mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-28 12:28:50 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 28.1% (647 of 2299 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2020-04-29 20:55:43 +00:00 committed by Weblate
parent dab4ca64fc
commit 49ac4963c5
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
src/i18n/strings/et.json
View file

@ -615,5 +615,35 @@
"Click to mute video": "Klõpsi video heli summutamiseks", "Click to mute video": "Klõpsi video heli summutamiseks",
"Click to unmute audio": "Klõpsi heli taastamiseks", "Click to unmute audio": "Klõpsi heli taastamiseks",
"Click to mute audio": "Klõpsi heli summutamiseks", "Click to mute audio": "Klõpsi heli summutamiseks",
"Your profile": "Sinu profiil" "Your profile": "Sinu profiil",
"How fast should messages be downloaded.": "Kui kiiresti peaksime sõnumeid alla laadima.",
"Error downloading theme information.": "Viga teema teabefaili allalaadimisel.",
"Close": "Sulge",
"Add a widget": "Lisa vidin",
"Drop File Here": "Lohista fail siia",
"Drop file here to upload": "Faili üleslaadimiseks lohista ta siia",
" (unsupported)": " (ei ole toetatud)",
"This user has not verified all of their sessions.": "See kasutaja ei ole verifitseerinud kõiki nende sessioone.",
"You have not verified this user.": "Sa ei ole seda kasutajat verifitseerinud.",
"You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Sa oled selle kasutaja verifitseerinud. See kasutaja on verifitseerinud kõik nende sessioonid.",
"Someone is using an unknown session": "Keegi kasutab tundmatut sessiooni",
"This event could not be displayed": "Seda sündmust ei õnnestunud kuvada",
"Downloading update...": "Laen alla uuendust...",
"Download this file": "Lae see fail alla",
"You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Sa võid nüüd sulgeda selle akna või <a>logida sisse</a> oma uuele kontole.",
"Download": "Lae alla",
"Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Sinu taastevõti on sinu <b>Allalaadimised</b> kasutas.",
"Disable": "Lülita välja",
"Not currently indexing messages for any room.": "Mitte ainsamagi jututoa sõnumeid hetkel ei indekseerita.",
"Currently indexing: %(currentRoom)s": "Parasjagu indekseerin: %(currentRoom)s",
"Space used:": "Kasutatud andmeruum:",
"Indexed messages:": "Indekseeritud sõnumid:",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Sildi %(tagName)s lisamine jututoale ebaõnnestus",
"Close dialog or context menu": "Sulge dialoogiaken või kontekstimenüü",
"Page Up": "Page Up",
"Page Down": "Page Down",
"Esc": "Esc",
"Enter": "Enter",
"Space": "Tühikuklahv",
"End": "End"
} }