mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2024-11-25 06:25:56 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
55a4fd752d
commit
0b0b762c6c
31 changed files with 589 additions and 589 deletions
|
|
@ -408,17 +408,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Fitxers gestionats:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Sobre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirma l'eliminació de la carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Esteu segurs d'eliminar la carpeta de pujada <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -431,32 +431,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>S'està sincronitzant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>El servidor no està disponible actualment.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>La darrera sincronització va ser correcta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Error de sincronització.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Error de configuració.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Estat d'error no definit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,32 +484,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>S'està sincronitzant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>S'està sincronitzant.<br/>Voleu parar-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estat indefinit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Espera per començar la sincronització.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Perparant la sincronització.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(La sincronització està pausada)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>No hi ha fitxers de sincronització configurats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -526,7 +526,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync create ha fallat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Spravované složky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>O %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Potvrdit odstranění složky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Opravdu si přejete odstranit odesílací složku <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synchronizace probíhá.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Server nyní není dostupný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Poslední synchronizace byla úspěšná.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Chyba synchronizace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Chyba nastavení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinovatelná chyba.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synchronizace probíhá</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Probíhá operace synchronizace.<br/>Přejete si ji přerušit?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinovatelný stav.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Vyčkává na spuštění synchronizace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Připravuji pro synchronizaci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Synchronizace je pozastavena)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nejsou nastaveny žádné synchronizované složky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync vytvoření selhalo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Verwaltete Ordner:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Über %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Löschen des Ordners bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Soll der Upload-Ordner <i>%1</i> wirklich gelöscht werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synchronisation läuft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Der Server ist momentan nicht erreichbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Die letzte Synchronisation war erfolgreich.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Fehler bei der Synchronisation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Setup-Fehler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Undefinierter Fehler-Zustand.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synchronisation läuft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Die Synchronistation läuft gerade.<br/>Wollen Sie diese beenden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Undefinierter Zustand.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Wartet auf Beginn der Synchronistation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Synchronisation wird vorbereitet</translation>
|
||||
<translation>Synchronisation wird vorbereitet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Synchronisation pausiert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Keine Sync-Ordner konfiguriert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync-Erstellung fehlgeschlagen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1865,7 +1865,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">Select if you want to create a new ownCloud either on the local machine or on your server. </span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">This wizard will guide you through all necessary steps.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">⏎ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">⏎ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎ </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">⏎ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">Wählen Sie aus, ob sie eine neue ownCloud auf Ihrem lokalen PC oder auf Ihrem Server erstellen möchten.</span></p>⏎ <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;"></p>⏎ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">Dieser Assistent wird sie durch alle nötigen Schritte begleiten.</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">⏎ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">⏎ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎ </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">⏎ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">Wählen Sie aus, ob Sie eine neue ownCloud auf Ihrem lokalen PC oder auf Ihrem Server erstellen möchten.</span></p>⏎ <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;"></p>⏎ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#585858;">Dieser Assistent wird Sie durch alle nötigen Schritte begleiten.</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Διαχείριση αρχείων:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Σχετικά %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Επιβεβαίωση αφαίρεσης φακέλου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τον φάκελο μεταφόρτωσης <i>%1</ i>;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Ο συγχρονισμός εκτελείται.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα Συγχρονισμού.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα Ρύθμισης.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Απροσδιόριστη κατάσταση σφάλματος.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Ο Συγχρονισμός Εκτελείται</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Η λειτουργία συγχρονισμού λειτουργεί.<br/> Θέλετε να την τερματίσετε;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Απροσδιόριστη κατάσταση.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Προετοιμασία για συγχρονισμό</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Παύση συγχρονισμού)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Δεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Η δημιουργία CSync απέτυχε.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -420,17 +420,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirm Folder Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,32 +443,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">The folder waits to start syncing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sync is running.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Last Sync was successful.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Syncing Error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Setup Error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Undefined Error State.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -499,32 +499,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sync Running</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Undefined State.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Waits to start syncing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Sync is paused.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>No sync folders configured.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync create failed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,17 +412,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Mastrumataj dosierujoj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Pri %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Konfirmi forigon de dosierujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Ĉu vi vere volas forigi la alŝutan dosierujon <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -435,32 +435,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sinkronigo okazas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>La lasta sinkronigo sukcesis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Sinkroniga eraro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Agorda eraro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Sendifina erarostato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -488,32 +488,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sinkronigo okazanta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>La sinkroniga operacio funkcias.