Sync translations from Transifex and run lupdate

This commit is contained in:
sledgehammer999 2020-03-24 16:29:43 +02:00
parent e131cd16a1
commit 3e91481672
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
100 changed files with 92924 additions and 74594 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>الدولة</translation>
<translation type="vanished">الدولة</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Краіна</translation>
<translation type="vanished">Краіна</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>З памылкамі (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Страна</translation>
<translation type="vanished">Страна</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>С грешки (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -351,15 +351,15 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>El nom no pot estar en blanc.</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>No s'ha canviat el nom.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ha fallat actualitzar el nom.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -523,11 +523,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>El navegador no admet aquesta funció.</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Per usar aquesta funció, cal accedir a la interfície d'usuari de xarxa per HTTPS.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1108,7 +1108,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>s</translation>
<translation type="vanished">s</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1228,7 +1228,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Resol els països dels clients (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Resol els països dels clients (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1284,7 +1284,31 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Escolta l'adreça IPv6 (requereix reinici):</translation>
<translation type="vanished">Escolta l'adreça IPv6 (requereix reinici):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1347,7 +1371,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País</translation>
<translation type="vanished">País</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1365,6 +1389,10 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Afegeix un client nou...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1568,7 +1596,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Canvia'n el nom...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1746,6 +1774,30 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Amb errors (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2417,7 +2469,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation>El camí per desar és buit</translation>
<translation>El camí per desar està en blanc.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2584,11 +2636,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>No</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2712,7 +2764,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Biblioteques</translation>
<translation type="vanished">Biblioteques</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2734,6 +2786,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2743,11 +2803,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes les adreces d'IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes les adreces d'IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2781,11 +2841,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Canvi de nom</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom nou:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jméno nemůže být prázdné</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jméno nezměněno</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chybná aktualizace názvu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tvůj prohlížeč nepodporuje tuto funkci</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aby bylo možné tuto funkci používat, musí být k rozhraní WebUI přistupováno přes HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sec</translation>
<translation type="vanished">sec</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Naslouchat na adrese IPv6 (vyžaduje restart):</translation>
<translation type="vanished">Naslouchat na adrese IPv6 (vyžaduje restart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Země</translation>
<translation type="vanished">Země</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Přidat nový protějšek...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přejmenovat...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>S chybou (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ano</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ne</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Knihovny</translation>
<translation type="vanished">Knihovny</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všechny IPv6 adresy</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všechny IPv4 adresy</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přejmenovávám</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nové jméno:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -28,7 +28,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation>Tilstand for torrent-håndtering:</translation>
<translation>Tilstand for håndtering af torrent:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn ikke være tom</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn er uændret</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kunne ikke opdatere navn</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Din browser understøtter ikke denne funktionalitet</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Webgrænsefladen skal tilgås over HTTPS, for at bruge denne funktionalitet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1051,7 +1051,7 @@
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation>Standardtilstand for torrent-håndtering:</translation>
<translation>Standardtilstand for håndtering af torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sek.</translation>
<translation type="vanished">sek.</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Oversæt modparters lande (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Oversæt modparters lande (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Lyt IPv6-adresse (kræver genstart):</translation>
<translation type="vanished">Lyt IPv6-adresse (kræver genstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Land</translation>
<translation type="vanished">Land</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Tilføj en ny modpart...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omdøb...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Fejlramte (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2179,7 +2231,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
<translation>Automatisk torrent-håndtering</translation>
<translation>Automatisk håndtering af torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nej</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Biblioteker</translation>
<translation type="vanished">Biblioteker</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Forfatter</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv6-adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv4-adresser</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omdøber</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nyt navn:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Der Name kann nicht leer sein</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Der Name wurde nicht verändert</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Konnte den Namen nicht aktualisieren</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Der verwendete Browser unterstützt diese Funktion nicht</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Um diese Funktion zu nutzen muss das WebUI über HTTPS aufgerufen werden</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sec</translation>
<translation type="vanished">sec</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Herkunftsländer der Peers auflösen (GeoIP)</translation>
<translation type="vanished">Herkunftsländer der Peers auflösen (GeoIP)</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Auf IPv6-Adressen lauschen (Neustart benötigt):</translation>
<translation type="vanished">Auf IPv6-Adressen lauschen (Neustart benötigt):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Land</translation>
<translation type="vanished">Land</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Neuen Peer hinzufügen ...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umbenennen ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Fehlerhaft (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nein</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotheken</translation>
<translation type="vanished">Bibliotheken</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Author</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv6-Adressen</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv4-Adressen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umbenennen</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neuer Name:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Χώρα</translation>
<translation type="vanished">Χώρα</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Με Σφάλμα (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2745,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2765,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1109,10 +1109,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1229,10 +1225,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1286,7 +1278,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1348,10 +1360,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1368,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1749,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2733,10 +2769,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2757,6 +2789,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1109,10 +1109,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1229,10 +1225,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1286,7 +1278,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1348,10 +1360,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1368,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1749,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2733,10 +2769,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2757,6 +2789,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation>Dosieroj</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Erarinta (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2745,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2765,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País:</translation>
