From dd75fcc2ac3dcbead9ca78b5dc8e97fe86945439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 16 Aug 2021 08:07:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.1% (3020 of 3142 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 8e564e06ed..04e0a8c50f 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3452,5 +3452,27 @@ "Visibility": "Synlighet", "This may be useful for public spaces.": "Det här kan vara användbart för ett offentligt utrymme.", "Guests can join a space without having an account.": "Gäster kan gå med i ett utrymme utan att ha ett konto.", - "Enable guest access": "Aktivera gäståtkomst" + "Enable guest access": "Aktivera gäståtkomst", + "Stop recording": "Stoppa inspelning", + "Copy Room Link": "Kopiera rumslänk", + "You can now share your screen by pressing the \"screen share\" button during a call. You can even do this in audio calls if both sides support it!": "Du kan nu dela din skärm genom att klicka på skärmdelningsknappen under ett samtal. Du kan till och med göra detta under ett ljudsamtal om båda ändar stöder det!", + "Screen sharing is here!": "Skärmdelning är här!", + "Send voice message": "Skicka röstmeddelande", + "Show %(count)s other previews|one": "Visa %(count)s annan förhandsgranskning", + "Show %(count)s other previews|other": "Visa %(count)s andra förhandsgranskningar", + "Access": "Åtkomst", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Personer med stödda klienter kommer kunna gå med i rummet utan ett registrerat konto.", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Bestäm vem som kan gå med i %(roomName)s.", + "Space members": "Utrymmesmedlemmar", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Vem som helst i ett utrymme kan hitta och gå med. Du kan välja flera utrymmen.", + "Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Vem som helst i %(spaceName)s kan hitta och gå med. Du kan välja andra utrymmen också.", + "Spaces with access": "Utrymmen med åtkomst", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Vem som helst i ett utrymme kan hitta och gå med. Redigera vilka utrymmen som kan komma åt här.", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Just nu har %(count)s utrymmen åtkomst", + "& %(count)s more|other": "& %(count)s till", + "Upgrade required": "Uppgradering krävs", + "Anyone can find and join.": "Vem som helst kan hitta och gå med.", + "Only invited people can join.": "Endast inbjudna personer kan gå med.", + "Private (invite only)": "Privat (endast inbjudan)", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Den här uppgraderingen kommer att låta medlemmar i valda utrymmen komma åt det här rummet utan en inbjudan." }