diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d2844e1a..4e47fbd0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,9 +10,12 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 * [#808](https://github.com/shlinkio/shlink-web-client/issues/808) Respect settings on excluding bots in the overview section, for visits cards.
 
 ### Changed
-* Update to Vite 4.1
-* Update to coding standard v2.1.0
 * [#798](https://github.com/shlinkio/shlink-web-client/issues/798) Remove stryker and mutation testing.
+* [#800](https://github.com/shlinkio/shlink-web-client/issues/800) Use `/tags/stats` endpoint to load tags stats, when the server supports it.
+* Update to Vite 4.2
+* Update to TypeScript 5
+* Update to coding standard v2.1.0
+* Decouple tests from RTK internals.
 
 ### Deprecated
 * *Nothing*
diff --git a/src/api/services/ShlinkApiClient.ts b/src/api/services/ShlinkApiClient.ts
index 56f1f34b..97b6774a 100644
--- a/src/api/services/ShlinkApiClient.ts
+++ b/src/api/services/ShlinkApiClient.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ import type {
   ShlinkShortUrlsResponse,
   ShlinkTags,
   ShlinkTagsResponse,
+  ShlinkTagsStatsResponse,
   ShlinkVisits,
   ShlinkVisitsOverview,
   ShlinkVisitsParams,
@@ -90,6 +91,11 @@ export class ShlinkApiClient {
       .then(({ tags }) => tags)
       .then(({ data, stats }) => ({ tags: data, stats }));
 
+  public readonly tagsStats = async (): Promise<ShlinkTags> =>
+    this.performRequest<{ tags: ShlinkTagsStatsResponse }>('/tags/stats', 'GET')
+      .then(({ tags }) => tags)
+      .then(({ data }) => ({ tags: data.map(({ tag }) => tag), stats: data }));
+
   public readonly deleteTags = async (tags: string[]): Promise<{ tags: string[] }> =>
     this.performEmptyRequest('/tags', 'DELETE', { tags }).then(() => ({ tags }));
 
diff --git a/src/api/types/index.ts b/src/api/types/index.ts
index a06515f4..59c4e05b 100644
--- a/src/api/types/index.ts
+++ b/src/api/types/index.ts
@@ -31,9 +31,14 @@ export interface ShlinkTags {
 
 export interface ShlinkTagsResponse {
   data: string[];
+  /** @deprecated Present only when withStats=true is provided, which is deprecated */
   stats: ShlinkTagsStats[];
 }
 
+export interface ShlinkTagsStatsResponse {
+  data: ShlinkTagsStats[];
+}
+
 export interface ShlinkPaginator {
   currentPage: number;
   pagesCount: number;
diff --git a/src/tags/reducers/tagsList.ts b/src/tags/reducers/tagsList.ts
index d6726817..e96c8a23 100644
--- a/src/tags/reducers/tagsList.ts
+++ b/src/tags/reducers/tagsList.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import type { ShlinkTags } from '../../api/types';
 import type { ProblemDetailsError } from '../../api/types/errors';
 import { parseApiError } from '../../api/utils';
 import type { createShortUrl } from '../../short-urls/reducers/shortUrlCreation';
+import { supportedFeatures } from '../../utils/helpers/features';
 import { createAsyncThunk } from '../../utils/helpers/redux';
 import { createNewVisits } from '../../visits/reducers/visitCreation';
 import type { CreateVisit, Stats } from '../../visits/types';
@@ -70,14 +71,16 @@ const calculateVisitsPerTag = (createdVisits: CreateVisit[]): TagIncrease[] => O
 export const listTags = (buildShlinkApiClient: ShlinkApiClientBuilder, force = true) => createAsyncThunk(
   `${REDUCER_PREFIX}/listTags`,
   async (_: void, { getState }): Promise<ListTags> => {
-    const { tagsList } = getState();
+    const { tagsList, selectedServer } = getState();
 
     if (!force && !isEmpty(tagsList.tags)) {
       return tagsList;
     }
 
-    const { listTags: shlinkListTags } = buildShlinkApiClient(getState);
-    const { tags, stats = [] }: ShlinkTags = await shlinkListTags();
+    const { listTags: shlinkListTags, tagsStats } = buildShlinkApiClient(getState);
+    const { tags, stats = [] }: ShlinkTags = await (
+      supportedFeatures.tagsStats(selectedServer) ? tagsStats() : shlinkListTags()
+    );
     const processedStats = stats.reduce<TagsStatsMap>((acc, { tag, shortUrlsCount, visitsCount }) => {
       acc[tag] = { shortUrlsCount, visitsCount };
 
diff --git a/src/utils/helpers/features.ts b/src/utils/helpers/features.ts
index 388c85e0..ca1010ec 100644
--- a/src/utils/helpers/features.ts
+++ b/src/utils/helpers/features.ts
@@ -14,11 +14,12 @@ export const supportedFeatures = {
   defaultDomainRedirectsEdition: matchesMinVersion('2.10.0'),
   nonOrphanVisits: matchesMinVersion('3.0.0'),
   allTagsFiltering: matchesMinVersion('3.0.0'),
+  tagsStats: matchesMinVersion('3.0.0'),
   domainVisits: matchesMinVersion('3.1.0'),
   excludeBotsOnShortUrls: matchesMinVersion('3.4.0'),
   filterDisabledUrls: matchesMinVersion('3.4.0'),
   deviceLongUrls: matchesMinVersion('3.5.0'),
-} as const;
+} as const satisfies Record<string, ReturnType<typeof matchesMinVersion>>;
 
 Object.freeze(supportedFeatures);
 
diff --git a/test/api/services/ShlinkApiClient.test.ts b/test/api/services/ShlinkApiClient.test.ts
index 4215e088..408f6903 100644
--- a/test/api/services/ShlinkApiClient.test.ts
+++ b/test/api/services/ShlinkApiClient.test.ts
@@ -212,6 +212,28 @@ describe('ShlinkApiClient', () => {
     });
   });
 
+  describe('tagsStats', () => {
+    it('can use /tags/stats endpoint', async () => {
+      const expectedTags = ['foo', 'bar'];
+      const expectedStats = expectedTags.map((tag) => ({ tag, shortUrlsCount: 10, visitsCount: 10 }));
+
+      fetchJson.mockResolvedValue({
+        tags: {
+          data: expectedStats,
+        },
+      });
+      const { tagsStats } = buildApiClient();
+
+      const result = await tagsStats();
+
+      expect({ tags: expectedTags, stats: expectedStats }).toEqual(result);
+      expect(fetchJson).toHaveBeenCalledWith(
+        expect.stringContaining('/tags/stats'),
+        expect.objectContaining({ method: 'GET' }),
+      );
+    });
+  });
+
   describe('deleteTags', () => {
     it('properly deletes provided tags', async () => {
       const tags = ['foo', 'bar'];