From ace3995847f0a7560fe108eabbca9dbf640a9fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Mon, 3 Jan 2011 19:30:48 +0000 Subject: [PATCH] Updated French translation --- src/lang/qbittorrent_fr.qm | Bin 108204 -> 113387 bytes src/lang/qbittorrent_fr.ts | 116 ++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.qm b/src/lang/qbittorrent_fr.qm index 1b52b2bf25e0f1f1d48d86cfc2a862629fae8720..9f63c031d2fdbdda3bcf5a5402d3776727dbea6a 100644 GIT binary patch delta 10950 zcmd6NcUV)|_V(IIPI|Ec7Q~>S*bvmQiz1?epa|F%MFxKj0y5u`M6w%1c9VcC z#D$3KOq8e;kPT}EoI|vtE0JOy(N9T4HG+s-KN0zi!u-Lww>EAVF@lK4XPHF)dLqvS z0JamvK@>WMShc3W{lr){QTS<0xSpuX5g4oj^4Gr-Me+EI zs5{0a6%h4GCgy|Jz3~3nQe>w-xx@zN5cS(flzCY|W`9l++(@pcNir@D6Xua*7d{`c zO2lXLNqU>#!61_5t|Qj{FOn@E216oAwmFzs)l8CYmk|X^Np=!AAdh6fdgHnw$$pzo zH1iqB9{J(gWGC6vi$v=JMJ!4YkcF)wuETe5*;E0U>Vk+BTZve0ortOXiOZY`&*Tud zgdN0gc5CD=x~wv+PkixhP)@cxltnlcTv;Q3yG%OqGpp%AUcPr)&6*5v0bTc#So$) zxfFaW8|yWv_Idk>%C(^mjcyY4=?c6B%m&^DZlDek*ymsMDI}p9Fo8lF%_3&ap^mC| zL>q2U*i$K@R6di!vk`&6=2Q5mC&XIaq0ULeiDq@Dh~+9`(^gQI<~m|622q!DaYT9D z1Z3(1BGwC~$e}wxnIR%J+e=Y>KN9QGjiU8M2*7%Z&ISuy-caRbxxEnA&8XKP81Q3r>h)nHsMvw}$YIC|FF0uva$z9Qju(v^ zP~S%ti3)C0%++Y3to{PBs_&@Zlm*0U`ci*49;2v#(pBJ4O1g{CgfFF`qb^{I10vr2PjcpgtNqst$f|qLoZve!>^#l4JETb6iIhL_B(iiL zE#HZOjUNces$Zp5BRq&6x1g<4y@(AwPdoB(ed-?l;*LwTSUKA{H$ckkwi*;s6Kh+!HstpJvg{Rm9rvVsXh3)bHD{giiyAynkVtl|6~o znZO|BkhmCkzkyzbZ%zm~FJpG(yuL8#!*hFk*?<&5Sae__D`bcymip|IenyxcP zd61{DSU}cM$ri1?Ks5F}TUMt&QQz@w#k3*BIuBv%E%4N>rffq83z1(aE4l+u#f7ph zhEBx#ZD8BFBcyFOw(a6hVus4>*oG%WKi^`-<~2y;$Sdr`nLy-q5Igng5!f8TF8CwQ zGxY4{=Cwp;HnCeZ=MbZI>~1q(qRuJo;ZZM4&`Ut(yucpagzSIHW6!(aB3k6l-poBi zOjE?(bz4R>*qwbEafYbr5{YuK3%K!v#MP%4(YEmt*9Q5>{|etr%71{Y*WW6s)cgU_ z&SjEHIS@Y2DUwQ)vEYuk0#wn{qR z2uA(6Ac;~S4ZWL4dRfxpu^j?3?_rWSo(sQnl7#Zph*}p*hJNJpzp+d*a&uc^RhCIc z4b32m*e%IUn}{rk6LCY9WL)zGP_*lkiSz#lu}qfaXm*3m`y^8eJ&2Wcl}xXAl&FqO z;@C2t$gPIN`FcOmD4mFZq)FyxrV-^gk*weqvs+`yX6Ov{Xe9Z$gI!N7%~!HL0SojT zEIH`YlvvO%$+`GpMA@q(7w$GBdKDtM8Q&e;xGcH*!bY@kisWI~IJmZ0@+cJ{>SmEV zTCO1)*HZH2_AVl??VBXWQIWT_ku{5GLJetiwvgC&K_Uh` z7twKE+M=9+$QB}PRSXU#9F_+61@`YDZKpa*RKY{q;prd9vWe1g3L;jihO~X>IK;01 zeQ6i>jYO7_(x@X|MC+?ayT4Ww?K&;(kp-8&^^*2*B8_t1O8eZ~LTvIqY5#t=;nFwK zc)lIzHo@_e(!*{(A&V|soeCfvT1JKblmKH^JBDxbJ-C7rB z^>mZ&HI)UIr&pBjy@(G^pO+qWjwe=qv-DD)C(-fw(%|BVCmXZ$3UGrgyXgs{E!RbS zsuYm5J}6?ILYDoTT?$=_K-&Z%EcdHy<_);Ylqj1WvI9vKB_InuDPqJW5qs1WF=nuc zlefz9SLP7YCIMFi56bcj0*Ix5lI4GhMp9jttz3!Zdr?WYX6m0r{Z;`#08hvY>~(&G zel3s{09lhcvJIUq#DWLNHso4Bt@5&+YCX}Uc-cYoUZQ!O1!Mu$WXC>jK_k~zcCqwK z=+apMnKMy#aU8PLWvT4q5`-pYqwI1;%oB80_OKqPnU^hlw#S#~^#V@D_i66L+0_Af zW84DHCAb-}+*_RclTJh}wsAEkzk_Rk7qK~s7kprxmMuXo!p21=mZzG1ZvUpI2W#XiZ-_|*Uf=GeckUOZZ_G47c9It7cDXC!5#Kc64z2_zo)&ON zMuAj8S=_M!&@tyi?i7bwHLDzVY9xwa)7RXY3oy{5Hh1=NFis-3xbq_)+l0Ycg9F8846eWK}ixtBX}U-EkH{m%i&|KS(7zwUh`T3kv_HSI*t z7s%C7xUQEiFEb>E$ni$*dNTm6<9oR=5xP*^O71!TIdO z`XI&)JII6fTq4@INjh!JJz5V3B)Wx}}V}JSXRtHcV_sS3al7w`sBR@Fi6tT)0d9mXN(Tu9{6BR(l zXSL*~5+Y%EefjB#d`R#H`BmFg!aw<4|NZD+`U}WnR*5*}f&AUTu|ziq$v+gOBi%15 zB=!b7uyBz=ceoRZ>U~9-mm}~&6Gb@*$TGf~qT*d}VeL$XXWj#Z!m6mIMxWw;OyRXM z8^@y!3cumKP;w?J{3gyt<26Fzui>?Qv*J5DIF)Tvgay6=SsyAo?Q0M2OjN{F`UCUM zRrCuFME(aV?B~$f7R~bzMOvBRL|dx~$iinTGU^XR z2ewd=y&9gIU0X5X8C<<%h+?v`irkY<=!lR%5y1Xt)Ql>}`sZlNzGTpHkeM*BG&Sr?~wd#Uv+2 zai`bMkmyf}zg8B*6CO&=trTj+TBXh_3+JKll%-#GA-bNdtk4-dA2>o;x%^aOqY{+0 zVvR(@rzsmPTSqjqwX#VuglWZ2W#H<)FwFi+*~Z&K)U`+%WXA$7gOqIr!FZ```)DDt z+6$E(3lY=HZIqoh!j-|(m65v6sDfU~$X#IdlQGJk&ay=5rAkI({uqv}IHin#Vw9ep5|!mLoRc zj4J27j_B%m)wE@xPD*3dEU5~Ig&V5bo@hMHNviDy`_M+HBUIbhqXG0wRP8H*AigYC z9WMI=|nSTvX?|<5bs&A);gJsGd}nLf0ZyPf~H6bXN68yf?8>cQuWk zf}Z=3TK{4wv6;u!J_roUs;TxlHiT&D59$V<82_ffx@E7sMAe(917_Pnjcs-D0@B|p zRNZw{G_gS=)qNISBi3V`IzEIEor_VM3d*5Tw5Sv8nBc@Nb;5Ckp!-1ez@o+I+{&p3 zH-?LU$X2KM=s~e~b@oSJ2OSF7M6QPstf9jN6&p#y*A(-Ze#+oF7wrE*Qkhcqt)vV ztp;}#>dl$Bf0|9bWiz-xBT~Ih14Emf7m)cBs1Ns9g_3hZeY7@`DyL9=E@Timyg+R~ zcLx^DUZuWx6=a$^MSW*#2b2Im0a@ejB2M3>{(XXlSn@&jixJr2v4`qcHxa5W;{{~1 zR;u6sh!FUAsXu(03q5P9p{3(+AndD=6c0xObzP$jTLD!_(zp%+r&70RDlG~pvNpDB z+}-csKqwV)cZ7& z=b=}(Y1-dINFyd_!X)rO%r#BF%$;~H^_wQe9m+njvc~#YPpni;P3Fh|RCW7&&5+Xj ziIth7vDbv_RHPYO0j{3(UNd3I3>@rAX>z7ph|VWyatmCbJHKdVv^a_ zKsGx@+ayv$%n_h%{vrg;@N-rfomtC7yEZ(1x0-q9c5z?HE%Fx>rpb*=;H| z+Fitmg*+nv$NFib_<_3W+TN?tc{N&~jmw3QCZ%czkH`_g+KDOI=+-}JXC%YbW;d;7<1GJ;+M&@Xpr8}X8T&i`h@<3_u)z1E|8U$j7c3ySt?1!t`MUT1? z)f}T;7u%ZXkKeUhQf6U?&$L@dxq*yNwR@c(iNcm@PyUYH^{lt{cep;3 zuRU88^Ox(V{Vh8H26oq8GlE-^4DBs@7Fxv$8?~?dz{SSfI%xsggb5m*f(I`{6I5W+q>uin>C#Zz?NQ}>~^ z83bhIqjlAvJ>iqWm6ScgnYjo}-u|5rS_AaGs5=*M5>%GWDn7Axw?h7WALz0r(2^aD|~|xabb4dj*)s|9$C8mhg;ym z&0P`K=j#p^BfVlmb;Y-xXc0YiXDlwLa;tP_ZVVs_xFsOdjnJLpABDAQBp@pjsykl< zkCoT!E|!