mirrors/sleepy-launcher
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/an-anime-team/sleepy-launcher.git synced 2024-11-29 01:19:06 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
sleepy-launcher/assets/locales/fr/general.ftl

70 lines
2.8 KiB
Text
Raw Normal View History

feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
appearance = Apparence
modern = Moderne
classic = Classique
update-background = Mise à jour automatique de l'image de fond
update-background-description = Télécharger l'image de fond du launcher officiel. Vous pouvez la désactiver pour utiliser une image personnalisée à la place
launcher-language = Langue du launcher
launcher-language-description = S'applique après un redémarrage
feat(i18n): added base 3.4.0 localization
2023-04-09 20:38:13 +03:00
game-edition = Game edition
global = Global
china = China
game-environment = Game environment
game-environment-description = Get specific features like additional payment methods
feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
game-voiceovers = Voiceover en jeu
feat(i18n): added base 3.4.0 localization
2023-04-09 20:38:13 +03:00
game-voiceovers-description = List of downloaded game voiceovers. You can select them in the game settings
feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
english = Anglais
japanese = Japonais
korean = Coréen
chinese = Chinois
feat(i18n): added base 3.4.0 localization
2023-04-09 20:38:13 +03:00
migrate-installation = Migrate installation
migrate-installation-description = Open special window where you can change your game installation folder
feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
repair-game = Réparer le jeu
status = Statut
game-version = Version du jeu
game-not-installed = le jeu n'est pas installé
game-predownload-available = Mise à jour du jeu disponible en pré-téléchargement : {$old} -> {$new}
game-update-available = Mise à jour du jeu disponible : {$old} -> {$new}
game-outdated = La version du jeu installée est trop ancienne et ne peut pas être mise à jour. Dernière version : {$latest}
feat(ui): initial xlua patch implementation
2023-03-22 21:44:46 +03:00
player-patch-version = Player patch version
player-patch-version-description = Main patch that lets you play the game on Linux
xlua-patch-version = Xlua patch version
xlua-patch-version-description = Additional patch that fixes some issues and improves performance on low-end PCs
feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
patch-not-available = patch non disponible
patch-not-available-tooltip = Impossible d'accéder aux serveurs de patch
patch-outdated = pas à jour ({$current})
patch-outdated-tooltip = Le patch n'est pas à jour : {$current} -> {$latest}
patch-preparation = préparation
patch-preparation-tooltip = Le patch est en développement
patch-testing-tooltip = Patch de test disponible
feat(ui): initial xlua patch implementation
2023-03-22 21:44:46 +03:00
patch-not-applied-tooltip = Patch is not applied
feat(i18n): updated French
2023-06-08 16:22:17 +03:00
apply-main-patch = Appliquer le patch principal
feat(i18n): fixed unintended newline
2023-06-10 14:45:57 +03:00
apply-main-patch-description = Expériment. Désactiver cette option permet de lancer le jeu sans le patch. Il n'est pas garanti que cette option marche, et des modifications manuelles seront potentiellement nécessaires. À n'utiliser que si vous savez ce que vous faites
feat(i18n): added base locales for main patch applying option
2023-05-24 22:20:53 +03:00
feat(ui): initial xlua patch implementation
2023-03-22 21:44:46 +03:00
apply-xlua-patch = Apply xlua patch
ask-superuser-permissions = Ask superuser permissions
ask-superuser-permissions-description = Launcher will use them to automatically update your hosts file. This is not needed in flatpak edition
feat(i18n): Added french translations (#81) This commit adds the translation and registers the language in the code, so that french translations show up in the launcher. This translation, though not perfect should be understandable to most French speakers :) If you have any comments or suggestion, feel free to leave them here!
2023-03-05 15:43:52 +03:00
feat(i18n): added base 3.4.0 localization
2023-04-09 20:38:13 +03:00
wine-tools = Wine tools
command-line = Command line
registry-editor = Registry editor
explorer = Explorer
task-manager = Task manager
configuration = Configuration
feat(i18n): added new base locale to French (forgot to)
2023-04-16 16:40:13 +03:00
debugger = Debugger
Reference in a new issue Copy permalink