Update nb-NO.js (#1232)

Improved and finished the translation.

src/languages/nb-NO.js

@@ -4,24 +4,24 @@ export default {
     retryCheckEverySecond: "Prøv igjen hvert {0} sekund.",
     retriesDescription: "Maksimalt antall forsøk før tjenesten er merket som nede og et varsel sendes",
     ignoreTLSError: "Ignorer TLS/SSL-feil for HTTPS-nettsteder",
-    upsideDownModeDescription: "Snu statusen opp ned. Hvis tjenesten er tilgjengelig, er den NED.",
+    upsideDownModeDescription: "Snu statusen opp ned. Hvis tjenesten er tilgjengelig, er den NEDE.",
     maxRedirectDescription: "Maksimalt antall viderekoblinger å følge. Sett til 0 for å deaktivere viderekoblinger.",
-    acceptedStatusCodesDescription: "Velg statuskoder som anses som et vellykket svar.",
+    acceptedStatusCodesDescription: "Velg statuskoder som anses som en vellykket respons.",
     passwordNotMatchMsg: "Passordene stemmer ikke overens.",
-    notificationDescription: "Tilordne et varsel for å overvåkningen for å få det til å fungere.",
+    notificationDescription: "Varsler må tilordnes en overvåkning for å fungere.",
-    keywordDescription: "Søk etter nøkkelord i vanlig HTML eller JSON, og det er versalfølsom",
+    keywordDescription: "Søk etter nøkkelord i ren HTML eller JSON. Søket skiller mellom store og små bokstaver.",
     pauseDashboardHome: "Pause",
     deleteMonitorMsg: "Er du sikker på at du vil slette denne overvåkningen?",
     deleteNotificationMsg: "Er du sikker på at du vil slette dette varselet for alle overvåkningene?",
-    resoverserverDescription: "Cloudflare er standardserveren, kan du når som helst endre DNS-serveren.",
+    resoverserverDescription: "Cloudflare er standardserveren. Du kan endre DNS-serveren når som helst.",
     rrtypeDescription: "Velg RR-typen du vil overvåke",
-    pauseMonitorMsg: "Er du sikker på at du vil sette en pause?",
+    pauseMonitorMsg: "Er du sikker på at du vil sette på pause?",
     enableDefaultNotificationDescription: "For hver ny overvåkning vil denne varslingen være aktivert som standard. Du kan fortsatt deaktivere varselet separat for hver overvåkning.",
     clearEventsMsg: "Er du sikker på at du vil slette alle hendelser for denne overvåkningen?",
     clearHeartbeatsMsg: "Er du sikker på at du vil slette alle hjerteslag for denne overvåkningen?",
     confirmClearStatisticsMsg: "Er du sikker på at du vil slette ALL statistikk?",
     importHandleDescription: "Velg 'Hopp over eksisterende' hvis du vil hoppe over hver overvåkning eller varsel med samme navn. 'Overskriv' sletter alle eksisterende overvåkninger og varsler.",
-    confirmImportMsg: "Er du sikker på å importere sikkerhetskopien? Sørg for at du har valgt riktig importalternativ.",
+    confirmImportMsg: "Er du sikker på at du vil importere denne sikkerhetskopien? Sørg for at du har valgt riktig importalternativ.",
     twoFAVerifyLabel: "Skriv inn tokenet ditt for å bekrefte at 2FA fungerer",
     tokenValidSettingsMsg: "Token er gyldig! Du kan nå lagre 2FA-innstillingene.",
     confirmEnableTwoFAMsg: "Er du sikker på at du vil aktivere 2FA?",
@@ -50,7 +50,7 @@ export default {
     Message: "Melding",
     "No important events": "Ingen viktige hendelser",
     Resume: "Fortsett",
-    Edit: "Endre",
+    Edit: "Rediger",
     Delete: "Slett",
     Current: "Nåværende",
     Uptime: "Oppetid",
@@ -77,7 +77,7 @@ export default {
     "Accepted Status Codes": "Godkjente statuskoder",
     Save: "Lagre",
     Notifications: "Varsler",
-    "Not available, please setup.": "Ikke tilgjengelig, sett opp.",
+    "Not available, please setup.": "Ikke tilgjengelig, venligst sett opp.",
