mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2024-11-26 11:16:20 +03:00
Updated language files
This commit is contained in:
parent
95d8eb9714
commit
f2c4901dd0
16 changed files with 152 additions and 152 deletions
|
@ -1558,33 +1558,33 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Максимален</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>тази сесия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/с</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Даващ на %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 макс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/с</translation>
|
||||
|
@ -4856,12 +4856,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Наблюдавана Папка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Свали тук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1477,33 +1477,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>aquesta sessió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Complet des de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
@ -4780,12 +4780,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Cerca fitxers .torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Descarregar Torrent aquí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1165,33 +1165,33 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Maximální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>tato relace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Sdíleno %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 max</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/s</translation>
|
||||
|
@ -3784,12 +3784,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Sledovaný adresář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Stáhnout zde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1152,33 +1152,33 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation>Ikke kontaktet endnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>denne session</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Seeded i %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
@ -3763,12 +3763,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1488,33 +1488,33 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
|
|||
<translation type="obsolete">Maximum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>Diese Session</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Geseeded seit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 max</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/Sekunde</translation>
|
||||
|
@ -4821,12 +4821,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Beobachtetes Verzeichnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Hier herunterladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1568,33 +1568,33 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation>Δεν επικοινώνησε ακόμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>αυτή η συνεδρία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Διαμοιράστηκε για %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>μέγιστο %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1 /s</translation>
|
||||
|
@ -4938,12 +4938,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Φάκελος υπό παρακολούθηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Κατέβασμα εδώ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -451,33 +451,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -2514,12 +2514,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1477,33 +1477,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>en esta sesión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Completo desde %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
@ -4784,12 +4784,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Buscar ficheros .torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Descargar Torrents aquí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1362,33 +1362,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Korkein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>tämä istunto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>jaettu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>korkeintaan %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/s</translation>
|
||||
|
@ -4451,12 +4451,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Binary file not shown.
|
@ -1613,33 +1613,33 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Maximale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>cette session</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Complet depuis %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 max</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/s</translation>
|
||||
|
@ -2754,12 +2754,12 @@ Raison : %2</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../GUI.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Recursive download confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Confirmation pour téléchargement récursif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../GUI.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Le torrent %1 contients des fichiers torrents, desirez-vous les mettre en téléchargement ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../GUI.cpp" line="837"/>
|
||||
|
@ -5091,12 +5091,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Répertoire surveillé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Télécharger ici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1405,33 +1405,33 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Maximális</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>ezen folyamat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Feltöltési idő: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 max</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/s</translation>
|
||||
|
@ -4258,12 +4258,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>Megfigyelt könyvtár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>Letöltés ide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1461,33 +1461,33 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Massima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>questa sessione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>Condiviso per %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>%1 max</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/s</translation>
|
||||
|
@ -4619,12 +4619,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1252,33 +1252,33 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">最大</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3980,12 +3980,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1500,33 +1500,33 @@ list:</source>
|
|||
<translation type="obsolete">최고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation>이 세션</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation>/초</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation>완전체 공유한 시간: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation>최고 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation>%1/초</translation>
|
||||
|
@ -4830,12 +4830,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation>주시할 폴더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation>여기에 다운로드하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -850,33 +850,33 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="324"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="415"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3621,12 +3621,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Watched Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../scannedfoldersmodel.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Download here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue