From 5c734a80f8e6f1487384c8c9d8e2141dd3e5fda3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Sat, 6 Mar 2010 19:58:10 +0000
Subject: [PATCH] Updated Chinese translation

---
 src/lang/qbittorrent_zh.qm | Bin 63516 -> 67354 bytes
 src/lang/qbittorrent_zh.ts | 134 ++++++++++++++++++-------------------
 2 files changed, 67 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.qm b/src/lang/qbittorrent_zh.qm
index bce7882eb2cf9c2ce69d5ef47036b12dff8c9fb9..4275510435705155441c10bfa5e43b2ece8fa89e 100644
GIT binary patch
delta 9425
zcmbVw2Urwm7w*~KcLfV-P!|*dMZkuNEeHfrq$-FsksV+KcX4+?u&^31f}kd@prX;(
zvBb8hu}8%kM6v%-e|zjLmc$ah?=ps%_TT&5hezMpneRK_sqZ;63!m^RX7bH_zSA^6
z_IP30aVN*UBbV&HJb<YA6Cwg$?n}f=A!^&0#UTufV{=(t%pu}mB?@<9anm^>K^V~m
z9&kQUW-5_r15uU>k*hzEGMLD1649lfi8^APx0uLmyBP8%d*cf&QD-GlyKELWClLiL
zC)zxNXrKqtl72*krVy=a39KfXwHJF&LD3kZ2pbxSqHH*eD5ij@>qQpRZV-*gB&t{n
zv^`%-6kkeo8s}5e0iuihh-=%ZY);(56e8!Jh`Sf}y<J%xvV+AhN{Dv@7F=#d{FQl7
zpq%(y1Bq6gB>ql5QQu19p8y6s68|Ku?t6mx|ABEMi;4fh8^2!?|M3NQ<Z~8H5oY$H
zs*nT&yA#dc#o|0)7AxPec*?-y^;;y!nFEh>C&3Z{k!1jj^J-XJ7r^3;JQA#Y4Z~WH
zU>!W@wwMH$v0hh2l8G?zLKUe(&OlM~I&!f0CmNbe9c&f^NvVTP^Pq0j!KQIgB6Z{<
zzCFFEtIb2(f23|U+!0DX_4t;2PVOK|EGOTRTB810<a->y+h3#p)f%G1Ur<0x#NFp-
z3Oon*cU4i~^#UjsL_y`%@W1pedl6Jb1AVT+<w3yfKppS~u#5(V!!t92DLAz)a2yTt
zDI==uPlF|}aO^S~!aYD_d`3eGfHPK5*y!;@$p#8vDIvP~f+EhQ5RK}?q9vUob9WI{
z+EG-(JH&rmBn>T?P9#4-LytZqn#rZ;=$nY?dy1aEg6K;(iY~>0gBr8ArX@x1vJhqe
z%HsTYEUp<uF`Rs&D_1E-3k6b#QB3(O;0qca@|>vP91TATi`QPI*qv6Qb&Y65MwOXp
z^m7_fiI|4)SX^hM5pO3FojOJFLMWEmo8k+$5ZV1iiI;~Gg&9~}*^`oHd`+~VBaL*h
z;RqTz`ZBPX(&CDd;X`P2nUsj}qS3byngMqxce0M?zziy0gHSB^j^>t|`9!g|aRHp)
zpOzM#Ao^lGE#oDklzyR=dvL$4FN^cbY4wEGM1}Lox)PoVSxMi`Y)4enn0A%peoGzg
zc7&@(hR|-egG5&!(|+wBq9Q-4js?2c(9z0!L{)xtZC?m}&!7k9HQ4agb^2{AZg?>C
z+xS4DjrJVghX0~I-8gE$LOfr|Q6EFBzvpqBytbpJOE?~3P|$B7XP{vOvilfk;QJRK
zqEZ$scW?&3>Pw{hg%cuZi(C<KLe4r9nI^KhFone<BRS@<SlhzcoS}196K!b1F*?)`
z4Qs*4X@#u+dIu*jBb3N@7H7iamPCu@a|%`?7nWwQxT==LpPq1L<-a3pGm*1+&3U58
zuQ<y+x*&OXaaPS5N3`V@XQM8e$Vthmx(UOM+~;f^+=OWG5i@6-3I`lY<ZO?Dt9xJK
zY`?IFsJsK`hfR-&a&tK~P8CFPUvg?s`=N|tIdu;nAep9c&SrcLHfzke?hdM*)rxb=
z*OMrKIJcEZuA!Sb_m3eoxy~%!>&5xC;xzc;73ci~ptFoC9@`Y5F&nt@uK7e6)49#u
z;L34xxu29kP~H|6?|X7xLeGGbFL3)G>Ol0M6?fpz4^i*#+$d2s(YNQhBXlNMoXFyO
zB{#J>=(o2Acl2$<I&(KS_uWmRWzV^ja<ie}VQzu32nuXt(L6SgJFOD@e(3<WXyI+R
zxIcI9FAyBMn8j(cx!W$+5_#5fcMMb#oiT9_><dM|ILke7&xTXDhunG*tv7JbYVwe@