^%Y-y>xvf&!iY^s2)d64eW;IqUMZMw%t(N-7RFnNPV@dxUtGxeZ4JEw&)dlzl8|N;skyD12JeX_URk> zfCC@@&^KRzR&U%w)>A!2w~Ul<5sN`0y?TmwtXsr8#GA$``L*Khe)ftc}%{%7|Kcy6;s zzrFc8j0@Et|MVBwzfWKMlLxVhRrQx6k&de(^^gBVvwd!X{ty0nPIou`tHpR6F(_XD z!O{uGh>NfEA6;vr>AkA|WWoeTj~k?skmQ8525#6!9GJ!$3{&n9TNq;~)3O(eP9uX$ zAV_tol0jg->XV`RuTZ*zv4$EeJwUpfhT18}jz${|wJ#PC>)+7OqTN_Lv$Gi5Zy1kX zR{U%T>m|jbvr&dl(;ZtYRI*zq8K&IdfM9(u;?{`*GQU!WsTs&aZ>wRk`6;oe@rKo^ zEac~M!FdS`&Sh}||9Dh&;&(xk6PC8?u z(K5s7XCLv)rdfsyhHFGse=%G={f=6*KC2BkpChjxDhzj<+Tgo&hR1ynRL@g}Kife; zj`lXZdj?XdUmHGUOoc{s0_vH&yGG8(82nwd5n8J+P;smq`6T}J= zTQL1M0Nu_3iw;eer~ zrGY*aDwt=(e6fOYMvA8zm~SZE$6CDMW{j{X3IF8y)&~zY#bxlb7^{a_2l7(|RR5P* zl3~w3&!PJ|$LA>u(?*<@umDH9tQwA)H_CdEFZq@%SurFf)oM#OnueOw(#@8E-?%3@ ztB1p_W^lgZ>LXkMX|p~Mqu!_v}CDZ<7VOz>llU&qKgnlL^c_nBZY?!eD9 z8iwz5x<@I(_18F=F#=;sY|=+%q@|iH@y2f^E}qET6y@;yRWqgMc`-MQx{WzKS_oyj zqx2$|!V`-gN`h+P$!8*lB;bo*n_tO-HF>Aq$Lg`4L!3$XOI9n>)|?hQAlYOzS>kNN zQXPIp6$-cIKa|+VV(TI!L^6HZNL%Va(U{T)OYoDLFm1-?CE`9WXv2Fv8PhPLCO%93 z%mkz06rQwS=1j%742!dd zEvED#R@Cha9fJiW-_LlOg6`o&8{^Q|7IJpCFXuLCEc<5dL?JRiMczrtSRH` z`+31IYg}xyF#@w0;ix!krpY$!?^p87`kR$%2vkpmJ1jJiU%}0XBCxX_f?Hw*H^jl3 zWXHUeI*m%UTle$o!n(mj;}T;n15HMs2vd*$vQ5Xb9~XMoqHy?G^rQGQ?qBKPyqV9+ zmMRr2L|VwR6l=W6v1hSsVVmV1S|rv(>;&uvK`$}0bcD^60MC4-j(0ighPd;Q zDDm@m;P|p~ZZcR0Qn`<+-u8_ElqprAzH=3upsKCh%pNCcOhYcd( zZTOted!Eile_krxUmoO?7b{P7x(L@$Z^uGIouy zM8K*}fzfp%!Xu1=d?i?ILt<_5ynrQWY}OQG$}pqNnjv_scjDhznt`>xwK5)7@T$Sb z_lstHO=22L6m#?I5kl;k#c^1kjxls{h#Z8uU z1!{;o!e&j4jvde@*5r(jBrC6?PA8IS8>ECH~M$LT~Df1nOJj zbWg{{>s1`iORk0b8!aVv3-%@M0Gcc~oc94wg|vU8#y9%>d4$*&@jl_l#|hal<_mxQ zt+w+?=3xBCZGYHG6C6whi)W*nBpa*psPRSL)czC;?^;h&QTHvfYT@~R(vAGt z!#T>#DoT4GK>k0J_53Wl7%x_na2PretP!seI%oeXtU}Wg1uU`8r;Rl|(I`kXUs=Lq z2crKI7DzM3f)QyMseDCr{%U5GoK?HAYFkbuvb8l>q@z^Z3cRx%sjpo-{~hDM5v!8b zs{fy9l(WlJ=CWnvbasw0ALsLi=+*fS7`^%|e^yqni-5lIwb{fApDLO+W5&@Zj*2-o|OEkp`H#DF756SwC>G0_PpQ-Ei_o?eE`mW0ic3j%G1?s49 z7J{A_=?1=&h25kI?BGkISgl08j>9N3l;z)#k*@9eQ?4=Ilon?*rwVOuYV1Ihb4ea^ L+fq4?O)K@kTU0=J delta 7188 zcmaKxd0b6f`2Rm^@3YT52q{Td3L!&=G8IW8l#(fxAw`A^85-zBAtbKTWF}K8 zB}1u5rt6xLTtmi;p}tS&{Pq3)Uav2Iyw5&ouf5lLhR^e?)tfKk+!C?2-(OSBi{5Wd zEwQ#dKWW$5M*{(ixc~-&%^Lvl!GO~xBO@b>+`qv<_J=DVdI~H_G?4Xv00`bd2z^In z)87y`0XtRzlEc96Q$Ra6pjka&w-jvdM?l+=21ITL8d$Lma8Lu*+YDsN#YXm73V7@R z>yrZvu?K5C7VumK)^rfD0Qi&)jJQP;4gh=#X~HsM!