diff --git a/src/lang/cs-CZ.json b/src/lang/cs-CZ.json
index 3522cf4dc..18523fefc 100644
--- a/src/lang/cs-CZ.json
+++ b/src/lang/cs-CZ.json
@@ -757,11 +757,11 @@
     "Show Clickable Link Description": "Pokud je zaškrtnuto, všichni, kdo mají přístup k této stavové stránce, mají přístup k adrese URL monitoru.",
     "Open Badge Generator": "Otevřít generátor odznaků",
     "Badge Type": "Typ odznaku",
-    "Badge Duration": "Délka platnosti odznaku",
+    "Badge Duration": "Platnost odznaku",
     "Badge Label": "Štítek odznaku",
     "Badge Prefix": "Prefix odznaku",
     "Monitor Setting": "{0}'s Nastavení dohledu",
-    "Badge Generator": "{0}'s Generátor odznaků",
+    "Badge Generator": "Generátor odznaků pro {0}",
     "Badge Label Color": "Barva štítku odznaku",
     "Badge Color": "Barva odznaku",
     "Badge Style": "Styl odznaku",
@@ -769,7 +769,7 @@
     "Badge URL": "URL odznaku",
     "Badge Suffix": "Přípona odznaku",
     "Badge Label Prefix": "Prefix štítku odznaku",
-    "Badge Up Color": "Barva odzanaku při Běží",
+    "Badge Up Color": "Barva odznaku při Běží",
     "Badge Down Color": "Barva odznaku při Nedostupné",
     "Badge Pending Color": "Barva odznaku při Pauze",
     "Badge Maintenance Color": "Barva odznaku při Údržbě",
@@ -782,5 +782,7 @@
     "Group": "Skupina",
     "Monitor Group": "Sledovaná skupina",
     "noGroupMonitorMsg": "Není k dispozici. Nejprve vytvořte skupin dohledů.",
-    "Close": "Zavřít"
+    "Close": "Zavřít",
+    "Badge value (For Testing only.)": "Hodnota odznaku (pouze pro testování)",
+    "Badge Warn Days": "Odznak dní s upozorněním"
 }