<br/>Ĉu vi volas fini ĝin?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Sendifina stato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Atendanta komencon de sinkronigo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sinkronigo paŭzas)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Neniu sinkroniga dosierujo agordita.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync malsukcesis je kreo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,17 +419,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation>Carpetas administradas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Acerca de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirmar la eliminación de la carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>¿Está seguro que quiere borrar la carpeta de subida de archivos <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -442,32 +442,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>El servidor no se encuentra disponible actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Error de sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Error de configuración.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Fallo sin definir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -495,32 +495,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sincronización en curso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>La sincronización está en curso.<br/>¿Desea interrumpirla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estado no definido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Esperando el inicio de la sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sincronización en pausa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Las carpetas de sincronización no están configuradas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Falló CSync al crearse.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -408,17 +408,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Directorios administrados:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Sobre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirmá la eliminación del directorio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>¿Estás seguro que querés borrar el directorio de subida <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -431,32 +431,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>El servidor no está disponible actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Error de sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Error de configuración.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Error no definido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,32 +484,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sincronización en curso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>La sincronización está en curso.<br/>¿Querés interrumpirla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estado no definido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Esperando el comienzo de la sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Preparando para sincronizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(La sincronización está pausada)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Los directorios de sincronización no están configurados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -526,7 +526,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Hubo un error al crear CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Kudeatutako karpetak:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>%1 buruz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Baieztatu karpetaren ezabatzea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Ziur zaude <i>%1</i> karpeta ezabatu nahi duzula?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sinkronizazioa martxan da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Zerbitzaria orain ez dago eskuragarri.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Azkeneko sinkronizazioa ongi burutu zen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Sinkronizazio errorea.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Konfigurazio errorea.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Definitu gabeko errore egoera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sinkronizazioa martxan da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Sinkronizazio martxan da.<br/>Bukatu nahi al duzu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Definitu gabeko egoera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Itxoiten sinkronizazioa hasteko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sinkronizazioa prestatzen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sinkronizazioa pausatuta dago)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Ez dago sinkronizazio karpetarik definituta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync sortzeak huts egin du.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1352,33 +1352,33 @@ Ezin da konfigurazioa egin.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>'%1' and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi makina honekin sinkronizatu dira.</numerusform><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi makina honekin sinkronizatu dira.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>File removed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fitxategia ezabatua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>'%1' has been removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>'%1' ezabatua izan da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
|
||||
<source>'%1' and %n other file(s) have been removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi ezabatu dira.</numerusform><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi ezabatu dira.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>'%1' has been updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>'%1' eguneratua izan da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>'%1' and %n other file(s) have been updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi eguneratu dira.</numerusform><numerusform>'%1' eta beste %n fitxategi eguneratu dira.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1727,7 +1727,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
|
||||
<source>&Do not store password on local machine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Ez gorde pasahitza ordenagailuan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Hallitut kansiot:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Tietoja - %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Vahvista kansion poisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Haluatko varmasti poistaa latauskansion <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synkronointi on meneillään.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Palvelin ei ole juuri nyt käytettävissä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Synkronointivirhe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Asetusvirhe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Määrittelemätön virhetila.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synkronointi meneillään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Synkronointioperaatio on meneillään.<br/>Haluatko keskeyttää sen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Määrittelemätön tila.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Odottaa synkronoinnin alkamista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Valmistellaan synkronointia varten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Synkronointi on keskeytetty)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Synkronointikansioita ei ole määritetty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Csync-synkronoinnin luominen ei onnistunut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation>Répertoires suivis :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>À propos de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirmer le retrait du dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer le dossier de téléchargement <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>La synchronisation est en cours.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Le serveur est indisponible pour le moment.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Erreur de synchronisation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Erreur d'installation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Status d'erreur indéfini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synchronisation en cours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>La synchronisation est en cours.<br/>Voulez-vous y mettre un terme?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Statut indéfini.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>En attente de synchronisation .</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Se prépare à synchroniser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(La synchronisation est en pause)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Aucun répertoire synchronisé n'est configuré.