mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-28 20:38:55 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 93.8% (2152 of 2294 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/cs/
This commit is contained in:
Stanislav Lukeš 2020-04-25 11:08:28 +00:00 committed by Weblate
parent e02d061545
commit 6de03f425d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/cs.json
View file

@ -1406,7 +1406,7 @@
"Error updating flair": "Nepovedlo se změnit příslušnost ke skupině", "Error updating flair": "Nepovedlo se změnit příslušnost ke skupině",
"There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Pro tuto místnost se nepovedlo změnit příslušnost ke skupině. Možná to server neumožňuje, nebo došlo k dočasné chybě.", "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Pro tuto místnost se nepovedlo změnit příslušnost ke skupině. Možná to server neumožňuje, nebo došlo k dočasné chybě.",
"<reactors/><reactedWith>reacted with %(shortName)s</reactedWith>": "Uživatel <reactors/><reactedWith>reagoval s %(shortName)s</reactedWith>", "<reactors/><reactedWith>reacted with %(shortName)s</reactedWith>": "Uživatel <reactors/><reactedWith>reagoval s %(shortName)s</reactedWith>",
"edited": "pozměněno", "edited": "upraveno",
"Maximize apps": "Maximalizovat aplikace", "Maximize apps": "Maximalizovat aplikace",
"Rotate Left": "Otočit doleva", "Rotate Left": "Otočit doleva",
"Rotate counter-clockwise": "Otočit proti směru hodinových ručiček", "Rotate counter-clockwise": "Otočit proti směru hodinových ručiček",
@ -1550,7 +1550,7 @@
"Show advanced": "Zobrazit pokročilé možnosti", "Show advanced": "Zobrazit pokročilé možnosti",
"Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Zamezit uživatelům jiných domovských serverů, aby do místnosti vstoupili (nelze později změnit!)", "Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Zamezit uživatelům jiných domovských serverů, aby do místnosti vstoupili (nelze později změnit!)",
"Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Váš domovský server asi tuto funkci nepodporuje.", "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Váš domovský server asi tuto funkci nepodporuje.",
"Message edits": "Editování zpráv", "Message edits": "Úpravy zpráv",
"Please fill why you're reporting.": "Vyplňte prosím co chcete nahlásit.", "Please fill why you're reporting.": "Vyplňte prosím co chcete nahlásit.",
"Report Content to Your Homeserver Administrator": "Nahlásit obsah správci vašeho domovského serveru", "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Nahlásit obsah správci vašeho domovského serveru",
"Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Nahlášení této zprávy pošle její jedinečné 'event ID' správci vašeho domovského serveru. Pokud jsou zprávy šifrované, správce nebude mít možnost přečíst text zprávy ani se podívat na soubory nebo obrázky.", "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Nahlášení této zprávy pošle její jedinečné 'event ID' správci vašeho domovského serveru. Pokud jsou zprávy šifrované, správce nebude mít možnost přečíst text zprávy ani se podívat na soubory nebo obrázky.",
@ -1645,7 +1645,7 @@
"%(name)s wants to verify": "%(name)s chce ověřit", "%(name)s wants to verify": "%(name)s chce ověřit",
"You sent a verification request": "Poslali jste požadavek na ověření", "You sent a verification request": "Poslali jste požadavek na ověření",
"Show all": "Zobrazit vše", "Show all": "Zobrazit vše",
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Pozměněno v %(date)s. Klinutím zobrazíte změny.", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Upraveno v %(date)s. Klinutím zobrazíte změny.",
"Frequently Used": "Často používané", "Frequently Used": "Často používané",
"Smileys & People": "Obličeje & Lidé", "Smileys & People": "Obličeje & Lidé",
"Animals & Nature": "Zvířata & Příroda", "Animals & Nature": "Zvířata & Příroda",