[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-06-24 03:54:09 +00:00
parent e19ce76e86
commit db1357088d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C

View file

@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Het lijkt erop dat de functie Virtuele bestanden voor deze map is ingeschakeld. Momenteel is het niet mogelijk om impliciet virtuele bestanden te downloaden die end-to-end versleuteld zijn. Om de beste ervaring met virtuele bestanden en end-to-end-versleuteling te krijgen, moet je ervoor zorgen dat de versleutelde map is gemarkeerd met &quot;Altijd lokaal beschikbaar maken&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@ -364,12 +364,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Encryption failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Versleuteling mislukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kon map niet versleutelen omdat de map niet meer bestaat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>