mirrors/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2024-10-22 10:46:04 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Updated Spanish and Catalan translations

Browse source
This commit is contained in:
Christophe Dumez 2010-06-23 06:56:59 +00:00
parent f824357358
commit 56dba2cb10
59 changed files with 8940 additions and 6891 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/qbittorrent_ar.qm
View file

Binary file not shown.

885
src/lang/qbittorrent_ar.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View file

Binary file not shown.

887
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ca.qm
View file

Binary file not shown.

1037
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_cs.qm
View file

Binary file not shown.

887
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_da.qm
View file

Binary file not shown.

885
src/lang/qbittorrent_da.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View file

Binary file not shown.

889
src/lang/qbittorrent_de.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_el.qm
View file

Binary file not shown.

887
src/lang/qbittorrent_el.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

899
src/lang/qbittorrent_en.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_es.qm
View file

Binary file not shown.

1050
src/lang/qbittorrent_es.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View file

Binary file not shown.

885
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View file

Binary file not shown.

889
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_hr.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_hr.ts
View file

@ -344,12 +344,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Dogodila se I/O greška. &apos;%1&apos; zaustavljen.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent konzola</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent konzola</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -359,6 +367,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Blokirani IP-ovi</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -648,7 +660,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Jeste li sigurni da želite završiti?</translation>
<translation type="obsolete">Jeste li sigurni da želite završiti?</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has finished downloading.</source>
@ -738,11 +750,11 @@ Jeste li sigurni da želite zatvoriti qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Koristi uobičajene limite brzine</translation>
<translation type="obsolete">Koristi uobičajene limite brzine</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Koristi alternativnen limite brzine</translation>
<translation type="obsolete">Koristi alternativnen limite brzine</translation>
</message>
<message>
<source>Options were saved successfully.</source>
@ -786,6 +798,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -1271,7 +1287,7 @@ Neće biti daljnjih napomena.
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Koristi alternativne limite brzine</translation>
<translation type="obsolete">Koristi alternativne limite brzine</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug</source>
@ -1381,6 +1397,18 @@ Neće biti daljnjih napomena.
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Tražilica</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -1546,7 +1574,7 @@ Neće biti daljnjih napomena.
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1859,7 +1887,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Postavke omjera djeljenja</translation>
<translation type="obsolete">Postavke omjera djeljenja</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -1867,7 +1895,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Ukloni završene torrente kada njihov omjer dosegne:</translation>
<translation type="obsolete">Ukloni završene torrente kada njihov omjer dosegne:</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
@ -1976,15 +2004,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Interval osvježavanja RSS kanala:</translation>
<translation type="obsolete">Interval osvježavanja RSS kanala:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minute</translation>
<translation type="obsolete">minute</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Najveći broj članaka po kanalu:</translation>
<translation type="obsolete">Najveći broj članaka po kanalu:</translation>
</message>
<message>
<source>Check Folders for .torrent Files:</source>
@ -2121,6 +2149,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -2449,6 +2497,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -2545,6 +2597,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Opis nije dostupan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">Interval osvježavanja RSS kanala:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minute</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Najveći broj članaka po kanalu:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_hu.qm
View file

Binary file not shown.

887
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View file

Binary file not shown.

885
src/lang/qbittorrent_it.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ja.qm
View file

Binary file not shown.

881
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_ko.qm
View file

Binary file not shown.

887
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nb.qm
View file

Binary file not shown.

891
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

BIN
src/lang/qbittorrent_nl.qm
View file

Binary file not shown.

99
src/lang/qbittorrent_nl.ts
View file

@ -429,12 +429,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent console</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent console</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -444,6 +452,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Geblokkeerde IP&apos;s</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2268,7 +2280,7 @@ Stop het eerste proccess eerst.
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</translation>
<translation type="obsolete">Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2603,14 +2615,6 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2648,6 +2652,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3319,10 +3327,6 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Visit Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3387,6 +3391,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Zoekmachine</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3540,7 +3556,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished">RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Language:</source>
@ -3739,7 +3755,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished">Deel ratio instellingen</translation>
<translation type="obsolete">Deel ratio instellingen</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3747,7 +3763,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished">Complete torrents verwijderen bij een ratio van:</translation>
<translation type="obsolete">Complete torrents verwijderen bij een ratio van:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3807,15 +3823,15 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS feeds vernieuwingsinterval:</translation>
<translation type="obsolete">RSS feeds vernieuwingsinterval:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minuten</translation>
<translation type="obsolete">minuten</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Maximum aantal artikelen per feed:</translation>
<translation type="obsolete">Maximum aantal artikelen per feed:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4038,6 +4054,26 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4493,6 +4529,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4613,6 +4653,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Geen omschrijving beschikbaar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS feeds vernieuwingsinterval:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minuten</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Maximum aantal artikelen per feed:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_pl.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_pl.ts
View file

