mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2024-11-26 19:26:59 +03:00
Peer IPs can be copied to clipboard
This commit is contained in:
parent
3172e1f530
commit
7bb32643fa
31 changed files with 660 additions and 512 deletions
|
@ -526,33 +526,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation>لم يتم الاتصال</translation>
|
<translation>لم يتم الاتصال</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>هذه الجلسة</translation>
|
<translation>هذه الجلسة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/ث</translation>
|
<translation>/ث</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>تم رفعه %1</translation>
|
<translation>تم رفعه %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 أقصى</translation>
|
<translation>%1 أقصى</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/ث</translation>
|
<translation>%1/ث</translation>
|
||||||
|
@ -1346,18 +1346,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>تم رفضك لكثرة المحاولات الفاشلة.</translation>
|
<translation>تم رفضك لكثرة المحاولات الفاشلة.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>D: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation>D: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>U: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation>U: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
|
@ -1819,42 +1819,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>اي بي</translation>
|
<translation>اي بي</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>العميل</translation>
|
<translation>العميل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>الحالة</translation>
|
<translation>الحالة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>سرعة التحميل</translation>
|
<translation>سرعة التحميل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>سرعة الرفع</translation>
|
<translation>سرعة الرفع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>تم تحميله</translation>
|
<translation>تم تحميله</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>تم رفعه</translation>
|
<translation>تم رفعه</translation>
|
||||||
|
@ -1872,73 +1872,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">ضع حد التحميل</translation>
|
<translation type="obsolete">ضع حد التحميل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>منع القرين نهائيا</translation>
|
<translation>منع القرين نهائيا</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>اضافة القرناء</translation>
|
<translation>اضافة القرناء</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>تم اضافة القرين للملف.</translation>
|
<translation>تم اضافة القرين للملف.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>لم تتم اضافة القرين للملف.</translation>
|
<translation>لم تتم اضافة القرين للملف.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>هل أنت متأكد؟ -- qBittorrent</translation>
|
<translation>هل أنت متأكد؟ -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>هل انت متأكد من رغبتك في منع القرناء؟</translation>
|
<translation>هل انت متأكد من رغبتك في منع القرناء؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&نعم</translation>
|
<translation>&نعم</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&لا</translation>
|
<translation>&لا</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Manually banning peer %1...</translation>
|
<translation>Manually banning peer %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>وضع حد الرفع</translation>
|
<translation>وضع حد الرفع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>وضع حد التحميل</translation>
|
<translation>وضع حد التحميل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1628,33 +1628,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Максимален</translation>
|
<translation type="obsolete">Максимален</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>тази сесия</translation>
|
<translation>тази сесия</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/с</translation>
|
<translation>/с</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Даващ на %1</translation>
|
<translation>Даващ на %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 макс</translation>
|
<translation>%1 макс</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/с</translation>
|
<translation>%1/с</translation>
|
||||||
|
@ -3295,18 +3295,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Вашия IP адрес беше забранен след многократни неуспешни опити за удостоверяване.</translation>
|
<translation>Вашия IP адрес беше забранен след многократни неуспешни опити за удостоверяване.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Св: %1/с - Пр: %2</translation>
|
<translation>Св: %1/с - Пр: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Ка: %1/с - Пр: %2</translation>
|
<translation>Ка: %1/с - Пр: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3937,42 +3937,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Клиент</translation>
|
<translation>Клиент</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Изпълнение</translation>
|
<translation>Изпълнение</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Скорост Сваляне</translation>
|
<translation>Скорост Сваляне</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Скорост на качване</translation>
|
<translation>Скорост на качване</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Свалени</translation>
|
<translation>Свалени</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Качени</translation>
|
<translation>Качени</translation>
|
||||||
|
@ -3990,73 +3990,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Ограничи процент сваляне</translation>
|
<translation type="obsolete">Ограничи процент сваляне</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Спри двойката завинаги</translation>
|
<translation>Спри двойката завинаги</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Добавяне на двойка</translation>
|
<translation>Добавяне на двойка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Двойката бе добавена към този торент.</translation>
|
<translation>Двойката бе добавена към този торент.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Двойката не може да бъде добавена към този торент.</translation>
|
<translation>Двойката не може да бъде добавена към този торент.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Сигурни ли сте? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Сигурни ли сте? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Сигурни ли сте че искате да спрете завинаги избраните двойки?</translation>
|
<translation>Сигурни ли сте че искате да спрете завинаги избраните двойки?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Да</translation>
|
<translation>&Да</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Не</translation>
|
<translation>&Не</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Ръчно спиране на двойка %1...</translation>
|
<translation>Ръчно спиране на двойка %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Ограничаване процента на качване</translation>
|
<translation>Ограничаване процента на качване</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Ограничаване процента на сваляне</translation>
|
<translation>Ограничаване процента на сваляне</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1548,33 +1548,33 @@ Podeu obtenir aquesta informació de les preferències del seu navegador web.</t
|
||||||
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>aquesta sessió</translation>
|
<translation>aquesta sessió</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Complet des de %1</translation>
|
<translation>Complet des de %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
|
