Sync translations from Transifex and run lupdate

This commit is contained in:
sledgehammer999 2023-11-05 21:22:01 +02:00
parent a1ff1c8227
commit d512d6dead
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
58 changed files with 1851 additions and 1815 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -579,7 +579,7 @@ Viga: %2</translation>
<message>
<location filename="../gui/addtorrentparamswidget.ui" line="62"/>
<source>Note: the current defaults are displayed for reference.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Teave: praegused tavasätted kuvatakse näidisena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/addtorrentparamswidget.ui" line="74"/>
@ -2513,7 +2513,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
<message>
<location filename="../base/bittorrent/sessionimpl.cpp" line="5237"/>
<source>Failed to load Categories. %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ei saanud laadida kategooriaid. %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/sessionimpl.cpp" line="5252"/>
@ -5634,7 +5634,7 @@ Palun installige see iseseisvalt.</translation>
<message>
<location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="216"/>
<source>Customize UI Theme...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Muuda UI Theme...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="226"/>
@ -5779,7 +5779,7 @@ Palun installige see iseseisvalt.</translation>
<message>
<location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="956"/>
<source>When duplicate torrent is being added</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kui lisatakse juba olemasolev torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="962"/>
@ -11456,7 +11456,7 @@ Palun vali teine nimi ja proovi uuesti.</translation>
<message>
<location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="980"/>
<source>Force rec&amp;heck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sunni üle&amp;kontrolli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="982"/>

View file

@ -444,7 +444,7 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="324"/>
<source>No stop condition is set.</source>
<translation>Условие остановки не задано.</translation>
<translation>Без условия остановки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="325"/>
@ -944,7 +944,7 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="780"/>
<source>Notification timeout [0: infinite, -1: system default]</source>
<translation>Тайм-аут уведомлений [0: бесконечно, -1: стандарт системы]</translation>
<translation>Тайм-аут уведомлений [0: бесконечно, -1: системный]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="867"/>
@ -1055,12 +1055,12 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="620"/>
<source>Socket send buffer size [0: system default]</source>
<translation>Размер буфера отправки сокета [0: стандарт системы]</translation>
<translation>Размер буфера отправки сокета [0: системный]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="628"/>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]</source>
<translation>Размер буфера получения сокета [0: стандарт системы]</translation>
<translation>Размер буфера получения сокета [0: системный]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="634"/>
@ -1135,7 +1135,7 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="784"/>
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed</source>
<translation>Повторить анонс на все трекеры по смене IP/порта</translation>
<translation>Повторить анонс на все трекеры при смене IP/порта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/advancedsettings.cpp" line="798"/>
@ -3858,7 +3858,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<message>
<location filename="../gui/mainwindow.cpp" line="1186"/>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Вы действительно хотите выйти из qBittorrent?</translation>
<translation>Уверены, что хотите выйти из qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/mainwindow.cpp" line="1188"/>
@ -7482,7 +7482,7 @@ readme[0-9].txt: фильтровать «readme1.txt», «readme2.txt», но
<message>
<location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="214"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Отображение колонок</translation>
<translation>Отображение столбцов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="240"/>
@ -11234,7 +11234,7 @@ Please choose a different name and try again.</source>
<location filename="../gui/transferlistmodel.cpp" line="192"/>
<source>Last Activity</source>
<comment>Time passed since a chunk was downloaded/uploaded</comment>
<translation>Послед. активность</translation>
<translation>Активность</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/transferlistmodel.cpp" line="193"/>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<message>
<location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="244"/>
<source>Special Thanks</source>
<translation>Cảm ơn đc biệt đến</translation>
<translation>Cảm Tạ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="270"/>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">دقائق</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
<translation>UPnP icarə müddəti [0: daimi icarə]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
<translation type="vanished">dəqiqələr</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
<translation type="vanished">хвіліны</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1730,31 +1730,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2938,11 +2938,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">минути</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1734,31 +1734,31 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
<translation>Duració de la cesió UPnP [0: cesió permanent]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2946,11 +2946,11 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
<translation type="vanished">minuts</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
<translation>Doba UPnP propůjčení [0: trvalé propůjčení]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
<translation type="vanished">minuty</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
<translation type="vanished">minutter</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1735,31 +1735,31 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
<translation>UPnP-Mietdauer [0: permanent]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2947,11 +2947,11 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
<translation type="vanished">Minuten</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>Διάρκεια μίσθωσης UPnP [0: Μόνιμη μίσθωση]</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">λεπτά</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1725,31 +1725,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2933,11 +2933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
<translation type="vanished">minutes</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">minutoj</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
<translation>Duración de la cesión UPnP [0: cesión permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
<translation type="vanished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -145,7 +145,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatiivse allalaadimise kiiruse limiit peab olema enam kui 0 või väljalülitatud.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
@ -1438,7 +1438,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koheselt teavita kõiki jälgijaid, kui IP või port on muutunud:</translation>
</message>
<message>
<source>Trusted proxies list:</source>
@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2090,7 +2090,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Asenda</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">minutit</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
<translation type="vanished">minutu</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">دقیقه</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1725,31 +1725,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2933,11 +2933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">minuuttia</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1732,31 +1732,31 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
<translation>Durée de l'allocation UPnP [0: allocation permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2944,11 +2944,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
<translation type="vanished">minutes</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1730,31 +1730,31 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2938,11 +2938,11 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
<translation type="vanished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">דקות</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1725,31 +1725,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2933,11 +2933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">ि</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Koristite ';' za razdvajanje više unosa. Može koristiti zamjenski znak '*'.</t
<translation>Trajanje zakupa UPnP-a [0: trajni zakup]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Koristite ';' za razdvajanje više unosa. Može koristiti zamjenski znak '*'.</t
<translation type="vanished">minuta</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
<translation>UPnP bérlés időtartama [0: állandó bérlés]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
<translation type="vanished">perc</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1725,31 +1725,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2933,11 +2933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">րոպե</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<translation type="vanished">menit</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">mínútur</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1735,31 +1735,31 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
<translation>Durata lease UPnP [0: lease permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2947,11 +2947,11 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
<translation type="vanished">minuti</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
<translation>UPnP [0: 영구 ]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1727,31 +1727,31 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2935,11 +2935,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
<translation type="vanished">minučių</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">mynotu</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
<translation>UPnP nomas ilgums [0: neierobežots]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2941,11 +2941,11 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
<translation type="vanished">minūtes</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2925,11 +2925,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
<translation type="vanished">minit</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
<translation>UPnP-adressens varighet [0: Fast adresse]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
<translation type="vanished">minutter</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
<translation>UPnP-leaseduur [0: permanente lease]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
<translation type="vanished">minuten</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2925,11 +2925,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
<translation>Okres dzierżawy UPnP [0: dzierżawa stała]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
<translation type="vanished">minuty</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
<translation>Duração da concessão do UPnP [0: concessão permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
<translation type="vanished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
<translation type="vanished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">minute</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -492,7 +492,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Вы действительно хотите выйти из qBittorrent?</translation>
<translation>Уверены, что хотите выйти из qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>[D: %1, U: %2] qBittorrent %3</source>
@ -1438,7 +1438,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
<translation>Повторить анонс на все трекеры по смене IP/порта:</translation>
<translation>Повторить анонс на все трекеры при смене IP/порта:</translation>
</message>
<message>
<source>Trusted proxies list:</source>
@ -1686,7 +1686,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation>Размер буфера отправки сокета [0: стандарт системы]:</translation>
<translation>Размер буфера отправки сокета [0: системный]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@ -1698,7 +1698,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation>Размер буфера получения сокета [0: стандарт системы]:</translation>
<translation>Размер буфера получения сокета [0: системный]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>Срок аренды UPnP [0: постоянный]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2485,7 +2485,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Last Activity</source>
<comment>Time passed since a chunk was downloaded/uploaded</comment>
<translation>Послед. активность</translation>
<translation>Активность</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">минут</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
<translation type="vanished">minút</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<translation type="vanished">minut</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1721,31 +1721,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2929,11 +2929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">минута</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
<translation>UPnP-anslutningstid [0: permanent anslutning]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
<translation type="vanished">minuter</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1725,31 +1725,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2933,11 +2933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
<translation>UPnP kiralama süresi [0: kalıcı kiralama]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
<translation type="vanished">dakika</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>Термін оренди UPnP [0: постійний]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished">хвилин</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
<translation>Thời hạn thuê UPnP [0: thuê vĩnh viễn]:</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
<translation type="vanished">phút</translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>UPnP [0 ]</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1729,31 +1729,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2937,11 +2937,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>

View file

@ -1733,31 +1733,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>UPnP [0]</translation>
</message>
<message>
<source>Bdecode token limit:</source>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When inactive seeding time reaches</source>
<source>When total seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>.torrent file size limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<source>Bdecode depth limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When total seeding time reaches</source>
<source>Bdecode token limit:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Perform hostname lookup via proxy</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2945,11 +2945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>inactive minutes</source>
<source>total minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>total minutes</source>
<source>inactive minutes</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>