@ -433,12 +433,20 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Wystąpił błąd We/Wy, &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>Konsola qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Konsola qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -448,6 +456,10 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Zablokowane IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2319,7 +2331,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Czy na pewno zakończyć aplikację?</translation>
<translation type="obsolete">Czy na pewno zakończyć aplikację?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2684,11 +2696,11 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Użyj normalnych limitów prędkości</translation>
<translation type="obsolete">Użyj normalnych limitów prędkości</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Użyj alternatywnych limitów prędkości</translation>
<translation type="obsolete">Użyj alternatywnych limitów prędkości</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2728,6 +2740,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3430,7 +3446,7 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished">Użyj alternatywnych limitów prędkości</translation>
<translation type="obsolete">Użyj alternatywnych limitów prędkości</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3496,6 +3512,18 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Wyszukiwarka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3661,7 +3689,7 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3953,7 +3981,7 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Ustawienia współczynnika udziału</translation>
<translation type="obsolete">Ustawienia współczynnika udziału</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3961,7 +3989,7 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Usuń zakończone torrenty gdy współczynnik osiągnie:</translation>
<translation type="obsolete">Usuń zakończone torrenty gdy współczynnik osiągnie:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -4021,15 +4049,15 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Częstotliwość odświeżania kanałów RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Częstotliwość odświeżania kanałów RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minut</translation>
<translation type="obsolete">minut</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Maksymalna ilość wiadomości na kanał RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Maksymalna ilość wiadomości na kanał RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4268,6 +4296,26 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4715,6 +4763,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4847,6 +4899,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Opis niedostępny</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minut</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_pt.ts
View file

@ -382,12 +382,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Um erro de I/O aconteceu, &apos;%1&apos; foi pausado.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent console</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent console</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -397,6 +405,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>IPs bloqueados</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2189,7 +2201,7 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Você tem certeza que quer sair?</translation>
<translation type="obsolete">Você tem certeza que quer sair?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2559,11 +2571,11 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade normal</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade normal</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade alternativo</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade alternativo</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2603,6 +2615,10 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos?</t
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3290,7 +3306,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade alternativo</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade alternativo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3356,6 +3372,18 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Mecanismo de busca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3521,7 +3549,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3837,7 +3865,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Configuração da taxa de compartilhamento</translation>
<translation type="obsolete">Configuração da taxa de compartilhamento</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3845,7 +3873,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Remover torrents finalizados quando a taxa atingir:</translation>
<translation type="obsolete">Remover torrents finalizados quando a taxa atingir:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3905,15 +3933,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de atualização RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Intervalo de atualização RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minutos</translation>
<translation type="obsolete">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Número máximo de artigos por RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Número máximo de artigos por RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4152,6 +4180,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4607,6 +4655,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4731,6 +4783,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Nenhuma descrição disponível</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
View file

@ -382,12 +382,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Um erro de I/O aconteceu, &apos;%1&apos; foi pausado.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent console</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent console</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -397,6 +405,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>IPs bloqueados</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2189,7 +2201,7 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Você tem certeza que quer sair?</translation>
<translation type="obsolete">Você tem certeza que quer sair?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2559,11 +2571,11 @@ Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade normal</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade normal</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade alternativo</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade alternativo</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2603,6 +2615,10 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos?</t
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3290,7 +3306,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Usar limite de velocidade alternativo</translation>
<translation type="obsolete">Usar limite de velocidade alternativo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3356,6 +3372,18 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Mecanismo de busca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3521,7 +3549,7 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3837,7 +3865,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Configuração da taxa de compartilhamento</translation>
<translation type="obsolete">Configuração da taxa de compartilhamento</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3845,7 +3873,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Remover torrents finalizados quando a taxa atingir:</translation>
<translation type="obsolete">Remover torrents finalizados quando a taxa atingir:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3905,15 +3933,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de atualização RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Intervalo de atualização RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minutos</translation>
<translation type="obsolete">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Número máximo de artigos por RSS:</translation>
<translation type="obsolete">Número máximo de artigos por RSS:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4152,6 +4180,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4607,6 +4655,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4731,6 +4783,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Nenhuma descrição disponível</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minutos</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ro.qm
View file

Binary file not shown.

99
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View file

@ -382,12 +382,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>Consola qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Consola qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -397,6 +405,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
<source>Blocked IPs</source>
<translation>IP-uri blocate</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2200,7 +2212,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Doriti să ieşiţi ?</translation>
<translation type="obsolete">Doriti să ieşiţi ?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2495,14 +2507,6 @@ Sunteți siguri că doriți să închideți qBittorrent?</translation>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2540,6 +2544,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3215,10 +3223,6 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Visit Website</source>
<translation>Vizitează Website</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3283,6 +3287,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Motorul de căutare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3448,7 +3464,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3764,7 +3780,7 @@ QGroupBox {(new line)
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Share ratio settings</translation>
<translation type="obsolete">Share ratio settings</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3772,7 +3788,7 @@ QGroupBox {(new line)
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Remove finished torrents when their ratio reaches:</translation>
<translation type="obsolete">Remove finished torrents when their ratio reaches:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3832,15 +3848,15 @@ QGroupBox {(new line)
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS feeds refresh interval:</translation>
<translation type="obsolete">RSS feeds refresh interval:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minutes</translation>
<translation type="obsolete">minutes</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Maximum number of articles per feed:</translation>
<translation type="obsolete">Maximum number of articles per feed:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4063,6 +4079,26 @@ QGroupBox {(new line)
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4522,6 +4558,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4642,6 +4682,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Descrierea nu este disponobilă</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ru.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View file

@ -425,12 +425,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Ошибка Ввода/Вывода: &apos;%1&apos; приостановлен.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>Консоль qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Консоль qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -440,6 +448,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Заблокированные IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2297,7 +2309,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Вы действительно хотите выйти?</translation>
<translation type="obsolete">Вы действительно хотите выйти?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2666,11 +2678,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Использовать обычные лимиты скорости</translation>
<translation type="obsolete">Использовать обычные лимиты скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Использовать альтернативные лимиты скорости</translation>
<translation type="obsolete">Использовать альтернативные лимиты скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2709,6 +2721,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3400,7 +3416,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Использовать альтернативные лимиты скорости</translation>
<translation type="obsolete">Использовать альтернативные лимиты скорости</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3466,6 +3482,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3631,7 +3659,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3923,7 +3951,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Настройки коэффициента раздачи</translation>
<translation type="obsolete">Настройки коэффициента раздачи</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3931,7 +3959,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Удалять законченные torrentы когда их соотношение раздачи достигнет:</translation>
<translation type="obsolete">Удалять законченные torrentы когда их соотношение раздачи достигнет:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3991,15 +4019,15 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Интервал обновления RSS каналов:</translation>
<translation type="obsolete">Интервал обновления RSS каналов:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>минут</translation>
<translation type="obsolete">минут</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Максимальное число статей на канал:</translation>
<translation type="obsolete">Максимальное число статей на канал:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4238,6 +4266,26 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4698,6 +4746,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4818,6 +4870,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Описание недоступно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">Интервал обновления RSS каналов:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">минут</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Максимальное число статей на канал:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_sk.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_sk.ts
View file