@ -3209,18 +3209,18 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Després de molts intents de connexió, sembla ser que la teva direcció IP ha estat restringida.</translation>
|
<translation>Després de molts intents de connexió, sembla ser que la teva direcció IP ha estat restringida.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Baixada: %1/s - Total: %2</translation>
|
<translation>Baixada: %1/s - Total: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Pujada: %1/s - Total: %2</translation>
|
<translation>Pujada: %1/s - Total: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3864,42 +3864,42 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Client</translation>
|
<translation>Client</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Progrés</translation>
|
<translation>Progrés</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Velocitat de Baixada</translation>
|
<translation>Velocitat de Baixada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Velocitat de Pujada</translation>
|
<translation>Velocitat de Pujada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Descarregat</translation>
|
<translation>Descarregat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Pujat</translation>
|
<translation>Pujat</translation>
|
||||||
|
@ -3917,73 +3917,78 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
|
||||||
<translation type="obsolete">Taxa límit de baixada</translation>
|
<translation type="obsolete">Taxa límit de baixada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Afegir nou Parell...</translation>
|
<translation>Afegir nou Parell...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Taxa límit de Baixada...</translation>
|
<translation>Taxa límit de Baixada...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Taxa límit de Pujada...</translation>
|
<translation>Taxa límit de Pujada...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Prohibició permanent de Parells</translation>
|
<translation>Prohibició permanent de Parells</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Incorporar Parell</translation>
|
<translation>Incorporar Parell</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Els parells es van agregar al torrent.</translation>
|
<translation>Els parells es van agregar al torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Els parells no siguin poguts ser agregats al torrent.</translation>
|
<translation>Els parells no siguin poguts ser agregats al torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Està segur? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Està segur? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Segur que desitja prohibir-li la compartició permanent de Parells?</translation>
|
<translation>Segur que desitja prohibir-li la compartició permanent de Parells?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Sí</translation>
|
<translation>&Sí</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&No</translation>
|
<translation>&No</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Prohibir manualment els Parells %1...</translation>
|
<translation>Prohibir manualment els Parells %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Límit taxa de pujada</translation>
|
<translation>Límit taxa de pujada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Límit taxa de baixada</translation>
|
<translation>Límit taxa de baixada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1236,33 +1236,33 @@ Tyto informace by měly jít získat z nastavení webového prohlížeče.</tran
|
||||||
<translation type="obsolete">Maximální</translation>
|
<translation type="obsolete">Maximální</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>tato relace</translation>
|
<translation>tato relace</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Sdíleno %1</translation>
|
<translation>Sdíleno %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 max</translation>
|
<translation>%1 max</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/s</translation>
|
<translation>%1/s</translation>
|
||||||
|
@ -2363,18 +2363,18 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Vaše IP adresa byla zablokována kvůli vysokém počtu neúspěšných pokusů o přihlášení.</translation>
|
<translation>Vaše IP adresa byla zablokována kvůli vysokém počtu neúspěšných pokusů o přihlášení.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>S: %1/s - P: %2</translation>
|
<translation>S: %1/s - P: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>N: %1/s - P: %2</translation>
|
<translation>N: %1/s - P: %2</translation>
|
||||||
|
@ -2870,42 +2870,42 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Klient</translation>
|
<translation>Klient</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Průběh</translation>
|
<translation>Průběh</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Rychlost stahování</translation>
|
<translation>Rychlost stahování</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Rychlost nahrávání</translation>
|
<translation>Rychlost nahrávání</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Staženo</translation>
|
<translation>Staženo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Nahráno</translation>
|
<translation>Nahráno</translation>
|
||||||
|
@ -2923,73 +2923,78 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.</translation>
|
||||||
<translation type="obsolete">Omezit rychlost stahování</translation>
|
<translation type="obsolete">Omezit rychlost stahování</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Přidat nový protějšek...</translation>
|
<translation>Přidat nový protějšek...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Omezit rychlost stahování...</translation>
|
<translation>Omezit rychlost stahování...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Omezit rychlost nahrávání...</translation>
|
<translation>Omezit rychlost nahrávání...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Natrvalo zakázat protějšek</translation>
|
<translation>Natrvalo zakázat protějšek</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Přidání protějšku</translation>
|
<translation>Přidání protějšku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Protějšek byl přidán do tohoto torrentu.</translation>
|
<translation>Protějšek byl přidán do tohoto torrentu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Protějšek nemohl být přidán do tohoto torrentu.</translation>
|
<translation>Protějšek nemohl být přidán do tohoto torrentu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Jste si jist? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Jste si jist? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Jste si jist, že chcete natrvalo zakázat označené protějšky?</translation>
|
<translation>Jste si jist, že chcete natrvalo zakázat označené protějšky?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Ano</translation>
|
<translation>&Ano</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Ne</translation>
|
<translation>&Ne</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Ručně zakázat protějšek %1...</translation>
|
<translation>Ručně zakázat protějšek %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Omezení rychlosti nahrávání</translation>
|
<translation>Omezení rychlosti nahrávání</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Omezení rychlosti stahování</translation>
|
<translation>Omezení rychlosti stahování</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1222,33 +1222,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation>Ikke kontaktet endnu</translation>
|
