mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-13 00:01:48 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 87.5% (2939 of 3358 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/
This commit is contained in:
Rodrigo Pimentel Piñero 2021-12-15 06:17:16 +00:00 committed by Weblate
parent 8114a92cfc
commit 7ea0ae65db
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
src/i18n/strings/pt_BR.json
View file

@ -3001,5 +3001,28 @@
"Moderation": "Moderação",
"This is the start of export of <roomName/>. Exported by <exporterDetails/> at %(exportDate)s.": "Este é o início da exportação da sala <roomName/>. Exportado por <exporterDetails/> às %(exportDate)s.",
"Media omitted - file size limit exceeded": "Mídia omitida - tamanho do arquivo excede o limite",
"Media omitted": "Mídia omitida"
"Media omitted": "Mídia omitida",
"Developer": "Desenvolvedor",
"Messaging": "Mensagens",
"Other rooms": "Outras salas",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. <LearnMoreLink>Learn More</LearnMoreLink>": "Compartilhe dados anônimos para nos ajudar a identificar problemas. Nada pessoal. Sem terceiros. <LearnMoreLink>Saiba mais</LearnMoreLink>",
"You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Você consentiu anteriormente em compartilhar dados de uso anônimos conosco. Estamos atualizando como isso funciona.",
"Help improve %(analyticsOwner)s": "Ajude a melhorar %(analyticsOwner)s",
"Stop": "Pare",
"That's fine": "Isso é bom",
"Current Timeline": "Linha do tempo atual",
"Specify a number of messages": "Especifique um número de mensagens",
"From the beginning": "Do começo",
"Are you sure you want to exit during this export?": "Tem certeza de que deseja sair durante esta exportação?",
"The above, but in <Room /> as well": "Acima, mas também em <Room />",
"The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Acima, mas em qualquer sala em que você participe ou seja convidado também",
"%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s atualizou o layout da sala",
"%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Veja todas as mensagens fixadas.",
"%(senderName)s unpinned <a>a message</a> from this room. See all <b>pinned messages</b>.": "%(senderName)s desafixou <a>uma mensagem</a> desta sala. Ver todas as <b>mensagens fixadas</b>.",
"You cannot place calls without a connection to the server.": "Você não pode fazer chamadas sem uma conexão com o servidor.",
"Connectivity to the server has been lost": "A conectividade com o servidor foi perdida",
"You cannot place calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas neste navegador.",
"Calls are unsupported": "Chamadas não suportadas",
"Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alguns exemplos das informações que estão sendo enviadas para nos ajudar %(brand)s melhorar incluem:",
"Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada <CookiePolicyLink>aqui</CookiePolicyLink>."
}