<stringname="community_rc_fdroid">Získat kandidáta na vydání aplikace z F-Droid</string>
<stringname="community_rc_play_store">Získat kandidáta na vydání z Google Play store</string>
<stringname="community_release_candidate_headline">Kandidát na vydání</string>
<stringname="community_release_candidate_text">Kandidát na vydání (RC) je zachyceným stavem nadcházejícího vydání a očekává se, že bude stabilní. Testování vašeho individuálního nastavení by to mohlo pomoci to zajistit. Přihlaste se k testování v katalogu aplikací Play nebo se podívejte do F-Droid v části „Verze“ a přihlaste se ručně.</string>
<stringname="community_release_candidate_text">Kandidát na vydání (RC) je zachyceným stavem nadcházejícího vydání a očekává se, že bude stabilní. Testování vašeho individuálního nastavení by to mohlo pomoci to zajistit. Přihlaste se k testování v katalogu aplikací Play nebo se podívejte ručně do F-Droid v části „Verze“.</string>
<stringname="community_testing_bug_text">Našli jste chybu? Něco podivného?</string>
<stringname="download_cannot_create_file">Nedaří se vytvořit místní soubor</string>
<stringname="download_download_invalid_local_file_name">Neplatný název pro lokální soubor</string>
<stringname="download_download_invalid_local_file_name">Neplatný název pro místní soubor</string>
<stringname="download_latest_dev_version">Stáhnout si nejnovější vývojářskou verzi</string>
<stringname="downloader_download_failed_content">Nepodařilo se stáhnout %1$s</string>
<stringname="downloader_download_failed_credentials_error">Stahování se nezdařilo, přihlaste se znovu</string>
@ -257,7 +257,7 @@
<stringname="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Tato složka není prázdná.</string>
<stringname="end_to_end_encryption_generating_keys">Vytváření nových klíčů…</string>
<stringname="end_to_end_encryption_keywords_description">Všech 12 slov dohromady tvoří velmi silné heslo, které pouze vám umožní prohlížet a používat vaše zašifrované soubory. Poznamenejte si ho a někam bezpečně uložte.</string>
<stringname="end_to_end_encryption_not_enabled">End-to-end šifrování zakázáno na serveru.</string>
<stringname="end_to_end_encryption_not_enabled">Šifrování mezi koncovými body vypnuto na serveru.</string>
<stringname="end_to_end_encryption_passphrase_title">Poznamenejte si někam své 12 slovné šifrovací heslo</string>
<stringname="file_management_permission_optional">Oprávnění k úložišti</string>
@ -343,8 +343,8 @@
<stringname="file_management_permission_text">Aby %1$s mohlo nahrávat soubory na server, potřebuje oprávnění pro správu souborů. Je možné zvolit plný přístup k veškerým souborům nebo přístup pouze pro čtení k fotkám a videím.</string>
<stringname="file_migration_source_not_readable">Opravdu chcete změnit adresář úložiště na %1$s?\n\nPoznámka: Všechna data bude třeba znovu stáhnout.</string>
<stringname="file_migration_source_not_readable">Opravdu chcete změnit složku pro ukládání dat na %1$s?\n\nPoznámka: Všechna data bude třeba znovu stáhnout.</string>
<stringname="file_migration_source_not_readable_title">Zdrojová složka není čitelná!</string>
<stringname="manage_space_description">Nastavení, databáze a certifikáty serverů z dat %1$s budou natrvalo smazány. \n\nStažené soubory zůstanou beze změny.\n\nTento proces může chvíli trvat.</string>
<stringname="power_save_check_dialog_message">Zákaz kontroly úspory energie může způsobit nahrávání souborů i v případě nízkého stavu nabití akumulátoru!</string>
@ -563,10 +563,10 @@
<stringname="prefs_daily_backup_summary">Každodenní záloha vašeho kalendáře a kontaktů</string>