}StiR0FpHW8;D834s4Bu;xRE z4d0)E76D0MlO2JHw91G&1KFHy;AkM4-2#^oOb<*0cb7oT8Q4?2lncW z%pPJObDj%fNKZ1^VQ z1q(k2@jrp|+)zjkog+3+hHObN*bEDpHFg7*yTdG(es~(KYsq!i4xWV`4Hg{y5RMJ> zNI-8B^46M}=(DzzymA%&3#NkkFbuL73M@Db_h<3+p8w#HMxJRp5JMa*fC*2C&wv0G zv69#qLq^j2-Z^7vs10!*JRMWPCOTr6tQOdR8pGf7feENJpk_+ z(ZKr77`aadwj={SeN|wcy29s9FtDMMkw0%5$XaRO8+nF8Wx0_ZS7B6O9oWDY@Kfgj z`#AW;uK`TI!>_Ogc&~d&0;Ng9YTT>5aYKn1%1z-+k7=Kz%*Y5D2NfX#s4*y?E zz$Sf0fS4w-!w&)R$0-M<5w-NesXGFzEyz{f5%kCph>16lH5D*%-8Ks58cZ@HT9{+f zj7LOg%%~#QjM$CHxNtDpF~k+v0#j?TIy;kM^qhgrVhWOnkf+CfMS2>==)`>nvSyXo z@%#4reXN z70E$3Yj+teQh|$Mp1||bxUwn)82=E3S+BvIO;K3QfUTQQ?$(!F_b;lmY21%ER2QcJ zlV?Kv_F)iMvlx7DG8rgsj^ELgT~19IfA}$F?Q|wAoB=kXh_!M}pn+{!yW>ZJqFv11 zI|vxIin;B63B;!{kEJ9b=hE1)AI?C_iEOxF0~Yj}4ZqVG=rF*@DgPLm9b+JCu~2LL z;M<>hkEel_x0ql00kED4EVO>#)Y2NPr9X?B=>_y(!(!fBfLZNl+S>!kavxdz z0g4%0CnGyr7^ywa*2mTXWs}&(Ok!|8)0tB&9LO?|^(|pLvhM+LS}V54z8eszVf)uF z1{=_i9SJ8(ln-V{hlB%NJz3s!vV`wfmap*w^A2Pu$C8T%3hd}boxNwXH$}F< z;Rgn?glnw2g5>+dF7|zMIq>T|s~xik2=CA8W9Yi~E>1enlzhFFYi8$9;{>i*cM7`Z zD>?IDq{`j?;##aBy=t7nwOC6pI2L6fTN%dLdv^goU*w!0Z3Z)m;QC+b04+FK) z1?K+Cc|Uchx^a&iC80Dj{muD@FQ6GdF_1NL;es1{UeKEhHD3=5DB&XOo`bb39p}UX37&jkwjHdk)W|L;jEuX=_tQ4j0CQ&X{YxlF zrtak31Bny8_`$N<Bhfh`;OsSQ=zV>lloZcmkeAFqupC*`yE z=T{C*r!NNai8X70Y5VvjZV&}a8$QW=DhWl2k@Z&mx-S$1r+f12MQ^F7UNJI9FpxPv z=hGV62%l6w&G4en{Fdh5NKp&;EN?xK*pWZB(uGD3%C=e<^SqLGadSnzj&X% zxDw76rLO=pi{T%nSpyet@-OVesJsv6UpXd#1*-U0uB)hR*vWs)=nQ6E!`JV$0+#AT zLJ_^-tspWf-VN+LC~8}_htlk($jP+^%qv~woKFkdpcDCKTmrM{A{sN4#)oMAMC08X zKGci+eV$Pn-X)r~cmq{Cy=Z>iZEA#Gix!t2BxQ3FMbDW*RdJUn`Upv`^>I=3aiUF) z$Po2DjYL`r>A|$4qGh`uQfC$@itk+t9Gqz6( zqKu(uD1Am5$oi%j>AJ(nA@7XzYH4ItOHpPPx$5^qVm7f%l$q-SHZ@0-`OA;8r%sfW zMQQfDttcn?D-g7U_={K|%C+B1!jxs8mbDKO9rX$ab8II%niLMq{2)3fR|6}DimrrR z1X9}?$U46i-8V@g!SOSYC5#u{PoOk3-7UJmi(D{sjp$zs8t-;n^rnlPOzkiF@ONk6 zWtJdnXrNRILGD7=%Pt6}?tQ?bJp{{lURt2vNuk}^TGH?wBRgI;(s{SgWp-0ivQL6T zF|BCO6(g5;2tCv4z+CSNuERC-|8Ka~p>W+rI=q^Q>? z3h{B24V!sl2(hQI!u$tV=p!L-*N|ko3D>7|0RCJklnKwMv3MhtEum`G;fzpzk0xf-QMmoDJ8cb~3IDoN^~!7{ z{QIa4^>SL_{eO>gi6F7-$}TtXN!l%k0L=y76-gf0IK4|QzRF`;y;Q*T*$JI>ck;wrPSCIibEx~ zV18xd#n#!tstMxgpES`FZKXIyOnI2PTf8K)0=Ru&oZ>)Q?YK$2#ghj9^+mkhf%3ei zOq^L0LOv@N?