AboutDlgApie qBittorrentApieAutoriusTautybė:Vardas:El. paštas:GraikijaDabartinis palaikytojasPirmutinis autoriusYpatingos padėkosVertėjaiBibliotekosqBittorrent buvo sukurta su šiomis bibliotekomis:PrancūzijaLicencijaAbstractWebApplicationTinklo sąsaja: Kilmės antraštės ir paskirties kilmės neatitikimas!Šaltinio IP: "%1". Kilmės antraštė: "%2". Paskirties kilmė: "%3"Tinklo sąsaja: Nukreipėjo antraštės ir paskirties kilmės neatitikimas!Šaltinio IP: "%1". Nukreipėjo antraštė: "%2". Paskirties kilmė: "%3"Tinklo sąsaja: Neteisinga serverio antraštė, prievadų neatitikimas.Užklausos šaltinio IP: "%1". Serverio prievadas: "%2". Gauta serverio antraštė: "%3"Tinklo sąsaja: Neteisinga serverio antraštė.Užklausos šaltinio IP: "%1". Gauta serverio antraštė: "%2"AddNewTorrentDialogIšsaugoti įNustatyti kaip numatytąją išsaugojimo vietąDaugiau neberodytiTorento nuostatosNustatyti kaip numatytąją kategorijąKategorija:Paleisti torentąTorento informacijaPraleisti maišos tikrinimąDydis:Maiša:Komentaras:Data:Torento tvarkymo veiksena:Automatinė veiksena reiškia, kad įvairios torento savybės (pvz., išsaugojimo kelias) bus nuspręstos pagal priskirtą kategoriją.RankinėAutomatinėKai pažymėta, .torrent failas nebus ištrinamas, nepaisant nustatymų, esančių parinkčių dialogo "Atsiuntimų" puslapyje.Neištrinti .torrent failoSukurti poaplankįĮprastaAukštaAukščiausiaNesiųstiI/O klaidaNetaisyklingas torentasPervadinimasPervadinimo klaidaPavadinimas tuščias arba jame yra uždraustų simbolių, prašome pasirinkti kitą pavadinimą.This comment is unavailableNeprieinamaThis date is unavailableNeprieinamaNeprieinamaNetaisyklinga magnet nuorodaTorento failo "%1" nėra.Nepavyksta iš disko perskaityti torento failo "%1". Tikriausiai, jūs neturite pakankamai leidimų.Don't remove the '
' characters. They insert a newline.Nepavyko įkelti torento: %1.
Klaida: %2Jau yra atsiuntimų sąrašeTorentas "%1" jau yra atsiuntimų sąraše. Seklių sąrašai nebuvo sulieti, nes tai yra privatus torentas. Torentas "%1" jau yra atsiuntimų sąraše. Seklių sąrašai buvo sulieti.Nepavyko pridėti torentoNepavyko pridėti šio torento. Galbūt, jis jau yra pridėjimo būsenoje.Ši magnet nuoroda neatpažintaMagnet nuoroda "%1" jau yra atsiuntimų sąraše. Seklių sąrašai buvo sulieti.Nepavyko pridėti šio torento. Galbūt, jis jau yra pridedamas.Magnet nuorodaAtsiunčiami metaduomenys...This size is unavailable.NeprieinamaLaisva vieta diske: %1Pasirinkite išsaugojimo vietąNaujas vardas:Šis vardas šiame aplanke jau naudojamas. Pasirinkite kitokį vardą.Aplanko pervadinti nepavykoPervadinti...SvarbaNetaisyklingi metaduomenysAnalizuojami metaduomenys...Metaduomenų atsiuntimas baigtasAtsiuntimo klaidaAdvancedSettings MiBIšeities prievadai (Min.) [0: Išjungta]Išeities prievadai (Maks.) [0: Išjungta]Pertikrinti torentus baigus atsiuntimąSiuntimų sąrašo atnaujinimo intervalas milliseconds msNuostataValue set for this settingReikšmė (išjungta)(automatinis)Visi adresaiqBittorrent sekcijaAtverti žinynąlibtorrent sekcijaDisko podėlis secondssPodėlio diske galiojimo trukmėĮgalinti operacinės sistemos spartinančiąją atmintinęValdomas skaitymo podėlisSiųsti išsiuntimo dalių pasiūlymus KiBSiųsti buferio vandenženklįSiųsti buferio žemą vandenženklįSiųsti buferio vandenženklio faktorių minutes min.Leisti kelis sujungimus iš to paties IP adresoGauti siuntėjų šalis (GeoIP)Gauti siuntėjų stočių vardusGriežtas super skleidimasTinklo sąsaja (būtina paleisti iš naujo)Nebūtinas IP adresas su kuriuo susieti (būtina paleisti iš naujo)Klausytis ties IPv6 adresu (būtina paleisti iš naujo)Rodyti pranešimusRodyti pranešimus pridedamiems torentamsAtsisiųsti seklio svetainės piktogramąIšsaugojimo kelio istorijos ilgisIšsiuntimo prisijungimų elgsenaIšsiųsti prismaugimo algoritmąPatvirtinti torentų pertikrinimąPatvirtinti visų žymių šalinimąVisada siųsti atnaujinimus visiems sekliams pakopojeVisada siųsti atnaujinimus visoms pakopomsi.e. Any network interfaceBet kokia sąsajaHow often the fastresume file is saved.Pratęstų duomenų išsaugojimo intervalasuTP-TCP mixed mode algorithm%1-TCP maišytos veiksenos algoritmasDidžiausias pusiau atvirų prisijungimų skaičius [0: Neribotas]Sekliams siunčiamas IP adresas (būtina paleisti iš naujo)Įjungti įtaisytąjį seklįĮtaisytojo seklio prievadasTikrinti, ar yra atnaujinimųNaudoti sistemos piktogramasApplicationqBittorrent v3.2.0alpha startedqBittorrent %1 paleistaTorentas: %1, vykdoma išorinė programa, komanda: %2Torentas: %1, išorinės programos komanda buvo vykdoma per ilgai (trukmė > %2), vykdymas nepavyko.Torento pavadinimas: %1Torento dydis: %1Atsiuntimo vieta: %1The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsTorentas atsiųstas per %1.Ačiū, kad naudojatės qBittorrent.[qBittorrent] "%1" atsiuntimas užbaigtasTorentas: %1, siunčiamas pašto pranešimasInformacijaNorėdami valdyti qBittorrent, prisijunkite prie tinklo naudotojo sąsajos, adresu http://localhost:%1Tinklo naudotojo sąsajos administratoriaus naudotojo vardas yra: %1Tinklo naudotojo sąsajos administratoriaus slaptažodis vis dar yra numatytasis: %1Yra saugumo spragos rizika, pasikeiskite savo slaptažodį programos nustatymuose.Išsaugoma torento eiga...Perkeliamos veiksenos ir išreikštinio profilio katalogo parinktys yra viena kitą paneigiančiosPerkeliama veiksena numano santykinį greitąjį pratęsimąAutoDownloaderAutomatedRssDownloaderIšsaugoti į:RSS atsiuntimasAutomatinis RSS torentų atsiuntimas dabar yra išjungtas! Jūs galite jį įjungti programos nustatymuose.Atsiuntimo taisyklėsTaisyklės apibrėžimasNaudoti reguliariuosius reiškiniusPrivalo turėti žodį:Privalo neturėti žodžio:Epizodų filtras:Priskirti kategoriją:Išsaugoti kitame kataloge... X daysNepaisyti paeilinių atitikimų (0, kad būtų išjungta)Išjungta dienųPridėti pristabdytus:Naudoti visuotinius nustatymusVisadaNiekadaTaikyti taisyklę šiems kanalams:Atitinkantys RSS įrašai&Importuoti...&Eksportuoti...Atitinka, epizodų filtru pagrįstus, filtrus.Pavyzdys: example X will match atitiks pirmojo sezono 2, 5, nuo 8 iki 15, 30 ir tolesnius epizodusEpizodų filtravimo taisyklės:Sezono numeris yra privaloma nenulinė reikšmėFiltras privalo užsibaigti kabliataškiuYra palaikomi trys epizodų rėžiai:Pavienis skaičius: <b>1x25;</b> atitinka 25, pirmojo sezono, epizodąNormalus rėžis: <b>1x25-40;</b> atitinka pirmojo sezono epizodus nuo 25 iki 40Epizodo numeris yra privaloma teigiama reikšmėBegalinis rėžis: <b>1x25-;</b> atitinka pirmojo sezono epizodus nuo 25 ir toliau bei visus vėlesnių sezonų epizodusPaskutinis atitikimas: prieš %1 dienųPaskutinis atitikimas: NežinomaNaujas taisyklės vardasĮveskite vardą naujai atsiuntimo taisyklei.Taisyklių vardų nesuderinamumasTaisyklė tokiu vardu jau egzistuoja, pasirinkite kitokį vardą.Ar tikrai norite pašalinti atsiuntimo taisyklę, pavadinimu "%1"?Ar tikrai norite pašalinti pasirinktas atsiuntimo taisykles?Taisyklių pašalinimo patvirtinimasIšsaugojimo aplankasI/O klaidaPridėti naują taisyklę...Ištrinti taisyklęPervadinti taisyklę...Ištrinti pasirinktas taisyklesTaisyklių pervadinimasĮveskite naują taisyklės vardąReguliariųjų reiškinių veiksena: naudoti su Perl suderinamus reguliariuosius reiškiniusPozicija %1: %2Pakaitos simbolių veiksena: galite naudoti? norėdami atitikti bet kurį vieną simbolį* norėdami atitikti nulį ar daugiau bet kokių simboliųTarpai yra laikomi IR operatoriais (visi žodžiai, bet kokia tvarka)| yra naudojamas kaip AR operatoriusJeigu yra svarbi žodžių tvarka, vietoj tarpų naudokite *We talk about regex/wildcards in the RSS filters section here. So a valid sentence would be: An expression with an empty | clause (e.g. expr|)Reiškinys su tuščia %1 sąlyga (pvz., %2) atitiks visus įrašus. išskirs visus įrašus.BanListOptionsUždraustų IP adresų sąrašasUždrausti IPIštrintiĮspėjimasĮvestas IP adresas yra netaisyklingas.