<stringname="prefs_davx5_setup_error">Neočekávaná chyba při nastavování DAVx5 (dříve známého jako DAVdroid)</string>
<stringname="prefs_e2e_active">Šifrování mezi koncovými body je nastaveno!</string>
<stringname="remote_file_fetch_failed">Nepodařilo se najít soubor!</string>
<stringname="remove_e2e">Na tomto klientovi je možné šifrování mezi koncovými body odebrat lokálně</string>
<stringname="remove_e2e_message">Na tomto klientovi je možné odebrat šifrování mezi koncovými body. Šifrované soubory zůstanou na serveru, ale už nadále nebudou synchronizovány s tímto počítačem.</string>
<stringname="remove_e2e">Je možné šifrování mezi koncovými body odebrat lokálně na tomto klientovi</string>
<stringname="remove_e2e_message">Je možné šifrování mezi koncovými body odebrat lokálně na tomto klientovi. Šifrované soubory zůstanou na serveru, ale už nadále nebudou synchronizovány s tímto počítačem.</string>
<stringname="remove_fail_msg">Odstranění se nezdařilo</string>
<stringname="remove_notification_failed">Upozornění se nepodařilo odebrat.</string>
<stringname="setup_e2e">V průběhu nastavování šifrování mezi koncovými body obdržíte 12 slovnou mnemotechnickou frázi, které bude zapotřebí pro otevírání souborů na ostatních zařízeních. Ta bude uložena pouze na tomto zařízení a je možné ji na této obrazovce znovu zobrazit. Prosím poznamenejte si jí na bezpečné místo!</string>
<stringname="share">Sdílet</string>
<stringname="share_copy_link">Sdílet a zkopírovat odkaz</string>
<stringname="setup_e2e">V průběhu nastavování šifrování mezi koncovými body obdržíte náhodnou 12 slovnou mnemotechnickou frázi, které bude zapotřebí pro otevírání souborů na ostatních zařízeních. Ta bude uložena pouze na tomto zařízení a je možné ji na této obrazovce znovu zobrazit. Prosím poznamenejte si jí na bezpečné místo!</string>
<stringname="share">Nasdílet</string>
<stringname="share_copy_link">Nasdílet a zkopírovat odkaz</string>
<stringname="storage_permission_media_read_only">Média pouze pro čtení</string>
<stringname="storage_pictures">Obrázky</string>
<stringname="store_full_desc">U vás hostovaná platforma pro produktivitu, která ponechává kontrolu vám
Funkce:
* Snadno použitelné moderní rozhraní, s motivem vzhledu sladěným s tím nastaveným na serveru
* Nahrávání souborů na vámi využívaný Nextcloud server
* Jejich sdílení s ostatními
* Udržování vašich oblíbených souborů a složek synchronizovaných
* Vyhledávání napříč všemi složkami na vámi využívaném serveru
* Automatické nahrávání fotek a videí pořízených vaším zařízením
* Budete v obraze díky upozorněním
* Podpora vícero účtů
* Zabezpečení přístupu k vašim datům otiskem prstu nebo PIN kódem
* Propojení s aplikací DAVx5 (dříve známé jako DAVdroid) pro snadné nastavení synchronizace kalendáře a kontaktů
Veškeré problémy prosíme hlaste na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients/android
Ještě Nextcloud neznáte? Je to server pro komunikaci, synchronizaci a sdílení vašich dat. Jedná se o svobodný software, který můžete provozovat sami, nebo si jako službu koupit u jiné společnosti. Díky tomu máte kontrolu nad svými fotkami, kalendářem, kontakty i dokumenty a vším ostatním.
Další informace o Nextcloud naleznete na https://nextcloud.com</string>
<stringname="store_full_dev_desc">Kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty.
Toto je oficiální vývojová verze aktualizovaná denně. Obsahuje nejnovější fukce, ale může být nestabilní a ohrozit vaše data. Je pro uživatele, kteří jsou ochotni testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte ji pro svoje produkční prostředí.
Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nainstalovány souběžně.</string>
<stringname="store_full_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.\n\nFunkce:\n* Snadno použitelné moderní rozhraní, s motivem vzhledu sladěným s tím nastaveným na serveru\n* Nahrávání souborů na vámi využívaný Nextcloud server\n* Jejich sdílení s ostatními\n* Udržování vašich oblíbených souborů a složek synchronizovaných\n* Vyhledávání napříč všemi složkami na vámi využívaném serveru\n* Automatické nahrávání fotek a videí pořízených vaším zařízením\n* Budete v obraze díky upozorněním\n* Podpora vícero účtů\n* Zabezpečení přístupu k vašim datům otiskem prstu nebo PIN kódem\n* Propojení s aplikací DAVx5 (dříve známé jako DAVdroid) pro snadné nastavení synchronizace kalendáře a kontaktů\n\nVeškeré problémy prosíme hlaste na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nJeště Nextcloud neznáte? Je to server pro komunikaci, synchronizaci a sdílení vašich dat. Jedná se o svobodný software, který můžete provozovat sami, nebo si jako službu koupit u jiné společnosti. Díky tomu máte kontrolu nad svými fotkami, kalendářem, kontakty i dokumenty a vším ostatním.\n\nVíce o Nextcloud naleznete na https://nextcloud.com</string>
<stringname="store_full_dev_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.\nToto je oficiální vývojová verze, sloužící jako denně aktualizovaná ukázka nových nevyzkoušených funkcí, což může způsobovat nestabilitu a ztráty dat. Je určeno pro uživatele, kteří jsou ochotní testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte pro svou produktivní práci!\n\nJak vývojová tak produkční verze jsou k dispozici na F-droid a mohou být nainstalovány souběžně.</string>
<stringname="store_short_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše</string>
<stringname="store_short_dev_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová verze)</string>
@ -797,7 +776,7 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nain
<stringname="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronizace se nezdařila, přihlaste se znovu</string>
<stringname="sync_file_nothing_to_do_msg">Obsah souboru už je synchronizován</string>
<stringname="sync_folder_failed_content">Synchronizaci složky %1$s se nedaří dokončit</string>
<stringname="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od verze 1.3.16, soubory nahrané z tohoto zařízení jsou zkopírovány do místní složky %1$s, aby se zabránilo ztrátě dat, když je jeden soubor synchronizován s vícero účty.\n\nKvůli této změně byly všechny soubory, nahrané starší verzí zkopírovány do složky %2$s. Nicméně, chyba při synchronizaci účtu zabránila dokončení této operace. Buď tyto soubory můžete ponechat, jak jsou a smazat odkaz na %3$s, nebo je přesunout do složky %1$s ponechat odkaz na %4$s.\n\nNíže jsou vypsány místní soubory a vzdálené soubory v %5$s na který byly odkazovány.</string>
<stringname="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od verze 1.3.16, soubory nahrané z tohoto zařízení jsou zkopírovány do místní složky %1$s, aby se zabránilo ztrátě dat, pokud je jeden a ten samý soubor synchronizován s vícero účty.\n\nKvůli této změně byly všechny soubory, nahrané starší verzí zkopírovány do složky %2$s. Nicméně, chyba při synchronizaci účtu zabránila dokončení této operace. Buď tyto soubory můžete ponechat, jak jsou a smazat odkaz na %3$s, nebo je přesunout do složky %1$s ponechat odkaz na %4$s.\n\nNíže jsou vypsány místní soubory a vzdálené soubory v %5$s na které bylo odkazováno.</string>
<stringname="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Některé místní soubory byly zapomenuty</string>
<stringname="sync_in_progress">Stahuje se nejnovější verzi souboru.</string>
<stringname="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Zvolte, co synchronizovat</string>
@ -828,20 +807,20 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nain
<stringname="trashbin_empty_message">Odsud je možné obnovit smazané soubory.</string>
<stringname="trashbin_file_not_deleted">Soubor %1$s se nepodařilo smazat!</string>
<stringname="trashbin_file_not_restored">Soubor %1$s se nepodařilo obnovit!</string>
<stringname="trashbin_loading_failed">Načtení obsahu koše se nezdařilo!</string>
<stringname="trashbin_loading_failed">Načítání obsahu koše se nezdařilo!</string>
<stringname="trashbin_not_emptied">Soubory se nepodařilo natrvalo smazat!</string>
<stringname="upload_item_action_button">Tlačítko akce Nahrát položku</string>
<stringname="upload_list_delete">Smazat</string>
@ -862,16 +841,16 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nain
<stringname="upload_local_storage_full">Místní úložiště je plné</string>
<stringname="upload_local_storage_not_copied">Soubor se nepodařilo zkopírovat na místní úložiště</string>
<stringname="upload_lock_failed">Uzamčení složky se nezdařilo</string>
<stringname="upload_old_android">Šifrování je možné pouze pro systém Android verze 5.0 a novější</string>
<stringname="upload_old_android">Šifrování je možné pouze na systému Android verze 5.0 a novějším</string>
<stringname="upload_query_move_foreign_files">Pro zkopírování vybraných souborů do složky %1$s není dostatek volného místa. Chcete je tam namísto toho přesunout?</string>
