[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-04-02 03:55:01 +00:00
parent 962bbf3043
commit 57aeeca172
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
10 changed files with 77 additions and 73 deletions

View file

@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations
Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de]=Ordner-Synchronisation

View file

@ -2474,7 +2474,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktualizaci se nedaří stáhnout. Otevřete %1 a stáhněte si aktualizaci ručně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2484,7 +2484,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Je k dispozici nové %1. Aktualizaci si stáhnete otevřením %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

View file

@ -2474,7 +2474,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktualisierung kann nicht herunter geladen werden. Bitte öffnen Sie %1 um die Aktualisierung manuell herunterzuladen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2484,7 +2484,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neue Version von %1 vorhanden. Bitte öffnen Sie %2 um die Aktualisierung herunterzuladen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

View file

@ -140,7 +140,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="56"/>
<source>Logo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Logotip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="65"/>
@ -150,7 +150,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="73"/>
<source>Switch to your browser to connect your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Za povezivanje računa prijeđite na preglednik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="42"/>
@ -217,12 +217,12 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="139"/>
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena %1 %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="181"/>
<source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Nije uspjelo otključavanje šifrirane mape %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -362,7 +362,7 @@ Pričekajte novu sinkronizaciju, a zatim je šifrirajte.</translation>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="447"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="523"/>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stvori novu mapu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="453"/>
@ -408,12 +408,12 @@ Pričekajte novu sinkronizaciju, a zatim je šifrirajte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="574"/>
<source>Enable virtual file support %1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Omogućite podršku za virtualne datoteke %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="574"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(eksperimentalan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="502"/>
@ -452,7 +452,11 @@ Pričekajte novu sinkronizaciju, a zatim je šifrirajte.</translation>
The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again.
This action will abort any currently running synchronization.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ova će radnja onemogućiti podršku za virtualne datoteke. Kao posljedica toga preuzet će se sadržaj mapa koje su trenutačno označene kao dostupne samo na mreži.
Jedina prednost onemogućavanja podrške za virtualne datoteke je ta što će ponovno postati raspoloživa značajka selektivne sinkronizacije.
Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="837"/>
@ -1045,12 +1049,12 @@ Možda se radi o pogrešci u radu OpenSSL biblioteka.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="215"/>
<source>Reopen Browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ponovno otvori preglednik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="218"/>
<source>Copy Link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiraj poveznicu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1317,27 +1321,27 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="14"/>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stvori novu mapu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="42"/>
<source>Enter folder name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Unesi naziv mape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="61"/>
<source>Folder already exists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mapa već postoji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pogreška</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<source>Could not create a folder! Check your write permissions.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nije moguće stvoriti mapu! Provjerite dopuštenja za pisanje.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,12 +1740,12 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<source>Use virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Upotrijebi virtualne datoteke umjesto trenutnog preuzimanja sadržaja %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(eksperimentalan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="548"/>
@ -2524,7 +2528,7 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="60"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poveži</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="54"/>
@ -2534,12 +2538,12 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
<source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Upotrijebi &amp;virtualne datoteke umjesto trenutnog preuzimanja sadržaja %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(eksperimentalan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="154"/>
@ -2564,13 +2568,13 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="260"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Upozorenje: lokalna mapa nije prazna. Odaberite razlučivost!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="268"/>
<source>%1 free space</source>
<comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 slobodnog prostora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="352"/>
@ -2689,7 +2693,7 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="86"/>
<source>The link to your %1 web interface when you open it in the browser.</source>
<comment>%1 will be replaced with the application name</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poveznica do vašeg web sučelja %1 kada ga otvorite u pregledniku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="80"/>
@ -2726,7 +2730,7 @@ Nije preporučljivo koristiti ga.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="250"/>
<source>Server address does not seem to be valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Čini se da adresa poslužitelja nije važeća</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="293"/>
@ -2889,7 +2893,7 @@ Nije preporučljivo koristiti ga.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="88"/>
<source>Add %1 account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dodaj %1 račun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="100"/>
@ -3240,7 +3244,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="143"/>
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena %1 %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3285,7 +3289,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="242"/>
<source>Failed to upload encrypted file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Otpremanje šifrirane datoteke nije uspjelo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="281"/>
@ -3316,7 +3320,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="420"/>
<source>Failed to unlock encrypted folder.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nije uspjelo otključavanje šifrirane mape.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="758"/>
@ -4159,7 +4163,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="352"/>
<source>Could not update file: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neuspješno ažuriranje datoteke: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="362"/>
@ -4510,7 +4514,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="159"/>
<source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Odjavljeni ste iz %1 kao korisnik %2. Prijavite se ponovno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="159"/>
@ -4528,43 +4532,43 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Obrazac</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="88"/>
<source>Log in to your %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Prijavite se u svoj %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Create account with Provider</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stvori račun kod davatelja usluge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="67"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Čuvajte svoje podatke sigurnim i pod kontrolom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Secure collaboration &amp; file exchange</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sigurna suradnja i razmjena datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="69"/>
<source>Easy-to-use web mail, calendaring &amp; contacts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jednostavna web-pošta, upravljanje kalendarom i kontaktima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="70"/>
<source>Screensharing, online meetings &amp; web conferences</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dijeljenje zaslona, sastanci na mreži i web konferencije</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="106"/>
<source>Host your own server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Postavi vlastiti poslužitelj</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4817,12 +4821,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
<source>User name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Korisničko ime</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="131"/>
<source>Server address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adresa poslužitelja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
@ -4837,7 +4841,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="175"/>
<source>Sync Logo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkroniziraj logotip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="251"/>
@ -4847,17 +4851,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="244"/>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lokalna mapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="408"/>
<source>Synchronize everything from server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkroniziraj sve s poslužitelja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="464"/>
<source>Ask before syncing folders larger than</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pitaj prije sinkronizacije mapa većih od</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="165"/>
@ -4868,7 +4872,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="533"/>
<source>Ask before syncing external storages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pitaj prije sinkronizacije vanjskih pohrana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="198"/>
@ -4893,7 +4897,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="714"/>
<source>Keep local data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zadrži lokalne podatke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="354"/>
@ -4903,7 +4907,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="733"/>
<source>Erase local folder and start a clean sync</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Izbriši lokalnu mapu i pokreni novu sinkronizaciju</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4948,17 +4952,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="32"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="353"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="73"/>
<source>Logo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Logotip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="183"/>
<source>Server address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adresa poslužitelja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="194"/>
@ -4973,7 +4977,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="259"/>
<source>This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ovo je poveznica do vašeg web sučelja %1 kada ga otvorite u pregledniku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="343"/>
@ -5009,7 +5013,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="41"/>
<source>New folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nova mapa</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>

