Update _matrix/client/versions to reference support for r0.5.0.