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Création de CSync échouée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Cartafoles xestionados:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Sobre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirmar a retirada do cartafol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Confirma que quere eliminar o cartafol de envío <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Estase sincronizando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>O servidor non está dispoñíbel actualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>A última sincronización fíxose correctamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Produciuse un erro de sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Produciuse un erro de configuración.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Estado de erro sen definir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sincronización en proceso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Estase realizando a sincronización.<br/>Quere interrompela e rematala?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estado sen definir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Agardando polo comezo da sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Preparando para sincronizar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(sincronización en pausa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Non se configuraron cartafoles de sincronización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Produciuse un fallo na creación de CSync. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Cartelle gestite:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Informazioni su %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Conferma la rimozione della cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Vuoi veramente rimuovere la cartella <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>La sincronizzazione è in corso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Il server è attualmente non disponibile.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>L'ultima sincronizzazione è stato completata correttamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Errore di sincronizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Errore di configurazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Stato di errore non definito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>La sincronizzazione è in corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>L'operazione di sincronizzazione è in corso.<br/>Vuoi terminarla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Stato non definito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Attende l'inizio della sincronizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Preparazione della sincronizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (La sincronizzazione è sospesa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Creazione di CSync non riuscita.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>管理フォルダ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>%1 について</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>フォルダの削除を確認</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>本当にアップロードフォルダ <i>%1</i> を削除してよろしいですか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>同期を実行中です。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>サーバは現在利用できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>最後の同期は成功しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>同期エラー。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>設定エラー。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>未定義のエラー状態。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>同期実行中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>同期操作が実行中です。<br/>終了してもよろしいですか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>未定義の状態。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>同期開始を待機中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>同期の準備中。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (同期を一時停止)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>同期フォルダが設定されていません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSyncは作成に失敗しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>관리된 폴더:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>%1 정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>폴더 삭제 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>업로드 폴더 <i>%1</i>을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>동기화 중입니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>서버를 사용할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>마지막 동기화를 성공적으로 마쳤습니다. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>동기화 오류가 발생하였습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>설치 오류가 발생하였습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>정의되지 않은 오류 상태입니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,34 +494,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>동기화 진행 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>동기화 진행 중입니다.<br/>작업을 종료하시겠습니까?
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>정의되지 않은 상태.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>동기화 시작 대기 중.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (동기화 일시 정지됨)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>동기화 폴더가 구성되지 않았습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -538,7 +538,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync 생성 실패.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Pārvaldītās mapes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Par %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Apstiprināt mapes izņemšanu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Vai tiešām vēlaties izņemt augšupielādes mapi <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Sinhronizācija darbojas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Serveris pašlaik nav pieejams.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Pēdējā sinhronizācija bija veiksmīga.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Sinhronizēšanas kļūda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Iestatīšanas kļūda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinēts kļūdas stāvoklis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sinhronizācija darbojas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Darbojas sinhronizēšanas darbība.<br/>Vai vēlaties to apturēt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinēts stāvoklis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Gaida uz sinhronizēšanas sākumu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Gatavojas sinhronizēt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sinhronizēšana ir pauzēta)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nav konfigurētu sinhronizēšanas mapju.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Neizdevās izveidot CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Beheerde mappen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>About %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Bevestig het verwijderen van de map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Weet je zeker dat je de upload map wilt verwijderen <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Bezig met synchroniseren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Server is op dit moment niet beschikbaar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Laatste synchronisatie was succesvol.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Synchroniseerfout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Installatiefout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Ongedefiniëerde fout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Bezig met synchroniseren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Bezig met synchroniseren.<br/>Wil je stoppen met synchroniseren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>In afwachting van synchronisatie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Voorbereiden synch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Sync is gepauseerd)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Aanmaken CSync mislukt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Zarządzane foldery:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>O %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Potwierdź usunięcie katalogu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wczytany folder <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synchronizacja w toku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Serwer jest obecnie niedostępny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Błąd synchronizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Błąd konfiguracji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Niezdefiniowany błąd stanu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synchronizacja uruchomiona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Operacja synchronizacji jest uruchomiona.<br>Czy chcesz ją zakończyć?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Niezdefiniowany stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Czekają na uruchomienie synchronizacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Przygotowuję do synchronizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Synchronizacja jest zatrzymana)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nie skonfigurowano synchronizacji folderów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Nie można utworzyć CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>%1 user credentials are wrong. Please check configuration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Credenciais de usuário de %1 erradas. Verifique a configuração.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="293"/>
