diff --git a/assets/locales/de/errors.ftl b/assets/locales/de/errors.ftl
index affb164..50456e6 100644
--- a/assets/locales/de/errors.ftl
+++ b/assets/locales/de/errors.ftl
@@ -25,6 +25,7 @@ dxvk-download-error = Download von DXVK fehlgeschlagen
 dxvk-unpack-error = Entpacken von DXVK fehlgeschlagen
 dxvk-apply-error = DXVK konnte nicht angewendet werden
 
+downloaded-wine-list-failed = Auflistung der heruntergeladenen Wine versionen fehlgeschlagen
 patch-sync-failed = Synchronisierung des Patch-Ordners fehlgeschlagen
 patch-state-check-failed = Status des Patchordners konnte nicht überprüft werden
 game-patching-error = Spiel konnte nicht gepatcht werden
diff --git a/assets/locales/de/main.ftl b/assets/locales/de/main.ftl
index d5dd88e..0c30720 100644
--- a/assets/locales/de/main.ftl
+++ b/assets/locales/de/main.ftl
@@ -10,7 +10,7 @@ exit = Beenden
 check = Überprüfen
 restart = Neustarten
 
-
+loading-data = Laden Daten
 downloading-background-picture = Hintergrundbild am Herunterladen
 loading-game-version = Lade version des Spiels
 loading-patch-status = Lade version des Patch