sleepy-launcher/assets/locales/es/first_run.ftl
2023-03-15 23:11:34 +02:00

56 lines
2.4 KiB
Text
Executable file

welcome = Bienvenido
welcome-page-message =
Hola! Bienvenido al launcher de Un Juego de Anime
Tenemos que preparar algunas cosas y descargar componentes por defecto antes de que puedas correr el juego
tos-violation-warning = Advertencia de violación de ToS
tos-violation-warning-message =
Este launcher es una herramienta no oficial, que de ninguna manera está relacionada con {company-name} ni {company-alter-name}.
Esta herramienta fue diseñada para facilitar jugar a {game-name} en Linux, y fue construida con el único propósito de instalar y correr el juego con menor esfuerzo.
Para hacer esto, usa componentes ya existentes para facilitarle la experiencia al usuario.
Sin embargo, algunos de los componentes usados aquí posiblemente incumplan los Terminos y Condiciones de Uso de {company-name} para {game-name}.
Si usas este launcher, tu cuenta podría ser identificada por {company-name}/{company-alter-name} como una cuenta incumplidora de los Términos y Condiciones.
Si esto sucede, {company-name}/{company-alter-name} se reservan el derecho de hacer lo que quieran con tu cuenta. Esto incluye banearte del juego.
Si entiendes los riesgos de intentar jugar el juego de manera extraoficial, presiona OK y ¡exploremos el vasto mundo de Teyvat!
dependencies = Dependencias
missing-dependencies-title = ¡Te faltan algunas dependencias!
missing-dependencies-message = Debes instalar algunos paquetes en tu sistema antes de continuar el proceso de instalación
default-paths = Rutas por defecto
choose-default-paths = Elige las rutas por defecto
show-all-folders = Sé lo que estoy haciendo
show-all-folders-subtitle = Muestra opciones de selección de rutas adicionales. Haz lo que digo...
runners-folder = Carpeta de runners
dxvks-folder = Carpeta de DXVKs
wine-prefix-folder = Carpeta de prefijo de Wine
game-installation-folder = Carpeta de instalación del juego
fps-unlocker-folder = Carpeta del liberador de FPS
components-index = Índice de componentes
patch-folder = Carpeta del parche
temp-folder = Carpeta temporal
select-voice-packages = Elegir paquetes de voz
download-components = Descargar componentes
download-dxvk = Descargar DXVK
apply-dxvk = Aplicar DXVK
finish = Terminar
finish-title = ¡Todo listo!
finish-message = Todos los componentes básicos han sido descargados. Ahora puedes reiniciar el launcher y descargar el juego. ¡Bienvenido al club!