z0`B=+-H3_{xj(+}0AVS)*EHx4Z7y+N9Yj*f=X2lnLv=0N%;We}q5k{q;7QlJAR8li
zGCdY%RP*HP1Vm%*@a&ehhQ(8OO?%<sh-o~>{SHKn(^y>cgy(n=9x)d3I!CV~GPGvV
zI+*99hewB9<Mrk&!a*J^t{Knb?J8dX<6y*Ke;cCySC#St6L4eTU=~*-@S=_)c4Otd
zm|vts6JGO%=T9XnIl&t~7fE={jTdjk!RdQ>@prc2_fek4*8O(u=jE0|QLT<QWjvA;
zO?vtw<bqc^uap}AB8%jeHrEh!nZ;t+BHoM_=0u{V3A|Z+#5C($7EKRWth&l8x3%BH
zKl93M2kgw^Eokuz2xv8L;awzO2QjZQ3<r!@!>fu!C??+EZGANm2YT|p>jXu2hw}Dc
z!2OobdB^6$fcY7`I`={tD(Btx0iLMf-8K77BT{VPJ#OO)imm0n{{}7(ui^7HKtS|K
zzTg-R&~NA4)ht6u7V+EHL7`cr_+BpKiFWPe_waj0bkM@@yDb15U%`(K_9QxclOG!h
zJU5I#BH}tcW5+j4MiMWv^2cvHNc7EN{`f7xrCxk9o0V_)X3-v^^I`lc%Ps*o@e6v@
z66KV!xOO><cX|A&PoYTnuUQO<<Ckt2MI_7Q&kIIV2{5o|b!2htuPp8=X0iH57OySi
zFXY02=tXA!!fkw_<*EFomD7pl3<ItK&f+g!*AJGA<u83Z6fO_sS5|(HdTq{MJM$%`
zqX+zT9xLF=0u~FZSX{A~zbRA)BAdqFqyxsr^Y=)VV9b~N>O2=PVHy9Bc0bYTT7K=J
zM|f^t!ar$(i;}<QpDV5+N;<*6U^fRmaFWHl*ZCI;kxcSH{zdRR^%d~%dm$-DW$>Tu
z^CX&nNYFIUm*{$e!0}Ni=7e&AYsqW4b_<J@ek@jP5Ol7AA${{$40|N#Uj7dKf18WI
zFJviPnkER4AeO0<1)rTbfIfa&FnCinD3T)xS)zo-^99is)NR&f7PF7CxTTSR@eU-K
zJ5i8+6b3AQA;^5tm1t^jAQW-kC(!Lcd0yx!Fn^UuG`^ppV6p~PvLDEx{<Y5qQ=7j+
zvRo4s4NgE=l?jUKlV+-*<Oc}+#!XOa8_lLJV{z?RLFptTdWMr=b}%e%+*UB}=^M<B
zdj$)M=3&Bl%i`3-EPkbA@ur7hO$iLEaAk4bGQm1tG3x*FeZlVD{_wyx!NC#}%4a@{
zCC-9Fm5A}wyMm*WkQ?g*1wV}H0N0-q)Cp`M>mjI{h)H%;h~V^jDAH(#;LJsM;!_8~
z#X$4~-BrQG$tc(034)845&N0Rf;(TsBYP$a-t0hb4QV7KcQX{2<}9=yhXayc2_0&`
zCQ553bXoqE=;TOY$DPNBQuYh|_x%WlixK+QB1Bz>34?xZ2~Wv|vBkr{<yv9<<3dob
zTsTUE<holSOck{wI@V8U=<f&*z84yM9Yqs+DjesuhG_UkVO~Hi29$@w31%S=8r~I7
z%*E{IG*4JG8ANocL^$hA52A!Q!a1E6A)Aj27YwR}tIrD;bv}r;Tp(QfjKK(XM!5Vl
z9LOXIH;3(kWme(tPUr#FLgB&PqfwR*gg@j&Vy?I=toal<)^3TgwgqzIi|)d@RNODr
z3(fTxMOTD%S71@~*TPfbSh(}L@bnclkA3dK%N}QmI$afBnG6re?+b5rMpE`^%;G^Y
zi#Og0pAP>SF1;muY8(g4<_TY?eNLnvAbeYekgha}xLv^ydj%rJ5rpc@4Uzrx379eM
z&7vmUVxs@v5VgFug6PIFkyH6Sgkq$qt@Jb)%P4YF_@aKRMc(5_pcj;iyo)N(bV5X(
zWi3ImyG7mZVPsp|P1N0tgCfs}5<h_=SK5oTecxdW=Zds`IMB6;NV_GUs9&upGb(`S
zhZ>QgWCsi~XNrvW<5BO<EN<y9%I=be`Mgjx?(|HwSCMGk4Pb{EqR9!{G23ks6|8xU
zoM<DO_M{ebLXxPYS!bfwV??DV=As$B5^ZQb2)tk~vL+;A{2nekHl#HSY$ZBT+zs=9
zP;_kpLi=r==*F8ZsQ;_mMK?!46WLzTZ<WU}SUeX?H{3$Z+{KD^(0KWO#CFdkaKJNh
ztL9MT$DZO2$!ZLrKZ<>pZ@`?O77uXIp=!Pt4_F-n&+KBcN-Fj@+bnbt2iVGaXIF8+
zgGI=lPsD?*kkcwn9J=`h>c3wrahR?#EDRS%D#Fl=lEjgFk>yiU#j$g7zuRkZo;R}F
z(_NhR%!o3YEgs*ZEke;6h)`{NBc5n#14`~Ao;u%v`*Gq@6D;qPCoXSY3Pn4Lmo5c<