Įvestas IP adresas jau yra uždraustas.BitTorrent::SessionBūtina paleisti programą iš naujo norint pakeisti PeX palaikymąNepavyko gauti konfigūruotos tinklo sąsajos GUID. Susiejama su IP %1Įtaisytas seklys [ĮJUNGTAS]Nepavyko paleisti įtaisytojo seklio!Įtaisytasis seklys [IŠJUNGTAS]e.g: System network status changed to ONLINESistemos tinklo būsena pasikeitė į %1PRISIJUNGTAATSIJUNGTAe.g: Network configuration of tun0 has changed, refreshing session bindingPasikeitė %1 tinklo konfigūracija, iš naujo įkeliamas seanso susiejimasConfigured network interface address 124.5.1568.1 isn't valid.Sukonfigūruotos tinklo sąsajos adresas %1 nėra teisingas.Šifravimo palaikymas [%1]PRIVERSTINAI%1 nėra taisyklingas IP adresas ir, taikant uždraustų adresų sąrašą, buvo atmestas.Anoniminė veiksena [%1]Nepavyko iškoduoti "%1" torento failo.Recursive download of 'test.torrent' embedded in torrent 'test2'Rekursyvus failo "%1", įdėto į torentą "%2", atsiuntimasEilės pozicijos buvo pataisytos %1 pratęstuose failuoseNepavyko išsaugoti "%1.torrent"'xxx.avi' was removed..."%1" buvo pašalintas iš siuntimų sąrašo.'xxx.avi' was removed..."%1" buvo pašalintas iš siuntimų sąrašo bei standžiojo disko.'xxx.avi' was removed..."%1" buvo pašalintas iš siuntimų sąrašo, tačiau failų ištrinti nepavyko. Klaida: %2this peer was blocked because uTP is disabled.nes %1 yra išjungta.this peer was blocked because TCP is disabled.nes %1 yra išjungta.URL skleidėjo patikrinimas nepavyko adresu: "%1", pranešimas: %2e.g: qBittorrent failed listening on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881. Reason: already in use.qBittorrent nepavyko klausytis ties įrenginio %1 prievadu: %2/%3. Priežastis: %4.e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Atsiunčiamas '%1', luktelkite...e.g: qBittorrent is trying to listen on any interface port: TCP/6881qBittorrent bando klausytis ties visų įrenginių prievadu: %1Ši tinklo sąsaja yra netinkama: %1e.g: qBittorrent is trying to listen on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881qBittorrent bando klausytis ties įrenginio %1 prievadu: %2DHT palaikymas [%1]ĮJUNGTAIŠJUNGTAVietinių siuntėjų aptikimo palaikymas [%1]"%1" pasiekė didžiausią jūsų nustatytą dalinimosi santykį. Pašalintas."%1" pasiekė didžiausią jūsų nustatytą dalinimosi santykį. Pristabdytas."%1" pasiekė didžiausią jūsų nustatytą skleidimo laiką. Pašalintas."%1" pasiekė didžiausią jūsų nustatytą skleidimo laiką. Pristabdytas.qBittorrent didn't find an IPv4 local address to listen onqBittorent nepavyko rasti %1 vietinio adreso klausymuisie.g: qBittorrent failed to listen on any interface port: TCP/6881. Reason: no such interfaceqBittorrent nepavyko pasiklausyti ties visų sąsajų prievadu: %1. Priežastis: %2.Seklys '%1' buvo pridėtas prie torento '%2'Seklys '%1' buvo ištrintas iš torento '%2'URL šaltinis '%1' buvo pridėtas prie torento '%2'URL šaltinis '%1' buvo pašalintas iš torento '%2'e.g: Unable to resume torrent 'hash'.Nepavyko pratęsti torento "%1".%1 is a numberNurodytas IP filtras sėkmingai įkeltas. %1 taisyklės pritaikytos.Klaida: Nepavyko įkelti nurodyto IP filtro.Nepavyko pridėti torento. Priežastis: %1'torrent name' was resumed. (fast resume)'%1' buvo pratęstas (spartus pratęsimas)'torrent name' was added to download list.'%1' buvo pridėtas į siuntimų sąrašą.Įvyko I/O klaida, '%1' pristabdytas. %2UPnP/NAT-PMP: Prievadų išdėstymas nesėkmingas, žinutė: %1UPnP/NAT-PMP: Prievadų išdėstymas sėkmingas, žinutė: %1this peer was blocked due to ip filter.dėl IP filtro.this peer was blocked due to port filter.dėl prievadų filtro.this peer was blocked due to i2p mixed mode restrictions.dėl i2p maišytos veiksenos apribojimų.this peer was blocked because it has a low port.nes jo žemas prievadas.e.g: qBittorrent is successfully listening on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881qBittorrent sėkmingai klausosi ties įrenginio %1 prievadu: %2/%3e.g. External IP: 192.168.0.1Išorinis IP: %1BitTorrent::TorrentHandleNepavyko perkelti torento: '%1'. Priežastis: %2Failų dydžio nesutapimas torente "%1", jis pristabdomas.Spartaus pratęsimo duomenys torentui "%1" buvo atmesti. Priežastis: %2. Tikrinama iš naujo...CategoryFilterModelKategorijosVisiBe kategorijosCategoryFilterWidgetPridėti kategoriją...Pridėti subkategoriją...Taisyti kategoriją...Šalinti kategorijąŠalinti nenaudojamas kategorijasPratęsti torentusPristabdyti torentusIštrinti torentusCookiesDialogTvarkyti slapukusCookiesModelDomenasKeliasPavadinimasReikšmėGalioja ikiDeletionConfirmationDlgAre you sure you want to delete 'ubuntu-linux-iso' from the transfer list?Ar tikrai norite ištrinti "%1" iš siuntimų sąrašo?Are you sure you want to delete these 5 torrents from the transfer list?Ar tikrai norite ištrinti šiuos %1 torentus iš siuntimų sąrašo?DownloadedPiecesBarBalta: Trūkstamos dalysŽalia: Dalinės dalysMėlyna: Užbaigtos dalysExecutionLogBendraUžblokuoti IPx.y.z.w was blocked<font color='red'>%1</font> buvo užblokuotas %2x.y.z.w was banned<font color='red'>%1</font> <i> buvo uždraustasFeedNepavyko atsisiųsti RSS kanalo ties "%1". Priežastis: %2Nepavyko išnagrinėti RSS kanalo ties "%1". Priežastis: %2RSS kanalas ties "%1" sėkmingai atnaujintas. Pridėta %2 naujų įrašų.Nepavyko perskaityti RSS seanso duomenų iš %1. Klaida: %2Nepavyko išnagrinėti RSS seanso duomenų. Klaida: %1Nepavyko įkelti RSS seanso duomenų. Neteisingas duomenų formatas.Nepavyko įkelti RSS įrašo "%1#%2". Neteisingas duomenų formatas.FeedListWidgetRSS kanalaiNeskaityta (%1)FileLoggerĮvyko klaida, bandant atverti žurnalo failą. Registravimas į failą yra išjungtas.FileSystemPathEditLaunch file dialog button text (brief)...Launch file dialog button text (full)&Naršyti...Caption for file open/save dialogPasirinkite failąCaption for directory open dialogPasirinkite aplankąFilterParserThreadI/O klaida: Nepavyko atverti IP filtrų failo skaitymo veiksenoje.IP filtro eilutė %1 yra netaisyklinga.IP filtro eilutė %1 yra netaisyklinga. Rėžio pradžios IP yra netaisyklingas.IP filtro eilutė %1 yra netaisyklinga. Rėžio pabaigos IP yra netaisyklingas.IP filtro eilutė %1 yra netaisyklinga. Vienas IP yra IPv4, o kitas IPv6!Eilutei %1 pateikta IP filtro išimtis. Išimtis yra: %2513 extra IP filter parsing errors occurred.Analizavimo klaida: Filtrų failas nėra taisyklingas PeerGuardian P2B failas.GeoIPDatabaseNepalaikomas duomenų bazės failo dydis.Metaduomenų klaida: "%1" įrašas nerastas.Metaduomenų klaida: "%1" įrašas turi netaisyklingą tipą.Nepalaikoma duomenų bazės versija: %1.