<stringname="uploader_error_message_no_file_to_upload">Obdržená data neobsahují platný soubor.</string>
<stringname="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s nemá oprávnění číst přijatý soubor</string>
<stringname="uploader_error_message_source_file_not_copied">Došlo k chybě při kopírování souboru do dočasné složky. Zkuste zopakovat odeslání.</string>
<stringname="uploader_error_message_source_file_not_copied">Soubor se nepodařilo zkopírovat do dočasné složky. Zkuste zopakovat odeslání.</string>
<stringname="uploader_error_message_source_file_not_found">Soubor označený k nahrání nebyl nalezen. Zkontrolujte zda soubor existuje.</string>
<stringname="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Soubor se nedaří nahrát</string>
<stringname="uploader_error_title_no_file_to_upload">Žádný soubor k nahrání</string>
@ -881,22 +860,22 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nain
<stringname="uploader_upload_failed_credentials_error">Nahrání se nezdařilo, znovu se přihlaste</string>
<stringname="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">Konflikt při nahrávání souboru</string>
<stringname="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">Zvolte kterou verzi %1$s ponechat</string>
<stringname="uploader_upload_failed_ticker">Odesílání se nezdařilo</string>
<stringname="uploader_upload_failed_ticker">Nahrání se nezdařilo</string>
<stringname="wrong_storage_path_desc">Toto může být způsobeno obnovením ze zálohy na jiném zařízení. Náhradně vráceno do výchozího stavu. Zkontrolujte nastavení a upravte popis umístění úložiště.</string>
<stringname="wrong_storage_path">Složka pro ukládání dat neexistuje!</string>
<stringname="wrong_storage_path_desc">Toto může být způsobeno obnovením ze zálohy na jiném zařízení. Náhradně vráceno do výchozího stavu. Zkontrolujte nastavení a upravte popis umístění složky pro ukládání dat.</string>
<pluralsname="sync_fail_in_favourites_content">
<itemquantity="one">Nedaří se synchronizovat %1$d soubor (konflikty: %2$d)</item>
<itemquantity="few">Nedaří se synchronizovat %1$d soubory (konflikty: %2$d)</item>
<stringname="community_release_candidate_text">Kandidat rilis (RC) adalah potret rilis berikutnya dan diharapkan menjadi rilis stabil. Uji pengaturan pribadi anda dapat membantu untuk memastikan hal ini. Daftar untuk menguji di Play Store atau secara manual lihat di seksi \"versi\" di F-Droid.</string>
<stringname="community_release_candidate_text">Kandidat rilis (RC) adalah potret rilis berikutnya dan diharapkan menjadi rilis stabil. Uji pengaturan pribadi Anda dapat membantu untuk memastikan hal ini. Daftar untuk menguji di Play Store atau secara manual lihat di seksi \"versi\" di F-Droid.</string>
<stringname="push_notifications_not_implemented">Notifikasi push dinonaktifkan karena ketergantungan pada layanan Google Play bersumber tertutup.</string>
<stringname="recommend_subject">Coba %1$s di perangkat mu!</string>
<stringname="recommend_text">Saya ingin mengundang anda untuk menggunakan %1$s di perangkat anda. \nUnduh disini %2$s</string>
<stringname="recommend_urls">%1$s atau %2$s</string>
@ -480,6 +489,7 @@ Otomatis unggah hanya bekerja dengan baik apabila anda mengeluarkan aplikasi ini
<stringname="reshare_not_allowed">Berbagi ulang tidak diijinkan.</string>
<stringname="resharing_is_not_allowed">Berbagi ulang tidak diijinkan.</string>
U vás hostovaná platforma pro produktivitu, která ponechává kontrolu vám
Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.
Funkce:
* Snadno použitelné moderní rozhraní, s motivem vzhledu sladěným s tím nastaveným na serveru
@ -12,9 +12,8 @@ Funkce:
* Zabezpečení přístupu k vašim datům otiskem prstu nebo PIN kódem
* Propojení s aplikací DAVx5 (dříve známé jako DAVdroid) pro snadné nastavení synchronizace kalendáře a kontaktů
Veškeré problémy prosíme hlaste na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients/android
Ještě Nextcloud neznáte? Je to server pro komunikaci, synchronizaci a sdílení vašich dat. Jedná se o svobodný software, který můžete provozovat sami, nebo si jako službu koupit u jiné společnosti. Díky tomu máte kontrolu nad svými fotkami, kalendářem, kontakty i dokumenty a vším ostatním.
Další informace o Nextcloud naleznete na https://nextcloud.com
Více o Nextcloud naleznete na https://nextcloud.com
Kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty.
Toto je oficiální vývojová verze aktualizovaná denně. Obsahuje nejnovější fukce, ale může být nestabilní a ohrozit vaše data. Je pro uživatele, kteří jsou ochotni testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte ji pro svoje produkční prostředí.
Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droid a mohou být nainstalovány souběžně.
Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.
Toto je oficiální vývojová verze, sloužící jako denně aktualizovaná ukázka nových nevyzkoušených funkcí, což může způsobovat nestabilitu a ztráty dat. Je určeno pro uživatele, kteří jsou ochotní testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte pro svou produktivní práci!
Jak vývojová tak produkční verze jsou k dispozici na F-droid a mohou být nainstalovány souběžně.
Tobias Kaminsky