<translation type="vanished">País:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Con errores (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Herrialdea</translation>
<translation type="vanished">Herrialdea</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Akastuna (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Maa</translation>
<translation type="vanished">Maa</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Virheelliset (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Pays</translation>
<translation type="vanished">Pays</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Erreur (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1106,10 +1106,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1226,10 +1222,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1283,7 +1275,27 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1347,7 +1359,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País</translation>
<translation type="vanished">País</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1365,6 +1377,10 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1746,6 +1762,30 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Con erros (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2710,10 +2750,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2734,6 +2770,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>שם אינו יכול להיות ריק</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>השם נותר ללא שינוי</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>נכשל בעדכון שם</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הדפדפן שלך אינו תומך במאפיין זה</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כדי להשתמש להינגשבמאפיין זה, WebUI צריך להיות בגישה על HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>שניות</translation>
<translation type="vanished">שניות</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>פתור מדינות עמיתים (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">פתור מדינות עמיתים (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>האזן על כתובת IPv6 (דורש הפעלה מחדש):</translation>
<translation type="vanished">האזן על כתובת IPv6 (דורש הפעלה מחדש):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>מדינה</translation>
<translation type="vanished">מדינה</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>הוסף עמית חדש</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>שנה שם</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>נתקל בשגיאה (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כן</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>לא</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>סיפריות</translation>
<translation type="vanished">סיפריות</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>מחבר</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כל כתובות IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כל כתובות IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>שינוי שם</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>שם חדש:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1109,10 +1109,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1229,10 +1225,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1286,7 +1278,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1348,10 +1360,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1368,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1749,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2733,10 +2769,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2757,6 +2789,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Zemlja</translation>
<translation type="vanished">Zemlja</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>S greškom (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A név nem lehet üres</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A név nem változott</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A név frissítése nem sikerült</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A böngésződ nem támogatja ezt a funkciót</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ennek a szolgáltatásnak a használatához a WebUI-t HTTPS-en keresztül kell elérni</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>mp</translation>
<translation type="vanished">mp</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Ügyfél országának megjelenítése</translation>
<translation type="vanished">Ügyfél országának megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Figyelés IPv6 címen (újraindítást igényel):</translation>
<translation type="vanished">Figyelés IPv6 címen (újraindítást igényel):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Ország</translation>
<translation type="vanished">Ország</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Új ügyfél hozzáadása...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezés...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Hibás (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Igen</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nem</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Könyvtárak</translation>
<translation type="vanished">Könyvtárak</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Szerző</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Összes IPv6-cím</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Összes IPv4-cím</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezés</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Új név:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2733,10 +2769,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2757,6 +2789,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Negara</translation>
<translation type="vanished">Negara</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Galat (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1125,10 +1125,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1245,10 +1241,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1302,7 +1294,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1364,10 +1376,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation>Skrár</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1384,6 +1392,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1765,6 +1777,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Villur (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2757,10 +2793,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2781,6 +2813,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -334,31 +334,32 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apri documentazione</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Registra per gestire i collegamenti magnet...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Impossibile aggiungere peer.
Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>È richiesto JavScript - per un funzionamento corretto va abilitato JavaScript per la WebUI</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il nome non può essere vuoto</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il nome non è stato modificato</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiornamento nome fallito</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -490,43 +491,43 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta coda in su</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta coda in su</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In fondo alla coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta in fondo alla coda</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In alto nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta coda in giù</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta coda in giù</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sposta in alto nella coda</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il browser non supporta questa funzionalità</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Per usare questa funzionalità la WebUI deve accedere via HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1059,230 +1060,254 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info: la password è salvata non criptata</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Super seeding rigoroso:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritmo modo misto μTP-TC:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Basato su rapporto upload</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: tag (separati da virgola)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dim. backlog socket:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita super seeding per torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preferito TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memoria aggiuntiva durante il controllo dei torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti leech</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita cache S.O.:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando raggiungi rapporto</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">sec</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando raggiungi tempo seeding</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Consenti connessioni multiple dallo stesso indirizzo IP:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dim. pool file:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Qualsiasi interfaccia</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annuncia sempre a tutti i livelli:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porta tracker integrato:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Indirizzo IP opzionale a cui associare (richiede il riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload veloce</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pausa torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi torrent e file relativi</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sezione qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Invia segnale fattore buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sezione libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lettura/scrittura coascense:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porte in uscita (min) [0: disabilitato]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Indirizzo IP