%2Nepalaikoma IP versija: %1Nepalaikomas įrašo dydis: %1Neteisingas duomenų bazės tipas: %1Duomenų bazė sugadinta: nerasta duomenų sekcija.HttpServerIšeiti iš qBittorrentPo vieną nuorodą eilutėjeVisuotinio išsiuntimo greičio apribojimas privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Visuotinio atsiuntimo greičio apribojimas privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Alternatyvus išsiuntimo greičio apribojimas privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Alternatyvus atsiuntimo greičio apribojimas privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Didžiausias aktyvių atsiuntimų kiekis privalo būti didesnis nei -1.Didžiausias aktyvių išsiuntimų kiekis privalo būti didesnis nei -1.Didžiausias aktyvių torentų kiekis privalo būti didesnis nei -1.Didžiausias prisijungimų kiekis privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Didžiausias prisijungimų kiekis vienam torentui privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Didžiausias išsiuntimo prisijungimų kiekis vienam torentui privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.Nepavyko išsaugoti programos nuostatų, qBittorrent tikriausiai yra nepasiekiamas.IRC: #qbittorrent Freenode serveryjeNeteisingas kategorijos pavadinimas:
Prašome kategorijos pavadinime nenaudoti jokių specialių simbolių.NežinomaStandusis diskasDalinimosi santykio apribojimas privalo būti tarp 0 ir 9998.Skleidimo laiko riba privalo būti tarp 0 ir 525600 minučių.Įeinančių susijungimų prievadas privalo būti tarp 1 ir 65535.Tinklo naudotojo sąsajos prievadas privalo būti tarp 1 ir 65535.Negalima prisijungti, qBittorrent, tikriausiai, yra nepasiekamas.Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.Naudotojo vardasSlaptažodisPrisijungimasPirmutiniai autoriaiTaikytiPridėtiUpload torrent files to qBittorent using WebUIIšsiųsti torentusFailus išsaugoti į:Slapukas:Čia įveskite aplankąDaugiau informacijosInformacija apie liudijimusIšsaugoti failus įNustatyti vietąApriboti išsiuntimo greitįApriboti atsiuntimo greitįPervadinti torentąSave Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...Kita...Schedule the use of alternative rate limits on ...PirmadieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...AntradieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...TrečiadieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...KetvirtadieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...PenktadieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...ŠeštadieniaisSchedule the use of alternative rate limits on ...SekmadieniaisAtsijungtiAtsisiųsti torentus iš jų URL arba Magnet nuorodųIšsiųsti vietinį torentąAr tikrai norite pašalinti pasirinktus torentus iš siuntimų sąrašo?IšsaugotiqBittorrent klientas nepasiekiamasqBittorrent buvo išjungtas.IPSubnetWhitelistOptionsDialogBaltajame sąraše esančių IP potinklių sąrašasPavyzdys: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40Pridėti potinklįIštrintiKlaidaĮvestas potinklis yra netaisyklingas.LogListWidgetKopijuotiValytiMainWindowR&edaguotiPriem&onės&Failas&ŽinynasUž&baigus atsiuntimusRod&ymas&Parinktys...&TęstiSu&kurti torentąNustatyti išsiuntimo greičio ribą...Nustatyti atsiuntimo greičio ribą...Nustatyti visuotinę atsiuntimo greičio ribą...Nustatyti visuotinę išsiuntimo greičio ribą...Žemiausia svarbaAukščiausia svarbaSumažinti svarbąPadidinti svarbąAlternatyvūs greičio apribojimaiViršutinė įrankių juos&taRodyti viršutinę įrankių juostąBūsenos &juosta&Greitis pavadinimo juostojeRodyti siuntimų greitį pavadinimo juostoje&RSS skaitytuvasPaieškos &sistemaUžra&kinti qBittorrent&Paaukoti!T&ęsti visusTvarkyti slapukus...Tvarkyti kaupiamus tinklo slapukusNormalios žinutėsInformacinės žinutėsĮspėjamosios žinutėsKritinės žinutėsŽ&urnalasIš&eiti iš qBittorrentPri&stabdyti sistemą&Užmigdyti sistemąIš&jungti kompiuterį&Išjungta&StatistikaTikrinti, ar yra atnaujinimųTikrinti, ar yra programos atnaujinimų&Apie&PristabdytiIštrin&tiPrist&abdyti visus&Pridėti torento failą...AtvertiIš&eitiAtverti URL&ŽinynasUžrakintiRodytiTikrinti, ar yra programos atnaujinimųPridėti torento &nuorodą...Jei Jums patinka qBittorrent, paaukokite!Vykdymo žurnalasIšvalyti slaptažodįFiltruoti torentų sąrašą...&Nustatyti slaptažodįNuostatos&Išvalyti slaptažodįSiuntimai.torrent failų susiejimasqBittorrent nėra numatytoji programa atverti .torrent failams bei Magnet nuorodoms.
Ar norite susieti .torrent failus bei Magnet nuorodas su qBittorrent?Tik piktogramosTik tekstasTekstas šalia piktogramųTekstas po piktogramomisSekti sistemos stiliųNaudotojo sąsajos užrakinimo slaptažodisĮveskite naudotojo sąsajos užrakinimo slaptažodį:Slaptažodį turi sudaryti bent 3 simboliaiSlaptažodžio atnaujinimasNaudotojo sąsajos užrakinimo slaptažodis sėkmingai atnaujintasAr tikrai norite išvalyti slaptažodį?PaieškaSiuntimai (%1)KlaidaNepavyko pridėti torento: %1Torentas pridėtase.g: xxx.avi was added."%1" buvo pridėtas.Atsiuntimas užbaigtasi.e: Input/Output ErrorI/O klaidaRekursyvaus siuntimo patvirtinimasTaipNeNiekadaVisuotinis išsiuntimo greičio apribojimasVisuotinis atsiuntimo greičio apribojimasqBittorrent ką tik buvo atnaujinta ir ją reikia paleisti iš naujo, norint, kad įsigaliotų nauji pakeitimai.Šiuo metu yra persiunčiami kai kurie failai.Ar tikrai norite išeiti iš qBittorrent?&Ne&Taip&Visada taips is a shorthand for seconds%1/sSenas Python interpretatoriusJūsų Python versija (%1) yra pasenusi. Tam, kad veiktų paieškos sistemos, prašome atnaujinti iki naujausios versijos.
Minimalūs reikalavimai: 2.7.9 / 3.3.0.Yra prieinamas qBittorrent atnaujinimasYra prieinama nauja versija.
Ar norite atsisiųsti %1?Jau yra naudojama naujausia qBittorrent versijaNenustatyta Python versijae.g: xxx.avi has finished downloading."%1" atsiuntimas užbaigtas.e.g: An error occurred for torrent 'xxx.avi'.
Reason: disk is full.Įvyko įvesties/išvesties klaida torentui "%1".
Priežastis: %2Torente "%1" yra torentų failų. Ar norite atsisiųsti ir juos?Nepavyko atsisiųsti failo iš URL "%1", prežastis: %2.Python found in PATH: /usr/local/bin:/usr/bin:/etc/binPython rasta kataloge %1: %2Nepavyko nustatyti jūsų Python versijos (%1). Paieškos sistema išjungta.Nerastas Python interpretatoriusNorint naudoti paieškos sistemą, būtinas Python interpretatorius, tačiau neatrodo, jog jis būtų įdiegtas.
Ar norite įdiegti jį dabar?Norint naudoti paieškos sistemą, būtinas Python interpretatorius, tačiau neatrodo, jog jis būtų įdiegtas.Nėra prieinamų atnaujinimų.
Jūs jau naudojate naujausią versiją.&Tikrinti, ar yra atnaujinimųTikrinama, ar yra atnaujinimų...Šiuo metu fone jau ieškoma programos atnaujinimų...Python rasta kataloge "%1"Atsiuntimo klaidaPython įdiegties atsiųsti nepavyko, priežastis: %1.
