synchronizačného priečinka, takže už tieto vymazané súbory nebudú dostupné, ak máte oprávnenie pre ich obnovu.
Ak sa rozhodnete lokálne súbory ponechať, budú znovu synchronizované so serverom ak na to máte oprávnenie.
Ak sa rozhodnete súbory vymazať tak následne už nebudú dostupné, ak nie ste vlastník.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1250"/>
@ -1363,12 +1366,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="61"/>
<source>Folder already exists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Priečinok už existuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
@ -1779,7 +1782,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimentálne)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="545"/>
@ -1884,7 +1887,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="127"/>
<source>&amp;Channel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Kanál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="144"/>
@ -2318,12 +2321,12 @@ Záznamy udalostí sa budú zapisovať do %1</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
<source>Restart and update</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reštart a aktualizácia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
<source>Update manually</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktualizovať manuálne</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2444,7 +2447,7 @@ Záznamy udalostí sa budú zapisovať do %1</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="117"/>
<source>There was an error accessing the &quot;token&quot; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chyba pri prístupe k &apos;tokenu&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="121"/>
@ -2504,7 +2507,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
<source>Downloading %1. Please wait …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sťahujem %1. Čakajte prosím ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
@ -2572,7 +2575,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="60"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pripojiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="54"/>
@ -2589,7 +2592,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimentálne)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
@ -2853,7 +2856,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/>
@ -2953,7 +2956,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="88"/>
<source>Add %1 account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pridať %1 účet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="93"/>
@ -2968,7 +2971,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="404"/>
<source>Enable experimental feature?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Povoliť experimentálnu funkciu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="405"/>
@ -2984,7 +2987,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="419"/>
<source>Enable experimental placeholder mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Povoliť experimentálny mód zástupcu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="420"/>
@ -3028,47 +3031,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="258"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor je zapísaný na zozname ignorovaných.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="262"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Názvy súborov končiacich bodkou nie sú na tomto súborovom systéme podporované.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character &apos;%1&apos; are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Názvy súborov obsahujúce znak &quot;%1&quot; nie sú na tomto súborovom systéme podporované.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="276"/>
<source>File name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Názov súboru obsahuje nepovolený znak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="278"/>
<source>The file name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Názov súboru je na tomto súborovom systéme rezervovaným názvom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="283"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Názov súboru obsahuje medzery na konci.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="286"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Meno súboru je veľmi dlhé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="289"/>
<source>File/Folder is ignored because it&apos;s hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor/priečinok je ignorovaný, pretože je skrytý</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="292"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepodarilo sa získať informácie o súbore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="295"/>
@ -3083,32 +3086,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="302"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor je na tomto serveri na čiernej listine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="357"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prípona súboru je rezervovaná pre virtuálne súbory.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="432"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>veľkosť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
<source>permissions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>oprávnenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="438"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>id súboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="442"/>
<source>server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>server nevrátil žiadne %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="924"/>
@ -3148,17 +3151,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1311"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie je dovolené odstrániť, obnovujem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1420"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chyba pri čítaní z databáze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1481"/>
<source>Server replied with an error while reading directory &apos;%1&apos; : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Server odpovedal chybne počas čítania adresára &apos;%1&apos; : %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3179,7 +3182,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor %1 nie je možné prevziať, pretože chýbajú informácie o šifrovaní.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="420"/>
@ -3195,7 +3198,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="446"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="584"/>
@ -3225,7 +3228,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prebratý súbor je prázdny napriek tomu, že server oznámil, že mal mať %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="976"/>
@ -3266,7 +3269,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Could not create folder %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nemôžem vytvoriť priečinok %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
@ -3334,7 +3337,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="143"/>
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3379,7 +3382,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="242"/>
<source>Failed to upload encrypted file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zlyhalo nahrávanie šifrovaného súboru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="273"/>
@ -3410,7 +3413,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="420"/>
<source>Failed to unlock encrypted folder.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zlyhalo odomykanie zamknutého adresára.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="769"/>