<translation>Ikke kontaktet endnu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>denne session</translation>
|
<translation>denne session</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Seeded i %1</translation>
|
<translation>Seeded i %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
|
@ -2429,18 +2429,18 @@ Er du sikker på at du vil afslutte qBittorrent?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -2982,42 +2982,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Klient</translation>
|
<translation>Klient</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Fremgang</translation>
|
<translation>Fremgang</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Down hastighed</translation>
|
<translation>Down hastighed</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Up hastighed</translation>
|
<translation>Up hastighed</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
|
@ -3035,73 +3035,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Begræns download</translation>
|
<translation type="obsolete">Begræns download</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Bandlys peer permanent</translation>
|
<translation>Bandlys peer permanent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Tilføjelse af peer</translation>
|
<translation>Tilføjelse af peer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Peer tilfæjet til denne torrent.</translation>
|
<translation>Peer tilfæjet til denne torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Peer kunne ikke tilføjes til denne torrent.</translation>
|
<translation>Peer kunne ikke tilføjes til denne torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Er du sikker? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Er du sikker? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Er du sikker på at du vil bandlyse de valgte peers permanent?</translation>
|
<translation>Er du sikker på at du vil bandlyse de valgte peers permanent?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Ja</translation>
|
<translation>&Ja</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Nej</translation>
|
<translation>&Nej</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Banlyser peer %1 manuelt...</translation>
|
<translation>Banlyser peer %1 manuelt...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Upload begrænsning</translation>
|
<translation>Upload begrænsning</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Download begræsning</translation>
|
<translation>Download begræsning</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1559,33 +1559,33 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
|
||||||
<translation type="obsolete">Maximum</translation>
|
<translation type="obsolete">Maximum</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>Diese Session</translation>
|
<translation>Diese Session</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Geseeded seit %1</translation>
|
<translation>Geseeded seit %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 max</translation>
|
<translation>%1 max</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/Sekunde</translation>
|
<translation>%1/Sekunde</translation>
|
||||||
|
@ -3265,19 +3265,19 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Ihre IP Adresse wurde nach zu vielen fehlerhaften Authentisierungversuchen gebannt.</translation>
|
<translation>Ihre IP Adresse wurde nach zu vielen fehlerhaften Authentisierungversuchen gebannt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translatorcomment>How are we supposed to translate this? Do you want the initial letter of a translation of the hint you gave in the developer comments? Are there going to be any tooltips that will help the user understand the abbreviation?</translatorcomment>
|
<translatorcomment>How are we supposed to translate this? Do you want the initial letter of a translation of the hint you gave in the developer comments? Are there going to be any tooltips that will help the user understand the abbreviation?</translatorcomment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translatorcomment>see comment on D: %1/s - T: %2</translatorcomment>
|
<translatorcomment>see comment on D: %1/s - T: %2</translatorcomment>
|
||||||
|
@ -3903,42 +3903,42 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Fortschritt</translation>
|
<translation>Fortschritt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>DL-Rate</translation>
|
<translation>DL-Rate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>UL-Rate</translation>
|
<translation>UL-Rate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Runtergeladen</translation>
|
<translation>Runtergeladen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Hochgeladen</translation>
|
<translation>Hochgeladen</translation>
|
||||||
|
@ -3956,73 +3956,78 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
|
||||||
<translation type="obsolete">Begrenze Downloadrate</translation>
|
<translation type="obsolete">Begrenze Downloadrate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Füge einen neuen Peer hinzu...</translation>
|
<translation>Füge einen neuen Peer hinzu...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Downloadrate begrenzen...</translation>
|
<translation>Downloadrate begrenzen...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Uploadrate begrenzen...</translation>
|
<translation>Uploadrate begrenzen...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Peer dauerhaft bannen</translation>
|
<translation>Peer dauerhaft bannen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Peer hinzufügen</translation>
|
<translation>Peer hinzufügen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Der Peer wurde diesem Torrent hinzugefügt.</translation>
|
<translation>Der Peer wurde diesem Torrent hinzugefügt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Der Peer konnte diesem Torrent nicht hinzugefügt werden.</translation>
|
<translation>Der Peer konnte diesem Torrent nicht hinzugefügt werden.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Sind Sie sicher? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Sind Sie sicher? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Sind Sie sicher, daß Sie die ausgewählten Peers dauferhaft bannen möchten?</translation>
|
<translation>Sind Sie sicher, daß Sie die ausgewählten Peers dauferhaft bannen möchten?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Ja</translation>
|
<translation>&Ja</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Nein</translation>
|
<translation>&Nein</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Peer %1 von Hand bannen...</translation>
|
<translation>Peer %1 von Hand bannen...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Begrenzung der Uploadrate</translation>
|
<translation>Begrenzung der Uploadrate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Begrenzung der Downloadrate</translation>
|
<translation>Begrenzung der Downloadrate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1638,33 +1638,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation>Δεν επικοινώνησε ακόμα</translation>
|
<translation>Δεν επικοινώνησε ακόμα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>αυτή η συνεδρία</translation>
|
<translation>αυτή η συνεδρία</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Διαμοιράστηκε για %1</translation>
|
<translation>Διαμοιράστηκε για %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>μέγιστο %1</translation>
|
<translation>μέγιστο %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1 /s</translation>
|
<translation>%1 /s</translation>
|
||||||
|