Prašome padaryti tai rankiniu būdu.Neteisingas slaptažodisRSS (%1)URL atsiuntimo klaidaSlaptažodis yra neteisingase.g: Download speed: 10 KiB/sAts. greitis: %1e.g: Upload speed: 10 KiB/sIšs. greitis: %1D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version[A: %1, I: %2] qBittorrent %3SlėptiUžveriama qBittorrentAtverti torentų failusTorentų failaiParinktys sėkmingai išsaugotos.Net::DNSUpdaterJūsų dinamis DNS buvo sėkmingai atnaujintas.Dinaminio DNS klaida: Paslauga laikinai neprieinama, bus bandoma iš naujo po 30 minučių.Dinaminio DNS klaida: pateikto stoties vardo nurodytoje paskyroje nėra.Dinaminio DNS klaida: Neteisingas naudotojo vardas/slaptažodis.Dinaminio DNS klaida: qBittorrent buvo uždraustas šioje paslaugoje, prašome apie klaidą pranešti adresu http://bugs.qbittorrent.org.Dinaminio DNS klaida: paslauga grąžino %1, prašome pranešti apie klaidą adresu http://bugs.qbittorrent.org.Dinaminio DNS klaida: Jūsų naudotojo vardas buvo užblokuotas dėl netinkamo naudojimo.Dinaminio DNS klaida: pateiktas domeno vardas yra netaisyklingas.Dinaminio DNS klaida: pateiktas naudotojo vardas yra per trumpas.Dinaminio DNS klaida: pateiktas slaptažodis yra per trumpas.Net::DownloadHandlerI/O klaidaFailo dydis yra %1. Jis viršija %2 atsiuntimo ribą.Netikėtas peradresavimas į magnet URI.Net::GeoIPManagerGeoIP duomenų bazė įkelta. Tipas: %1. Sukūrimo laikas: %2.Nepavyko įkelti GeoIP duomenų bazės. Priežastis: %1Venesuelos Bolivaro respublikaVietnamasNėraAndoraJungtiniai Arabų EmyrataiAfganistanasAntigva ir BarbudaAngilijaAlbanijaArmėnijaAngolaAntarktidaArgentinaAmerikos SamoaAustrijaAustralijaArubaAzerbaidžanasBosnija ir HercegovinaBarbadosasBangladešasBelgijaBurkina FasasBulgarijaBahreinasBurundisBeninasBermudaBrunėjaus DarusalamasBrazilijaBahamosButanasBuvė salaBotsvanaBaltarusijaBelizasKanadaKokosų (Kilingo) salosKongo RespublikaCentrinės Afrikos RespublikaKongasŠveicarijaKuko salosČilėKamerūnasKinijaKolumbijaKosta RikaKubaŽaliasis KyšulysKiurasaoKalėdų salaKiprasČekijaVokietijaDžibutisDanijaDominikaDominikos RespublikaAlžyrasEkvadorasEstijaEgiptasVakarų SacharaEritrėjaIspanijaEtiopijaSuomijaFidžisFolklando (Malvinų) salosMikronezijos Federacinės ValstijosFarerų salosPrancūzijaGabonasJungtinė KaralystėGrenadaGruzijaPrancūzijos GvianaGanaGibraltarasGrenlandijaGambijaGvinėjaGvadelupaPusiaujo GvinėjaGraikijaPietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo salosGvatemalaGuamasBisau GvinėjaGajanaHonkongasHerdo ir Makdonaldo salosHondūrasKroatijaHaitisVengrijaIndonezijaAirijaIzraelisIndijaIndijos vandenyno Britų sritisIrakasIrano Islamo RespublikaIslandijaItalijaJamaikaJordanijaJaponijaKenijaKirgizijaKambodžaKiribatisKomoraiSent Kitsas ir NevisKorėjos Liaudies Demokratinė RespublikaKorėjos RespublikaKuveitasKaimanų salosKazachstanasLaoso Liaudies Demokratinė RespublikaLibanasSent LusijaLichtenšteinasŠri LankaLiberijaLesotasLietuvaLiuksemburgasLatvijaMarokasMonakasMoldovos RespublikaMadagaskarasMaršalo SalosMalisMianmarasMongolijaŠiaurės Marianų salosMartinikaMauritanijaMontseratasMaltaMauricijusMaldyvaiMalavisMeksikaMalaizijaMozambikasNamibijaNaujoji KaledonijaNigerisNorfolko salaNigerijaNikaragvaNyderlandaiNorvegijaNepalasNauruNiujėNaujoji ZelandijaOmanasPanamaPeruPrancūzijos PolinezijaPapua Naujoji GvinėjaFilipinaiPakistanasLenkijaSen Pjeras ir MikelonasPuerto RikasPortugalijaPalauParagvajusKatarasReunjonasRumunijaRusijos FederacijaRuandaSaudo ArabijaSaliamono salosSeišeliaiSudanasŠvedijaSingapūrasSlovėnijaSvalbardas ir Jan MajenasSlovakijaSiera LeonėSan MarinasSenegalasSomalisSurinamasSan Tomė ir PrinsipėSalvadorasSirija arabų respublikaSvazilandasTerkso ir Kaikoso salosČadasPrancūzijos pietų sritysTogasTailandasTadžikijaTokelauTurkmėnijaTunisasTongaNepavyko išglaudinti GeoIP duomenų bazės failo.Rytų TimorasBolivijos daugiatautė valstybėBoneras, Sint Eustatijus ir SabaDramblio Kaulo KrantasLibijaSen Martenas (Prancūzijos dalis)Buvusi Jugoslavijos respublika MakedonijaMakaoPitkernasPalestinos sritisŠv. Elenos, Dangun žengimo ir Tristano da Kunja salosPietų SudanasSint Martenas (Nyderlandų dalis)TurkijaTrinidadas ir TobagasTuvaluTaivanasTanzanijos Jungtinė RespublikaUkrainaUgandaJAV išorinės mažosios salosJungtinės ValstijosUrugvajusUzbekijaŠventasis Sostas (Vatikano Miesto Valstybė)Sent Vinsentas ir GrenadinaiMergelių salos, Didžioji BritanijaMergelių salos, JAVVanuatuVolisas ir FutūnaSamoaJemenasMajotasSerbijaPietų AfrikaZambijaJuodkalnijaZimbabvėAlandaiGernsisMeno salaDžersisŠv. Bartolomėjaus salaNepavyko įrašyti atsiųsto GeoIP duomenų bazės failo.GeoIP duomenų bazė sėkmingai atnaujinta.Nepavyko atsisiųsti GeoIP duomenų bazės failo. Priežastis: %1Net::PortForwarderUPnP / NAT-PMP palaikymas [ĮJUNGTAS]UPnP / NAT-PMP palaikymas [IŠJUNGTAS]Net::SmtpEl. pašto pranešimo klaida:OptionsDialogParinktysElgsenaAtsiuntimaiJungiamumasGreitisBitTorrentRSSTinklo sąsajaIšplėstinėsKalbaNaudotojo sąsajos kalba:(būtina paleisti iš naujo)Siuntimų sąrašasPatvirtinti, kai ištrinama torentusIn transfer list, one every two rows will have grey background.Naudoti skirtingas eilučių spalvasSlėpti nulio ir begalybės reikšmesVisadaTik pristabdytuose torentuoseVeiksmas, atliekamas du kartus spustelėjusAtsiunčiamus torentus:Pratęsti / pristabdyti torentąAtverti paskirties aplankąJokio veiksmoUžbaigtus torentus:DarbalaukisPaleisti qBittorrent Windows paleidimo metuPaleidžiant programą rodyti prisistatymo langąPaleisti qBittorrent suskleistąIšeinant, klausti patvirtinimo, kai yra aktyvių siuntimųUžbaigus atsiuntimus ir automatiškai išeinant, klausti patvirtinimoPabaigus a&tsiuntimą, pranešti el. paštuUžbaigus torento siuntimą, &paleisti išorinę programąIP fi<ravimasPlanuoti &alternatyvių greičio apribojimų naudojimą&Siuntimų eilėminučiųSkleisti torentus, kol jų skleidimo laikas pasieksĮ naujus a&tsiuntimus, automatiškai pridėti šiuos seklius:RSS skaitytuvėĮjungti RSS kanalų gavimąKanalų įkėlimo iš naujo intervalas:Didžiausias įrašų kanale kiekis:min.RSS torentų automatinis atsiuntimasĮjungti automatinį RSS torentų atsiuntimąTaisyti automatinio atsiuntimo taisykles...Tinklo naudotojo sąsaja (Nuotolinis valdymas)IP adresas:IP adresas su kuriuo bus susieta Tinklo sąsaja.
Nurodykite IPv4 ar IPv6 adresą. Bet kokiam IPv4 adresui galite nurodyti "0.0.0.0",
Bet kokiam IPv6 adresui galite nurodyti "::", arba galite nurodyti "*" bet kokiam IPv4 ir IPv6.Serverio domenai:HTTP serverio antraščių reikšmių filtravimo baltasis sąrašas.
Norėdami apsisaugoti nuo DNS atnaujinto susiejimo atakos,
turėtumėte įvesti tinklo sąsajos serverio naudojamus domenų
pavadinimus.