     "Setup Notification": "Sett opp varsel",
     Light: "Lys",
     Dark: "Mørk",
@@ -87,9 +87,9 @@ export default {
     Bottom: "Bunn",
     None: "Ingen",
     Timezone: "Tidssone",
-    "Search Engine Visibility": "Søkemotor synlighet",
+    "Search Engine Visibility": "Søkemotor-synlighet",
     "Allow indexing": "Tillat indeksering",
-    "Discourage search engines from indexing site": "Avskrekk søkemotorer fra å indeksere nettstedet",
+    "Discourage search engines from indexing site": "Fraråd søkemotorer fra å indeksere nettstedet",
     "Change Password": "Endre passord",
     "Current Password": "Nåværende passord",
     "New Password": "Nytt passord",
@@ -99,7 +99,7 @@ export default {
     "Enable Auth": "Aktiver autentisering",
     Logout: "Logg ut",
     Leave: "Forlat",
-    "I understand, please disable": "Jeg forstår, deaktiver",
+    "I understand, please disable": "Jeg forstår, vennligst deaktiver",
     Confirm: "Bekreft",
     Yes: "Ja",
     No: "Nei",
@@ -125,15 +125,15 @@ export default {
     respTime: "Svartid (ms)",
     notAvailableShort: "N/A",
     "Default enabled": "Standard aktivert",
-    "Apply on all existing monitors": "Påfør på alle eksisterende overvåkninger",
+    "Apply on all existing monitors": "Anvend for alle eksisterende overvåkninger",
     Create: "Opprett",
     "Clear Data": "Slett data",
     Events: "Hendelser",
     Heartbeats: "Hjerteslag",
-    "Auto Get": "Auto Get",
+    "Auto Get": "Auto Hent",
     backupDescription: "Du kan sikkerhetskopiere alle overvåkninger og alle varsler til en JSON-fil.",
     backupDescription2: "PS: Historikk og hendelsesdata er ikke inkludert.",
-    backupDescription3: "Følsomme data som varslingstokener er inkludert i eksportfilen. Vennligst oppbevar dem nøye.",
+    backupDescription3: "Følsomme data som varslingstokener er inkludert i eksportfilen. Vennligst oppbevar dem sikkert.",
     alertNoFile: "Velg en fil som skal importeres.",
     alertWrongFileType: "Velg en JSON-fil.",
     "Clear all statistics": "Fjern all statistikk",
@@ -154,7 +154,7 @@ export default {
     Tags: "Etiketter",
     "Add New below or Select...": "Legg til nytt nedenfor eller Velg ...",
     "Tag with this name already exist.": "Etikett med dette navnet eksisterer allerede.",
-    "Tag with this value already exist.": "Etikett med denne verdien finnes allerede.",
+    "Tag with this value already exist.": "Etikett med denne verdien eksisterer allerede.",
     color: "farge",
     "value (optional)": "verdi (valgfritt)",
     Gray: "Grå",
@@ -172,29 +172,29 @@ export default {
     statusPageNothing: "Ingenting her, vennligst legg til en gruppe eller en overvåkning.",
     "No Services": "Ingen tjenester",
     "All Systems Operational": "Alle systemer i drift",
-    "Partially Degraded Service": "Delvis degradert drift",
+    "Partially Degraded Service": "Delvis degradert tjeneste",
-    "Degraded Service": "Degradert drift",
+    "Degraded Service": "Degradert tjeneste",
     "Add Group": "Legg til gruppe",
     "Add a monitor": "Legg til en overvåkning",
     "Edit Status Page": "Rediger statusside",
     "Go to Dashboard": "Gå til Dashboard",
     "Status Page": "Statusside",
     defaultNotificationName: "Min {notification} varsling ({number})",
-    here: "here",
+    here: "her",
     Required: "Obligatorisk",
     telegram: "Telegram",
     "Bot Token": "Bot Token",
     wayToGetTelegramToken: "Du kan få et token fra {0}.",
     "Chat ID": "Chat ID",
     supportTelegramChatID: "Support Direct Chat / Group / Channel's Chat ID",