|
||||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Pastas Gerenciadas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Sobre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirma remoção da pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Tem certeza que deseja remover a pasta que foi feito upload <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>A sincronização está ocorrendo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Servidor indisponível no momento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>A última sincronização foi feita com sucesso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Erro na sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Erro de configuração.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Erro de estado indefinido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Sincronização acontecendo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>A operação de sincronização está acontecendo.<br/>deseja finaliza-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estado indefinido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Aguardando o inicio da sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Preparando para sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sincronização está pausada)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Pastas de sincronização não configuradas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Criação do CSync falhou.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -553,7 +553,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>CSync Logging setup failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Falha na instalação do CSync Logging.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="91"/>
|
||||
|
|
@ -605,12 +605,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>CSync failed to reserve memory.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao reservar memória.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>CSync fatal parameter error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro fatal permanente do CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="114"/>
|
||||
|
|
@ -630,62 +630,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>CSync failed to connect through a proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao conectar por um proxy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>CSync failed to lookup proxy or server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao localizar o proxy ou servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>CSync failed to authenticate at the %1 server.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao autenticar no servidor %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>CSync failed to authenticate at the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao autenticar no proxy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>CSync failed to connect to the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao conectar à rede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happend.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Atingido o tempo limite para conexão à rede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>A HTTP transmission error happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Houve um erro na transmissão HTTP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>CSync failed due to not handled permission deniend.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou devido a uma negativa de permissão não resolvida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>CSync failed to find a specific file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync falhou ao procurar um arquivo específico.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>CSync tried to create a directory that already exists.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync tentou criar um diretório que já existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>CSync: No space on %1 server available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CSync: sem espaço disponível no servidor %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>CSync unspecified error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro não especificado no CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="172"/>
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="176"/>
|
||||
<source><br/>Backend Message: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><br/>Mensagem do Backend:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CSync Update failed.</source>
|
||||
|
|
@ -761,107 +761,107 @@ Please write a bug report.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>File Count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Contagem de arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Sync Protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Protocolo de sincronização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Undefined Folder State</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Estado da pasta indefinido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>The folder waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A pasta aguarda para iniciar a sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Servidor indisponível no momento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sincronização em andamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A última sincronização feita com sucesso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro na sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro de configuração.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erro de estado indefinido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>%1 (finished %2 sec. ago)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 (terminado %2 seg. atrás)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Synced Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivos Sincronizados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>New Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Novos Arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Deleted Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivos Apagados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Renamed Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivos Renomeados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>Ignored Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivos Ignorados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Erros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>Conflicts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Conflitos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sobe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Desce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1102,7 +1102,7 @@ Please write a bug report.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Create Connection to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Criar Conexão com %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1202,7 @@ A configuração não pôde ser concluida.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Successfully connected to %1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Conectado com sucesso a %1!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="511"/>
|
||||
|
|
@ -1284,12 +1284,12 @@ A configuração não pôde ser concluida.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="70"/>
|
||||
<source><p>In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address as well as your credentials.</p><p>This wizard will guide you through the process.<p><p>If you have not received this information, please contact your %1 provider.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Para conectar ao servidor %1, é necessário informar o endereço do mesmo, e suas credenciais.</p><p>Este guia ajudá-lo-á neste processo.<p><p>Se você não recebeu esta informação, comunique-se com o administrador do %1.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="75"/>
|
||||
<source><p>In order to connect to your %1 server, you need to provide your credentials.</p><p>This wizard will guide you through the setup process.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Para conectar ao servidor %1, é necessário informar o endereço do mesmo, e suas credenciais.</p><p>Este guia ajudá-lo-á neste processo.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1358,12 +1358,12 @@ A configuração não pôde ser concluida.</translation>
|
|||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>File removed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Arquivo removido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>'%1' has been removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>'%1' foi removido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1373,7 @@ A configuração não pôde ser concluida.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>'%1' has been updated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>'%1' foi atualizado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
