sleepy-launcher/assets/locales/fr/gamescope.ftl
zeGolem 1eff74489a
feat(i18n): Added french translations (#81)
This commit adds the translation and registers the language in the code,
so that french translations show up in the launcher.

This translation, though not perfect should be understandable to most
French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to
leave them here!
2023-03-05 13:43:52 +01:00

13 lines
1 KiB
Text

game-resolution = Résolution du jeu
gamescope-resolution = Résolution de Gamescope
upscaling = Upscaling (mise à l'échelle intelligente)
integer-scaling = Mise à l'échelle à l'entier
integer-scaling-description = Transforme chaque pixel en un nombre entier de pixel de même couleur, sous la forme d'un carré ou d'un rectangle. Permet d'éviter l'effet de flou lors de la mise à l'échelle entre la Full-HD et la 4K par exemple
gamescope-fsr-description = Une technique de mise à l'échelle Open Source développée par AMD pour avoir une meilleur qualité de mise à l'échelle
nis-description = Une technologie de mise à l'échelle Open Source développée par NVidia comme alternative compatible avec les autres marques à leur solution DLSS qui est propriétaire. Ainsi, cette option foctionne non seulement sur les cartes graphiques NVidia, mais aussi sur celles d'Intel et d'AMD.
other-settings = Autres paramètres
framerate-limit = Limitation des FPS
unfocused-framerate-limit = Limitation des FPS hors focus