zArr5@I|88?B;KMtMKtfVc<1#5lwV6H@uAvHL_JoCj~(cMX;u%sfquPAd}q}=qChY4
zGb<l$SSsP>;?>({fkaq_a>{AX;=FVg?@X7-PtQTw-IsX1P(rbdl5R^;p8Fq5`UJo;
z`zA;}Z49|Hl#)*qL3FKdN(QtvYZ047Nu&p;b?IXkS9g*OU4tx77%GXq27&vhOA?Du
zV*(n^;=BqLZw!{C)<BU)@sji#{a`>gi>B`+V>wqbNkvOcJ&+68jx4TDVe$3^N%q}9
zP;!<e*F1GS`uS~1;lt_R=0%cez2Um%(UPLMO)w@`NXmE;qN8b&c}~5Ej(3u*zjh3{
zVv+1zcL39DQ_0Sa4j`B~$$l$Blb$3wPzAxopGuCqTk*yeEIF0gn8@Xz<lJPGqw568
zxzaU6_jgIoeS_aqNn*Z|hh&KORq}|BIv=!v#Wk-aKWkj@n!R00lQEpOm?%{~gX{13
zNZk&5A_<pCyE<WCNsu(KIXn{`AssepC{gV+>F|pJjPs49@r(b9^5jc3!5pGbUQ3yk
z4Bn=%N>ghPlAUX$MmHsLt=KFbcep#UeYv#Y9RznRlTJ&%N2K{eTAYB86dsp;nTY2J
zSEaL;q~Kj~q|{O<1>?PwF8H!F-r-(Kmkjd-*H4mGcDV^pSfrJ^@cZU`>Dpw-Ti#i^
zzTa!CpTpv|eCfu+@IZEnbZZXQ-!vbQZri$u=%?k<?J`)@_7aN~N2N#NS0lC$q-TRO
zz<B+nXK&)*lyTCVGcn`2t5_U+nZ;ZCq(4p5VW#UVy?^c?EW0gzl7(@;{YvSJYk^4C
z7#8n*FMYGZ1zj*g`u2SV>fhKzM#~B@!=06JkB`TMvrZ-sSp|Y<A(Q06Wp!FvvjHHU
z#Y<$4j?mag&7%G$ixV|0mRMNaw1CBn_he4r9z&NrDQlOf#MB!vb91_f=5tHt-DL`L
z?2fE^&n~F{5n5T_wI(Fld09}$1z<3}Ea=V)%yJ85AzXN*^JH1Xdw4?gR2DfME~j3y
zq?|p--dD0T`BYfgQ>G1ij=>~Yrk#Zx7{!;3u_+qeSf;O<j^rzm=^sLY@+w(wHj;Q)
zhHOG8LbP|S%<R4h^*`HH_IV4$Xn2CGuos#~&_>x@!+KEY0NKjx{@{TVvaN~hkPD4u
z+wUT)XP3(MIO3(X#cA1rWp@$dxw7hcJfgBB*&$mK$~nQ}-2t*AL#pvE*j;vPB;-fw
zWi<)u2z8R|+)K#O+sn?qGGn9OPj<DsACZHb>=)?{SgMx2?X7{!PO?~bOZM9gSlq0o
z?ESrL#I}W8ytj;~v`nt@n2#)fE4P~o*N$#4Z!HMG>$+a<aW5ZLrDk!{J9#%Z9bQI{
zv3PHeyl140=(dl%xA|ExrdzJO-w9}b^0<6}3Lc26lKV$Kz;t_69vF_SKiE?qG#f5X
z%wVzZd-)*788hE<d1N#~G<zhATaU1K`LI07_I%D!`Pix0x8GH6jOl>p^QAl|_6&%r
zl|1(oPa=Dh+&rlooLyQcpWNpl+Gde_@~LicwXeLeuofR8UdfBb6u=YB<a7GBM47c_
z@jD;+TziCMP;Yq!=SSQRlP_owLlO_mHza?GiRz(zOC2aSZHau_7<j7gfqehmclZPo
zAV0Eo2twCIe&Q!Q|0LTiuX~M)W|QP+oI~-2W1##@5?naApZxNEgl13%i>cM}>-k8g
z>H+dcO^V^_MGD?J5YH8>LL@-Q#-CFtF2jKEK`d696iOZ}Y_dXOw-Ecbey(UDG=c{X
zC>&$9AVj?s?c)B6vE8gzxXe6&E_Z;%10f3UYV`A7z6zhS(0K1~MTDI@sCS+sZhbpY
zud^c2_ZU1Ar_k6u)4h!%b^Hqqo$-oEb8x^VFGYc5ISjd@n7$S+pXjZq=(!KgMygnN
z9Uk>GDb~tOAfRwX^^rcPf9L+}g~>^ATGtfKXo2GN)lpF38H;7j6sO<gx33?IbDt{C
zRl%joY{dn8jN68NEdC@?JQ$1E)}$$(XrZWMrQ&({dU#-<Qfh|~8Kx`c(bv%fUMc0<
zfo@%ucJiC3|CsJdyCS$~S8JvHXLz9Pq4e5Thz|z_WtW4A7?}nteca%QnTM6Vzs|$A
zoLptU@t9!R8d#ivTsf!}a%16AW!R*nm~xfMC`bH`O9moDan;IU`&uK}4l76c??J99
zl*|HzrroDDMEy@(qtvR=#o9GtaRDi{!TIR>Gn9GPAYekZGT-)cX=hPRx%!IeR+6&l
z3rtE51<KheO~4!NlyiiWFd?}sE3!u;*1eRg1|f;}ol{!<toV+&Kxti@NF=RR?r=O0
zCiPbC?EM<|-IO)&&A%ZFw<(W*3k|QDloul*a7;(#!<Uh8p}X?uOl%yuPWi4Gav-X+