|
||||
|
|
@ -1727,7 +1727,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
|
||||
<source>&Do not store password on local machine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Não armazene senhas na máquina local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>
|
||||
|
|
@ -1953,18 +1953,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formulário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Detailed Sync Protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Protocolo de Sincronização Detalhado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="63"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1984,7 +1984,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="63"/>
|
||||
<source><p><b>%1 Client Version %2</b></p><p><b>Authors</b><br><a href="mailto:freitag@owncloud.com">Klaas Freitag</a>, ownCloud, Inc.<br><a href="mailto:danimo@owncloud.com">Daniel Molkentin</a>, ownCloud, Inc.<br><br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</p><p>For more information visit <a href="%3">%4</a>.</p>%7</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p><b>Versão de cliente de %1 é %2</b></p><p><b>Autores</b><br><a href="mailto:freitag@owncloud.com">Klaas Freitag</a>, ownCloud, Inc.<br><a href="mailto:danimo@owncloud.com">Daniel Molkentin</a>, ownCloud, Inc.<br><br>Baseado no Mirall de Duncan Mac-Vicar P.</p><p>Para mais informações visite <a href="%3">%4</a>.</p>%7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Pastas Geridas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Sobre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Confirme a remoção da pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Deseja remover a pasta <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>A sincronização está a correr.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>O servidor está indisponível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>A última sincronização foi efectuada com sucesso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Erro na sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Erro na instalação.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Estado do erro não definido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>A sincronização está a decorrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>A operação de sincronização está a ser executada.<br/>Deseja terminar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Estado indefinido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>A aguardar o inicio da sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>A preparar para sincronizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Sincronização Pausada)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nenhuma pasta de sincronização configurada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Falhou a criação através do CSync</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Управляемые папки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Про %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Подтвердите удаление папки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Вы действительно хотите удалить папку загрузки <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Идет синхронизация.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Сервер не доступен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Ошибка синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Ошибка установки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Неопределенное состояние ошибки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Синхронизация запущена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Синхронизация запущена.<br/>Вы хотите, остановить ее?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Неопределенное состояние.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Ожидает, чтобы начать синхронизацию.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Приготовление к синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Синхронизация приостановлена)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Нет папок для синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync создать не удалось.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -408,17 +408,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Управляемые папки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>О %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Подтвердить удаление папки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Вы действительно хотите удалить папку загрузки <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -431,32 +431,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Идет синхронизация.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Сервер не доступен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Последняя синхронизация была успешной.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Ошибка синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Ошибка установки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Состояние неопределенной ошибки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,32 +484,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Идет синхронизация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Выполняется операция синхронизации.<br/>Хотите прекратить ее?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Неопределенный статус.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Ожидает начала синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Синхронизация приостановлена)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Не сконфигурированы папки синхронизации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -526,7 +526,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Ошибка при создании CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Spravované priečinky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>O %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Potvrdiť odstránenie priečinka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Chcete rozhodne odstrániť priečinok na "upload" <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synchronizácia prebieha.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Server je teraz nedostupný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Posledná synchronizácia úspešne skončila.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Synchronizačná chyba.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Chyba pri inštalácii.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinovaný chybový stav.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Prebiehajúca synchronizácia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Proces synchronizácie práve prebieha.<br/>Chcete ho ukončiť?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Nedefinovaný stav.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Čakanie na štart synchronizácie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Príprava na synchronizáciu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Synchronizácia zapauzovaná)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Nenastavené žiadne synchronizačné priečinky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Vytvorenie "CSync" zlyhalo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Upravljane mape:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>O %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Potrdi odstranitev mape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Ali res želite odstraniti naloženo mapo <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Usklajevanje se izvaja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Zadnje usklajevanje je bilo uspešno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Napaka pri usklajevanju.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Napaka nastavitev.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Nedoločeno stanje napake.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Usklajevanje se izvaja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Izvaja se usklajevanje.<br/>Ali ga želite prekiniti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Nedoločeno stanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Čakam na začetek usklajevanja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(Usklajevanje je začasno prekinjeno)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Ni nastavljenih map za usklajevanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Napaka pri ustvarjanju CSync.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Hanterade mappar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Om %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Bekräfta radering av mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Vill du verkligen ta bort uppladdningsmapp <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Synkronisering pågår.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Servern är för närvarande inte tillgänglig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Synkroniseringsfel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Inställningsfel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Odefinierat fel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Synkronisering pågår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>En synkronisering pågår.