mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-24 14:05:58 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-08-28 03:10:20 +00:00
parent 5c34f9e247
commit 7fc95c4c52
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
7 changed files with 4396 additions and 88 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
.tx/nextcloud.client-desktop/hr_translation
View file

@ -198,6 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
# Translations
Name[hr]=sinkronizacija računala
Comment[hr]=klijent za sinkronizaciju računala
Icon[hr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[hr]=@APPLICATION_NAME@ klijent za sink. računala
Comment[hr]=@APPLICATION_NAME@ klijent za sinkronizaciju računala
GenericName[hr]=Sinkronizacija mapa

36
translations/client_de.ts
View file

@ -120,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Um Fortzufahren wechseln Sie bitte zu Ihrem Browser.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fehler bei der Verbindungsherstellung. Bitte erneut versuchen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Öffnen Sie den Browser erneut (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um den Link zu kopieren)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -143,22 +143,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitte wechseln Sie zu Ihrem Browser um fortzufahren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Beim Herstellen der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Öffnen Sie den Browser erneut (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um den Link zu kopieren)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -784,25 +784,25 @@
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="141"/>
<source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vom Server zurückgegebener Fehler: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="144"/>
<source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fehler beim Zugriff auf den &apos;Token&apos;-Endpunkt: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="147"/>
<source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der vom Server zurückgegebene JSON-Code konnte nicht verarbeitet werden: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="150"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die Antwort des Servers enthielt nicht alle erwarteten Felder</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -810,22 +810,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mit %1 verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
<source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Melden Sie sich in Ihren Browser an (Login Flow v2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="57"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Link in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="96"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der Browser kann nicht geöffnet werden. Bitte kopieren Sie den Link in Ihren Browser.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -833,12 +833,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Link in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="80"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der Browser kann nicht geöffnet werden. Bitte kopieren Sie den Link in Ihren Browser.</translation>
</message>
</context>
<context>

26
translations/client_fr.ts
View file

@ -120,17 +120,17 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Merci de basculer vers votre navigateur pour terminer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Une erreur s&apos;est produite pendant la connexion. Veuillez ré-essayer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
@ -143,17 +143,17 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Merci de basculer vers votre navigateur pour terminer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Une erreur s&apos;est produite pendant la connexion. Veuillez ré-essayer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
@ -802,7 +802,7 @@
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="150"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La réponse du serveur ne contient pas tous les champs attendus</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -810,7 +810,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Connexion à %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
@ -820,12 +820,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="57"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copier le lien vers le presse-papier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="96"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir le navigateur, veuillez copier le lien dans votre navigateur Web.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -833,12 +833,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copier le lien vers le presse-papier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="80"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir le navigateur, veuillez copier le lien dans votre navigateur Web.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1926,7 +1926,7 @@ Les journaux seront écrits dans %1.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="121"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation>La réponse provenant du serveur ne contienne pas tous les champs attendus</translation>
<translation>La réponse du serveur ne contient pas tous les champs attendus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="125"/>

4307
translations/client_hr.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

36
translations/client_it.ts
View file

@ -120,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passa al tuo browser per continuare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Si è verificato un errore durante la connessione. Prova ancora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Apri di nuovo il browser (o clic destro per copiare il collegamento)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -143,22 +143,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Passa al tuo browser per continuare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Si è verificato un errore durante la connessione. Prova ancora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Apri di nuovo il browser (o clic destro per copiare il collegamento)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -784,25 +784,25 @@
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="141"/>
<source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore restitutito dal server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="144"/>
<source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Si è verificato un errore durante l&apos;accesso al terminatore dei &apos;token&apos;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="147"/>
<source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile elaborare il JSON restituito dal server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="150"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La risposta dal server non conteneva tutti i campi attesi</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -810,22 +810,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Connetti a %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
<source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Accedi tramite il tuo browser (Login Flow v2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="57"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copia collegamento negli appunti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="96"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile aprire il browser, copia il collegamento nel tuo browser.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -833,12 +833,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copia collegamento negli appunti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="80"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile aprire il browser, copia il collegamento nel tuo browser.</translation>
</message>
</context>
<context>

36
translations/client_pl.ts
View file

@ -120,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Przejdź do przeglądarki, aby kontynuować.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wystąpił błąd podczas łączenia. Proszę spróbować ponownie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ponownie otwórz przeglądarkę (lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby skopiować link)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -143,22 +143,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Przejdź do przeglądarki, aby kontynuować.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wystąpił błąd podczas łączenia. Proszę spróbować ponownie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ponownie otwórz przeglądarkę (lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby skopiować link)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -784,25 +784,25 @@
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="141"/>
<source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serwer zwrócił błąd: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="144"/>
<source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do &apos;tokena&apos;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="147"/>
<source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie można przeanalizować kodu JSON zwróconego z serwera: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="150"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Odpowiedź z serwera nie zawierała wszystkich oczekiwanych zakresów</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -810,22 +810,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Podłącz do %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
<source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zaloguj się w przeglądarce (Login Flow v2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="57"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skopiuj link do schowka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="96"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie można otworzyć przeglądarki, skopiuj link do swojej przeglądarki.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -833,12 +833,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skopiuj link do schowka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="80"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie można otworzyć przeglądarki, skopiuj link do swojej przeglądarki.</translation>
</message>
</context>
<context>

38
translations/client_tr.ts
View file

@ -120,22 +120,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lütfen işlemi yapmak için web tarayıcınıza geçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="46"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bağlantı kurulurken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Web tarayıcıyı yeniden açın (ya da bağlantıyı kopyalamak için sağ tıklayın)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -143,22 +143,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lütfen işlemi yapmak için web tarayıcınıza geçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="58"/>
<source>An error occurred while connecting. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bağlantı kurulurken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser (or right-click to copy link)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Web tarayıcıyı yeniden açın (ya da bağlantıyı kopyalamak için sağ tıklayın)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -784,25 +784,25 @@
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="141"/>
<source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sunucudan hata yanıtı alındı: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="144"/>
<source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;token&apos; uç noktasına erişilirken bir sorun çıktı: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="147"/>
<source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sunucudan alınan JSON işlenemedi: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="150"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sunucudan alınan yanıtta beklenen tüm alanlar yok</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -810,22 +810,22 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="46"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 ile bağlantı kur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
<source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Web tarayıcınızda oturum açın (Login Flow v2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="57"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bağlantıyı panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="96"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Web tarayıcı açılamadı. Lütfen bağlantıyı kopyalayıp tarayıcınıza yapıştırın.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -833,12 +833,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy link to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bağlantıyı panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="80"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Web tarayıcı açılamadı. Lütfen bağlantıyı kopyalayıp tarayıcınıza yapıştırın.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2070,7 +2070,7 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="62"/>
<source>Retry unencrypted over HTTP (insecure)</source>
<translation>HTTP ile şifrelenmemiş olarak yeniden dene (güvenliksiz)</translation>
<translation>HTTP ile şifrelenmemiş olarak yeniden dene (güvenli değil)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="69"/>