@ -3353,18 +3353,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Η IP διεύθυνσή σας έχει απαγορευτεί μετά από πολλές αποτυχημένες προσπάθειες ταυτοποίησης.</translation>
|
<translation>Η IP διεύθυνσή σας έχει απαγορευτεί μετά από πολλές αποτυχημένες προσπάθειες ταυτοποίησης.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Λήψ: %1 B/s - Μετ: %2</translation>
|
<translation>Λήψ: %1 B/s - Μετ: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Απ: %1 B/s - Μετ: %2</translation>
|
<translation>Απ: %1 B/s - Μετ: %2</translation>
|
||||||
|
@ -4005,42 +4005,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Πελάτης</translation>
|
<translation>Πελάτης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Πρόοδος</translation>
|
<translation>Πρόοδος</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Ταχύτητα Λήψης</translation>
|
<translation>Ταχύτητα Λήψης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Ταχύτητα Αποστολής</translation>
|
<translation>Ταχύτητα Αποστολής</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Ληφθέντα</translation>
|
<translation>Ληφθέντα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Απεσταλμένα</translation>
|
<translation>Απεσταλμένα</translation>
|
||||||
|
@ -4058,73 +4058,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Περιορισμός ορίου λήψης</translation>
|
<translation type="obsolete">Περιορισμός ορίου λήψης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Μόνιμο μπλοκάρισμα σύνδεσης</translation>
|
<translation>Μόνιμο μπλοκάρισμα σύνδεσης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Προσθήκη σύνδεσης</translation>
|
<translation>Προσθήκη σύνδεσης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Η σύνδεση προστέθηκε σ'αυτό το torrent.</translation>
|
<translation>Η σύνδεση προστέθηκε σ'αυτό το torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Η σύνδεση δεν ήταν δυνατό να προστεθεί σ'αυτό το torrent.</translation>
|
<translation>Η σύνδεση δεν ήταν δυνατό να προστεθεί σ'αυτό το torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Είστε σίγουρος? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Είστε σίγουρος? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Είστε σίγουρος οτι θέλετε να μπλοκάρετε μόνιμα τις επιλεγμένες συνδέσεις?</translation>
|
<translation>Είστε σίγουρος οτι θέλετε να μπλοκάρετε μόνιμα τις επιλεγμένες συνδέσεις?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Ναι</translation>
|
<translation>&Ναι</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Όχι</translation>
|
<translation>&Όχι</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Χειροκίνητο μπλοκάρισμα σύνδεσης %1...</translation>
|
<translation>Χειροκίνητο μπλοκάρισμα σύνδεσης %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Περιορισμός ορίου αποστολής</translation>
|
<translation>Περιορισμός ορίου αποστολής</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Περιορισμός ορίου λήψης</translation>
|
<translation>Περιορισμός ορίου λήψης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -517,33 +517,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -1309,18 +1309,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -1690,114 +1690,119 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1548,33 +1548,33 @@ Debe obtener esta información de las preferencias de su navegador Web.</transla
|
||||||
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
<translation type="obsolete">Máxima</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>en esta sesión</translation>
|
<translation>en esta sesión</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Completo desde %1</translation>
|
<translation>Completo desde %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
|
@ -3209,18 +3209,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Tras muchos intentos de conexión, parece ser que tu dirección IP ha sido restringida.</translation>
|
<translation>Tras muchos intentos de conexión, parece ser que tu dirección IP ha sido restringida.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Bajada: %1/s - Total: %2</translation>
|
<translation>Bajada: %1/s - Total: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>Subida: %1/s - Total: %2</translation>
|
<translation>Subida: %1/s - Total: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3864,42 +3864,42 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Cliente</translation>
|
<translation>Cliente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Progreso</translation>
|
<translation>Progreso</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Vel. Bajada</translation>
|
<translation>Vel. Bajada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Vel. Subida</translation>
|
<translation>Vel. Subida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Bajado</translation>
|
<translation>Bajado</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Subido</translation>
|
<translation>Subido</translation>
|
||||||
|
@ -3917,73 +3917,78 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
|
||||||
<translation type="obsolete">Tasa límite de bajada</translation>
|
<translation type="obsolete">Tasa límite de bajada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Añadir nuevo par...</translation>
|
<translation>Añadir nuevo par...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Tasa límite de Bajada...</translation>
|
<translation>Tasa límite de Bajada...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Tasa límite de Subida...</translation>
|
<translation>Tasa límite de Subida...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Prohibición permanente de Pares</translation>
|
<translation>Prohibición permanente de Pares</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Incorporar Par</translation>
|
<translation>Incorporar Par</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Los Pares se agregaron al torrent.</translation>
|
<translation>Los Pares se agregaron al torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Los Pares no se han podido agregar al torrent.</translation>
|
<translation>Los Pares no se han podido agregar al torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>¿Estás seguro? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>¿Estás seguro? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>¿Seguro que desea prohibirle la compartición permanente de Pares?</translation>
|
<translation>¿Seguro que desea prohibirle la compartición permanente de Pares?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Sí</translation>
|
<translation>&Sí</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&No</translation>
|
<translation>&No</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Prohibir manualmente los Pares %1...</translation>
|
<translation>Prohibir manualmente los Pares %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Tasa Límite de Subida</translation>
|
<translation>Tasa Límite de Subida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Tasa Límite de Bajada</translation>
|
<translation>Tasa Límite de Bajada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1433,33 +1433,33 @@ Sinun pitäisi löytää nämä tiedot web-selaimesi asetuksista.</translation>
|
||||||
<translation type="obsolete">Korkein</translation>
|
<translation type="obsolete">Korkein</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>tämä istunto</translation>
|
<translation>tämä istunto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>jaettu %1</translation>
|
<translation>jaettu %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>korkeintaan %1</translation>
|
<translation>korkeintaan %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/s</translation>