z@;!s~&FxjZ$Z8CcLsWvi&6sYFs#G&>5<Q%!a*!hjl3Y~|N?`lZs`_M`eO=Z5qy{{b
zrE;yrIrjFdj`#pghqkDCndd!6wil`b;^DH`RzP1+X0R$~6R7ouN)^>Nl*m6>6+8TM
zjMJM{M*Bxdww0<9A56X7TB~N<#pKj>Ig8`sRNrVH6MZ*YwMLQ;gW9Rq9$$vgd8^i+
zl;Hhgit5lic(B$^b<}GtzJ%7P`qbR>z`$@(bz*KZ%5bmh)RTAku;{G1_B0Tm*@mi~
zTpEB`&Pnz1GnA>ran<W5DHuE!YKa~-vQBq!RGP)4rXi%I0b(=<65=0UJw!V|go{Rg
znw(@^3Zsc)OeU=^&B)=|9@7{yHZ10;#~A;8ZKK?MITs@4M=<8bal>O><5dm&ng(c%
z8R~Hcv)06@Q<78C8MRS6p80oC&60l0X3{)jyv-5$mvRcj)Uzz*;gLQK0$qdCbb14$
zHW`w2##F|j&eV?4nv80_PMxVwNzPR37}GetA>%J6m_M@2ImYdGv7w!!1fw3%Q1Yj6
z@}gi0AK5#J%BbPE4#B#V%xn##9_k<N6&$YC=P-tJCRwA_>i(+2Urzk!z}6A3&Ep?O
z-5|F#ighJ-gd&c-$(Pi5Q?lJCq2V;=uxwMB9wAU?=?yT-ZAfyiyE@L>R}D8NkIG~;
z3IFqy-w%mb{q+#@|2##j`+q)#AD=kVwLxKVxIv%A7)*Kpu9jn5>8M6SCCZ2y8BXav
z<6c?3^Bv5sBN?PZN`~5`Hy9Wl8^09&n5<03q}A*GU0Tc3etEvxZliic{}#8E+$e|`
z(%a%j?hQ&oxKW>(!>F?u<VT7=TW2z88F({@(FcdSL%99lbKbJVCCuE&mKTu@Md^_}
zn2lx6%jf(dbLb!WW;Ce{Osat~rXveXj3FmE^WPQbhWBX@B8X1T%>Ey_Z++q-=7%~*
zyf$u}Wr<+O3;(|^Yf<u;Jjj(?s57~yejXlAo(&S6{dDSJuP`-ZFz5|xeM(BUfzf!V
zU0pi6s<V=_jf}=(=hoEvtNT-)lXvEwWEJ@`8)+CtQb^wMxbUL2W8Or56X|W-m?p_7
zv_zz|@ahq&H!;4bqH*eBks)d$!)T1^aSSRhS)*Yz2$<T0B4%>6MjKaHdV9BO<?*}Z
z8CPa@h)(~zR8OBjq@r+BG8n`EO{n#5C%2Xeh&kIWA}93Rmu(VP{)q=1hZ&(#Cfu(}
zHfa%TBciSOzy`K(@PdW~*ArR2jEt1To_~|!V3Pqh83Wq*$L*G{c6YNB4D4Xd7`R0l
z+&o2M3qqM^%8ID-i8=YV^B<C@?XMvm?Zc53Mzu?4bq14Xb5(Lm3X^40C+jrGLmeEJ
z&3JlxT4gaegg*a&wpqT4YifOz5Fv7JWQ!d$E%aq<ufM3F^wVh6srpO}(jUiJzG9j-
z<yTzDU)7+fn5BG6oz|hZeb|C8C8O@<6prluHxIS(`^dv-nfg(G_LRjgznQf^)0!LB
zF8%woTdXpnopK7HkO_5Zz#l_8GTEMxZ^Q9U{`JNGS-pxzs0uwlFoF6rZ6;&1B<q`5
z6Vlu`eH~*Jkv{(<E)oRVAke{IpOyEAj8vNp_`hDv)N}`7bAHB&*gqIT5(pa4Q)`m*
zY`(EB)D7pjO8>$9#zFsV@^k%4eoJwTTiVH3_m8x|CmNefR{ILm1)j4s?@hUebxVV;
zib!S*+Q^3h*%YuCa<{jgR~T2pyexbEk-SDxAW2O&XkTs8j$yrG>5w<ao^K0OgFr!4
z7GsN~bx+<4UJGHut+06JR>M<C48vs9n~Gqy5Qf=})c@@%qXSPMl-5ZLIc<b#9YSTZ
zCN&69qIT69{Wx8wJ{b&P?QS0ZiCJn}66rnbKVQ`}EK~%1Sfow|U({1#R7$e$LzIW;
zHB4rGK}vJ#Qda%NDax2+lg(H)yZYZZi${H$CYfkmQBfou)GTXz#GBAtwkG<I9O3St
zsjcrZY7N^y|CKN-e#;vNe-Jm+>tDpVHHc$$wr2c4rCHLJsI5bm>{7K5+UhiPW`mnh
zdp05s(^-<Ojuy!#V=JMpMSiqG?$36@KUPiL^strK=JG#rpw#AYb%<>MvMjN-vg{n`
zY%Se9Mbzw1tHi^yKCHocR`Cv%w};%OQchj*p`1ra!x|K8YNHK}*1)8o7VGKDi11nZ
z-)m}dxHq+(+{O}dZzEp+X_JG0x?T?&WpZsJi>3R$Hbd0EOJ`$@X{Ww<#de<If|<vK
zx-^{V{8=(8wZ5sKyQpp1@*x50TbQrfrHk$OW_;V;hFv1tE;PD&%@*G4<fUW}3RT1n
zk8%5mj+?Q`gyaPq=#a(rUCR^un)$L@5`HdPYxBcLn|@b7Yeakv81?ehqZr#rHjd3u