@ -382,12 +382,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Vyskytla sa V/V chyba, „%1“ pozastavené.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>Konzola qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Konzola qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -397,6 +405,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Zablokované IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2215,7 +2227,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Ste si istý, že chcete skončiť?</translation>
<translation type="obsolete">Ste si istý, že chcete skončiť?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2585,11 +2597,11 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Používať normálne rýchlostné obmedzenia</translation>
<translation type="obsolete">Používať normálne rýchlostné obmedzenia</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Používať alternatívne rýchlostné obmedzenia</translation>
<translation type="obsolete">Používať alternatívne rýchlostné obmedzenia</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2629,6 +2641,10 @@ Chcete asociovať qbittorrent so súbormi torrent a odkazmi Magnet?</translation
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3312,7 +3328,7 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Používať alternatívne rýchlostné obmedzenia</translation>
<translation type="obsolete">Používať alternatívne rýchlostné obmedzenia</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3378,6 +3394,18 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Vyhľadávač</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3543,7 +3571,7 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3859,7 +3887,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Nastavenia pomeru zdieľania</translation>
<translation type="obsolete">Nastavenia pomeru zdieľania</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3867,7 +3895,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Odstrániť dokončené torrenty, keď ich pomer dosiahne:</translation>
<translation type="obsolete">Odstrániť dokončené torrenty, keď ich pomer dosiahne:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3927,15 +3955,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Interval obnovovania RSS kanálov:</translation>
<translation type="obsolete">Interval obnovovania RSS kanálov:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minút</translation>
<translation type="obsolete">minút</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Maximálny počet článkov na kanál:</translation>
<translation type="obsolete">Maximálny počet článkov na kanál:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4174,6 +4202,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4619,6 +4667,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4743,6 +4795,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Popis nie je dostupný</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">Interval obnovovania RSS kanálov:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minút</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Maximálny počet článkov na kanál:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_sr.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_sr.ts
View file

@ -362,12 +362,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translatorcomment>н.пр.: Преузимам &apos;xxx.torrent&apos;, молим сачекајте...</translatorcomment>
<translation>Преузимање &apos;%1&apos;, молим сачекајте...</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent конзола</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent конзола</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -377,6 +385,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Блокирани IP-и</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -1131,7 +1143,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Да ли сте сигурни да желите да прекинете?</translation>
<translation type="obsolete">Да ли сте сигурни да желите да прекинете?</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has finished downloading.</source>
@ -1228,11 +1240,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Користи нормална ограничења брзине</translation>
<translation type="obsolete">Користи нормална ограничења брзине</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Користи алтернативна ограничења брзине</translation>
<translation type="obsolete">Користи алтернативна ограничења брзине</translation>
</message>
<message>
<source>Options were saved successfully.</source>
@ -1276,6 +1288,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -1778,7 +1794,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Користи алтернативно ограничење брзине</translation>
<translation type="obsolete">Користи алтернативно ограничење брзине</translation>
</message>
<message>
<source>Report a bug</source>
@ -1888,6 +1904,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Претраживачки модул</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2065,7 +2093,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<message>
<source>RSS</source>
<translatorcomment>RSS је породица веб формата који се користе за објављивање садржаја који се често мењају, као што су новински наслови. RSS документ садржи или сажетак садржаја са придружене веб стране, или читав текст. RSS вам омогућава да будете у току са изменама и новостима са неког веб сајта потпуно аутоматски, а тај садржај се може увести у RSS апликацију на вашој страни.</translatorcomment>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -2431,7 +2459,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Подешавање идекса дељења</translation>
<translation type="obsolete">Подешавање идекса дељења</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -2439,7 +2467,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Премести завршене торенте када је овај индекс достигнут:</translation>
<translation type="obsolete">Премести завршене торенте када је овај индекс достигнут:</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
@ -2562,15 +2590,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS поруке интервал освежавања:</translation>
<translation type="obsolete">RSS поруке интервал освежавања:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>минута</translation>
<translation type="obsolete">минута</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Максимални број чланака по допису:</translation>
<translation type="obsolete">Максимални број чланака по допису:</translation>
</message>
<message>
<source>No action</source>
@ -2695,6 +2723,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -3045,6 +3093,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -3147,6 +3199,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Нема доступних описа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS поруке интервал освежавања:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">минута</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Максимални број чланака по допису:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View file

@ -375,12 +375,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Ett in-/ut-fel inträffade, &quot;%1&quot; har pausats.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent-konsoll</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent-konsoll</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -390,6 +398,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Blockerade IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -1394,7 +1406,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Är du säker på att du vill avsluta?</translation>
<translation type="obsolete">Är du säker på att du vill avsluta?</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has finished downloading.</source>
@ -1642,11 +1654,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Använd normala hastighetsgränser</translation>
<translation type="obsolete">Använd normala hastighetsgränser</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Använd alternativa hastighetsgränser</translation>
<translation type="obsolete">Använd alternativa hastighetsgränser</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -1686,6 +1698,10 @@ Vill du associera qBittorrent med torrentfiler och Magnet-länkar?</translation>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -2241,7 +2257,7 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Använd alternativa hastighetsgränser</translation>
<translation type="obsolete">Använd alternativa hastighetsgränser</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -2307,6 +2323,18 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Sökmotor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2472,7 +2500,7 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -2788,7 +2816,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Inställningar för utdelningsförhållande</translation>
<translation type="obsolete">Inställningar för utdelningsförhållande</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -2796,7 +2824,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Ta bort färdiga torrent-filer när deras förhållande når:</translation>
<translation type="obsolete">Ta bort färdiga torrent-filer när deras förhållande når:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2856,15 +2884,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Uppdateringsintervall för RSS-kanaler:</translation>
<translation type="obsolete">Uppdateringsintervall för RSS-kanaler:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>minuter</translation>
<translation type="obsolete">minuter</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Maximalt antal inlägg per RSS-kanal:</translation>
<translation type="obsolete">Maximalt antal inlägg per RSS-kanal:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -3103,6 +3131,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -3539,6 +3587,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -3659,6 +3711,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Ingen beskrivning tillgänglig</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">Uppdateringsintervall för RSS-kanaler:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minuter</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Maximalt antal inlägg per RSS-kanal:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_tr.qm
View file

Binary file not shown.

99
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View file

@ -439,12 +439,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent uçbirimi</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent uçbirimi</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -454,6 +462,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Engellenmiş IP&apos;ler</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2304,7 +2316,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<translation type="obsolete">Çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2642,14 +2654,6 @@ qBittorrent&apos;ten çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (İND: %2KB/s, GÖN: %3KB/s)</translation>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2687,6 +2691,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3362,10 +3370,6 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Visit Website</source>
<translation>Siteyi ziyaret et</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3430,6 +3434,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Arama motoru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3595,7 +3611,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished">RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Language:</source>
@ -3806,7 +3822,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished">Oran ayarlarını paylaş</translation>
<translation type="obsolete">Oran ayarlarını paylaş</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3814,7 +3830,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished">Tamamlanan torrentleri oranları erişince kaldır:</translation>
<translation type="obsolete">Tamamlanan torrentleri oranları erişince kaldır:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3874,15 +3890,15 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS beslemeleri yenileme süresi:</translation>
<translation type="obsolete">RSS beslemeleri yenileme süresi:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">dakika</translation>
<translation type="obsolete">dakika</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Besleme başına azami makale sayısı:</translation>
<translation type="obsolete">Besleme başına azami makale sayısı:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4105,6 +4121,26 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4564,6 +4600,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4684,6 +4724,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Kullanılır betimleme yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS beslemeleri yenileme süresi:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">dakika</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">Besleme başına azami makale sayısı:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_uk.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_uk.ts
View file

@ -417,12 +417,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>Сталася помилка вводу/виводу, &apos;%1&apos; зупинено.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>Консоль qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Консоль qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -432,6 +440,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Заблоковані IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2037,7 +2049,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Ви впевнені, що хочете вийти?</translation>
<translation type="obsolete">Ви впевнені, що хочете вийти?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2372,11 +2384,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>Використовувати звичайні ліміти швидкості</translation>
<translation type="obsolete">Використовувати звичайні ліміти швидкості</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Використовувати альтернативні ліміти швидкості</translation>
<translation type="obsolete">Використовувати альтернативні ліміти швидкості</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2416,6 +2428,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3107,7 +3123,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>Використовувати альтернативні обмеження швидкості</translation>
<translation type="obsolete">Використовувати альтернативні обмеження швидкості</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3173,6 +3189,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">Пошуковик</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3338,7 +3366,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -3654,7 +3682,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>Налаштування коефіцієнта роздачі</translation>
<translation type="obsolete">Налаштування коефіцієнта роздачі</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -3662,7 +3690,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>Видаляти завершені торренти, коли коефіцієнт досягає:</translation>
<translation type="obsolete">Видаляти завершені торренти, коли коефіцієнт досягає:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -3722,15 +3750,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>Інтервал оновлення RSS-подач:</translation>
<translation type="obsolete">Інтервал оновлення RSS-подач:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>хвилин</translation>
<translation type="obsolete">хвилин</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Максимальна кількість тем в подачі:</translation>
<translation type="obsolete">Максимальна кількість тем в подачі:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -3969,6 +3997,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4408,6 +4456,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4532,6 +4584,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Опис відсутній</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">хвилин</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_zh.ts
View file

@ -393,12 +393,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>出现输入/输出错误,&apos;%1&apos;暂停.</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent控制台</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent控制台</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -408,6 +416,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>被阻止IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -2370,7 +2382,7 @@ download list and in hard drive?</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>确实要退出吗?</translation>
<translation type="obsolete">确实要退出吗?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -2788,11 +2800,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>使用正常速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用正常速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>使用其他速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用其他速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -2832,6 +2844,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -3509,7 +3525,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>使用其他速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用其他速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -3575,6 +3591,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">搜索引擎</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -3740,7 +3768,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -4032,7 +4060,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>共享率设置</translation>
<translation type="obsolete">共享率设置</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -4040,7 +4068,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>当比率达到时移除完成的torrent:</translation>
<translation type="obsolete">当比率达到时移除完成的torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -4100,15 +4128,15 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS消息种子刷新间隔:</translation>
<translation type="obsolete">RSS消息种子刷新间隔:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>分钟</translation>
<translation type="obsolete">分钟</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>每个订阅源文章数目最大值:</translation>
<translation type="obsolete">每个订阅源文章数目最大值:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -4347,6 +4375,26 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -4804,6 +4852,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -4934,6 +4986,25 @@ list?</source>
<translation>无可用描述</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS消息种子刷新间隔:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">分钟</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">每个订阅源文章数目最大值:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
View file

Binary file not shown.

93
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
View file

@ -378,12 +378,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>An I/O error occured, &apos;%1&apos; paused.</source>
<translation>發生 I/O 錯誤, &apos;%1&apos; 已暫停。</translation>
</message>
<message>
<source>Removing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pausing torrent %1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>qBittorrent console</source>
<translation>qBittorrent 終端機</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent 終端機</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@ -393,6 +401,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blocked IPs</source>
<translation>被封鎖的 IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CookiesDlg</name>
@ -1456,7 +1468,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit?</source>
<translation>你確定想要離開嗎?</translation>
<translation type="obsolete">你確定想要離開嗎?</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
@ -1737,11 +1749,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<source>Use normal speed limits</source>
<translation>使用一般速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用一般速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>使用另外的速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用另外的速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>Recursive download confirmation</source>
@ -1781,6 +1793,10 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeoIP</name>
@ -2336,7 +2352,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>Use alternative speed limits</source>
<translation>使用另外的速度限制</translation>
<translation type="obsolete">使用另外的速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
@ -2402,6 +2418,18 @@ No further notices will be issued.</source>
<source>Show transfer speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished">搜尋引擎</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@ -2567,7 +2595,7 @@ No further notices will be issued.</source>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation>RSS</translation>
<translation type="obsolete">RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
@ -2883,7 +2911,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation>分享率設定</translation>
<translation type="obsolete">分享率設定</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
@ -2891,7 +2919,7 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation>當分享率到達時移除 torrent:</translation>
<translation type="obsolete">當分享率到達時移除 torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
@ -2951,15 +2979,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation>RSS feed 更新間隔:</translation>
<translation type="obsolete">RSS feed 更新間隔:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation>分鐘</translation>
<translation type="obsolete">分鐘</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>每個 feed 的最大文章數:</translation>
<translation type="obsolete">每個 feed 的最大文章數:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -3198,6 +3226,26 @@ QGroupBox {
<source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pause them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -3638,6 +3686,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manage cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSImp</name>
@ -3758,6 +3810,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>沒有可得的描述</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssSettings</name>
<message>
<source>RSS Reader Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished">RSS feed 更新間隔:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">分鐘</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished">每個 feed 的最大文章數:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RssStream</name>
<message>