Norėdami atskirti kelias reikšmes, naudokite ";". Galima naudoti
pakaitos simbolį "*".Na&udoti HTTPS vietoje HTTPApeiti atpažinimą klientams, esantiems vietiniame serveryjeApeiti atpažinimą klientams, kurie yra IP potinklių baltajame sąrašeIP potinklių baltasis sąrašas...Atn&aujinti mano dinaminį domeno vardąSuskleisti qBittorrent į pranešimų sritįi.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.Užverti qBittorrent į pranešimų sritįDėklo piktogramos stilius:ĮprastaVienspalvė (Tamsi)Vienspalvė (Šviesi)Failų susiejimasNaudoti qBittorrent .torrent failamsNaudoti qBittorrent Magnet nuorodomsEnergijos valdymasNeleisti užmigdyti sistemos, kai yra aktyvių siuntimųIšsaugojimo kelias:Daryti atsarginę žurnalo failo kopiją po: MBIštrinti atsargines žurnalo kopijas, senesnes nei:Delete backup logs older than 10 monthsdienųDelete backup logs older than 10 monthsmėnesiųDelete backup logs older than 10 yearsmetųKai pridedamas torentasIškelti torento dialogo langą į priekįThe torrent will be added to download list in pause stateNepradėti atsiuntimų automatiškaiAr .torrent failas po pridėjimo turėtų būti ištrinamasTaip pat ištrinti .torrent failus, kurių pridėjimas buvo atšauktasTaip pat, kai pridėjimas yra atšaukiamasĮspėjimas! Galimas duomenų praradimas!Išsaugojimo tvarkymasNumatytoji torento tvarkymo veiksena:Automatinė veiksena reiškia, kad įvairios torento savybės (pvz., išsaugojimo kelias) bus nuspręstos pagal priskirtą kategoriją.RankinėAutomatinėKai pakeičiama torento kategorija:Perkelti torentąPerjungti torentą į rankinę veiksenąKai pakeičiamas numatytasis išsaugojimo kelias:Perkelti paveiktus torentusPerjungti paveiktus torentus į rankinę veiksenąKai pakeičiama kategorija:Naudoti subkategorijasNumatytasis išsaugojimo kelias:Nebaigtus siuntimus laikyti čia:Kopijuoti .torrent failus į:Rodyti &qBittorrent piktogramą pranešimų srityjeŽu&rnalo failasRodyti &torento turinį ir keletą parinkčiųTorentams su keliais failais kurti poaplankįPo to ištri&nti .torrent failusKopijuoti baigtų atsiuntimų .torrent failus į:Iš anksto priskirti disko vietą visiems failamsPridėti .!qB plėtinį nebaigtiems siųsti failamsAutomatiškai pridėti torentus iš:Pridėti įrašąŠalinti įrašąSMTP serveris:Šis serveris reikalauja saugaus susijungimo (SSL)AtpažinimasNaudotojo vardas:Slaptažodis:Įjungtas protokolas:TCP ir μTPKlausymosi prievadasPrievadas, naudojamas įeinantiems sujungimams:AtsitiktinisNaudoti UPnP / NAT-PMP prievadų nukreipimą mašrutizatoriujeKiekvieno paleidimo metu naudoti skirtingą prievadąPrisijungimų apribojimaiDidžiausias prisijungimų skaičius vienam torentui:Visuotinis didžiausias prisijungimų skaičius:Didžiausias išsiuntimo prisijungimų skaičius vienam torentui:Visuotinis didžiausias leistinas išsiuntimo prisijungimų skaičius:Įgaliotasis serverisTipas:(jokio)SOCKS4SOCKS5HTTPServeris:Prievadas:Kitais atvejais įgaliotasis serveris naudojamas tik prisijungimams prie sekliųNaudoti įgaliotąjį serverį susijungimams su siuntėjaisIšjungti įgaliotųjų serverių nepalaikomus ryšiusRSS kanalai, paieškos sistemos, programinės įrangos atnaujinimai ar bet kas kita, nei torentų persiuntimai ar su jais susijusios operacijos (pvz., apsikeitimai su kitais siuntėjais) naudos tiesioginį susijungimąNaudoti įgaliotąjį serverį tik torentamsA&tpažinimasInformacija: Slaptažodis yra išsaugomas nešifruotaiKelias iki filtro (.dat, .p2p, .p2b):Įkelti filtrą iš naujoRankiniu būdu uždrausti IP adresai...Taikyti sekliamsVisuotinis greičio ribojimasIšsiuntimo:KiB/sAtsiuntimo:Alternatyvūs greičio apribojimaifrom (time1 to time2)Nuo:time1 to time2Iki:Kada:KasdienąDarbo dienomisSavaitgaliaisGreičio apribojimų nustatymaiTaikyti greičio apribojimus siuntėjams LAN tinkleTaikyti santykio apribojimą perdavimo pertekliuiTaikyti greičio apribojimus µTP protokoluiPrivatumasĮjungti DHT (decentralizuotą tinklą), kad būtų rasta daugiau siuntėjųKeistis siuntėjais su suderinamais BitTorrent klientais (µTorrent, Vuze, ...)Įjungti apsikeitimą siuntėjais (PeX), kad būtų rasta daugiau siuntėjųIeškoti siuntėjų vietiniame tinkleĮjungti vietinių siuntėjų aptikimą, kad būtų rasta daugiau siuntėjųŠifravimo veiksena:Teikti pirmenybę šifravimuiReikalauti šifravimoIšjungti šifravimąĮjunkite, kai naudojate įgaliotąjį serverį ar VPN ryšįĮjungti anoniminę veikseną (<a href="https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/wiki/Anonymous-Mode">Daugiau informacijos</a>)Didžiausias aktyvių atsiuntimų skaičius:Didžiausias aktyvių išsiuntimų skaičius:Didžiausias aktyvių torentų skaičius:Į šiuos apribojimus neįskaičiuoti lėtus torentusDalinimosi santykio ribojimasSkleisti torentus, kol jų dalinimosi santykis pasieks, o tuometjuos pristabdytijuos pašalintiNaudoti UPnP / NAT-PMP, siekiant nukreipti prievadą iš maršrutizatoriausLiudijimas:Importuoti SSL liudijimąRaktas:Importuoti SSL raktą<a href=https://httpd.apache.org/docs/current/ssl/ssl_faq.html#aboutcerts>Informacija apie liudijimus</a>Paslauga:RegistruotisDomeno vardas:Įjungdami šias parinktis, jūs galite <strong>neatšaukiamai prarasti</strong> savo .torrent failus!Kai šios parinktys yra įjungtos, qBittorent <strong>ištrins</strong> .torrent failus po to kai jie bus sėkmingai (pirmas variantas) arba nesėkmingai (antras variantas) pridėti į atsiuntimų eilę. Tai bus taikoma <strong>ne tik</strong> failams, kurie bus atveriami per meniu veiksmą “Pridėti torentą”, tačiau ir tiems failams, kurie bus atveriami per <strong>failo tipo susiejimus</strong>Jeigu įjungsite antrą parinktį (“Taip pat kai pridėjimas yra atšaukiamas”), tuomet .torrent failas <strong>bus ištrinamas</strong> netgi tuo atveju, jei dialoge “Pridėti torentą” nuspausite “<strong>Atsisakyti</strong>”Palaikomi parametrai (skiriant raidžių dydį):%N: Torento pavadinimas%L: Kategorija%F: Turinio kelias (toks pats kaip šaknies kelias kelių failų torente)%R: Šaknies kelias (pirmas torento pakatalogio kelias)%D: Išsaugojimo kelias%C: Failų skaičius%Z: Torento dydis (baitais)%T: Esamas seklys%I: Informacijos maišaPatarimas: Tam, kad tekstas nebūtų apkirptas ties tarpais, rašykite parametrą kabutėse (pvz., "%N")Pasirinkite aplanką, kurį stebėtiAplankas jau yra stebimas:Aplanko nėra:Aplanko skaityti nepavyko:Įrašo pridėjimas nepavykoPasirinkite eksportavimo katalogąPasirinkite išsaugojimo katalogąPasirinkite IP filtrų failąVisi palaikomi filtraiSSL liudijimasAnalizavimo klaidaNepavyko išanalizuoti pateikto IP filtroSėkmingai atnaujinta%1 is a numberPateiktas IP filtras sėkmingai išanalizuotas. Pritaikytos %1 taisyklės.Netaisyklingas raktasŠis raktas nėra taisyklingas SSL raktas.Netaisyklingas liudijimasNuostatosImportuoti SSL liudijimąŠis liudijimas nėra taisyklingas SSL liudijimas.Importuoti SSL raktąSSL raktasLaiko klaidaPradžios bei pabaigos laikai negali sutapti.Ilgio klaidaTinklo sąsajos naudotojo vardas privalo būti bent 3 simbolių ilgio.Tinklo sąsajos naudotojo slaptažodis privalo būti bent 6 simbolių ilgio.PeerInfosusidomėjęs(vietinis) ir prismaugtas(siuntėjas)susidomėjęs(siuntėjas) ir nebesmaugiamas(siuntėjas)susidomėjęs(siuntėjas) ir prismaugtas(vietinis)susidomėjęs(siuntėjas) ir nebesmaugiamas(vietinis)optimistiškai nebesmaugiamassiuntėjas ignoruojamasįeinantis prisijungimasnesusidomėjęs(vietinis) ir nebesmaugiamas(siuntėjas)nesusidomėjęs(siuntėjas) ir nebesmaugiamas(vietinis)siuntėjas iš PEXsiuntėjas iš DHTužšifruotas srautasužšifruotas pasisveikinimassiuntėjas iš LSDPeerListWidgetIPPrievadasVėliavosJungiamumasi.e.: Client applicationKlientasi.e: % downloadedEigai.e: Download speedAtsiuntimo greitisi.e: Upload speedIšsiuntimo greitisi.e: total data downloadedAtsiųstai.e: total data uploadedIšsiųstai.e: How relevant this peer is to us. How many pieces it has that we don't.Tinkamumasi.e. files that are being downloaded right nowFailaiStulpelio matomumasPridėti siuntėją...Uždrausti siuntėją visam laikuiRankiniu būdu pridedamas siuntėjas "%1"...Siuntėjo "%1" nepavyko pridėti prie šio torento.Rankiniu būdu uždraudžiamas siuntėjas "%1"...Siuntėjo pridėjimasŠalisKopijuoti IP:prievadąNepavyko pridėti kai kurių siuntėjų. Išsamesnei informacijai žiūrėkite žurnalą.Siuntėjai buvo pridėti prie šio torento.Ar tikrai norite visam laikui uždrausti pasirinktus siuntėjus?&Taip&NePeersAdditionDlgNeįvestas siuntėjasĮveskite bent vieną siuntėją.Netaisyklingas siuntėjasSiuntėjas "%1" yra netaisyklingas.PieceAvailabilityBarBalta: Neprieinamos dalysMėlyna: Prieinamos dalysPiecesBarFailų šioje dalyje:Failas šioje dalyjeFailas šiose dalyseNorėdami matyti išsamesnę informaciją, laukite, kol taps prieinami metaduomenysIšsamesnei informacijai, laikykite nuspaudę Shift klavišąPluginSelectDlgPaieškos papildiniaiĮdiegti paieškos papildiniai:PavadinimasVersijaURLĮjungtaĮspėjimas: Atsisiųsdami failus iš šių paieškos sistemų, būkite susipažinę su savo šalies autorių teisių įstatymais.Naujų paieškos sistemų papildinių galite gauti čia: <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a>Įdiegti naująTikrinti, ar yra atnaujinimųUžvertiPašalintiTaipNePašalinimo įspėjimasKai kurių papildinių nepavyko pašalinti, nes jie yra integruoti į qBittorrent. Pašalinti galima tik tuos papildinius, kuriuos pridėjote patys.