|
<translation>%1/s</translation>
|
||||||
|
@ -2948,18 +2948,18 @@ Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>IP-osoitteesi on hylätty liian monen epäonnistuneen autentikointiyrityksen vuoksi.</translation>
|
<translation>IP-osoitteesi on hylätty liian monen epäonnistuneen autentikointiyrityksen vuoksi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>LaN: %1/s - S: %2</translation>
|
<translation>LaN: %1/s - S: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>LäN: %1/s - S: %2</translation>
|
<translation>LäN: %1/s - S: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3531,42 +3531,42 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Asiakas</translation>
|
<translation>Asiakas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Edistyminen</translation>
|
<translation>Edistyminen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Latausnopeus</translation>
|
<translation>Latausnopeus</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Lähetysnopeus</translation>
|
<translation>Lähetysnopeus</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Ladattu</translation>
|
<translation>Ladattu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Lähetetty</translation>
|
<translation>Lähetetty</translation>
|
||||||
|
@ -3584,73 +3584,78 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation>
|
||||||
<translation type="obsolete">Rajoita latausnopeus</translation>
|
<translation type="obsolete">Rajoita latausnopeus</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Lisää uusi asiakas...</translation>
|
<translation>Lisää uusi asiakas...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Rajoita latausnopeus...</translation>
|
<translation>Rajoita latausnopeus...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Rajoita lähetysnopeus...</translation>
|
<translation>Rajoita lähetysnopeus...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Poista asiakas pysyvästi</translation>
|
<translation>Poista asiakas pysyvästi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Asiakkaan lisäys</translation>
|
<translation>Asiakkaan lisäys</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Asiakas lisättiin tähän torrenttiin.</translation>
|
<translation>Asiakas lisättiin tähän torrenttiin.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Asiakasta ei voitu lisätä tähän torrenttiin.</translation>
|
<translation>Asiakasta ei voitu lisätä tähän torrenttiin.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Oletko varma? — qBittorrent</translation>
|
<translation>Oletko varma? — qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Haluatko varmasti poistaa valitut asiakkaat pysyvästi?</translation>
|
<translation>Haluatko varmasti poistaa valitut asiakkaat pysyvästi?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Kyllä</translation>
|
<translation>&Kyllä</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Ei</translation>
|
<translation>&Ei</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Poistetaan käsin asiakas %1...</translation>
|
<translation>Poistetaan käsin asiakas %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Lähetysnopeuden rajoittaminen</translation>
|
<translation>Lähetysnopeuden rajoittaminen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Latausnopeuden rajoittaminen</translation>
|
<translation>Latausnopeuden rajoittaminen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1684,33 +1684,33 @@ Vous pouvez récupérer ces informations à partir des préférences de votre na
|
||||||
<translation type="obsolete">Maximale</translation>
|
<translation type="obsolete">Maximale</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>cette session</translation>
|
<translation>cette session</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Complet depuis %1</translation>
|
<translation>Complet depuis %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 max</translation>
|
<translation>%1 max</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/s</translation>
|
<translation>%1/s</translation>
|
||||||
|
@ -3460,18 +3460,18 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Votre addresse IP a été bloquée car vous avez dépassé le nombre de tentative d'authentification autorisé.</translation>
|
<translation>Votre addresse IP a été bloquée car vous avez dépassé le nombre de tentative d'authentification autorisé.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>R : %1/s - T : %2</translation>
|
<translation>R : %1/s - T : %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>E : %1/s - T : %2</translation>
|
<translation>E : %1/s - T : %2</translation>
|
||||||
|
@ -4123,42 +4123,42 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché.</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Logiciel</translation>
|
<translation>Logiciel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Progression</translation>
|
<translation>Progression</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Vitesse DL</translation>
|
<translation>Vitesse DL</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Vitesse UP</translation>
|
<translation>Vitesse UP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Téléchargé</translation>
|
<translation>Téléchargé</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Envoyé</translation>
|
<translation>Envoyé</translation>
|
||||||
|
@ -4176,73 +4176,78 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché.</translation>
|
||||||
<translation type="obsolete">Limiter la vitesse de réception</translation>
|
<translation type="obsolete">Limiter la vitesse de réception</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation>Ajouter un nouveau peer...</translation>
|
<translation>Ajouter un nouveau peer...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation>Limiter vitesse de réception...</translation>
|
<translation>Limiter vitesse de réception...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Limiter vitesse d'envoi...</translation>
|
<translation>Limiter vitesse d'envoi...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Bannir le peer</translation>
|
<translation>Bannir le peer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Ajout d'un peer</translation>
|
<translation>Ajout d'un peer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Le peer a été ajouté pour ce torrent.</translation>
|
<translation>Le peer a été ajouté pour ce torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Le peer n'a pas pu être ajouté pour ce torrent.</translation>
|
<translation>Le peer n'a pas pu être ajouté pour ce torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Etes vous sûr ? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Etes vous sûr ? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Etes-vous sûr de vouloir bannir les peers sélectionnés?</translation>
|
<translation>Etes-vous sûr de vouloir bannir les peers sélectionnés?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Oui</translation>
|
<translation>&Oui</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Non</translation>
|
<translation>&Non</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Bannissement manuel du peer %1...</translation>
|
<translation>Bannissement manuel du peer %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Limitation de la vitesse d'envoi</translation>
|
<translation>Limitation de la vitesse d'envoi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Limitation de la vitesse de réception</translation>
|
<translation>Limitation de la vitesse de réception</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1585,6 +1585,10 @@ Neće biti daljnjih napomena.