-    wayToGetTelegramChatID: "Du kan få chat-ID-en din ved å sende meldingen til boten og gå til denne nettadressen for å se chat_id:",
+    wayToGetTelegramChatID: "Du kan få chat-ID-en din ved å sende en melding til boten og gå til denne nettadressen for å se chat_id:",
     "YOUR BOT TOKEN HERE": "DITT BOT TOKEN HER",
     chatIDNotFound: "Chat-ID ble ikke funnet. Send en melding til denne boten først",
     webhook: "Webhook",
     "Post URL": "Post URL",
-    "Content Type": "Content Type",
+    "Content Type": "Innholdstype",
     webhookJsonDesc: "{0} er bra for alle moderne HTTP-servere som express.js",
-    webhookFormDataDesc: "{multipart} er bra for PHP, du trenger bare å analysere JSON etter {decodeFunction}",
+    webhookFormDataDesc: "{multipart} er bra for PHP. JSON trenger å bli analysert med {decodeFunction}",
     smtp: "E-post (SMTP)",
     secureOptionNone: "None / STARTTLS (25, 587)",
     secureOptionTLS: "TLS (465)",
@@ -205,7 +205,7 @@ export default {
     smtpBCC: "BCC",
     discord: "Discord",
     "Discord Webhook URL": "Discord Webhook URL",
-    wayToGetDiscordURL: "Du kan få dette ved å gå til Serverinnstillinger -> Integrasjoner -> Webhooks -> Ny webhook",
+    wayToGetDiscordURL: "Du kan få denne ved å gå til Serverinnstillinger -> Integrasjoner -> Opprett en Webhook",
     "Bot Display Name": "Bot Visningsnavn",
     "Prefix Custom Message": "Prefiks tilpasset melding",
     "Hello @everyone is...": "Hei {'@'}everyone det er...",
@@ -240,43 +240,43 @@ export default {
     pushbullet: "Pushbullet",
     line: "Line Messenger",
     mattermost: "Mattermost",
-    "User Key": "User Key",
+    "User Key": "Bruker-nøkkel",
-    Device: "Device",
+    Device: "Enhet",
-    "Message Title": "Message Title",
+    "Message Title": "Meldingstittel",
-    "Notification Sound": "Notification Sound",
+    "Notification Sound": "Notifikasjonslyd",
-    "More info on:": "More info on: {0}",
+    "More info on:": "Mer info på: {0}",
-    pushoverDesc1: "Emergency priority (2) has default 30 second timeout between retries and will expire after 1 hour.",
+    pushoverDesc1: "Nødsprioritet (2) har en standard 30 sekunders tidsavbrudd mellom forsøk og vil utløpe etter 1 time.",
-    pushoverDesc2: "If you want to send notifications to different devices, fill out Device field.",
+    pushoverDesc2: "Hvis du vil sende varsler til forskjellige enheteter, fyll ut Enhet-feltet.",
     "SMS Type": "SMS Type",
-    octopushTypePremium: "Premium (Fast - recommended for alerting)",
+    octopushTypePremium: "Premium (Raskt - anbefalt for varsling)",
-    octopushTypeLowCost: "Low Cost (Slow, sometimes blocked by operator)",
+    octopushTypeLowCost: "Lav kostnad (Sakte, noen ganger blokkert av leverandør)",
-    "Check octopush prices": "Check octopush prices {0}.",
+    "Check octopush prices": "Sjekk octopush priser {0}.",
-    octopushPhoneNumber: "Phone number (intl format, eg : +33612345678) ",
+    octopushPhoneNumber: "Telefonnummer (intl format, eg : +4791234567) ",
-    octopushSMSSender: "SMS Sender Name : 3-11 alphanumeric characters and space (a-zA-Z0-9)",
+    octopushSMSSender: "SMS Avsendernavn : 3-11 alphanumeriske tegn og mellomrom (a-zA-Z0-9)",
-    "LunaSea Device ID": "LunaSea Device ID",
+    "LunaSea Device ID": "LunaSea Enhet ID",
     "Apprise URL": "Apprise URL",
-    "Example:": "Example: {0}",
+    "Example:": "Eksempel: {0}",
-    "Read more:": "Read more: {0}",
+    "Read more:": "Les mer: {0}",
     "Status:": "Status: {0}",
-    "Read more": "Read more",
+    "Read more": "Les mer",
-    appriseInstalled: "Apprise is installed.",
+    appriseInstalled: "Apprise er installert.",