`>2|54bMQ-9${t5FhiVydU;Oe6~{*Sid&n3;i#XqFxkVK0AZ5!(M!4 zSs9qRnYct(NEZ4bE^SV+Rnb#i7V1m+U*#;mH8PVnIE%!O<|l*xiK`q6sKJ-U6`p+az4~GhoA`B&us(V8N-9#-C%r?0!p{aufp#Zb&Su_R@ak zg~U4THJN;{#716Dg0?|on-x#nklT{3(f-u`=jBVfCT^zIXpF=`K~n4)Bk8H7V2MkW z40ruP!FNgGb;*O2Z=xiq#V4?ZgC!G3xKch3mxMW!Pwm!8!d%Ie9o|a9j>iIn^^#em zs2><>BZ+7nO$xZ%K;|-Dvas7UusNQR_-wM=MozNoLn#Hv(QlHq%^ZLmsgk4{>0nW* zlAYW}s_!w9!&aWafAb~BT5P8-c$GvS7z7qmDEXVJATysSDH>q~77-%3vAPHK^-NN+ z#R;tYc}eBZ<6w&~NuK+kB4w?Y{LU%?lD@&Rr}Nt=7q zibF<8Tbd_>&2B91Fu4^)?=h+4p2I*?u(VeR3Cxanx^<1Lv>qp=gQ~ZKSq4jo>B(ay zzEZDaWGMFyQeTxf)h1i1?|F*RCrQ%r=}mxnU!;rdvS>4&Dvhd%prkn`jc#s3JFwP7 z%67NL(rCMb^!p|0icRx@yh!Pq6?>=~Xd+FPbOKt;l%`+pOu6tznwgnI9((#;dZm=Q z@IJSsSL0}b-94p6mnwm8`=!NB6my#=NbmNiCR&{-eGwr5ovWlT_mii5CP_aP{s;U~ zCauwnz($UciBl;ibE6DoifAJpG)68TD^r%IfQ>#P>+*$!b>IP6kId23u}L4w1~j1; zzI`bhXc0ypxG(dyr$)*4i;OBPy8 z6KGj2n_lTc3raFF`>bsK71~auwUjMzq6o-wHIQ}oAZk6q;-X~>Uy*W$ZIwl?I7C~= zmaxq>ejWg^?N8}W@==qybNqqk}SiTTEp?pWT$h#(mkfCV!Glgv(0W>&Zf+Wp|UZ!B#DlJ&7V0YrSRfTJzL8wwJxr&ZRG==gK}! zZ9}I56>`L_qo(+$TwN0hw(P9jj(o*t-;vv0Ural%_VVu5bpNZFa%cZ4plvU?O9sWt zp@Rmp{u=q{rG8)&?BoGE9#bE*Kt6RS1Fi+hL$x&SVvRhscr>Yly?k2UPHLo_3 zH3ivJd3;@G62egVs>!bbU8;O_AQijE&*ZuUIhk&@e9Hz(4vTB@U8DN|yROQ!x;>{A z&y#1Jq3XM&gFI(4O|)^KJlB2&^}vthhg>KtQ|}wd22PeA%8^mW_DFu@YBssxnf$~e z8owl1E6+bc(XVxrpH$Ecd)+mVHJ>NH7I1({MX9`~BPGwO4Edd*GfBs`$?rU;32ls% zKToDpp)7@g%+AutrAOp1R)vEF%$L{1(84bKA^%cAE;%R|$d+%C|J+NKHh(4mRlk{J zO50R{-3hc4lPS28Xlig?E2P8sQ`&b?SXw@(omX2Uk86#5RbwFQy~D^kMG8yzb5x_u z6}D0I!bz(YUArv5763iq5(_iYwztq2pZ@*G5nYS#F{z4xA1adslJy zE8U+tQgQbO-ItlJcv|2BoZYVYnw>&>(;@>ArZZ;D@irvg*P8(Duq@p~Ov>P%~; z^n5C%yR%YbzlrkS^S;tb7zBJjt+anlGmC9vAnU^^yU+m%GEOSH$;gMh<|}*H(aMiJ zGmx$DR`&8$Q2KUJ_N^I8J!+29%OCQ891?BxwL>J_U$@lT))dy%ibyDZc*uYl&?%kCw7CRdfHHaZ&Yq+ODkKOr`%CJ z8fd>vd3f>wpz@u=!tPSy6xAUZrVSLGA#l(U&pG>EK!4LR;voG^`r9-ZI$uEz6+|7O4_sD z?yM>gH>HMWw5t5+6u{+~k##Fo1_R| zfy`d2s-AZnY@C(qZ4p&{n{3sGFj{C~x$1M;A>d?|s($}Fss+WRYPrb+QnKsn#)F?x zw9io6JfeXnB6XL15+?Uq>aN?#1sQefZkK6A?w8b#c6C(uf2;d$qZYCMG_^~#6Dj9F z1DV+m^?)FH@Vr>Hdo9I?SxfccAR5=@x!SWO#afF~YR@M>=&Y-m+UH&{o!GP)sUBrX z(YSggv7C;IZPlaywxaEWlX{ZdIokg3R8M+CzDwz&4%tEz>Fsai@yqJ4R%Uc?!SMmUd7luB3+P+$Z(M;HD&GE7Y4CP5}oTQt$WdLHRE( zSLzb1V{!