diff --git a/assets/locales/es/errors.ftl b/assets/locales/es/errors.ftl index 2b19538..435d988 100755 --- a/assets/locales/es/errors.ftl +++ b/assets/locales/es/errors.ftl @@ -48,8 +48,8 @@ documentation-url-open-failed = Failed to open documentation URL # Game -game-session-add-failed = Failed to add game session -game-session-update-failed = Failed to update game session -game-session-remove-failed = Failed to remove game session -game-session-set-current-failed = Failed to set current game session -game-session-apply-failed = Failed to apply game session +game-session-add-failed = Fallo al añadir sesión de juego +game-session-update-failed = Fallo al actualizar sesión de juego +game-session-remove-failed = Fallo al eliminar sesión de juego +game-session-set-current-failed = Fallo al establecer sesión de juego actual +game-session-apply-failed = Fallo al aplicar sesión de juego diff --git a/assets/locales/es/game.ftl b/assets/locales/es/game.ftl index bdd098a..bf98a04 100644 --- a/assets/locales/es/game.ftl +++ b/assets/locales/es/game.ftl @@ -1,7 +1,7 @@ -game-sessions = Game sessions +game-sessions = Sesiones de juego -active-sessions = Active session -active-session-description = Currently selected game session. Updates after each game launch +active-sessions = Sesión activa +active-session-description = La sesión de juego actualmente seleccionada. Se actualiza cada vez que se lanza el juego. -update-session = Update session using current wine prefix registry values -delete-session = Delete session +update-session = Actualizar la sesión con los valores actuales del registro del prefijo de Wine +delete-session = Eliminar sesión