Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1682 of 1682 strings)

Translation: Riot Android/RiotX application
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-application/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2020-05-16 06:53:04 +00:00 committed by Weblate
parent 3fe2f2876a
commit 860921217d

View file

@ -589,7 +589,7 @@ Veuillez noter que cette action redémarrera lapplication et pourra prendre u
<string name="room_settings_addresses_e2e_enabled">Le chiffrement est activé sur ce salon.</string>
<string name="room_settings_addresses_e2e_disabled">Le chiffrement est désactivé sur ce salon.</string>
<string name="room_settings_addresses_e2e_encryption_warning">Activer le chiffrement
\n(attention : ne peut pas être désactivé ensuite !)</string>
\n(attention : ne peut plus être désactivé par la suite !)</string>
<string name="failed_to_load_timeline_position">%s a essayé de charger un point précis dans lhistorique du salon mais ne la pas trouvé.</string>
@ -2393,4 +2393,19 @@ Si vous navez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaq
<string name="verify_other_sessions">Vérifiez toutes les sessions pour vous assurer que votre compte et vos messages sont en sécurité</string>
<string name="verify_this_session">Vérifiez la nouvelle connexion accédant à votre compte : %1$s</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">%1$s : %2$s</string>
<string name="notification_ticker_text_group">%1$s : %2$s %3$s</string>
<string name="add_members_to_room">Ajouter des membres</string>
<string name="invite_users_to_room_action_invite">INVITER</string>
<string name="inviting_users_to_room">Invitation des utilisateurs…</string>
<string name="invite_users_to_room_title">Inviter des utilisateurs</string>
<string name="invitation_sent_to_one_user">Invitation envoyée à %1$s</string>
<string name="invitations_sent_to_two_users">Invitations envoyées à %1$s et %2$s</string>
<plurals name="invitations_sent_to_one_and_more_users">
<item quantity="one">Invitations envoyées à %1$s et un·e autre</item>
<item quantity="other">Invitations envoyées à %1$s et %2$d autres</item>
</plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Nous navons pas pu inviter les utilisateurs. Vérifiez les utilisateurs que vous souhaitez inviter et réessayez.</string>
</resources>