View file

@ -2471,7 +2471,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile scaricare l&apos;aggiornamento. Apri %1 per scaricare l&apos;aggiornamento manualmente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2481,7 +2481,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il nuovo %1 è disponibile. Apri %2 per scaricare l&apos;aggiornamento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>
@ -5077,7 +5077,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="92"/>
<source>Current user status is online</source>
<translation>Lo stato attuale dell&apos;utente è online</translation>
<translation>Lo stato attuale dell&apos;utente è in linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="92"/>
@ -5261,7 +5261,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="360"/>
<source>Current user status is online</source>
<translation>Lo stato attuale dell&apos;utente è online</translation>
<translation>Lo stato attuale dell&apos;utente è in linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="360"/>

View file

@ -2475,7 +2475,7 @@ o dodatkowe uprawnienia podczas procesu aktualizacji.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie udało się pobrać aktualizacji. Otwórz %1, aby ręcznie pobrać aktualizację.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2485,7 +2485,7 @@ o dodatkowe uprawnienia podczas procesu aktualizacji.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dostępny jest nowy %1. Otwórz %2, aby pobrać aktualizację.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

View file

@ -974,7 +974,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="299"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation>Sa codìfica de su nùmene de s&apos;archìviu </translation>
<translation>Sa codìfica de su nùmene de s&apos;archìviu no est vàlida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="318"/>

View file

@ -2474,7 +2474,7 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Güncelleme indirilemedi. Lütfen güncellemeyi el ile indirmek için %1 ın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2484,7 +2484,7 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Yeni %1 yayınlanmış. Lütfen güncellemeyi indirmek için %2 ın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

View file

@ -2463,7 +2463,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2473,7 +2473,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 %2 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

View file

@ -2474,7 +2474,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
<source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@ -2484,7 +2484,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %1 %2 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>