mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-24 18:25:49 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 96.1% (3020 of 3142 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/
This commit is contained in:
LinAGKar 2021-08-16 08:07:22 +00:00 committed by Weblate
parent 7aa5674f96
commit dd75fcc2ac
1 changed files with 23 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
src/i18n/strings/sv.json
View file

@ -3452,5 +3452,27 @@
"Visibility": "Synlighet",
"This may be useful for public spaces.": "Det här kan vara användbart för ett offentligt utrymme.",
"Guests can join a space without having an account.": "Gäster kan gå med i ett utrymme utan att ha ett konto.",
"Enable guest access": "Aktivera gäståtkomst"
"Enable guest access": "Aktivera gäståtkomst",
"Stop recording": "Stoppa inspelning",
"Copy Room Link": "Kopiera rumslänk",
"You can now share your screen by pressing the \"screen share\" button during a call. You can even do this in audio calls if both sides support it!": "Du kan nu dela din skärm genom att klicka på skärmdelningsknappen under ett samtal. Du kan till och med göra detta under ett ljudsamtal om båda ändar stöder det!",
"Screen sharing is here!": "Skärmdelning är här!",
"Send voice message": "Skicka röstmeddelande",
"Show %(count)s other previews|one": "Visa %(count)s annan förhandsgranskning",
"Show %(count)s other previews|other": "Visa %(count)s andra förhandsgranskningar",
"Access": "Åtkomst",
"People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Personer med stödda klienter kommer kunna gå med i rummet utan ett registrerat konto.",
"Decide who can join %(roomName)s.": "Bestäm vem som kan gå med i %(roomName)s.",
"Space members": "Utrymmesmedlemmar",
"Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Vem som helst i ett utrymme kan hitta och gå med. Du kan välja flera utrymmen.",
"Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Vem som helst i %(spaceName)s kan hitta och gå med. Du kan välja andra utrymmen också.",
"Spaces with access": "Utrymmen med åtkomst",
"Anyone in a space can find and join. <a>Edit which spaces can access here.</a>": "Vem som helst i ett utrymme kan hitta och gå med. <a>Redigera vilka utrymmen som kan komma åt här.</a>",
"Currently, %(count)s spaces have access|other": "Just nu har %(count)s utrymmen åtkomst",
"& %(count)s more|other": "& %(count)s till",
"Upgrade required": "Uppgradering krävs",
"Anyone can find and join.": "Vem som helst kan hitta och gå med.",
"Only invited people can join.": "Endast inbjudna personer kan gå med.",
"Private (invite only)": "Privat (endast inbjudan)",
"This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Den här uppgraderingen kommer att låta medlemmar i valda utrymmen komma åt det här rummet utan en inbjudan."
}