Fix typo in `target_cache_memory_usage` docs.