Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (3165 of 3168 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Glandos 2021-09-27 12:14:10 +00:00 committed by Weblate
parent e813db30d9
commit 9f492fb4ff

View file

@ -3162,5 +3162,12 @@
"To join a space you'll need an invite.": "Vous avez besoin dune invitation pour rejoindre un espace.",
"You can also make Spaces from <a>communities</a>.": "Vous pouvez également créer des espaces à partir de <a>communautés</a>.",
"Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Montre temporairement les communautés au lieu des espaces pour cette session. Il ne sera plus possible de le faire dans un futur proche. Cela va recharger Element.",
"Display Communities instead of Spaces": "Afficher les communautés au lieu des espaces"
"Display Communities instead of Spaces": "Afficher les communautés au lieu des espaces",
"Would you like to leave the rooms in this space?": "Voulez-vous quitter les salons de cet espace ?",
"You are about to leave <spaceName/>.": "Vous êtes sur le point de quitter <spaceName/>.",
"Leave some rooms": "Quitter certains salons",
"Leave all rooms": "Quitter tous les salons",
"Don't leave any rooms": "Ne quitter aucun salon",
"Expand quotes │ ⇧+click": "Développer les citations │ ⇧+clic",
"Collapse quotes │ ⇧+click": "Réduire les citations │ ⇧+clic"
}