^c_yhjHibJeH&)>5>8RTtO)rfQ~9mmIXBj?7X0 z_Ny;lZ&QD2I2ajgrv9>%cJpEV)W5>LCv6vX1fB2vNsq zJK~|ytQ+whY^}GZv9mvQE+;gmt`t1Q9W{oi{wdeAy*ZT>?v|!qmKEiDBTdKI6#b6J zG#&5fQO$U&={I;eopt@G@i@AInq#@{jzwGTYsv;?VfwAnCcNG+_7W7-MQQKTMk+&b;C|&==z*a(c7Mp3i_14_j9^S zmlx^(yyC;_er@ffR~1=vy1k=Y>%J5>(%&myA*4$KSUdgWTL}`q{=q@1rZq-kA?DKm zIhch8n^(HF-=!mHO$)n|Gozyy0{;vy1*Bm z{^;<3->J)g;i^CI-(*3*@2xXu_Ww+h-aQf_7-x9egb!`aTK#`dGyJZ9{-Ki7=|89Q zo*1sH7-OBj+Me0!)4m+!bsc`T(udaC2+T`YHoJNHDtp#ef4%q41L gdP+1i&7T&{Hnq#o$Ygg|zU4kv%;yJWv-OSs2XzCc6951J diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index 3c3ca530b..a868b12dd 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -1705,17 +1705,17 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché. Suspend system - + Mettre le système en veille Shutdown system - + Arrêter le système Disabled - Désactivé + Désactivé &Log viewer... @@ -1747,7 +1747,7 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché. Import existing torrent... - + Importer un torrent existant... @@ -1767,13 +1767,13 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché. Execution &Log - + Journa&l d'exécution Execution Log - + Journal d'exécution @@ -1799,12 +1799,12 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché. Auto-Shutdown on downloads completion - + Extinction auto en fin de téléchargement Add &link to torrent... - + Ajouter &lien vers un torrent... @@ -2074,24 +2074,24 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ? A newer version is available - Une nouvelle version est disponible + Une nouvelle version est disponible A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? - Une nouvelle version de qBittorrent est disponible sur Sourceforge. + Une nouvelle version de qBittorrent est disponible sur Sourceforge. Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Impossible to update qBittorrent - Impossible de mettre à jour qBittorrent + Impossible de mettre à jour qBittorrent qBittorrent failed to update, reason: %1 - qBittorrent n'a pas pu être mis à jour, raison : %1 + qBittorrent n'a pas pu être mis à jour, raison : %1 @@ -2307,7 +2307,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Start / Stop Torrent - + Démarrer / Stopper torrent @@ -2328,32 +2328,32 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers - + Activer l'échange de