diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 842ee436b6..3de62ab492 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -2706,5 +2706,32 @@
"Favourited": "Suositut",
"Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Luo uusi huone tai tutustu alla oleviin + -painikeella",
"%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s asetti palvelimen pääsyhallintaluetteloon tämän huoneen.",
- "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s muutti palvelimen pääsyhallintaluetteloa tälle huoneelle."
+ "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s muutti palvelimen pääsyhallintaluetteloa tälle huoneelle.",
+ "Expand room list section": "Laajenna huoneluettelon osa",
+ "Collapse room list section": "Supista huoneluettelon osa",
+ "Use a different passphrase?": "Käytä eri salalausetta?",
+ "Already have an account? Sign in here": "Onko sinulla jo tili? Kirjaudu tästä",
+ "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Yhteydessä kotipalvelimeen ilmeni ongelma, yritä myöhemmin uudelleen.",
+ "This widget would like to:": "Tämä sovelma haluaa:",
+ "Learn more": "Lue lisää",
+ "Other homeserver": "Muu kotipalvelin",
+ "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org on maailman suurin kotipalvelin, joten se on hyvä paikka monille.",
+ "Specify a homeserver": "Määritä kotipalvelin",
+ "The server has denied your request.": "Palvelin eväsi pyyntösi.",
+ "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Huomio: jos et lisää sähköpostia ja unohdat salasanasi, saatat menettää pääsyn tiliisi pysyvästi.",
+ "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Yksityiset huoneet ovat löydettävissä ja liityttävissä vain kutsulla. Julkiset huoneet ovat kenen tahansa tämän yhteisön jäsenen löydettävissä ja liityttävissä.",
+ "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Yksityiset huoneet ovat löydettävissä ja liityttävissä vain kutsulla. Julkiset huoneet ovat kenen tahansa löydettävissä ja liityttävissä.",
+ "Homeserver": "Kotipalvelin",
+ "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Palvelimesi ylläpitäjä on poistanut päästä päähän -salauksen oletuksena käytöstä yksityisissä huoneissa ja yksityisviesteissä.",
+ "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s piti puhelua pidossa",
+ "Send general files as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi yleisiä tiedostoja itsenäsi",
+ "Send general files as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen yleisiä tiedostoja itsenäsi",
+ "Send videos as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi videoita itsenäsi",
+ "Send videos as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen videoita itsenäsi",
+ "Send images as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi kuvia itsenäsi",
+ "Send images as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen kuvia itsenäsi",
+ "Send text messages as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi tekstiviestejä itsenäsi",
+ "Send text messages as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen tekstiviestejä itsenäsi",
+ "Send messages as you in your active room": "Lähetä aktiiviseen huoneeseesi viestejä itsenäsi",
+ "Send messages as you in this room": "Lähetä tähän huoneeseen viestejä itsenäsi"
}