-    appriseNotInstalled: "Apprise is not installed. {0}",
+    appriseNotInstalled: "Apprise ikke installert. {0}",
-    "Access Token": "Access Token",
+    "Access Token": "Tilgangs-Token",
-    "Channel access token": "Channel access token",
+    "Channel access token": "Kanal tilgangs-token",
-    "Line Developers Console": "Line Developers Console",
+    "Line Developers Console": "Line Utviklserskonsoll",
-    lineDevConsoleTo: "Line Developers Console - {0}",
+    lineDevConsoleTo: "Line Utviklserskonsoll - {0}",
-    "Basic Settings": "Basic Settings",
+    "Basic Settings": "Grunnleggende instillinger",
-    "User ID": "User ID",
+    "User ID": "Bruker-ID",
-    "Messaging API": "Messaging API",
+    "Messaging API": "Meldings-API",
-    wayToGetLineChannelToken: "First access the {0}, create a provider and channel (Messaging API), then you can get the channel access token and user id from the above mentioned menu items.",
+    wayToGetLineChannelToken: "Først, få tilgang til {0}, lag en leverandør og kanal (Meldings-API),  deretter kan du hente kanaltilgangs-token og bruker id fra menu-valgene nevnt over.",
-    "Icon URL": "Icon URL",
+    "Icon URL": "Ikon URL",
-    aboutIconURL: "You can provide a link to a picture in \"Icon URL\" to override the default profile picture. Will not be used if Icon Emoji is set.",
+    aboutIconURL: "Du kan gi en link til et bilde i \"Ikon URL\" for å overskrive det standard profilbildet. Vil ikke bli brukt hvis Ikon Emoji ikke er satt.",
-    aboutMattermostChannelName: "You can override the default channel that webhook posts to by entering the channel name into \"Channel Name\" field. This needs to be enabled in Mattermost webhook settings. Ex: #other-channel",
+    aboutMattermostChannelName: "Du kan overskrive standardkanalen som webhook-en poster i ved å skrive enn kanalnavnet i \"Kanalnavn\" feltet. Dette må være skrudd på i Mattermost webhook-instillingene. Eks: #other-channel",
     matrix: "Matrix",
-    promosmsTypeEco: "SMS ECO - cheap but slow and often overloaded. Limited only to Polish recipients.",
+    promosmsTypeEco: "SMS ECO - billig, men treg og ofte overbelastet. Begrenset til bare polske mottakere.",
-    promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - Message will automatically show on recipient device. Limited only to Polish recipients.",
+    promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - Melding vil automatisk vises på mottakker-enhet. Begrenset til bare polske mottakere.",
-    promosmsTypeFull: "SMS FULL - Premium tier of SMS, You can use Your Sender Name (You need to register name first). Reliable for alerts.",
+    promosmsTypeFull: "SMS FULL - Premuimnivå SMS. Du kan bruke dit avsendernavn (Du må registerere et navn først). Pålitelig for alle varslinger.",
-    promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - Highest priority in system. Very quick and reliable but costly (about twice of SMS FULL price).",
+    promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - Høyest prioritet i systemet.Veldig rask på pålitelig, men dyrt (omtrent det dobbeltet av SMS FULL pris).",
-    promosmsPhoneNumber: "Phone number (for Polish recipient You can skip area codes)",
+    promosmsPhoneNumber: "Telefonnummber (for polske mottakere. Du trenger ikke områdekode.)",
-    promosmsSMSSender: "SMS Sender Name : Pre-registred name or one of defaults: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
+    promosmsSMSSender: "SMS Avsendernavn : Forhåndsregistert navn eller en av standardnavnene: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
 };