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -1475,33 +1475,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Maximális</translation>
|
<translation type="obsolete">Maximális</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>ezen folyamat</translation>
|
<translation>ezen folyamat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Feltöltési idő: %1</translation>
|
<translation>Feltöltési idő: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 max</translation>
|
<translation>%1 max</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/s</translation>
|
<translation>%1/s</translation>
|
||||||
|
@ -2792,18 +2792,18 @@ Bizotos, hogy bezárod a qBittorrentet?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>Az IP címed bannolva lett túl sok hibás azonosítási kísárlet miatt.</translation>
|
<translation>Az IP címed bannolva lett túl sok hibás azonosítási kísárlet miatt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>D: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation>D: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>U: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation>U: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3335,42 +3335,42 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.</tra
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Kliens</translation>
|
<translation>Kliens</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Folyamat</translation>
|
<translation>Folyamat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Letöltési sebesség</translation>
|
<translation>Letöltési sebesség</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Feltöltési sebesség</translation>
|
<translation>Feltöltési sebesség</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Letöltve</translation>
|
<translation>Letöltve</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Feltöltve</translation>
|
<translation>Feltöltve</translation>
|
||||||
|
@ -3388,73 +3388,78 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.</tra
|
||||||
<translation type="obsolete">Letöltési arány limit</translation>
|
<translation type="obsolete">Letöltési arány limit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Ügyfél kitiltása végleg</translation>
|
<translation>Ügyfél kitiltása végleg</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Ügyfél hozzáadása</translation>
|
<translation>Ügyfél hozzáadása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Ügyfél hozzáadva ehhez a torrenthez.</translation>
|
<translation>Ügyfél hozzáadva ehhez a torrenthez.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Az ügyfélt nem lehet hozzáadni ehhez a torenthez.</translation>
|
<translation>Az ügyfélt nem lehet hozzáadni ehhez a torenthez.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Egészen biztos? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Egészen biztos? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Biztos vagy benne, hogy végleg kitiltod a kiválaszott ügyfelet?</translation>
|
<translation>Biztos vagy benne, hogy végleg kitiltod a kiválaszott ügyfelet?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Igen</translation>
|
<translation>&Igen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&Nem</translation>
|
<translation>&Nem</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Ügyfél kitiltva %1...</translation>
|
<translation>Ügyfél kitiltva %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Feltöltési arány korlátozása</translation>
|
<translation>Feltöltési arány korlátozása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Letöltési arány korlátozása</translation>
|
<translation>Letöltési arány korlátozása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1531,33 +1531,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Massima</translation>
|
<translation type="obsolete">Massima</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>questa sessione</translation>
|
<translation>questa sessione</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/s</translation>
|
<translation>/s</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>Condiviso per %1</translation>
|
<translation>Condiviso per %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>%1 max</translation>
|
<translation>%1 max</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/s</translation>
|
<translation>%1/s</translation>
|
||||||
|
@ -3110,18 +3110,18 @@ Sei sicuro di voler chiudere qBittorrent?</translation>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">D: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation type="unfinished">D: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">U: %1/s - T: %2</translation>
|
<translation type="unfinished">U: %1/s - T: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3687,42 +3687,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation>IP</translation>
|
<translation>IP</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>Client</translation>
|
<translation>Client</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Avanzamento</translation>
|
<translation>Avanzamento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>Velocità download</translation>
|
<translation>Velocità download</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>Velocità upload</translation>
|
<translation>Velocità upload</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>Scaricati</translation>
|
<translation>Scaricati</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>Caricati</translation>
|
<translation>Caricati</translation>
|
||||||
|
@ -3740,73 +3740,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">Limita il rapporto di download</translation>
|
<translation type="obsolete">Limita il rapporto di download</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>Banna peer permanentemente</translation>
|
<translation>Banna peer permanentemente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>Aggiunta di peer</translation>
|
<translation>Aggiunta di peer</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Il peer è stato aggiunto a questo torrent.</translation>
|
<translation>Il peer è stato aggiunto a questo torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>Non è stato possibile aggiungere il peer a questo torrent.</translation>
|
<translation>Non è stato possibile aggiungere il peer a questo torrent.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>Sei sicuro? -- qBittorrent</translation>
|
<translation>Sei sicuro? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>Sei sicuro di voler bannare permanentemente il peer selezionato?</translation>
|
<translation>Sei sicuro di voler bannare permanentemente il peer selezionato?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&Sì</translation>
|
<translation>&Sì</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&No</translation>
|
<translation>&No</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>Banno manualmente il peer %1...</translation>