sources (PeX) avec les autres utilisateurs Enable Local Peer Discovery to find more peers - + Activer la découverte de sources sur le réseau local Encryption mode: - + Mode de chiffrement : Prefer encryption - + Chiffrement préféré Require encryption - + Chiffrement requis Disable encryption - + Chiffrement désactivé @@ -2520,7 +2520,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router - + Utiliser la redirection de port sur mon routeur via UPnP / NAT-PMP @@ -2535,7 +2535,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Reload the filter - + Recharger le filtre @@ -2556,17 +2556,17 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Privacy - + Vie privée Enable DHT (decentralized network) to find more peers - + Activer le DHT (réseau décentralisé) pour trouver plus de sources Use a different port for DHT and BitTorrent - + Utiliser un port différent pour le DHT et BitTorrent @@ -2673,12 +2673,12 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? User Interface - + Interface utilisateur BitTorrent - + BitTorrent @@ -2836,31 +2836,31 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Name - Nom + Nom Size - Taille + Taille Progress - Progression + Avancement Preview impossible - Prévisualisation impossible + Prévisualisation impossible Sorry, we can't preview this file - Désolé, il est impossible de prévisualiser ce fichier + Désolé, il est impossible de prévisualiser ce fichier @@ -2930,12 +2930,12 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? HTTP Sources - + Sources HTTP Content - + Contenu URL Seeds @@ -2998,12 +2998,12 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Time active: Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Actif pendant : Pieces size: - + Taille des morceaux : @@ -3231,7 +3231,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? qBittorrent is bound to port: TCP/%1 e.g: qBittorrent is bound to port: 6881 - qBittorrent écoute sur le port : TCP/%1 + qBittorrent est associé au port : TCP/%1 UPnP support [ON] @@ -3261,23 +3261,23 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? DHT support [ON], port: UDP/%1 - Support DHT [ON], port : UDP/%1 + Prise en charge DHT [ON], port : UDP/%1 DHT support [OFF] - Support DHT [OFF] + Prise en charge DHT [OFF] PeX support [ON] - Support PeX [ON] + Echange des sources avec les autres clients (PeX) [ON] PeX support [OFF] - Support PeX [OFF] + Echange des sources avec les autres clients (PeX) [OFF] @@ -3296,17 +3296,17 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Encryption support [ON] - Support cryptage [ON] + Brouillage de protocôle [ON] Encryption support [FORCED] - Support cryptage [Forcé] + Brouillage de protocole [Forcé] Encryption support [OFF] - Support cryptage [OFF] + Brouillage de protocole [OFF] @@ -3326,7 +3326,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? The Web UI is listening on port %1 - L'interface Web ecoute sur le port %1 + L'interface Web est associée au port %1 @@ -3376,17 +3376,17 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? UPnP / NAT-PMP support [ON] - + Prise en charge UPnP / NAT-PMP [ON] UPnP / NAT-PMP support [OFF] - + Prise en charge UPnP / NAT-PMP [OFF] Local Peer Discovery support [ON] - + Découverte de sources sur le réseau local [ON] @@ -3462,12 +3462,12 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Le filtre IP a été correctement chargé : %1 règles ont été appliquées. Error: Failed to parse the provided IP filter. - + Erreur : Impossible de charge le filtre IP fourni. @@ -4458,7 +4458,7 @@ Veuillez l'installer manuellement. Time Active Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Actif pendant @@ -4652,7 +4652,7 @@ Veuillez l'installer manuellement. Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - Complet depuis %1 + Complet depuis %1 @@ -5435,12 +5435,12 @@ Veuillez l'installer manuellement. Add torrent links - + Ajout de liens vers des torrents Both HTTP and Magnet links are supported - + Les liens HTTP et Magnet sont pris en charge @@ -5915,23 +5915,23 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. Parsing error - + Erreur de traitement Failed to parse the provided IP filter - + Impossible de charger le filtre IP fourni Succesfully refreshed - + Correctement rechargé Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Le filtre IP fourni a été correctement chargé : %1 règles ont été appliquées. @@ -6046,7 +6046,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. Go to description page - + Aller à la page de description