diff --git a/src/common/AsideMenu.scss b/src/common/AsideMenu.scss
index 8f1f075e..4e7e462d 100644
--- a/src/common/AsideMenu.scss
+++ b/src/common/AsideMenu.scss
@@ -58,24 +58,6 @@
   background-color: var(--brand-color);
 }
 
-.aside-menu__item--divider {
-  border-bottom: 1px solid #eeeeee;
-  margin: 20px 0;
-}
-
-.aside-menu__item--danger {
-  color: $dangerColor;
-}
-
-.aside-menu__item--push {
-  margin-top: auto;
-}
-
-.aside-menu__item--danger:hover {
-  color: #ffffff;
-  background-color: $dangerColor;
-}
-
 .aside-menu__item-text {
   margin-left: 8px;
 }
diff --git a/src/common/AsideMenu.tsx b/src/common/AsideMenu.tsx
index 9d6d1886..abd87866 100644
--- a/src/common/AsideMenu.tsx
+++ b/src/common/AsideMenu.tsx
@@ -3,7 +3,6 @@ import {
   faHome as overviewIcon,
   faLink as createIcon,
   faList as listIcon,
-  faPen as editIcon,
   faTags as tagsIcon,
 } from '@fortawesome/free-solid-svg-icons';
 import { FontAwesomeIcon } from '@fortawesome/react-fontawesome';
@@ -13,7 +12,6 @@ import type { NavLinkProps } from 'react-router-dom';
 import { NavLink, useLocation } from 'react-router-dom';
 import type { SelectedServer } from '../servers/data';
 import { isServerWithId } from '../servers/data';
-import type { DeleteServerButtonProps } from '../servers/DeleteServerButton';
 import './AsideMenu.scss';
 
 export interface AsideMenuProps {
@@ -36,9 +34,7 @@ const AsideMenuItem: FC<AsideMenuItemProps> = ({ children, to, className, ...res
   </NavLink>
 );
 
-export const AsideMenu = (DeleteServerButton: FC<DeleteServerButtonProps>) => (
-  { selectedServer, showOnMobile = false }: AsideMenuProps,
-) => {
+export const AsideMenu: FC<AsideMenuProps> = ({ selectedServer, showOnMobile = false }) => {
   const hasId = isServerWithId(selectedServer);
   const serverId = hasId ? selectedServer.id : '';
   const { pathname } = useLocation();
@@ -73,17 +69,6 @@ export const AsideMenu = (DeleteServerButton: FC<DeleteServerButtonProps>) => (
           <FontAwesomeIcon fixedWidth icon={domainsIcon} />
           <span className="aside-menu__item-text">Manage domains</span>
         </AsideMenuItem>
-        <AsideMenuItem to={buildPath('/edit')} className="aside-menu__item--push">
-          <FontAwesomeIcon fixedWidth icon={editIcon} />
-          <span className="aside-menu__item-text">Edit this server</span>
-        </AsideMenuItem>
-        {hasId && (
-          <DeleteServerButton
-            className="aside-menu__item aside-menu__item--danger"
-            textClassName="aside-menu__item-text"
-            server={selectedServer}
-          />
-        )}
       </nav>
     </aside>
   );
diff --git a/src/common/MenuLayout.tsx b/src/common/MenuLayout.tsx
index 092db5bb..288abc96 100644
--- a/src/common/MenuLayout.tsx
+++ b/src/common/MenuLayout.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { isReachableServer } from '../servers/data';
 import { withSelectedServer } from '../servers/helpers/withSelectedServer';
 import { useFeature } from '../utils/helpers/features';
 import { useSwipeable, useToggle } from '../utils/helpers/hooks';
-import type { AsideMenuProps } from './AsideMenu';
+import { AsideMenu } from './AsideMenu';
 import { NotFound } from './NotFound';
 import './MenuLayout.scss';
 
@@ -20,7 +20,6 @@ interface MenuLayoutProps {
 export const MenuLayout = (
   TagsList: FC,
   ShortUrlsList: FC,
-  AsideMenu: FC<AsideMenuProps>,
   CreateShortUrl: FC,
   ShortUrlVisits: FC,
   TagVisits: FC,
diff --git a/src/common/services/provideServices.ts b/src/common/services/provideServices.ts
index 23439654..5711a401 100644
--- a/src/common/services/provideServices.ts
+++ b/src/common/services/provideServices.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
 import type Bottle from 'bottlejs';
 import type { ConnectDecorator } from '../../container/types';
 import { withoutSelectedServer } from '../../servers/helpers/withoutSelectedServer';
-import { AsideMenu } from '../AsideMenu';
 import { ErrorHandler } from '../ErrorHandler';
 import { Home } from '../Home';
 import { MainHeader } from '../MainHeader';
@@ -37,7 +36,6 @@ export const provideServices = (bottle: Bottle, connect: ConnectDecorator) => {
     MenuLayout,
     'TagsList',
     'ShortUrlsList',
-    'AsideMenu',
     'CreateShortUrl',
     'ShortUrlVisits',
     'TagVisits',
@@ -51,8 +49,6 @@ export const provideServices = (bottle: Bottle, connect: ConnectDecorator) => {
   );
   bottle.decorator('MenuLayout', connect(['selectedServer'], ['selectServer', 'sidebarPresent', 'sidebarNotPresent']));
 
