From 933e56494c8b902dbf23f3baed95a78d027f1f9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scootergrisen Date: Fri, 16 Jul 2021 06:55:05 +0200 Subject: [PATCH] Update Danish translation (#15192) --- dist/windows/installer-translations/danish.nsi | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dist/windows/installer-translations/danish.nsi b/dist/windows/installer-translations/danish.nsi index ca1eafe7f..c0752efe5 100644 --- a/dist/windows/installer-translations/danish.nsi +++ b/dist/windows/installer-translations/danish.nsi @@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_DANISH} "Opret skrivebordsgenvej" ;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut" LangString inst_startmenu ${LANG_DANISH} "Opret genvej i menuen Start" ;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up" -LangString inst_startup ${LANG_DANISH} "Start qBittorrent i Windows opstart" +LangString inst_startup ${LANG_DANISH} "Start qBittorrent når Windows starter" ;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent" LangString inst_torrent ${LANG_DANISH} "Åbn .torrent-filer med qBittorrent" ;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent" @@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_DANISH} "Åbn magnet-links med qBittorrent" ;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule" LangString inst_firewall ${LANG_DANISH} "Tilføj Windows Firewall-regel" ;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)" -LangString inst_pathlimit ${LANG_DANISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)" +LangString inst_pathlimit ${LANG_DANISH} "Deaktivér grænse for for lang Windows-stien kan være (MAX_PATH-begrænsning på 260 tegn, kræver Windows 10 1607 eller senere)" ;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule" LangString inst_firewallinfo ${LANG_DANISH} "Tilføjer Windows Firewall-regel" ;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." @@ -27,11 +27,11 @@ LangString inst_unist ${LANG_DANISH} "Afinstallerer tidligere version." ;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent." LangString launch_qbt ${LANG_DANISH} "Start qBittorrent." ;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions." -LangString inst_requires_64bit ${LANG_DANISH} "Dette installationsprogram virker kun i 64-bit Windows versioner." +LangString inst_requires_64bit ${LANG_DANISH} "Installationsprogrammet virker kun i Windows-versioner som er 64-bit." ;LangString inst_requires_win7 ${LANG_ENGLISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7." -LangString inst_requires_win7 ${LANG_DANISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7." +LangString inst_requires_win7 ${LANG_DANISH} "qBittorrent-versionen kræver mindst Windows 7." ;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent" -LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_DANISH} "Uninstall qBittorrent" +LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_DANISH} "Afinstaller qBittorrent" ;------------------------------------ ;Uninstaller strings