Tie papildiniai buvo išjungti.Sėkmingai pašalintaVisi pasirinkti papildiniai buvo sėkmingai pašalintiĮdiegti ar atnaujinti įskiepiai: %1Naujo paieškos sistemos papildinio URLURL:Netaisyklinga nuorodaNepanašu, jog nuoroda nurodytų į paieškos sistemos papildinį.Pasirinkite paieškos papildiniusqBittorrent paieškos papildinysPaieškos papildinio atnaujinimasVisi jūsų papildiniai yra naujausios versijos.Atleiskite, nepavyko patikrinti ar papildiniui yra prieinami atnaujinimai. %1Paieškos papildinio įdiegimasNepavyko įdiegti "%1" paieškos sistemos papildinio. %2Nepavyko atnaujinti "%1" paieškos sistemos papildinio. %2PluginSourceDlgPapildinio šaltinisPaieškos papildinio šaltinis:Vietinis failasTinklo nuorodaPreviewSelectDialogPeržiūraPavadinimasDydisEigaPeržiūra neįmanomaAtsiprašome, tačiau negalime parodyti šio failoPrivate::FileLineEdit"'%1" nėra"%1" nenurodo į katalogą"%1" nenurodo į failąNeturi leidimo skaityti ties "%1"Neturi leidimo rašyti ties "%1"PropListDelegateNeatsiųstiNormal (priority)ĮprastaNėraDo not download (priority)NesiųstiHigh (priority)AukštaMixed (prioritiesĮvairiMaximum (priority)AukščiausiaPropTabBarBendraSekliaiSiuntėjaiHTTP šaltiniaiFailaiGreitisPropertiesWidgetAtsisiųsta:Pasiekiamumas:Eiga:SiuntimasTime (duration) the torrent is active (not paused)Aktyvus:Dar liko laukti:Išsiųsta:Skleidėjai:Atsiuntimo greitis:Išsiuntimo greitis:Siuntėjai:Atsiuntimo riba:Išsiuntimo riba:Iššvaistyta:Prisijungimai:InformacijaKomentaras:Pažymėti viskąNieko nežymėtiNormaliAukštaDalinimosi santykis:Atnaujinama po:Paskutinį kartą matytas užbaigtu:Bendras dydis:Dalys:Sukūrė:Pridėta:Užbaigta:Sukurtas:Torento maiša:Atsiuntimo vieta:AukščiausiaNesiųstiNiekada(torrent pieces) eg 152 x 4MB (have 25)%1 x %2 (turima %3)%1 (%2 šiame seanse)e.g. 4m39s (seeded for 3m10s)%1 (skleidžiama jau %2)%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 max)%1 (daugiausiai %2)%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 total)%1 (viso %2)%1 and %2 are speed rates, e.g. 200KiB/s (100KiB/s avg.)%1 (vidut. %2)AtvertiAtverti aplankąPervadinti...SvarbaNaujas žiniatinklio šaltinisPašalinti žiniatinklio šaltinįKopijuoti žiniatinklio šaltinio URLRedaguoti žiniatinklio šaltinio URLNaujas vardas:Šis vardas šiame aplanke jau naudojamas. Pasirinkite kitokį vardą.Šio aplanko pervadinti nepavykoqBittorrentFiltruoti failus...PervadinimasPervadinimo klaidaPavadinimas tuščias arba jame yra uždraustų simbolių, prašome pasirinkti kitą pavadinimą.New HTTP sourceNaujo šaltinio adresasNaujo šaltinio adresas:Šis adresas jau yra sąraše.Žiniatinklio šaltinio redagavimasŽiniatinklio šaltinio URL:QObjectJūsų IP adresas buvo uždraustas po per didelio kiekio nepavykusių atpažinimo bandymų.Klaida: '%1' nėra taisyklingas torento failas.
Klaida: Nepavyko pridėti torento į seansą.I/O Klaida: Nepavyko sukurti laikinojo failo.--random-parameter is an unknown command line parameter.%1 yra nežinomas komandų eilutės parametras.%1 privalo būti vienas komandų eilutės parametras.Jūs negalite naudoti %1: programa qBittorrent šiam naudotojui jau yra vykdoma.Naudojimas:Parinktys:e.g. Parameter '--webui-port' must follow syntax '--webui-port=value'Parametras "%1" privalo atitikti sintaksę "%1=%2"e.g. Parameter '--webui-port' must follow syntax '--webui-port=<value>'Parametras "%1" privalo atitikti sintaksę "%1=%2"Aplinkos kintamajame "%1" tikėtasi sveiko skaičiaus, tačiau gauta "%2"e.g. Parameter '--add-paused' must follow syntax '--add-paused=<true|false>'Parametras "%1" privalo atitikti sintaksę "%1=%2"Aplinkos kintamajame "%2" tikėtasi %1, tačiau gauta "%3"prievadas%1 privalo nurodyti teisingą prievadą (1 iki 65535).Rodyti programos versiją ir išeitiRodyti šį pagalbos pranešimą ir išeitiPakeisti tinklo sąsajos prievadąIšjungti pradžios langąVykdyti foniniame režimeUse appropriate short form or abbreviation of "directory"katalogasLaikyti konfigūracijos failus ties <dir>pavadinimasLaikyti konfigūracijos failus qBittorrent_<name> kataloguoseĮsilaužti į libtorrent greitojo pratęsimo failus ir padaryti failų kelius santykinius profilio kataloguifailai ar URLAtsisiųsti naudotojo perduotus torentusNurodyti ar pridedant torentą bus atveriamas "Pridėti naują torentą" dialogasParinktys, pridedant naujus torentus:Shortcut for --profile=<exe dir>/profile --relative-fastresumeTrumpinys, skirtas %1keliasTorento išsaugojimo keliasPridėti torentus kaip pradėtus ar pristabdytusPraleisti maišos tikrinimąPriskirti torentus kategorijai. Jeigu kategorijos nėra, ji bus sukurta.Atsisiųsti failus eilės tvarkaVisų pirma siųsti pirmas ir paskutines dalisParinkties reikšmės gali būti pateikiamos per aplinkos kintamuosius. Parinkčiai, pavadinimu "parameter-name", aplinkos kintamojo pavadinimas bus "QBT_PARAMETER_NAME" (rašant didžiosiomis raidėmis, "-" pakeičiami "_"). Norėdami perduoti vėliavėlių reikšmes, nustatykite kintamąjį į "1" arba "TRUE". Pavyzdžiui, norint išjungti prisistatymo langą: Komandų eilutės parametrai turi pirmumo teisę prieš aplinkos kintamuosiusŽinynasVykdykite programą su -h parinktimi, norėdami skaityti apie komandų eilutės parametrus.Bloga komandų eilutėBloga komandų eilutė:Teisinis pranešimasqBittorrent yra failų dalinimosi programa. Vykdant torento siuntimą, jo duomenys bus prieinami kitiems išsiuntimo tikslais. Visas turinys, kuriuo dalinsitės, yra Jūsų atsakomybė.