|
<translation>Banno manualmente il peer %1...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Rapporto di upload in limitazione</translation>
|
<translation>Rapporto di upload in limitazione</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>Rapporto di download in limitazione</translation>
|
<translation>Rapporto di download in limitazione</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1318,33 +1318,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">最大</translation>
|
<translation type="obsolete">最大</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -2571,18 +2571,18 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -3080,114 +3080,119 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">進行状況</translation>
|
<translation type="unfinished">進行状況</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">よろしいですか? -- qBittorrent</translation>
|
<translation type="unfinished">よろしいですか? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">はい(&Y)</translation>
|
<translation type="unfinished">はい(&Y)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">いいえ(&N)</translation>
|
<translation type="unfinished">いいえ(&N)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -1570,33 +1570,33 @@ list:</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">최고</translation>
|
<translation type="obsolete">최고</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation>이 세션</translation>
|
<translation>이 세션</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation>/초</translation>
|
<translation>/초</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation>완전체 공유한 시간: %1</translation>
|
<translation>완전체 공유한 시간: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation>최고 %1</translation>
|
<translation>최고 %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation>%1/초</translation>
|
<translation>%1/초</translation>
|
||||||
|
@ -3271,18 +3271,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation>확인 과정을 여러차례 통과하지 못했으므로 님의 현재 IP 주소는 금지되었습니다.</translation>
|
<translation>확인 과정을 여러차례 통과하지 못했으므로 님의 현재 IP 주소는 금지되었습니다.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>다운: '%1'/초당 - 전송: %2</translation>
|
<translation>다운: '%1'/초당 - 전송: %2</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation>업: %1/초당 - 전송: %2</translation>
|
<translation>업: %1/초당 - 전송: %2</translation>
|
||||||
|
@ -3914,42 +3914,42 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation>사용자</translation>
|
<translation>사용자</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation>진행상황</translation>
|
<translation>진행상황</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation>다운로드 속도</translation>
|
<translation>다운로드 속도</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation>업로드 속도</translation>
|
<translation>업로드 속도</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation>전송 완료</translation>
|
<translation>전송 완료</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation>업로드 완료</translation>
|
<translation>업로드 완료</translation>
|
||||||
|
@ -3967,73 +3967,78 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<translation type="obsolete">다운로드 비율 제한</translation>
|
<translation type="obsolete">다운로드 비율 제한</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation>공유자(Peer) 영구 제한</translation>
|
<translation>공유자(Peer) 영구 제한</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation>공유자(Peer) 추가</translation>
|
<translation>공유자(Peer) 추가</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>이 공유자(Peer)는 이 토렌트에 추가 되었습니다.</translation>
|
<translation>이 공유자(Peer)는 이 토렌트에 추가 되었습니다.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation>이 공유자(Peer)는 이 토렌트에 추가 될수 없습니다.</translation>
|
<translation>이 공유자(Peer)는 이 토렌트에 추가 될수 없습니다.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation>재확인 해주십시요? -- 큐비토런트</translation>
|
<translation>재확인 해주십시요? -- 큐비토런트</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation>선택된 공유자(Peer)를 영구적으로 제한하시겠습니까?</translation>
|
<translation>선택된 공유자(Peer)를 영구적으로 제한하시겠습니까?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation>&예</translation>
|
<translation>&예</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation>&아니요</translation>
|
<translation>&아니요</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation>공유자(Peer)인 %1를 직접적으로 제한하기...</translation>
|
<translation>공유자(Peer)인 %1를 직접적으로 제한하기...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation>업로드 비율 제한</translation>
|
<translation>업로드 비율 제한</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation>다운로드 비율 제한</translation>
|
<translation>다운로드 비율 제한</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -916,33 +916,33 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="336"/>
|
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="337"/>
|
||||||
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="338"/>
|
||||||
<source>this session</source>
|
<source>this session</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="341"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="342"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>/s</source>
|
<source>/s</source>
|
||||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="348"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="349"/>
|
||||||
<source>Seeded for %1</source>
|
<source>Seeded for %1</source>
|
||||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="351"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="352"/>
|
||||||
<source>%1 max</source>
|
<source>%1 max</source>
|
||||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="430"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="431"/>
|
||||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="439"/>
|
<location filename="../eventmanager.cpp" line="440"/>
|
||||||
<source>%1/s</source>
|
<source>%1/s</source>
|
||||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -2289,18 +2289,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>HttpConnection</name>
|
<name>HttpConnection</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="138"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="140"/>
|
||||||
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="316"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
<source>D: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../httpconnection.cpp" line="317"/>
|
<location filename="../httpconnection.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
<source>U: %1/s - T: %2</source>
|
||||||
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
<comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
@ -2818,114 +2818,119 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PeerListWidget</name>
|
<name>PeerListWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
||||||
<source>IP</source>
|
<source>IP</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="56"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
||||||
<source>Client</source>
|
<source>Client</source>
