diff --git a/assets/locales/fr/errors.ftl b/assets/locales/fr/errors.ftl index 7131448..ebcd1ad 100644 --- a/assets/locales/fr/errors.ftl +++ b/assets/locales/fr/errors.ftl @@ -48,8 +48,8 @@ documentation-url-open-failed = Failed to open documentation URL # Game -game-session-add-failed = Failed to add game session -game-session-update-failed = Failed to update game session -game-session-remove-failed = Failed to remove game session -game-session-set-current-failed = Failed to set current game session -game-session-apply-failed = Failed to apply game session +game-session-add-failed = Imposible d'ajouter la session de jeu +game-session-update-failed = Imposible de mettre à jour la session de jeu +game-session-remove-failed = Imposible de supprimer la session de jeu +game-session-set-current-failed = Imposible de sélectionner la session de jeu par défaut +game-session-apply-failed = Imposible d'appliquer la session de jeu diff --git a/assets/locales/fr/game.ftl b/assets/locales/fr/game.ftl index bdd098a..31af0dd 100644 --- a/assets/locales/fr/game.ftl +++ b/assets/locales/fr/game.ftl @@ -1,7 +1,7 @@ -game-sessions = Game sessions +game-sessions = Sessions de jeu -active-sessions = Active session -active-session-description = Currently selected game session. Updates after each game launch +active-sessions = Session active +active-session-description = Session actuellement sélectionnée en jeu. Mis à jour à chaque lancement du jeu -update-session = Update session using current wine prefix registry values -delete-session = Delete session +update-session = Mettre à jour la session depuis les valeurs du registre du préfixe wine +delete-session = Supprimer la session