-  bottle.serviceFactory('AsideMenu', AsideMenu, 'DeleteServerButton');
-
   bottle.serviceFactory('ShlinkVersionsContainer', () => ShlinkVersionsContainer);
   bottle.decorator('ShlinkVersionsContainer', connect(['selectedServer', 'sidebar']));
 
diff --git a/src/utils/theme/index.ts b/src/utils/theme/index.ts
index 39ebb02a..970ef398 100644
--- a/src/utils/theme/index.ts
+++ b/src/utils/theme/index.ts
@@ -12,8 +12,6 @@ export const PRIMARY_DARK_COLOR = '#161b22';
 
 export type Theme = 'dark' | 'light';
 
-export const changeThemeInMarkup = (theme: Theme) =>
-  document.getElementsByTagName('html')?.[0]?.setAttribute('data-theme', theme);
+export const changeThemeInMarkup = (theme: Theme) => document.querySelector('html')?.setAttribute('data-theme', theme);
 
-export const isDarkThemeEnabled = (): boolean =>
-  document.getElementsByTagName('html')?.[0]?.getAttribute('data-theme') === 'dark';
+export const isDarkThemeEnabled = (): boolean => document.querySelector('html')?.getAttribute('data-theme') === 'dark';
diff --git a/test/common/AsideMenu.test.tsx b/test/common/AsideMenu.test.tsx
index 9a4f7d25..fac3fe61 100644
--- a/test/common/AsideMenu.test.tsx
+++ b/test/common/AsideMenu.test.tsx
@@ -1,13 +1,12 @@
 import { render, screen } from '@testing-library/react';
 import { fromPartial } from '@total-typescript/shoehorn';
 import { MemoryRouter } from 'react-router';
-import { AsideMenu as createAsideMenu } from '../../src/common/AsideMenu';
+import { AsideMenu } from '../../src/common/AsideMenu';
 
 describe('<AsideMenu />', () => {
-  const AsideMenu = createAsideMenu(() => <>DeleteServerButton</>);
-  const setUp = (id: string | false = 'abc123') => render(
+  const setUp = () => render(
     <MemoryRouter>
-      <AsideMenu selectedServer={fromPartial({ id: id || undefined, version: '2.8.0' })} />
+      <AsideMenu selectedServer={fromPartial({ id: 'abc123', version: '2.8.0' })} />
     </MemoryRouter>,
   );
 
@@ -17,20 +16,7 @@ describe('<AsideMenu />', () => {
     const links = screen.getAllByRole('link');
 
     expect.assertions(links.length + 1);
-    expect(links).toHaveLength(6);
+    expect(links).toHaveLength(5);
     links.forEach((link) => expect(link.getAttribute('href')).toContain('abc123'));
   });
-
-  it.each([
-    ['abc', true],
-    [false, false],
-  ])('contains a button to delete server if appropriate', (id, shouldHaveBtn) => {
-    setUp(id as string | false);
-
-    if (shouldHaveBtn) {
-      expect(screen.getByText('DeleteServerButton')).toBeInTheDocument();
-    } else {
-      expect(screen.queryByText('DeleteServerButton')).not.toBeInTheDocument();
-    }
-  });
 });
diff --git a/test/common/MenuLayout.test.tsx b/test/common/MenuLayout.test.tsx
index a916c47d..08c940e6 100644
--- a/test/common/MenuLayout.test.tsx
+++ b/test/common/MenuLayout.test.tsx
@@ -6,13 +6,15 @@ import { MenuLayout as createMenuLayout } from '../../src/common/MenuLayout';
 import type { NonReachableServer, NotFoundServer, SelectedServer } from '../../src/servers/data';
 import type { SemVer } from '../../src/utils/helpers/version';
 
-vi.mock('react-router-dom', async () => ({ ...(await vi.importActual<any>('react-router-dom')), useParams: vi.fn() }));
+vi.mock('react-router-dom', async () => ({
+  ...(await vi.importActual<any>('react-router-dom')),
+  useParams: vi.fn(),
+}));
 
 describe('<MenuLayout />', () => {
   const MenuLayout = createMenuLayout(
     () => <>TagsList</>,
     () => <>ShortUrlsList</>,
-    () => <>AsideMenu</>,
     () => <>CreateShortUrl</>,
     () => <>ShortUrlVisits</>,
     () => <>TagVisits</>,
@@ -20,7 +22,7 @@ describe('<MenuLayout />', () => {
     () => <>OrphanVisits</>,
     () => <>NonOrphanVisits</>,
     () => <>ServerError</>,
-    () => <>Overview</>,
+    () => <>OverviewRoute</>,
     () => <>EditShortUrl</>,
     () => <>ManageDomains</>,
   );
@@ -62,7 +64,7 @@ describe('<MenuLayout />', () => {
   });
 
   it.each([
-    ['3.0.0' as SemVer, '/overview', 'Overview'],
+    ['3.0.0' as SemVer, '/overview', 'OverviewRoute'],
     ['3.0.0' as SemVer, '/list-short-urls/1', 'ShortUrlsList'],
     ['3.0.0' as SemVer, '/create-short-url', 'CreateShortUrl'],
     ['3.0.0' as SemVer, '/short-code/abc123/visits/foo', 'ShortUrlVisits'],