|
||||||
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
<comment>i.e.: Client application</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="57"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>Progress</source>
|
<source>Progress</source>
|
||||||
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
<comment>i.e: % downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="58"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
||||||
<source>Down Speed</source>
|
<source>Down Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
<comment>i.e: Download speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
||||||
<source>Up Speed</source>
|
<source>Up Speed</source>
|
||||||
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
<comment>i.e: Upload speed</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
||||||
<source>Downloaded</source>
|
<source>Downloaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="61"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="62"/>
|
||||||
<source>Uploaded</source>
|
<source>Uploaded</source>
|
||||||
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
<comment>i.e: total data uploaded</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="132"/>
|
||||||
<source>Add a new peer...</source>
|
<source>Add a new peer...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="143"/>
|
||||||
<source>Limit download rate...</source>
|
<source>Limit download rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>Peer addition</source>
|
<source>Peer addition</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="157"/>
|
||||||
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
<source>The peer was added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="159"/>
|
||||||
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
<source>The peer could not be added to this torrent.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Er du sikker? -- qBittorrent</translation>
|
<translation type="unfinished">Er du sikker? -- qBittorrent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="189"/>
|
||||||
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
<source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&Yes</source>
|
<source>&Yes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">&Ja</translation>
|
<translation type="unfinished">&Ja</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="190"/>
|
||||||
<source>&No</source>
|
<source>&No</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">&Nei</translation>
|
<translation type="unfinished">&Nei</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="195"/>
|
||||||
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
<source>Manually banning peer %1...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source>Upload rate limiting</source>
|
<source>Upload rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../peerlistwidget.cpp" line="227"/>
|
||||||
<source>Download rate limiting</source>
|
<source>Download rate limiting</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
@ -3563,6 +3563,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3704,6 +3704,10 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3564,6 +3564,10 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3564,6 +3564,10 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3479,6 +3479,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3670,6 +3670,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3591,6 +3591,10 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation>Obmedziť rýchlosť nahrávania...</translation>
|
<translation>Obmedziť rýchlosť nahrávania...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -2101,6 +2101,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -2515,6 +2515,10 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3626,6 +3626,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3381,6 +3381,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -3783,6 +3783,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -2610,6 +2610,10 @@ No further notices will be issued.</source>
|
||||||
<source>Limit upload rate...</source>
|
<source>Limit upload rate...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<source>Copy IP</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Preferences</name>
|
<name>Preferences</name>
|
||||||
|
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
||||||
#include <QSettings>
|
#include <QSettings>
|
||||||
#include <QHeaderView>
|
#include <QHeaderView>
|
||||||
#include <QMenu>
|
#include <QMenu>
|
||||||
|
#include <QClipboard>
|
||||||
#include <vector>
|
#include <vector>
|
||||||
|
|
||||||
PeerListWidget::PeerListWidget(PropertiesWidget *parent): properties(parent), display_flags(false) {
|
PeerListWidget::PeerListWidget(PropertiesWidget *parent): properties(parent), display_flags(false) {
|
||||||
|
@ -135,9 +136,13 @@ void PeerListWidget::showPeerListMenu(QPoint) {
|
||||||
QAction *upLimitAct = 0;
|
QAction *upLimitAct = 0;
|
||||||
QAction *dlLimitAct = 0;
|
QAction *dlLimitAct = 0;
|
||||||
QAction *banAct = 0;
|
QAction *banAct = 0;
|
||||||
|
QAction *copyIPAct = 0;
|
||||||
if(!selectedPeerIPs.isEmpty()) {
|
if(!selectedPeerIPs.isEmpty()) {
|
||||||
|
copyIPAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/oxygen/edit-copy.png"), tr("Copy IP"));
|
||||||
|
menu.addSeparator();
|
||||||
dlLimitAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/skin/download.png"), tr("Limit download rate..."));
|
dlLimitAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/skin/download.png"), tr("Limit download rate..."));
|
||||||
upLimitAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/skin/seeding.png"), tr("Limit upload rate..."));
|
upLimitAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/skin/seeding.png"), tr("Limit upload rate..."));
|
||||||
|
menu.addSeparator();
|
||||||
banAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/oxygen/user-group-delete.png"), tr("Ban peer permanently"));
|
banAct = menu.addAction(QIcon(":/Icons/oxygen/user-group-delete.png"), tr("Ban peer permanently"));
|
||||||
empty_menu = false;
|
empty_menu = false;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
@ -170,6 +175,13 @@ void PeerListWidget::showPeerListMenu(QPoint) {
|
||||||
banSelectedPeers(selectedPeerIPs);
|
banSelectedPeers(selectedPeerIPs);
|
||||||
return;
|
return;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
if(act == copyIPAct) {
|
||||||
|
#ifdef Q_WS_WIN
|
||||||
|
QApplication::clipboard()->setText(selectedPeerIPs.join("\r\n"));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
QApplication::clipboard()->setText(selectedPeerIPs.join("\n"));
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
void PeerListWidget::banSelectedPeers(QStringList peer_ips) {
|
void PeerListWidget::banSelectedPeers(QStringList peer_ips) {
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue