mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-14 11:20:08 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1427 of 1427 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/it/
This commit is contained in:
random 2019-01-24 11:31:17 +00:00 committed by Weblate
parent ff2814f327
commit 607f8f24cb
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/i18n/strings/it.json
View file

@ -1447,5 +1447,14 @@
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se non hai impostato il nuovo metodo di recupero, un aggressore potrebbe tentare di accedere al tuo account. Cambia la password del tuo account e imposta immediatamente un nuovo metodo di recupero nelle impostazioni.", "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se non hai impostato il nuovo metodo di recupero, un aggressore potrebbe tentare di accedere al tuo account. Cambia la password del tuo account e imposta immediatamente un nuovo metodo di recupero nelle impostazioni.",
"Set up Secure Messages": "Imposta i messaggi sicuri", "Set up Secure Messages": "Imposta i messaggi sicuri",
"Go to Settings": "Vai alle impostazioni", "Go to Settings": "Vai alle impostazioni",
"To view your secure message history and ensure you can view new messages on future devices, set up Secure Message Recovery.": "Per vedere la tua cronologia di messaggi sicura e assicurarti di poter vedere nuovi messaggi in dispositivi futuri, imposta il Ripristino Sicuro dei Messaggi." "To view your secure message history and ensure you can view new messages on future devices, set up Secure Message Recovery.": "Per vedere la tua cronologia di messaggi sicura e assicurarti di poter vedere nuovi messaggi in dispositivi futuri, imposta il Ripristino Sicuro dei Messaggi.",
"Waiting for %(userId)s to accept...": "In attesa che %(userId)s accetti...",
"Waiting for %(userId)s to confirm...": "In attesa che %(userId)s confermi...",
"Unrecognised address": "Indirizzo non riconosciuto",
"User %(user_id)s may or may not exist": "L'utente %(user_id)s potrebbe non esistere",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Chiedi prima di inviare inviti a possibili ID matrix non validi",
"The following users may not exist": "I seguenti utenti potrebbero non esistere",
"Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Impossibile trovare profili per gli ID Matrix elencati sotto - vuoi comunque invitarli?",
"Invite anyway and never warn me again": "Invitali lo stesso e non avvisarmi più",
"Invite anyway": "Invita comunque"
} }