Daugiau nebus rodoma pranešimų apie tai.Spauskite mygtuką %1, jei sutinkate ir norite tęsti...Teisinis pranešimasAtšauktiSutinkuNuotolinio serverio vardas nerastas (negaliojantis serverio vardas)Operacija buvo atšauktaServeris netinkamai nutraukė prisijungimą, nespėjus gauti bei apdoroti pilno atsakymoBaigėsi prisijungimui skirtas laikasSSL/TLS pasisveikinimas nepavykoServeris atmetė prisijungimąProxy serveris atmetė prisijungimąProxy serveris netinkamai nutraukė prisijungimąProxy stoties vardas nerastasBaigėsi prisijungimui prie proxy serverio skirtas laikas arba proxy serveris laiku neatsakė į užklausąProxy serveris reikalauja atpažinimo, norint įvykdyti užklausą, tačiau nepriėmė jokių siūlytų duomenų.Priėjimas prie turinio buvo uždraustas (401)Užklaustas veiksmas yra neleistinas serveryjeTurinys serveryje nerastas (404)Serveris reikalauja atpažinimo norint įvykdyti užklausą, tačiau nepriėmė jokių siūlytų duomenųTinklo priėjimo API negali įvykdyti užklausos, nes užklausos protokolas nežinomasŠis veiksmas yra negalimas šiam protokoluiĮvyko nežinoma tinklo klaidaĮvyko nežinoma proxy klaidaĮvyko nežinoma, su nuotoliniu turiniu susijusi, klaidaProtokole aptiktas gedimasNežinoma klaidaAtnaujintiJūs atsinaujinote iš senesnės versijos, kuri kitaip išsaugodavo duomenis. Privalote persikelti į naują išsaugojimo sistemą. Jūs daugiau nebegalėsite naudoti senesnės nei v3.3.0 versijos. Tęsti? [t/n]Jūs atsinaujinote iš senesnės versijos, kuri kitaip išsaugodavo duomenis. Privalote persikelti į naują išsaugojimo sistemą. Jeigu tęsite, jūs daugiau nebegalėsite naudoti senesnės nei v3.3.0 versijos.Nepavyko perkelti torento su maiša: %1Nepavyko perkelti torento. Neteisingas greitojo pratęsimo failo pavadinimas: %1Aptiktas netvarkingas išėjimas iš programos. Naudojamas gedimų neutralizavimo failas, kad būtų atkurti nustatymai.Įvyko prieigos klaida, bandant įrašyti konfigūracijos failą.Įvyko formato klaida, bandant įrašyti konfigūracijos failą.RSS::AutoDownloaderRSS::Private::ParserNeteisingas RSS kanalas.RSS::SessionRSS kanalas su nurodytu URL jau yra: %1.Nepavyksta perkelti šakninio aplanko.Elemento nėra: %1.Nepavyksta ištrinti šakninio aplanko.Neteisingas RSS elemento kelias: %1.RSS elementas su nurodytu keliu jau yra: %1.Viršaplankio nėra: %1.RSSWidgetPaieškaRSS kanalų gavimas dabar yra išjungtas! Jūs galite jį įjungti programos nustatymuose.Nauja prenumerataŽymėti elementus kaip skaitytusIš naujo įkelti RSS srautusAtnaujinti visusRSS atsiuntimas...Torentai: (norėdami atsisiųsti, dukart spustelėkite)IštrintiPervadinti...PervadintiAtnaujintiNauja prenumerata...Atnaujinti visus kanalusAtsisiųsti torentąAtverti naujienos URLKopijuoti kanalo URLNaujas aplankas...Pasirinkite aplanko pavadinimąAplanko pavadinimas:Naujas aplankasĮrašykite RSS kanalo URLKanalo URL:Ištrynimo patvirtinimasAr tikrai norite ištrinti pasirinktus RSS kanalus?Pasirinkite šiam RSS kanalui naują pavadinimąNaujas kanalo pavadinimas:Pervadinimas nepavykoData: Autorius: ScanFoldersDelegatePasirinkti išsaugojimo vietąScanFoldersModelStebimas aplankasNustelbti išsaugojimo vietąStebimas aplankasNumatytoji išsaugojimo vietaNaršyti...SearchEngineNežinomas paieškos sistemos papildinio failo formatas.Jau yra įdiegta naujesnė šio papildinio versija.Papildinys nepalaikomas.Atnaujinimų serveris laikinai neprieinamas. %1Nepavyko atsisiųsti papildinio failo. %1Gauta neteisinga atnaujinimų informacija.Visos kategorijosFilmaiTV laidosMuzikaŽaidimaiAnimePrograminė įrangaNuotraukosKnygosPaieškos papildinyje "%1" yra neteisinga versijos eilutė ('%2')SearchListDelegateNežinomaSearchTabi.e: file nameVardasi.e: file sizeDydisi.e: Number of full sourcesSkleidėjaii.e: Number of partial sourcesSiuntėjaiPaieškos sistemai.e: Search resultsRezultatai (rodoma <i>%1</i> iš <i>%2</i>):Tik torentų pavadinimuoseVisurIeškoma...Paieška baigtaPaieška nutrauktaPaieškos metu įvyko klaida...Paieška negrąžino jokių rezultatųStulpelio matomumasFormaRezultatai(xxx)Ieškoti:<html><head/><body><p>Kai kurios paieškos sistemos atlieka paiešką torentų aprašuose, o taip pat jų failų pavadinimuose. Ši veiksena valdo tai, ar tokie rezultatai bus rodomi sąraše žemiau.</p><p><span style=" font-weight:600;">Visur </span>išjungia filtravimą ir rodo visus paieškos sistemų pateikiamus rezultatus.</p><p><span style=" font-weight:600;">Tik torentų pavadinimuose</span> rodo tik tuos torentus, kurių pavadinimai atitinka paieškos užklausą.</p></body></html><html><head/><body><p>Nustatykite mažiausią ir didžiausią leidžiamą skleidėjų skaičių</p></body></html>Skleidėjai:<html><head/><body><p>Mažiausias skleidėjų skaičius</p></body></html>iki<html><head/><body><p>Didžiausias skleidėjų skaičius</p></body></html>∞<html><head/><body><p>Nustatykite mažiausią ir didžiausią leidžiamą torento dydį</p></body></html>Dydis:<html><head/><body><p>Mažiausias torento dydis</p></body></html><html><head/><body><p>Didžiausias torento dydis</p></body></html>SearchWidgetPaieškaNėra įdiegta jokių paieškos papildinių.
Norėdami juos įdiegti, spustelėkite lango apatinėje dešinėje mygtuką "Paieškos papildiniai...".AtsisiųstiEiti į aprašymo puslapįKopijuoti aprašymo puslapio URLPaieškos papildiniai...Frazė, kurios ieškoti.Tarpai paieškos žodžiuose gali būti išsaugoti dvigubomis kabutėmis.Search phrase examplePavyzdys:Search phrase example, illustrates quotes usage, a pair of space delimited words, individal words are highlighted<b>foo bar</b>: bus ieškoma <b>foo</b> ir <b>bar</b>Search phrase example, illustrates quotes usage, double quotedpair of space delimited words, the whole pair is highlighted<b>"foo bar"</b>: bus ieškoma <b>foo bar</b>Visi papildiniaiTik įjungtiPasirinkti...Paieškos sistemaNorėdami naudoti paieškos sistemą, įdiekite Python.Tuščias paieškos raktažodisVisų pirma nurodykite paieškos raktažodįStabdytiPaieška baigtaPaieška nepavykoShutdownConfirmDlgDabar iš qBittorrent bus išeita.Iš&eiti dabarUžvėrimo patvirtinimasKompiuteris ruošiasi išsijungti.&Išjungti dabarKompiuteris ruošiasi pereiti į pristabdymo veikseną.Pri&stabdyti dabarPristabdymo patvirtinimasKompiuteris ruošiasi pereiti į užmigdymo veikseną.&Užmigdyti dabarUžmigdymo patvirtinimasJūs galite atsisakyti šio veiksmo %1 sekundžių begyje.Išjungimo patvirtinimasSpeedLimitDialogKiB/sSpeedPlotViewBendras išsiuntimasBendras atsiuntimasNaudingasis išsiuntimasNaudingasis atsiuntimasPridėtinis išsiuntimasPridėtinis atsiuntimasDHT išsiuntimasDHT atsiuntimasSeklio išsiuntimasSeklio atsiuntimasSpeedWidgetLaikotarpis:1 minutė5 minutės30 minučių6 valandosPasirinkti kreivesBendras išsiuntimasBendras atsiuntimasNaudingasis išsiuntimasNaudingasis atsiuntimasPridėtinis išsiuntimasPridėtinis atsiuntimasDHT išsiuntimasDHT atsiuntimasSeklio išsiuntimasSeklio atsiuntimasStatsDialogStatistikaNaudotojo statistikaViso susijungimų:Visuotinis santykis:Viso atsisiųsta:Viso išsiųsta:Viso iššvaistyta (šiuo paleidimu):Podėlio statistikaKreipiniai į skaitymo podėlį:Vidutinė laukimo eilėje trukmė:Bendras buferių dydis:Greitaveikos statistikaI/O darbai eilėje:Rašymo podėlio perkrova:Skaitymo podėlio perkrova:Bendras eilės dydis:18 milliseconds%1 msStatusBarPrisijungimo būsena:Nėra tiesioginių susijungimų. Tai gali reikšti tinklo nustatymo problemas.DHT: %1 mazgųqBittorrent turi būti paleista iš naujo!Prisijungimo būsena:Neprisijungta. Tai dažniausiai reiškia, jog qBittorrent nepavyko klausytis ties pasirinktu prievadu.PrisijungtaSpauskite, jei norite įjungti alternatyvius greičio apribojimusSpauskite, jei norite įjungti įprastus greičio apribojimusVisuotinis atsiuntimo greičio apribojimasVisuotinis išsiuntimo greičio apribojimasStatusFiltersWidgetthis is for the status filterVisi (0)Atsiunčiami (0)Skleidžiami (0)Užbaigti (0)Pratęsti (0)Pristabdyti (0)Aktyvūs (0)Neaktyvūs (0)Klaida (0)Visi (%1)Atsiunčiami (%1)Skleidžiami (%1)Užbaigti (%1)Pristabdyti (%1)Pratęsti (%1)Aktyvūs (%1)Neaktyvūs (%1)Klaida (%1)TagFilterModelŽymėsVisosBe žymiųTagFilterWidgetPridėti žymę...Šalinti žymęŠalinti nenaudojamas žymesPratęsti torentusPristabdyti torentusIštrinti torentusNauja žymėŽymė:Neteisingas žymės pavadinimasŽymės pavadinimas "%1" yra neteisingasŽymė yraŽymės pavadinimas jau yra.TorrentCategoryDialogTorento kategorijos savybėsPavadinimas:Išsaugojimo kelias:Nauja kategorijaNeteisingas kategorijos pavadinimasKategorijos pavadinime negali būti "\".
Kategorijos pavadinimas negali prasidėti/užsibaigti simboliu "/".
Kategorijos pavadinime negali būti "//" sekos.Kategorijos sukūrimo klaidaKategorija tokiu pavadinimu jau yra.