k+xDj34M#>jE_w6OZif#?Vz=!;+kRWB)NisLy%(kUKSlB|zW@LL

delta 6225
zcmXAtc|c8RAIE?9p5<=m-uq@NCJ`D*$TAUQNrjXmOR{9CP!cVc7TqYLk{Csn3L$Nl
zTw9h5Dx*o3gpustv4+8T8T5Xy=daH_=id7~&u{zwe&=jW=d<5%hM$iIT2#Nz-gwE{
z^32SgryGY8nJ*$D@M<9u7eLhh6XVDZjC0>JW_l3u_leva81wNT!JDXNA-IJoAeu;V
zfN0KbBHQIy&!4C}zPD>)966fEV7d|ags8WUsKZpo{6C0B?k38|#-r?sHYF2{UO}|&
zG+05j>KxISYgq6+(Kr+D5sf$TUn1W`qMm0NXRIfh5=yl0C5Z2@nG;P*Bf5ZlGw|Ol
zJ;)$W3V?+*BtL^2-L;G(qZpSfh<ju@`AXvRVa=*7#2<Ad+FC;VNuFqchWN{%i#73A
zY;fI&_&>4f<T=E@bilPA@vm<Y&F#+^a*46v4GE)uB1%4EU?0{dG3M-Kth&osKbM3h
zneYVe?-Ynq+!)i_Fz)z^vHo8Y@;?(@UPVF)Jl7d)#P5SHkSY!aUg}7C&+9m7DcPA0
z?yM&}(}A50PGn~~sdE5zms=C{$)LU_SMDD{{l4=AIhuH29ywk)K{Tn62Ck_ka;l?&
zmvC);freHD5}o{;T-&)Ld=ts-Mjla*59IbR5eG8T$W0YQ>MxAWYiX3@19-Xz_|O#p
z3Ha~`H)3hjShyt7licTY24iTn<3^&&V)9VIvUwe7jQl)N$U+*E2qqSgcSsD8pEr%o
zR}tM@O5^GS5a+gxDf7u^*(svz!!&;SH=^Qlnvj@EB%P-T7vB*j2{b8n4;ko}?ldV4
z8@XCA=ANcWr!t5_qZrqXV$6L-zQNegUrxT8keL2?G}#lC5aUCWFT%ndiR5?E2pVZh
z0YWxH$+)u(P5Basq#HuhL>wT%i~JiWpla+*G$5H8XvW$cqV<burn!l`X=X?xSVwcG
zrVvfYq>v|Y`Ct!PmJmjC>=UIF!NtGIDQgpA>C=-jJ%#d;FB2`dqx^E*x9Z54exC|s
zt%zb<lQDk}4mOjHr*|Rx%|NGZ4V6T7;dCw-wHSYzD*V7Mhv;I#bE1NM^x&)~t|RGX
z5nQ|a34IO6bypAi8skQ^J6^^exC_fNWgVT9@O`1IV>Lo`c%jU?R~gY*8=1W~YJO0&
zY*fS)B;`TbsOAqS;Sr2E(`B9pp)+C}F7vGKgxLO%@z;Hfr)p#qvI>cICCDPpYlyro
zWJ}s3Ni%p^^n5R(et*kiU$?{cBUxf0LYQ@gF*}^`&j{JNc*MTlY}xjrn?#--vfcK5
zkZXCez3Y||6^)Y_4u;Jl`r*Co@MBnV+E;eeqZN_cCD}1OHaJl&EAxdb9f!)wZj}?Q
ziIV+M+C&ugURGnh6{2%fR$J#x<Zw!M_2o;V=&!Q+`705UDYA#%wm>gB%AO4DNi-xt
z_LmO1F{V`Zq8hFb%VoTC(jaS&ts}C0D_4fMMhKeZQr~!@**Wqyws2WkOZg9Lu)w0;
zjEx87HeT1El;!fFRdz&ox64QU{R(BdNIoSj3Km*0=Ecb8Sga%ZX`MXeFN8ASihS9(
z$3$C($d@l$Of=L^o)`&LZEwh7ALgEwuP#^%rRyb6&i)H7O_67PtbqLbF~;lU#~N#i
zx*e0B7^Nfn{l5JCSudg=Ps-0fH*v1K%GQY}@2<Q)Fd7FrBft5iA5j9yZ-1~S+7}~#
z5a^3goRfd5M9xWD<lly%Dh!*ya5BfkME%=y>isrIw*H)EA$~afCMT5$M1lWuW_eab
z_c*S#6E^m6<}A;d6J?e%W)0*lE8&R{;(AXiflh2?+<T03TnJBk-RB0$a)~xCVcg!H
z@wOv3^pZR3-(}SI50u@DbDQpt#y6I6s}tw@QB4%Fgqs|{ifE+=H#rN*R#(JLi^PUA
zL%C^Bj}cw>-~vre=s-_y*(Mxt=3{O}43ZH&GBp=5xAWrC<gP@&Oytrm0-=nH8B?Ef
zYd`p-{>}Dr>v+U)?rg^S^B4;~xlN`nc*>vK^nHUn+_ttKAshi*_A?||mnN>j8yon%
z<qrEG1d%hiqn}1$!&cn!9yn;}39dQ|2Two3UG0_x!_2s6j$nnzJ#$`7q&>pD?qKK&
z<*VbGcfiG?f8m8{EI22OH>=qN*O&4?Uc~`c1@XOXVz6LWzQ6N3qOxXw@G)0N?NWY{
zdrzY3vAmy~iD&sK;~t`SEaxK<kffWw@-YW1K{Gz)2$&Vkv*h#V4T^H2KTh&147=`N