da segnalare ai tracker (richiede il riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ricontrolla torrent al completamento:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Permetti criptazione</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Invia suggerimento segmento upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache disco:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita tracker integrato:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porte in uscita (max) [0:disabilitato]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thread I/O asincroni:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Invia segnale buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervallo scadenza cache disco:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peer proporzionale (soglia TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slot fissi</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Risolvi nazioni peer (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avanzate</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algortimo limitazione upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limiti seeding</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento slot upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interfaccia di rete (richiede riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Invia segnale buffer insufficiente:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervallo salvataggio dati recupero:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annuncia sempre a tutti i tracker di un livello:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tiimeout sessione:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="vanished">Ascolta indirizzo IPv6 (richiede riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,22 +1371,26 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Paese</translation>
<translation type="vanished">Paese</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ban peer permanente</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sei sicuro di voler permanentemente bannare i peer selezionati?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copia: IP:porta</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Aggiungi nuovo peer...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1384,11 +1413,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Misto</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non scaricare</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1559,15 +1588,15 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priorità</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>File filtri...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinomina...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1774,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Con errori (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1895,7 +1948,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disponibilità</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1978,31 +2031,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimanente</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disponibilità</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Livello</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priorità download</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Progresso</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimensione</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2100,7 +2153,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2152,22 +2205,22 @@
<message>
<source>Move up</source>
<comment>i.e. move up in the queue</comment>
<translation>Muovi in alto</translation>
<translation>Sposta su</translation>
</message>
<message>
<source>Move down</source>
<comment>i.e. Move down in the queue</comment>
<translation>Muovi in basso</translation>
<translation>Sposta giù</translation>
</message>
<message>
<source>Move to top</source>
<comment>i.e. Move to top of the queue</comment>
<translation>Muovi in cima</translation>
<translation>Sposta in alto</translation>
</message>
<message>
<source>Move to bottom</source>
<comment>i.e. Move to bottom of the queue</comment>
<translation>Muovi in fondo</translation>
<translation>Sposta in fondo</translation>
</message>
<message>
<source>Set location...</source>
@ -2245,43 +2298,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag separati da virgole:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi tag</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Collegamento magnet</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hash</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi tutto</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Coda</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiugi...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2583,154 +2636,162 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>No</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi peer</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elenco peer da aggiungere (un IP per linea):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Formato: IPv4:porta / IPv6:porta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nuovo tag</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi tag...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elimina torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pausa torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Riprendi torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi tag non usati</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome tag non valido</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi tag</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tutti</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non taggati</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tracker bug:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info su</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forum:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Email:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Attuale manutentore</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pagina home:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grecia</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uno speciale grazie</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Un avanzato client BitTorrent sviluppato in C++, basato su Qt toolkit e bittorrent rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info su qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Librerie</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licenza</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Traduttori</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent è stato costruito con le seguenti librerie:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazionalità:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation>Autore</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2738,53 +2799,53 @@
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tutti gli indirizzi</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Solo indirizzi IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Solo indirizzi IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL descrizione pagina</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apri descrizione pagina</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Collegamento download</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimanente</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nuovo nome:</translation>
</message>
</context>
</TS>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2721,10 +2757,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2745,6 +2777,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas negali būti tuščias</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas nekeistas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nepavyko atnaujinti pavadinimo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,7 +522,7 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jūsų naršyklė nepalaiko šios ypatybės</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
@ -1059,23 +1059,23 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informacija: Slaptažodis yra išsaugomas nešifruotai</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Griežtas super skleidimas:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>μTP-TCP maišytos veiksenos algoritmas:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pagrįsta išsiuntimo greičiu</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Žymės (atskirtos kableliais)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
@ -1095,11 +1095,11 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-siuntėjų</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įjungti OS podėlį:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">sek.</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1115,7 +1115,7 @@
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Leisti kelis sujungimus to paties IP adreso:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
@ -1143,11 +1143,11 @@
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pristabdyti torentą</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti torentą ir jo failus</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
@ -1159,7 +1159,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent sekcija</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
@ -1179,7 +1179,7 @@
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Leisti šifravimą</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
@ -1225,10 +1225,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation>Išplėstinės</translation>
@ -1259,7 +1255,7 @@
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tinklo sąsaja (būtina paleisti naujo):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
@ -1282,7 +1278,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1362,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Šalis</translation>
<translation type="vanished">Šalis</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1358,12 +1374,16 @@
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopijuoti IP:prievadą</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1559,15 +1579,15 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Svarba</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtruoti failus...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pervardinti...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1765,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Klaida (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1895,7 +1939,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prieinamumas</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1994,15 +2038,15 @@
