mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-28 20:38:55 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 92.9% (2520 of 2711 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/
This commit is contained in:
Tuomas Hietala 2020-12-16 17:48:13 +00:00 committed by Weblate
parent 2dba54754a
commit 003f43b31b
1 changed files with 28 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
src/i18n/strings/fi.json
View file

@ -2706,5 +2706,32 @@
"Favourited": "Suositut",
"Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Luo uusi huone tai tutustu alla oleviin + -painikeella",
"%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s asetti palvelimen pääsyhallintaluetteloon tämän huoneen.",
"%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s muutti palvelimen pääsyhallintaluetteloa tälle huoneelle."
"%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s muutti palvelimen pääsyhallintaluetteloa tälle huoneelle.",
"Expand room list section": "Laajenna huoneluettelon osa",
"Collapse room list section": "Supista huoneluettelon osa",
"Use a different passphrase?": "Käytä eri salalausetta?",
"Already have an account? <a>Sign in here</a>": "Onko sinulla jo tili? <a>Kirjaudu tästä</a>",
"There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Yhteydessä kotipalvelimeen ilmeni ongelma, yritä myöhemmin uudelleen.",
"This widget would like to:": "Tämä sovelma haluaa:",
"Learn more": "Lue lisää",
"Other homeserver": "Muu kotipalvelin",
"Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org on maailman suurin kotipalvelin, joten se on hyvä paikka monille.",
"Specify a homeserver": "Määritä kotipalvelin",
"The server has denied your request.": "Palvelin eväsi pyyntösi.",
"Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could <b>permanently lose access to your account</b>.": "Huomio: jos et lisää sähköpostia ja unohdat salasanasi, saatat <b>menettää pääsyn tiliisi pysyvästi</b>.",
"Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Yksityiset huoneet ovat löydettävissä ja liityttävissä vain kutsulla. Julkiset huoneet ovat kenen tahansa tämän yhteisön jäsenen löydettävissä ja liityttävissä.",
"Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Yksityiset huoneet ovat löydettävissä ja liityttävissä vain kutsulla. Julkiset huoneet ovat kenen tahansa löydettävissä ja liityttävissä.",
"Homeserver": "Kotipalvelin",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Palvelimesi ylläpitäjä on poistanut päästä päähän -salauksen oletuksena käytöstä yksityisissä huoneissa ja yksityisviesteissä.",
"%(peerName)s held the call": "%(peerName)s piti puhelua pidossa",
"Send general files as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi yleisiä tiedostoja itsenäsi",
"Send general files as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen yleisiä tiedostoja itsenäsi",
"Send videos as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi videoita itsenäsi",
"Send videos as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen videoita itsenäsi",
"Send images as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi kuvia itsenäsi",
"Send images as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen kuvia itsenäsi",
"Send text messages as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi tekstiviestejä itsenäsi",
"Send text messages as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen tekstiviestejä itsenäsi",
"Send messages as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi viestejä itsenäsi",
"Send messages as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen viestejä itsenäsi"
}