zU}(=LI@J;_Fk{>?lCfbGpLSq2ktUSi><%p-QqQ<InXx#K@!$u>vJs5eZTM_C4(y%7
zXCLE{^|5?jK`OfEcCZNilg}#|LUgf_H{^YpfGlt33krTi`DOCO>HiSfU*k*c_rPVz
zj4=+3TVwfBuP_MGJH9jw9Jh-vSL>j3>-mak8=@*1Uln|gC^ww1t!l#ePx&iR@Q7aw
ze<KA+?)!|tWtNGu_GG*hXy9)pAz36hzM&l!>_3lx(F;j8WfcGBY)_&U!-dvv1CeC+
z1j{BbwC7Jk*EOHv%4Wvw$BczP2)%1yNdG&G?ghe6o4%pz{VF(n=0Tvw2(BuG&cBB+
z;_`WP&l`eAX$6GNAPSy4bvW_Q!lVq;<J=95p>B+YaYB%T8&O)7Fz+HP*f>-Oec2by
z<QRy9blNL~oj}>uWC?~}{UKB*gv5kEqFDpLATUH&W$_8I9wQ`sOh<JL7m~l{$Xj8}
zA6U<@F+xZ)jY4r97<aT1Hn_u5eWb80c{66Yhm3J9jH}HUZ|oO}*1(c=;fy;+2qjz!
zW;|b^a!nMfz`(d7SEwpLDC2^Ji_4J%d8NW1v+dyF1Hx6|A?n|+m2fq#7{ldj;d%os
z9T+1txIw#v-U$r}C^we`p`p<R14E$jGzS(RdMf;T0?9L?TBL3$-{rYti=|k2a!b*?
z7VX>rs%W$O3(BlU?0&MEXzF&+<?L+;Q=RBiixBi2B#!)FI}D&@qF>5HEYRLtoc1~i
zu1FSVE08>QEX6sBE=1);V#H8Ol#ja@>2wiuzyNWnbrF*7qZsY#M>MgY7%Or(V3QcP
z3?r3gyqKH-9l7#RTz9=czHbmSd*`A}JBiyy*Ao4wtC-unl4!#vG4EXv(axpf?hyuT
zI9(DCd6yFzJBX)yK)d(85i3uJpzL0Xe=PAqzrQTj3_}uiSS{AJMeO5B#jA60KjsCa
zVXAob9xN(TiPy&BcL%-1x_i+4BOAp=`+Cg&RpPw_ctCm~KIx65b6mn$79~D0m~Pxi
z5Z_Mz8#DiQ@onT%Sb9(VJa;A9vaR^#Fk-o_jY8fR^=}MUXn#j;T=Z77cpr<pZc?;+
zvIqaSQCM$!j`E68bXM2FW2Y6i+JW$tzrrDA3M5>qa7f-t6#ToQx27FJ*iF&zIVPp;
zHx-7T4A{UkT@gI^8&SunieP7KVEtJUd?X%IZf`~Ccvp-{0~8T!PQZdtMP!Q@2vsg)
zVX<OypShTF-zb*Wr4!k_QY?LBVx%HrdKq$JgCeo$Gm`C#V)dI^qJ<5LHEntmwH>cW
zyPSoxjx{I_SdB)TOjj7E`@@pkipwee(68Gn9&AGl^DGsQ{yl=GGf44x3J#z-qxf2I
z36|=V>H|*@8oko&{WvW6r?R~THm=>Rw42ot$(gBi+<gEZy{#N>6NYNYR}L@qM3)@E
zSg=ItVlWwGFju;o>hZvKrR&RFBu9|a!-$0}#wfiGeZUh;g3>#zB`k7O`e?n;G-fD$
z&LE3pA1eK_aKG1mWwb*Q<^sJk`duWdWTP^sZD*qJtsp{DGFKTF)d7myNx5oE1n%Ed
zrbWR}+ZoDDR%uB35e~|{JbZ{-tt@;t1%l$BJfgdXuH~vc`4EE9MyIT*Ers%_mDT6%
zFhouSAEBM*E8iJ;Ja{Zo$(JpI!hKVT8&M^pd5mihF*ZmlsV<Y~jIXNK2OSP%sp^+E
z5mWS3)z7Y;sQ)8>sfM-0f{A9TVgA_AqFOb)T`+_sMdf1;McnMfm~%xnp$N%3ahuBT
z0Tw*^kIFx#4g*OG#<h<b>o2M1JsN^1p<9ge`>DcZ_c71}tD^cN)blqp=87hw{{Q@{
zTKvon5_(6qY}J0W+vlpJSE+DSJJsqza8)Z8RdQA<45y-MBc}rERGY1xh|X?N?SD{>
zoXAj}EIE&^W}!NH&>RxIM|IAKP|TE6=MQ6D!ztCJZbl-Vh3Z;pOC))*>P7;ptJ5si
zjWk0MhR7kR8#{0#HcoXf8nO2{q-x?(x2`)Fw`Z&V4zz(T*r+K1Gh*vtweB5Ue*3uE
z_Cil&zh2$f8vk2yUhQT9k9dz&Ph38M=-fN?<OTs#v_U;>`(4Zri`0ScGKBQLIw(H~
z&zw)xa||_z#lbe}NLw9}D@DEZ!cWNRRCVGvEZj3zy?WMjJhKO=Q>G&nvF_^i{`h`U
zSM`RS0cbAS>Wm~c1gu!SZM_wqh=!?mP8<m7Uav0b^BA6JR2Q7W_01pD`-gnS@0=Nn
zpQ{gEfZ?GEwc+Rz{P5;z^|7P52*r=;G7T)TI>)%arMljIJ``)Gy8baXnmR%KI2|Ka
z=MRkY{1|V!sQ<e<jOcu!`o)b(81k3;%_2<E)@kYw58SX(9b?0A^}l;;(6qLxzcg=!