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eiga</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dydis</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2100,7 +2144,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žymės</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2245,23 +2289,23 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kableliais atskirtos žymės:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridėti žymes</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žymės</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Magnet nuoroda</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Maiša</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
@ -2269,7 +2313,7 @@
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
@ -2277,7 +2321,7 @@
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eilė</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
@ -2583,11 +2627,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taip</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ne</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2755,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotekos</translation>
<translation type="vanished">Bibliotekos</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2777,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Autorius</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2784,7 +2836,7 @@
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naujas pavadinimas:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -157,7 +157,7 @@
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
<translation>Neizdevās ielogoties, qBittorrent droši vien nav sasniedzams.</translation>
<translation>Neizdevās pierakstīties, qBittorrent droši vien nav sasniedzams.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Username or Password.</source>
@ -173,7 +173,7 @@
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation>Ielogoties</translation>
<translation>Pierakstīties</translation>
</message>
<message>
<source>Original authors</source>
@ -338,7 +338,7 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ieslēgt magnētsaišu atbalstu...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nosaukumu nevar atstāt tukšu</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nosaukums palika nemainīts</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neizdevās nosaukuma maiņa</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -453,11 +453,11 @@
</message>
<message>
<source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation>Globālais augšupielādes ātruma limits</translation>
<translation>Globālā augšupielādes ātruma robeža</translation>
</message>
<message>
<source>Global Download Speed Limit</source>
<translation>Globālais lejupielādes ātruma limits</translation>
<translation>Globālā lejupielādes ātruma robeža</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
@ -490,43 +490,43 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot augstāk sarakstā</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot augstāk sarakstā</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saraksta apakšā</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot saraksta apakšā</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saraksta augšā</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot zemāk sarakstā</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot zemāk sarakstā</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot saraksta augšā</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jūsu interneta pārlūks neatbalsta šo iespēju</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lai izmantotu šo iespēju, WebUI ir jāatver caur HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -561,7 +561,7 @@
</message>
<message>
<source>User Interface Language:</source>
<translation>Interfeisa valoda: </translation>
<translation>Saskarnes valoda: </translation>
</message>
<message>
<source>Email notification upon download completion</source>
@ -689,19 +689,19 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Maksimālais savienojumu skaits katram torrentam:</translation>
<translation>Atļautais savienojumu skaits katram torrentam:</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of connections:</source>
<translation>Kopējais maksimālais savienojumu skaits:</translation>
<translation>Atļautais kopējais savienojumu skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Maksimālais augšupielādes slotu skaits katram torrentam:</translation>
<translation>Atļautais augšupielādes slotu skaits katram torrentam:</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of upload slots:</source>
<translation>Kopējais maksimālais augšupielādes slotu skaits:</translation>
<translation>Atļautais kopējais augšupielādes slotu skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy Server</source>
@ -843,15 +843,15 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
<translation>Maksimālais aktīvo lejupielāžu skaits:</translation>
<translation>Atļautais aktīvo lejupielāžu skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads:</source>
<translation>Maksimālais aktīvo augšupielāžu skaits:</translation>
<translation>Atļautais aktīvo augšupielāžu skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents:</source>
<translation>Maksimālais kopējais aktīvo torrentu skaits:</translation>
<translation>Atļautais kopējais aktīvo torrentu skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source>
@ -927,11 +927,11 @@
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation>Web interfeisa lietotājvārdam jāsatur vismaz 3 rakstzīmes.</translation>
<translation>Tālvadības paneļa lietotājvārdam jāsatur vismaz 3 rakstzīmes.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
<translation>Web interfeisa parolei jāsatur vismaz 6 rakstzīmes.</translation>
<translation>Tālvadības paneļa parolei jāsatur vismaz 6 rakstzīmes.</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
@ -971,7 +971,7 @@
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation>Lietot citu Tālvadības paneļa interfeisu</translation>
<translation>Lietot citu Tālvadības paneļa saskarni</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
@ -979,7 +979,7 @@
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation>Interfeisa failu atrašanās vieta nevar tikt atstāta tukša.</translation>
<translation>Saskarnes failu atrašanās vieta nevar tikt atstāta tukša.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
@ -1015,7 +1015,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ieslēgt Hosta header apstiprināšanu</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@ -1083,7 +1083,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ieslēgt torrentu super-augšupielādi</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sek</translation>
<translation type="vanished">sek</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1127,7 +1127,7 @@
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vienmēr atjaunināt datus ar visiem trakeriem visās grupās</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Rādīt koplietotāju valstis (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Rādīt koplietotāju valstis (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1243,7 +1243,7 @@
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Augšupielādes ierobežojumi</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
@ -1275,15 +1275,39 @@
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vienmēr atjaunināt datus ar visiem trakeriem grupā</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sesijas noildze:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Klausīties IPv6 adresē (nepieciešams restarts)</translation>
<translation type="vanished">Klausīties IPv6 adresē (nepieciešams restarts)</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Valsts</translation>
<translation type="vanished">Valsts</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Pievienot jaunu koplietotāju...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1431,7 +1459,7 @@
</message>
<message>
<source>ETA:</source>
<translation>ETA:</translation>
<translation>Aptuvenais ielādes laiks:</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded:</source>
@ -1451,15 +1479,15 @@
</message>
<message>
<source>Peers:</source>
<translation>Koplietotāji:</translation>
<translation>Ņēji:</translation>
</message>
<message>
<source>Download Limit:</source>
<translation>Lejupielādes limits:</translation>
<translation>Lejupielādes robeža:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload Limit:</source>
<translation>Augšupielādes limits:</translation>
<translation>Augšupielādes robeža:</translation>
</message>
<message>
<source>Wasted:</source>
@ -1537,7 +1565,7 @@
<message>
<source>%1 (%2 max)</source>
<comment>%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 max)</comment>
<translation>%1 (%2 maks.)</translation>
<translation>%1 (%2 atļauti)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2 total)</source>
@ -1551,11 +1579,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation>Lejupielādes limits:</translation>
<translation>Lejupielādes robeža:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation>Augšupielādes limits:</translation>
<translation>Augšupielādes robeža:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēt...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Kļūdaini (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1779,7 +1831,7 @@
<message>
<source>Peers</source>
<comment>i.e. partial sources (often untranslated)</comment>
<translation>Koplietotāji</translation>
<translation>Ņēji</translation>
</message>
<message>
<source>Down Speed</source>
@ -1799,7 +1851,7 @@
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>ETA</translation>
<translation>Apt. Ielādes laiks</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -1826,12 +1878,12 @@
<message>
<source>Down Limit</source>
<comment>i.e: Download limit</comment>
<translation>Lejupielādes limits</translation>
<translation>Lejupielādes robeža</translation>
</message>
<message>
<source>Up Limit</source>
<comment>i.e: Upload limit</comment>
<translation>Augšupielādes limits</translation>
<translation>Augšupielādes robeža</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
@ -1876,7 +1928,7 @@
<message>
<source>Ratio Limit</source>