Pasirinkite kitokį pavadinimą ir bandykite dar kartą.TorrentContentModelVardasDydisEigaAtsiuntimo svarbaLikoPrieinamumasTorrentCreatorDlgSukurti torentąPriežastis: Kelias į failą/aplanką nėra skaitomas.Torento sukūrimas nepavykoTorentų failai (*.torrent)Pasirinkite kur išsaugoti naują torentąPriežastis: %1Priežastis: Sukurtas torentas yra sugadintas. Jis nebus pridėtas į siuntimų sąrašą.Sukurti torentąTorentas sukurtas:Sukurti torentąPasirinkite failą/aplanką, kurį bendrintiKelias:[Vilkimo sritis]Pasirinkti failąPasirinkti aplankąNustatymaiDalies dydis:nustatyti automatiškai16 KiB32 KiB64 KiB128 KiB256 KiB512 KiB1 MiB2 MiB4 MiB8 MiB16 MiBPaskaičiuoti dalių skaičių:Privatus torentas (Nebus platinamas DHT tinkle)Nedelsiant pradėti skleistiŠiam torentui nepaisyti dalinimosi santykio apribojimųLaukaiA tracker tier is a group of trackers, consisting of a main tracker and its mirrors.Galite atskirti seklius į pakopas / grupes tuščia eilute.Saityno skleidimo URL adresai:Seklių URL:Komentarai:Eiga:TorrentModeli.e: torrent nameVardasi.e: torrent sizeDydis% DoneBaigtaTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Būsenai.e. full sources (often untranslated)Skleidėjaii.e. partial sources (often untranslated)Siuntėjaii.e: Download speedAts. greitisi.e: Upload speedIšs. greitisShare ratioSantykisi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftLikoKategorijaŽymėsTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00PridėtaTorrent was completed on 01/01/2010 08:00UžbaigtaSeklysi.e: Download limitAts. ribai.e: Upload limitIšs. ribaAmount of data downloaded (e.g. in MB)AtsiųstaAmount of data uploaded (e.g. in MB)IšsiųstaAmount of data downloaded since program open (e.g. in MB)Atsiųsta per seansąAmount of data uploaded since program open (e.g. in MB)Išsiųsta per seansąAmount of data left to download (e.g. in MB)LikoTime (duration) the torrent is active (not paused)AktyvusTorrent save pathAtsiuntimo vietaAmount of data completed (e.g. in MB)UžbaigtaUpload share ratio limitDalijimosi santykio ribaIndicates the time when the torrent was last seen complete/wholePaskutinį kartą matytas užbaigtuTime passed since a chunk was downloaded/uploadedPaskutinė veiklai.e. Size including unwanted dataBendras DydisTrackerFiltersListthis is for the tracker filterVisi (0)Be seklių (0)Klaida (0)Įspėjimas (0)Be seklių (%1)Klaida (%1)Įspėjimas (%1)Prastęsti torentusPristabdyti torentusIštrinti torentusthis is for the tracker filterVisi (%1)TrackerListURLBūsenaGautaSkleidėjaiSiuntėjaiAtsiųstaŽinutėVeikiaIšjungtaŠis torentas yra privatusAtnaujinama...NeveikiaDar nesusisiektaSeklio URL:Seklio redagavimasNepavyko redaguoti seklioĮvestas netaisyklingas seklio URL.Toks seklio URL jau egzistuoja.Pridėti seklį...Kopijuoti seklio URLRedaguoti pasirinkto seklio URLPriverstinai siųsti atnaujinimus pasirinktiems sekliamsPriverstinai siųsti atnaujinimus visiems sekliamsStulpelio matomumasPašalinti seklįTrackersAdditionDlgSeklių pridėjimo vediklisNorimų pridėti seklių sąrašas (po vieną eilutėje):Suderinamo su µTorrent sąrašo URL:I/O klaidaKlaida bandant atverti atsiųstą failą.Jokių pokyčiųNerasta jokių papildomų seklių.Atsiuntimo klaidaSeklių sąrašo atsiųsti nepavyko, priežastis: %1TransferListDelegateAtsiunčiamaused when loading a magnet linkAtsiunčiami metaduomenysqBittorrent is allocating the files on diskIšskiriamaPristabdytai.e. torrent is queuedEilėjeTorrent is complete and in upload-only modeSkleidžiamaTorrent is waiting for download to beginLaukiamaused when the torrent is forced started. You probably shouldn't translate the F.[F] Atsiunčiamaused when the torrent is forced started. You probably shouldn't translate the F.[F] SkleidžiamaTorrent local data is being checkedTikrinamai.e. torrent is queued for hash checkingEilėje patikrinimuiused when loading the torrents from disk after qbt is launched. It checks the correctness of the .fastresume file. Normally it is completed in a fraction of a second, unless loading many many torrents.Tikrinami pratęsimo duomenysUžbaigtaTrūksta failųtorrent status, the torrent has an errorKlaidae.g. 4m39s (seeded for 3m10s)%1 (skleidžiama jau %2)e.g.: 1h 20m agoprieš %1TransferListFiltersWidgetBūsenaKategorijosŽymėsSekliaiTransferListWidgetStulpelio matomumasPasirinkite išsaugojimo vietąTorento atsiuntimo greičio ribojimasTorento išsiuntimo greičio ribojimasPertikrinimo patvirtinimasAr tikrai norite pertikrinti pasirinktą torentą (-us)?PervadintiNaujas vardas:Resume/start the torrentTęstiForce Resume/start the torrentPriverstinai pratęstiPause the torrentPristabdytiSet location: moving "ubuntu_16_04.iso", from "/home/dir1" to "/home/dir2"Nustatyti vietą: perkeliama "%1", iš "%2" į "%3"Pridėti žymesŠalinti visas žymesŠalinti pasirinktiems torentams visas žymes?Kableliais atskirtos žymės:Neteisinga žymėŽymės pavadinimas: "%1" yra neteisingasDelete the torrentIštrintiPeržiūrėti failą...Apriboti dalijimosi santykį...Apriboti išsiuntimo greitį...Apriboti atsiuntimo greitį...Atverti atsiuntimo aplankąi.e. move up in the queueAukštyni.e. Move down in the queueŽemyni.e. Move to top of the queueĮ viršųi.e. Move to bottom of the queueĮ apačiąNustatyti saugojimo vietą...Kopijuoti pavadinimąKopijuoti maišąVisų pirma siųsti pirmas ir paskutines dalisAutomatinis torento tvarkymasAutomatinė veiksena reiškia, kad įvairios torento savybės (pvz., išsaugojimo kelias) bus nuspręstos pagal priskirtą kategoriją.KategorijaNew category...Nauja...Reset categoryAtstatytiŽymėsAdd / assign multiple tags...Pridėti...Remove all tagsŠalinti visasSvarbaPriverstinai pertikrintiKopijuoti Magnet nuorodąSuper skleidimo režimasPervadinti...Siųsti dalis iš eilėsUpDownRatioDlgTorentų Išsiuntimo/Atsiuntimo santykio ribojimasNaudoti visuotinį dalinimosi apribojimąNenustatinėti jokio dalinimosi apribojimoNustatyti dalinimosi apribojimą įsantykisminučiųbuttonGroupNepasirinktas joks dalinimosi apribojimo metodasIš pradžių, pasirinkite apribojimų metodąWebApplicationTinklo sąsaja Nustatyti vietą: perkeliama "%1", iš "%2" į "%3"Neteisingas kategorijos pavadinimasWebUITinklo sąsaja: HTTPS sąranka sėkmingaTinklo sąsaja: HTTPS sąranka nepavyko, grįžtama prie HTTPTinklo sąsaja: Dabar klausomasi ties IP: %1, prievadas: %2Tinklo sąsaja: Nepavyko susieti su IP: %1, prievadas: %2. Priežastis: %3aboutPažangus BitTorrent klientas, parašytas C++ programavimo kalba, naudojant Qt bei libtorrent-rasterbar bibliotekas.Autorių teisės %1 2006-2017 „qBittorrent“ projektasSvetainė internete:Diskusijų forumas:Klaidų seklys:addPeersDialogPridėti siuntėjusNorimų pridėti siuntėjų sąrašas (po vieną IP eilutėje):Formatas: IPv4:prievadas/ [IPv6]:prievadasauthenticationSeklio atpažinimasSeklys:PrisijungimasNaudotojo vardas:Slaptažodis:confirmDeletionDlgIštrynimo patvirtinimasAtsiminti pasirinkimąTaipogi ištrinti failus iš kietojo diskoconfirmShutdownDlgDaugiau neberodytidownloadFromURLPridėti torentų nuorodasAtsisiųsti iš URL adresųPo vieną nuorodą eilutėje (palaikomos HTTP nuorodos, Magnet nuorodos bei informacinės maišos)AtsiųstiNeįvestas URLĮveskite bent vieną URL adresą.errorDialogStrigties informacijafsutilsAtsiuntimaimiscbytesBkibibytes (1024 bytes)KiBmebibytes (1024 kibibytes)MiBgibibytes (1024 mibibytes)GiBtebibytes (1024 gibibytes)TiBpebibytes (1024 tebibytes)PiBexbibytes (1024 pebibytes)EiBPython neaptiktaPython versija: %1Normalizuota Python versija: %1per second/se.g: 3hours 5minutes%1 val. %2 min.e.g: 2days 10hours%1 d. %2 val.Unknown (size)NežinomaqBittorrent dabar išjungs kompiuterį, kadangi visi siuntimai baigti.< 1 minute< 1 min.e.g: 10minutes%1 min.VeikiaAtnaujinama...NeveikiaDar nesusisiektapreviewPeržiūrėti pasirinktą dalįŠie failai gali būti peržiūrėti. Pasirinkite vieną iš jų:trackerLoginPrisijungti