zAgwoOXjc+k<gAfjib1SwHA>ID(B@MbRWw{wS+8j`972-$LSt!(gE}NK&e_5kai4Le
zo-tp+cx95tdS5jLkA0dh(eP}K;Tl`(=NL%rH4c4NAgAgzKjCEs`4|pr1{X)6*|=y%
zcHah}d8--u^aDn%W{syDp0J;z8P{Bh5Y%dXQsH89(#%*=ju#3+nz_;{SZJjQ9{C<K
z<2Oz4I>g-Xfo6f}px!Ms3lFCv*}^poU*Q02zG;>%M$&qPXkxt(lEda2LpONbkZh+(
za)RbNAJJq*?1vJTYw{nupuVqZj{29N$)st@o*{da*J;Wv2P64@)12S+4BB6!so2aB
zr50+cOub`)2V+Bprg|n~J*JzcX8Js$TMsn%D~1rYY_0jIK7kN^)qEKg2#*~7P6Ms!
zrD=Y?7%^)r>Fu|mIn0x+1Xn!GMo9M0<1rQAX3P(f`q_p-!$&YSwvh(-Xpl3<r9to9
zF+-k`hFr!$DxIX^dKfe&Omgvgi5c>V<Te(`TDDsnxdEP<bcnIaUK$<L3H6`WB>7B&
ztCIs5i~BKN>nn{9>I4g0O5v;U$D<iiq^})%!!Buw-*pIzgS702o~Y{zDdAc_c<QK>
zlvGQ!CrC<OkciNIkurz2LpAhfEXk9yTEL^O!=$aU+qgelIxx#H3{!8gbmS_OZ-$q2
zY{5oMv6H29S>K3$-YflnbPQbHLAv~3eBWlOboDdXB1F30$qO+&EM1=gPr12Bjpq;w
z*F}u};nKr+#Qykxsi{>8%JjCDD}gT5>9h&~Aqe-;Y8xxzSzfC(m_Fo~Yjqqf`OgQf
zSvLMy)TC`CMxtI9X)S$^AQV4qyG*@{cA2NONk5OKQ^<JixYnTp?X+)>*0CN3HdbiI
znRSEk@Y<>SyFeK`Y5fOQV*<LM4K#VgLD0^LL2?f~qg|ef^{;Hx8WL5zF{w<@rWV7s
z5hdEK1J2?N=o@YJL%6cr6m78-1<kI}R{Z`mMl~D8kQ{AYSZnl%DsA2U*?18#i7|Di
zwyxQ9y_<3EAnmOd7-EA5Gu}$kz6?j`eyh{I3C01<(+%49oA$%<%{sLiViGLsq)88<
z&G&Rt8Q8h4&P;lYa=NTDONM6-rs{efOTy#yU0t6_f3)Xfoue%*PpZ}p%84c_e5@N1
zgSo+KGUGaP-RSnnfnQ(hyq90Z3yX=m@s_wAUjQN`6AT*N#Isfyx6O4kUCQy4o1zQa
zhER0)kumZ|U2sP<6|2vT>qqN?-Q)2BVS_IE0TzfDrdx6U6BP7;F8LP>CM_4~HUzZ7
z=vA)E6qjQ#(d)J@4nauw==P3Ak{%tdGddgb&Pbs%7W<?A)fKuEmN%hrF}jn3J|p=u
zbv4ajk!(4-1|KXGI7IjAA0N0%ulqX`e;8h>`_=|A_I#mh4#MwRHtRW`3iS6fy%2o}
zvtp=TzZM?5-%f8XA;!MWFb%XGtN)%$$xrk@UI~O?+333#SfT&xX6w7(I*dWWTJN;^
zJ+e7P?>Y@G8W#u-go5?bk1U1K)&Hs=KiCVe;VSfglUHIm-K>vn(S)~KD*YNq43oWh
z{n}?3RIE}N7u?kE2!4%$<A%QY(k_IkuYUg(6+C@aU-b<hJGWeau~)bg%4D#<=D9tT
z&sTprYZl6@M1SqgH!QqL|KP0~UMgMDzqvCUBa=e^&j^%X%M-ycZ-Y_Y)>4<@Yd6~1
zvAdEtuIcrbGbZ-4ZD;K1t=Aj3`PYiZ!$IQ|#@`lL$&D_HY-PssaC6ZpUp850%!<zE
zjSJ#$aT#$d%Q6-wW*ECCec+7o$=R}u%0caoi&FdkV6@Cn7mWe??&ve3PDf^REPs`e
kFt2mQpbHkp6=#AKM(Yb|hm6pVt1{01uZQu%r}5hV1Hrm`82|tP

diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
index 025b247fc..8b8fc1c33 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
@@ -127,56 +127,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <name>AdvancedSettings</name>
     <message>
         <source>Property</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>属性</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>值</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignore transfer limits on local network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>忽略本地网络的传输限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Include TCP/IP overhead in transfer limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>在传输限制中包括TCP/IP总开销</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk write cache size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>磁盘写入缓存大小</translation>
     </message>
     <message>
         <source> MiB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> MiB</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>出端口(最小) [0: 禁用]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>出端口(最大) [0: 禁用]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recheck torrents on completion</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>完成后再次核对torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer list refresh interval</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>传输列表刷新间隔</translation>
     </message>
     <message>
         <source> ms</source>
         <comment> milliseconds</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ms</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer countries (GeoIP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>显示用户国家(GeoIP)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation type="unfinished">显示用户主机名</translation>
+        <translation>显示用户主机名</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -366,15 +366,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Note: new trackers were added to the existing torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>注意:新跟踪器被添加到现有的torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note: new URL seeds were added to the existing torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>注意:新URL种子被添加到现有的torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>出现输入/输出错误,&apos;%1&apos;暂停.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2751,11 +2751,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Use normal speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用正常速度限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用其他速度限制</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2790,12 +2790,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <source>D: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished">下载:%1/s -传输:%2</translation>
+        <translation>下载:%1/s -传输:%2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished">上传:%1/s -传输:%2</translation>
+        <translation>上传:%1/s -传输:%2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2924,7 +2924,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Press %1 key to accept and continue...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>按%1键接受并继续...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3191,7 +3191,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Use alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用其他速度限制</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3214,7 +3214,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (i.e. per second)</comment>
-        <translation type="unfinished">/s</translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3791,60 +3791,60 @@ QGroupBox {
     </message>
     <message>
         <source>Speed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>速度</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>总速度限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alternative global speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>供选择的总速度限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scheduled times:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>预定时间:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>to</source>
         <extracomment>time1 to time2</extracomment>
-        <translation type="unfinished">到</translation>
+        <translation>到</translation>
     </message>
     <message>
         <source>On days:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>在某天:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>每天</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工作日</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week ends</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>休息日</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>高级</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy .torrent files to:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>复制.torrent文件到:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check Folders for .torrent Files:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>检查文件夹中的.torrent文件:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add folder ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加文件夹...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>移除文件夹</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3864,21 +3864,21 @@ QGroupBox {
     <message>
         <source>Normal</source>
         <comment>Normal (priority)</comment>
-        <translation type="unfinished">正常</translation>
+        <translation>正常</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
         <comment>High (priority)</comment>
-        <translation type="unfinished">高</translation>
+        <translation>高</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
         <comment>Maximum (priority)</comment>
-        <translation type="unfinished">最大</translation>
+        <translation>最大</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not downloaded</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>未下载</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3973,7 +3973,7 @@ QGroupBox {
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">优先</translation>
+        <translation>优先</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None - Unreachable?</source>
@@ -4062,15 +4062,15 @@ QGroupBox {
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished">正常</translation>
+        <translation>正常</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
-        <translation type="unfinished">最大</translation>
+        <translation>最大</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
-        <translation type="unfinished">高</translation>
+        <translation>高</translation>
     </message>
     <message>
         <source>this session</source>
@@ -4425,11 +4425,11 @@ list?</source>
     <name>ScanFoldersModel</name>
     <message>
         <source>Watched Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>监控文件夹</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>下载到这里</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4619,7 +4619,7 @@ reason: %2.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">搜索</translation>
+        <translation>搜索</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4712,11 +4712,11 @@ reason: %2.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Click to disable alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>点击以禁用其他速度限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to enable alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>点击以启用其他速度限制</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4735,7 +4735,7 @@ reason: %2.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">优先</translation>
+        <translation>优先</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4878,7 +4878,7 @@ reason: %2.</source>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
         <comment>KiB/second (.i.e per second)</comment>
-        <translation type="unfinished">KiB/s</translation>
+        <translation>KiB/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5159,22 +5159,22 @@ reason: %2.</source>
     <message>
         <source>Added On</source>
         <comment>Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加于</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed On</source>
         <comment>Torrent was completed on 01/01/2010 08:00</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>完成于</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down Limit</source>
         <comment>i.e: Download limit</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>下载限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up Limit</source>
         <comment>i.e: Upload limit</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>上传限制</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5383,15 +5383,15 @@ previewing)</source>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished">正常</translation>
+        <translation>正常</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
-        <translation type="unfinished">高</translation>
+        <translation>高</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
-        <translation type="unfinished">最大</translation>
+        <translation>最大</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download in correct order (slower but good for previewing)</source>
@@ -6533,31 +6533,31 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Choose export directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择导出目录</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add directory to scan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加监视目录</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder is already being watched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件夹已被监视.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件夹不存在.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder is not readable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件夹不可读.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>失败</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to add Scan Folder &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加监视文件夹 &apos;%1失败:%2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7330,7 +7330,7 @@ torrent.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">优先</translation>
+        <translation>优先</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>