<comment>Upload share ratio limit</comment>
<translation>Reitinga limits</translation>
<translation>Reitinga robeža</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete</source>
@ -1986,7 +2038,7 @@
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grupa</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
@ -2029,7 +2081,7 @@
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation>Apturēti</translation>
<translation>Apturēts</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
@ -2277,7 +2329,7 @@
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinda</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotēkas</translation>
<translation type="vanished">Bibliotēkas</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Autori</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visas IPv6 adreses</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visas IPv4 adreses</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2761,11 +2821,11 @@
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nosaukums</translation>
<translation>Nosaukumu</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation>Apraksta lapas adrese</translation>
<translation>Apraksta lapas adresi</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
@ -2773,18 +2833,18 @@
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation>Lejupielādes links</translation>
<translation>Lejupielādes adresi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēšana</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jaunais nosaukums:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -334,31 +334,31 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buka dokumentasi</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Daftar untuk mengendalikan pautan magnet...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak boleh menambah rakan. Sila pastikan anda menuruti format IP:port.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skrip Java Diperlukan! Anda mesti benarkan Skrip Java supaya UI Sesawang dapat berfungsi dengan baik.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama tidak boleh kosong</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama tidak berubah</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gagal mengemas kini nama</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -490,43 +490,43 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke atas dalam baris gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke Atas Baris Gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Terbawah Baris Gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke terbawah dalam baris gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Teratas Baris Gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke Bawah Baris Gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke bawah dalam baris gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alih ke teratas dalam baris gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pelayar anda tidak menyokong fitur ini</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Untuk menggunakan fitur ini, UI Sesawang perlu dicapai melalui HTPPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1059,230 +1059,254 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Maklumat: Kata laluan disimpan tanpa tersulit</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Super penyemaian ketat:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritma mod bercampur μTP-TCP:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Muat naik berasaskan penarafan</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Tag (diasing dengan tanda koma)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saiz log belakang soket:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan super penyemaian untuk torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utamakan TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ingatan berlum jelas ketika memeriksa torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-penyedut</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan cache OS:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bila nisbah dicapai</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">saat</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bila masa penyemaian dicapai</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan sambungan berbilang daripada alamat IP yang sama:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saiz kolam fail:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mana-mana antaramuka</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sentiasa umum kepada semua peringkat:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Port penjejak terbenam:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alamat IP pilihan untuk diikat (perlu mula semula):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Muat naik terpantas</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jeda torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang torrent dan fail-failnya</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seskyen qBittorent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hantar faktor tera air penimbal:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seksyen libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Baca &amp; tulis bertaut:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Port keluar (Min) [0: Dilumpuhkan]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alamat IP untuk dilaporkan kepada penjejak (perlu mula semula):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semak semula torrent seusai lengkap:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan penyulitan</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hantar cadangan cebisan muat naik:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache cakera:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan penjejak terbenam:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Port keluar (Max) [0: Dilumpuhkan]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jaluran i/O tak segerak:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hantar tera air penimbal:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sela luput cache cakera:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perkadaran rakan (TCP berdikit)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slot tetap</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Lerai negara rakan (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lanjutan</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritma pencekik muat naik:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Had Menyemai</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kelakuan slot muat naik:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Antara Muka Rangkaian (perlu mula semula):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hantar tera air penimbal rendah:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Simpan sela data sambung semula:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sentiasa umum kepada semua penjejak dalam satu peringkat:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Had masa tamat sesi:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="vanished">Dengar pada alamat IPv6 (perlu mula semula):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,22 +1370,26 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Negara</translation>
<translation type="vanished">Negara</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sekat rakan secara kekal</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anda pasti mahu menyekat rakan terpilih secara kekal?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salin IP:port</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Tambah satu rakan baharu...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1384,11 +1412,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bercampur</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jangan muat turun</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1559,15 +1587,15 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Keutamaan</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tapis fail...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama Semula...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Dengan Ralat (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1895,7 +1947,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ketersediaan</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1978,31 +2030,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Berbaki</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ketersediaan</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peringkat</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Keutamaan Muat Turun</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kemajuan</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saiz</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2100,7 +2152,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2245,43 +2297,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag diasing-tanda-koma:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah Tag</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pautan magnet</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cincangan</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang Semua</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salin</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Baris Gilir</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2583,154 +2635,162 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ya</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah Rakan</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Senarai rakan untuk ditambah (satu IP per baris):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag Baharu</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah tag...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Padam torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tag:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jeda torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sambung semula torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang tag yang tidak digunakan</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama tag tidak sah</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang tag</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tanpa Tag</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penjejak Pepijat:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perihal</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forum:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-mel:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penyelenggaran semasa</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laman Sesawang:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yunani</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penghargaan Istimewa</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sebuah klien BiTorrent lanjutan yang diatur cara dalam C++, berasaskan pada kit alat Qt dan libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perihal qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Pustaka</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lesen</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penterjemah</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent telah dibina dengan pustaka berikut:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kerakyatan:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation>Pengarang</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2738,53 +2798,53 @@
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salin</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Muat turun</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL halaman keterangan</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buka halaman keterangan</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pautan muat turun</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penamaan semula</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama baharu:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -153,7 +153,7 @@
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
<translation>Porten som brukes for nettbrukergrensesnittet være mellom 1 og 65535.</translation>
<translation>Porten som brukes for nettgrensesnittet være mellom 1 og 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -338,27 +338,27 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Registrer for å håndtere magnet-lenker </translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klarte ikke legge til likemenn. Sørg for at du bruker formatet «IP:port».</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>JavaScript kreves. Du aktivere JavaScript for at nettgrensesnittet skal virke.</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navnet kan ikke være tomt</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navnet er uendret</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klarte ikke oppdatere navn</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nettleseren din støtter ikke denne funksjonen</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nettgrensesnittet brukes over HTTPS for å kunne bruke denne funksjonen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -927,11 +927,11 @@
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation>Brukernavn for nettbrukergrensesnittet være minst 3 tegn.</translation>
<translation>Brukernavn for nettgrensesnittet være minst 3 tegn.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
<translation>Passordet for nettbrukergrensesnittet være minst 6 tegn.</translation>
<translation>Passordet for nettgrensesnittet være minst 6 tegn.</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sek</translation>
<translation type="vanished">sek</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Finn fram til geografisk tilhørighet for likemenn (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Finn fram til geografisk tilhørighet for likemenn (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Lytt til IPv6-adresse (krever omstart):</translation>
<translation type="vanished">Lytt til IPv6-adresse (krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Land</translation>
<translation type="vanished">Land</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Legg til ny likemann </translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gi nytt navn </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Feilede (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nei</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotek</translation>
<translation type="vanished">Bibliotek</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Opphavsperson</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv6-adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv4-adresser</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gir nytt navn</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nytt navn:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam mag niet leeg zijn</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam is niet gewijzigd</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>De naam is niet bijgewerkt</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uw browser ondersteunt deze functie niet</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Om deze functie te gebruiken, moet de WebUI toegankelijk zijn via HTTPS.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>s</translation>
<translation type="vanished">s</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Landen van peers oplossen (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Landen van peers oplossen (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Luisteren op IPv6-adres (opnieuw starten vereist):</translation>
<translation type="vanished">Luisteren op IPv6-adres (opnieuw starten vereist):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Land</translation>
<translation type="vanished">Land</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Nieuwe peer toevoegen...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam wijzigen...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1675,7 +1703,7 @@
<message>
<source>All (0)</source>
<comment>this is for the status filter</comment>
<translation>Alles (0)</translation>
<translation>Alle (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (0)</source>
@ -1711,7 +1739,7 @@
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation>Alles (%1)</translation>
<translation>Alle (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (%1)</source>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Met fouten (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nee</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotheken</translation>
<translation type="vanished">Bibliotheken</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv6-adressen</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle IPv4-adressen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam wijzigen</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nieuwe naam:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País</translation>
<translation type="vanished">País</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Error (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazwa nie może być pusta</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazwa jest niezmieniona</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nie udało się zaktualizować nazwy</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Twoja przeglądarka nie obsługuje tej funkcji</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aby skorzystać z tej funkcji, interfejs WWW musi być dostępny przez HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation> s</translation>
<translation type="vanished"> s</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Odczytuj kraje partnerów (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Odczytuj kraje partnerów (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Nasłuchuj adres IPv6 (wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
<translation type="vanished">Nasłuchuj adres IPv6 (wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Kraj</translation>
<translation type="vanished">Kraj</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Dodaj nowego partnera...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmień nazwę...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Błędne (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tak</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nie</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Biblioteki</translation>
<translation type="vanished">Biblioteki</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wszystkie adresy IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wszystkie adresy IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmiana nazwy</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nowa nazwa:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O nome não pode estar vazio</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O nome está inalterado</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Falha ao atualizar o nome</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seu navegador não suporta este recurso</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Para usar este recurso, a Interface Web precisa ser acessada via HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>seg</translation>
<translation type="vanished">seg</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Determinar países dos pares (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Determinar países dos pares (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Escutar endereço IPv6 (necessário reiniciar):</translation>
<translation type="vanished">Escutar endereço IPv6 (necessário reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País</translation>
<translation type="vanished">País</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Adicionar um novo peer...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomear...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Com erro (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Não</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotecas</translation>
<translation type="vanished">Bibliotecas</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos os endereços IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos os endereços IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomeando</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novo nome:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -105,7 +105,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
<translation>O número máximo de downloads ativos tem que ser superior a -1.</translation>
<translation>O número máximo de transferências ativas tem que ser superior a -1.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads must be greater than -1.</source>