@ -3563,7 +3566,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="105"/>
<source>%1 Settings</source>
<extracomment>This name refers to the application name e.g Nextcloud</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Nastavenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="123"/>
@ -3664,7 +3667,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/>
<source>Note</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poznámka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/>
@ -3674,7 +3677,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/>
<source>Set password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nastaviť heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
@ -3689,7 +3692,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/>
<source>Expires</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vyprší</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/>
@ -3802,7 +3805,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="89"/>
<source>Search globally</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hľadať globálne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="285"/>
@ -3817,12 +3820,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pre sprístupnenie je potrebné heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/>
<source>Please enter a password for your email share:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zadajte heslo pre sprístupnenie pomocou emailu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/>
@ -3845,22 +3848,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/>
<source>Can edit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Môže upravovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
<source>Note:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poznámka:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Platnosť končí:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/>
@ -3870,12 +3873,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poznámka pre príjemcu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/>
<source>Set expiration date</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nastaviť dátum expirácie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="450"/>
@ -3900,7 +3903,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/>
<source>Password protect</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Chrániť heslom</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3909,7 +3912,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/sharee.cpp" line="133"/>
<source>%1 (%2)</source>
<comment>sharee (shareWithAdditionalInfo)</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3928,7 +3931,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="891"/>
<source>Select new location …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zadajte novú polohu ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="905"/>
@ -3964,7 +3967,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Opätovné zdieľanie tohto adresára je zakázané</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="962"/>
@ -3990,27 +3993,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1089"/>
<source>Resolve conflict …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vyriešiť konflikt ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1093"/>
<source>Move and rename …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Presunúť a premenovať ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1096"/>
<source>Move, rename and upload …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Presunúť. remenovať a nahrať ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1098"/>
<source>Delete local changes</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zrušiť lokálne zmeny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1104"/>
<source>Move and upload …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Presunúť a nahrať ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1105"/>
@ -4318,7 +4321,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="352"/>
<source>Could not update file: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nemôžem aktualizovať súbor: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="362"/>
@ -4496,7 +4499,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1077"/>
<source>Aborted</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prerušiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1094"/>
@ -4525,13 +4528,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="107"/>
<source>Pause sync</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pozastaviť synchronizáciu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="98"/>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="113"/>
<source>Resume sync</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pokračovať v synchronizácii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="99"/>
@ -4546,12 +4549,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="107"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pozastaviť synchronizáciu pre všetky účty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="113"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pokračovať v synchronizácii pre všetky účty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="234"/>
@ -4594,27 +4597,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="480"/>
<source>Synced %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zosynchronizované %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="482"/>
<source>You renamed %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Premenovali ste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="484"/>
<source>You deleted %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zmazali ste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="486"/>
<source>You created %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vytvorili ste %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="488"/>
<source>You changed %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zmenili ste %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4697,7 +4700,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulár</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
@ -4733,7 +4736,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="106"/>
<source>Host your own server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hostiť vlastný server</translation>
</message>
</context>
<context>

6
translations/client_zh_CN.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>您似乎在此文件夹上启用了虚拟文件功能。目前，不可能隐式下载端到端加密的虚拟文件。为了获得虚拟文件和端到端加密的最佳体验，请确保加密文件夹被标记为“始终在本地可用”。 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>加密失败了</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>无法加密文件夹，因为文件夹不再存在</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

6
translations/client_zh_HK.ts
View file

@ -292,7 +292,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>您似乎在此資料夾上啟用了“虛擬文件”功能。目前，無法隱式下載經過端到端加密的虛擬檔案。為了獲得最佳的虛擬檔案和端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾標記有“在近端始終可用”。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -366,12 +366,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>加密失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>無法加密資料夾，因為該資料夾不再存在</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>

6
translations/client_zh_TW.ts
View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>您似乎在此資料夾啟用了虛擬檔案的功能。目前無法下載透過端到端加密的虛擬檔案。為了得到最佳的虛擬檔案與端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾被標記為「一律可在本機使用」。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -365,12 +365,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>加密失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>無法加密資料夾，因為該資料夾不存在</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>