Add a simple HTTP proxy option for Synapse to send federation traffic through before reaching other servers.