@ -334,31 +334,31 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abrir documentação</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Registar para poder lidar com links magnet...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>impossível adicionar sementes. Por favor, asseegure-se que aderiu ao IP:formato de porta.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>É necessário o JavaScript! Deverá ativar o JavaScript para a interface web de forma a poder funcionar corretamente</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O nome não pode estar em branco</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O nome não foi alterado</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ocorreu um erro ao atualizar o nome</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -490,43 +490,43 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover acima na fila</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover acima na fila</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fundo da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover para o fundo da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Topo da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover abaixo na fila</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover abaixo na fila</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mover para o topo da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O seu browser não suporta esta funcionalidade</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Para utilizar este recurso, a interface web necessita de ser acedida através de HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -537,7 +537,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
<translation>Transferências</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
@ -585,7 +585,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
<translation>Adicionar automaticamente estes trackers aos novos downloads:</translation>
<translation>Adicionar automaticamente estes trackers às novas transferências:</translation>
</message>
<message>
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
@ -625,7 +625,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
<translation>Copiar os ficheiros .torrent dos downloads terminados para:</translation>
<translation>Copiar os ficheiros .torrent das transferências terminadas para:</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-allocate disk space for all files</source>
@ -843,7 +843,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
<translation> máximo de downloads ativos:</translation>
<translation> máximo de transferências ativas:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads:</source>
@ -1059,230 +1059,254 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informação: A palavra-passe é guardada sem encriptação</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Restringir super semear:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritmo do modo de mistura uTP-TCP:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Baseado no rácio de upload</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Etiquetas (separadas por vírgula)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamanho da lista pendente do socket:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ativar o super semear para o torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preferir TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memória excelente ao verificar os torrents:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-sanguessuga</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ativar cache do sistema:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando o rácio atingir</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">seg</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando o tempo a semear atingir</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Permitir várias ligações a partir do mesmo endereço de IP:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamanho do pool de ficheiros:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Qualquer interface</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anunciar sempre para todas as filas:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porta do tracker embutido:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endereço IP opcional para associar (necessita de reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upload mais rápido</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pausar torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remover o torrent e os seus ficheiros</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Secção qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fator da marca de água do buffer de envio:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Secção libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Unir leituras e escritas:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Portas de envio (Mín.) [0: Inativa]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endereço IP para reportar aos trackers (necessita de reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verificar torrents ao terminar:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Permitir encriptação</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enviar o upload da peça de sugestões:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache do disco:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ativar tracker embutido:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remover torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Portas de envio (Máx.) [0: Inativa]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Threads assíncronas I/O:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enviar marca de água do buffer:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalo para cache de disco:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semear de forma proporcional (limita TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slots corrigidos</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Resolver fontes dos países (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avançado</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algoritmo choking do upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limites do semear</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento das slots de upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interface de rede (necessita de reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enviar a marca de água de buffer baixo:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Guardar o intervalo de dados do retomar:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anunciar sempre para todos os trackers numa fila:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Terminado o tempo da sessão:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="vanished">Receber de endereços IPv6 (necessita de reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,22 +1370,26 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>País</translation>
<translation type="vanished">País</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Banir fonte permanentemente</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tem a certeza que deseja banir permanentemente as fontes selecionadas?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar IP: porta</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Adicionar uma nova fonte...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1384,11 +1412,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mista</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Não fazer o download</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1559,15 +1587,15 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioridade</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtrar ficheiros...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomear...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1679,7 +1707,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloading (0)</source>
<translation>A fazer o download (0)</translation>
<translation>A transferir (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding (0)</source>
@ -1715,7 +1743,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloading (%1)</source>
<translation>A fazer o download (%1)</translation>
<translation>A transferir (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding (%1)</source>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Com erro (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1895,7 +1947,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disponibilidade</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1978,31 +2030,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Restante</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disponibilidade</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fila</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioridade dos downloads</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Evolução</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamanho</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2057,11 +2109,11 @@
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation>[F] A fazer o download</translation>
<translation>[F] A transferir</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation>A fazer o download dos metadados</translation>
<translation>A transferir os metadados</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
@ -2077,7 +2129,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation>A fazer o download</translation>
<translation>A transferir</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
@ -2100,7 +2152,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2245,43 +2297,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiquetas separadas por virgulas:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar etiquetas</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiquetas</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ligação magnet</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hash</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remover tudo</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fila</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2529,7 +2581,7 @@
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Aviso: Certifique-se que cumpre as leis de direitos de autor do seu país ao fazer o download de torrents a partir de qualquer um destes motores de busca.</translation>