<br/>Vill du avbryta den?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Okänt tillstånd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Väntar på att starta synkronisering.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Synk är stoppad)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Ingen synkroniseringsmapp är konfigurerad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync misslyckades skapa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,17 +409,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>கட்டுப்படுத்தப்பட்ட கோப்புறை :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>%1 பற்றி</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>கோப்புறை அகற்றுவதை உறுதிப்படுத்துக</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>உங்களுக்கு பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புறையை அகற்றவேண்டுமா <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -432,32 +432,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவு ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>இறுதி ஒத்திசைவு வெற்றிகரமானது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவில் வழு</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>நிறுவு வழு</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>வரையறுக்கப்படாத வழு நிலைமை</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -485,32 +485,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவு ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவு செயல் ஓடிக்கொண்டிருக்கிருக்கின்றன. <br/>உங்களுக்கு இதை முடிக்கவேண்டுமா?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>வரையறுக்கப்படாத நிலை</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவை ஆரம்பிக்க காத்திருக்கின்றது.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(ஒத்திசைவு நிறுத்தப்பட்டது)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>ஒத்திசைவு கோப்புறைகள் தவகமைக்கப்படவில்லை.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Cஒத்திசைவு உருவாக்கல் தோல்வியுற்றது</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>โฟลเดอร์ที่มีการจัดการแล้ว:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>เกี่ยวกับ %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>ยืนยันการลบโฟลเดอร์</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>คุณแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบโฟลเดอร์ที่อัพโหลด <i>%1-</i>นี้ทิ้งไป?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถใช้งานได้ขณะนี้</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>การซิงค์ข้อมูลครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>การซิงค์ข้อมูลเกิดข้อผิดพลาด</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>เกิดข้อผิดพลาดในการติดตั้ง</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>ไม่สามารถระบุข้อผิดพลาดได้</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>การดำเนินการเพื่อถ่ายโอนข้อมูลกำลังทำงานอยู่ <br/>คุณต้องการสิ้นสุดการทำงานหรือไม่?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>สถานะที่ยังไม่ได้ถูกกำหนด</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>รอการเริ่มต้นซิงค์ข้อมูล</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(การผสานข้อมูลถูกหยุดชั่วคราว)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>ยังไม่มีการกำหนดค่าโฟลเดอร์ที่ต้องการซิงค์ข้อมูล</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>การสร้าง CSync ล้มเหลว</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Керовані теки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Про %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Підтвердіть видалення теки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Ви дійсно бажаєто видалити теку завантаження <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Синхронізація запущена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>Сервер зараз недоступний.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>Остання синхронізація була успішною.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Помилка синхронізації.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Помилка установки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Невизначена помилка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Виконується синхронізація</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Виконується процедура синхронізації.<br/>Бажаєте відмінити?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Невизначений стан.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Очікування початку синхронізації.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation>Підготовка до синхронізації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Синхронізація призупинена)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Жодна тека не налаштована для синхронізації.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Створення CSync не вдалося.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Quản lý thư mục:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Về %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>Xác nhận xóa thư mục</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>Bạn có thật sự muốn xóa thư mục tải lên <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>Đang đồng bộ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation> Lần đồng bộ sau cùng thành công</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>Đồng bộ Lỗi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>Thiết lập lỗi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>Tình trạng lỗi không xác định.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>Đang đồng bộ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>Hoạt động đồng bộ đang được thực hiện.<br/>Bạn có muốn hủy nó?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>Tình trạng không xác định.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>Vui lòng chờ đang bắt đầu đồng bộ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation> (Đồng bộ dữ liệu tạm dừng)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>Không đồng bộ những thư mục đã được cấu hình.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>Tạo CSync thất bại.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,17 +419,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>管理的文件夹：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>关于%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>确认移除文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>您确定想要移除上传文件夹 <i>%1</i>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -442,32 +442,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>同步正在运行。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>服务器当前不可用。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>最后一次同步成功。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>同步失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>安装失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>未知错误状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -495,32 +495,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>同步正在运行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>正在执行同步。<br />您确定要关闭它吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>未知状态。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>等待启动同步。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(同步已暂停)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>没有已配置的同步文件夹。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync 创建失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,17 +418,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>管理的資料夾:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>關於 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>Confirm Folder Remove</source>
|
||||
<translation>確認移除資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source>
|
||||
<translation>你確定要移除上傳資料夾 <i>%1</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Sync is running.</source>
|
||||
<translation>同步執行中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Server is currently not available.</source>
|
||||
<translation>伺服器目前無法使用。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
|
||||
<source>Last Sync was successful.</source>
|
||||
<translation>最後一次同步成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
|
||||
<source>Syncing Error.</source>
|
||||
<translation>同步失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Setup Error.</source>
|
||||
<translation>安裝失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Undefined Error State.</source>
|
||||
<translation>未知的錯誤狀態</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -494,32 +494,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Sync Running</source>
|
||||
<translation>同步中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
|
||||
<translation>正在同步中<br/>你真的想要中斷？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Undefined State.</source>
|
||||
<translation>未知狀態</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Waits to start syncing.</source>
|
||||
<translation>等待啟動同步</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>Preparing for sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
|
||||
<source> (Sync is paused)</source>
|
||||
<translation>(同步暫停)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="991"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>No sync folders configured.</source>
|
||||
<translation>無已配置的同步資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>Mirall::CSyncThread</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>CSync create failed.</source>
|
||||
<translation>CSync 無法建立</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue