From c4265db0fd026921f4567ee894ed8d35d0fac1b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PriitUring <74606403+PriitUring@users.noreply.github.com> Date: Wed, 14 Apr 2021 00:49:36 +0300 Subject: [PATCH] Update estonian.nsi Changing translation of word "Uninstall" to more common local word "Desinstall". --- dist/windows/installer-translations/estonian.nsi | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dist/windows/installer-translations/estonian.nsi b/dist/windows/installer-translations/estonian.nsi index c08455e2a..279572c94 100644 --- a/dist/windows/installer-translations/estonian.nsi +++ b/dist/windows/installer-translations/estonian.nsi @@ -21,9 +21,9 @@ LangString inst_firewallinfo ${LANG_ESTONIAN} "Lisatakse Windowsi Tulemüüri re ;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." LangString inst_warning ${LANG_ESTONIAN} "qBittorrent töötab. Palun sulge see programm, enne installi." ;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact." -LangString inst_uninstall_question ${LANG_ESTONIAN} "Praegune versioon uninstallitakse. Kasutaja sätted ja torrenti failid jäetakse alles." +LangString inst_uninstall_question ${LANG_ESTONIAN} "Praegune versioon desinstallitakse. Kasutaja sätted ja torrenti failid jäetakse alles." ;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version." -LangString inst_unist ${LANG_ESTONIAN} "Uninstallitakse eelmist versiooni." +LangString inst_unist ${LANG_ESTONIAN} "Desinstallitakse eelmist versiooni." ;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent." LangString launch_qbt ${LANG_ESTONIAN} "Käivita qBittorrent." ;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions." @@ -31,7 +31,7 @@ LangString inst_requires_64bit ${LANG_ESTONIAN} "See installer töötab ainult 6 ;LangString inst_requires_win7 ${LANG_ENGLISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7." LangString inst_requires_win7 ${LANG_ESTONIAN} "Selle qBittorrenti versiooni jaoks on vajalik vähemalt Windows 7." ;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent" -LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ESTONIAN} "Uninstall qBittorrent" +LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ESTONIAN} "Desinstalli qBittorrent" ;------------------------------------ ;Uninstaller strings