<translation>Aviso: Certifique-se que cumpre as leis de direitos de autor do seu país ao fazer a transferência de torrents a partir de qualquer um destes motores de busca.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
@ -2583,154 +2635,162 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Não</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar fontes</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lista de fontes a adicionar (um IP por linha):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Formato: IPv4:porta / [IPv6]:porta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nova etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar etiqueta...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pausar torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Retomar torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remover etiquetas não utilizadas</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome de etiqueta inválido</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remover etiqueta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tudo</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sem etiqueta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tracker de erros:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Acerca</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fórum:</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-mail:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Programador atual</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Página inicial:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grécia</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Agradecimento especial</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Um cliente avançado de BitTorrent programado em C++, baseado em ferramentas QT e em libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Acerca do qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Bibliotecas</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licença</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tradutores</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O qBittorrent foi criado com as seguintes bibliotecas:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nacionalidade:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2738,53 +2798,53 @@
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos os endereços</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos os endereços IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos os endereços IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL da página de descrição</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abrir página de descrição</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Link para download</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A renomear</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novo nome:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Țară</translation>
<translation type="vanished">Țară</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Cu erori (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Имя не может быть пустым</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Имя остаётся без изменений</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не удалось обновить имя</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ваш браузер не поддерживает эту функцию</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Для использования этой функции Веб-интерфейс должен быть доступен по протоколу HTTPS.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>с</translation>
<translation type="vanished">с</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Определять страну пира по GeoIP:</translation>
<translation type="vanished">Определять страну пира по GeoIP:</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Слушать адрес IPv6 (требуется перезапуск):</translation>
<translation type="vanished">Слушать адрес IPv6 (требуется перезапуск):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Страна</translation>
<translation type="vanished">Страна</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Добавить нового пира</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименовать</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>С ошибкой (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нет</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Библиотеки</translation>
<translation type="vanished">Библиотеки</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Все адреса IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Все адреса IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименование</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Новое имя:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -338,27 +338,27 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zaregistrujte sa pre manipuláciu s magnetickými odkazmi...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nemožno pridať peer.ov Uistite sa, že dodržiavate formát IP:port.</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Je potrebný JavaScript! Musíte povoliť JavaScript aby Web UI pracovalo správne</translation>
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov nemôže byť prázdny</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov sa nezmenil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chybná aktualizácia názvu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -490,43 +490,43 @@
</message>
<message>
<source>Move up in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť vyššie vo fronte</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť frontu vyšie</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koniec fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the bottom of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť na koniec fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Top of Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Začiatok fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť frontu nižšie</translation>
</message>
<message>
<source>Move down in the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť nižšie vo fronte</translation>
</message>
<message>
<source>Move to the top of the queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Presunúť na začiatok fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tvoj prehliadač nepodporuje túto funkciu</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aby bolo možné túto funkciu používať, musí byť k rozhraniu WebUI pristupované cez HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1059,230 +1059,254 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info: Heslo sa ukladá nezašifrované</translation>
</message>
<message>
<source>Strict super seeding:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Striktné super seedovanie:</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>μTP-TCP mixed mode algoritmus:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Podľa rýchlosti uploadu</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Značky (oddelené čiarkou)</translation>
</message>
<message>
<source>Socket backlog size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Veľkosť nevykonaného soketu:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Povoliť super seeding pre torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uprednostniť TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mimoriadna pamäť pri kontrole torrentov:</translation>
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priorita pre začínajúcich a končiacich leecherov</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zapnúť vyrovnávaciu pamäť systému:</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Keď je dosiahnuté ratio</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished"> sec</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ak je dosiahnutý limit seedovania</translation>
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Povoliť viacej spojení z rovnakej IP adresy:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Veľkosť súborového zásobníku:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Akékoľvek rozhranie</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vždy oznamovať všetkým triedam:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedded tracker port:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Port zabudovaného trackera:</translation>
</message>
<message>
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Voliteľná IP adresa s ktorou sa prepojiť (vyžaduje reštart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Najrýchlejší upload</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastaviť torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent and its files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmazať torrent a jeho súbory</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sekcia qBittorent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odoslať buffer watermark faktor:</translation>
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sekcia libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zlúčenie zapisovacích &amp; čítacích operácií:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odcházajúce porty (min) [0: Vypnuté]:</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Akú IP adresu oznamovať trackeru (vyžaduje reštart):</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Znovu skontrolovať torrenty po dokončení:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow encryption</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Povoliť šifrovanie</translation>
</message>
<message>
<source>Send upload piece suggestions:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Doporučenie pre odosielanie častí uploadu:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disková vyrovnávacia pamäť:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zapnúť zabudovaný tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odcházajúce porty (max) [0: Vypnuté]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Asynchronní I/O vlákna:</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odoslať watermark bufferu:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interval vypršania platnosti diskovej vyrovnávacej pamäte:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peer proportional (obmedziť TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pevné sloty</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Zisťovať názvy krajín peerov (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rozšírené</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Škrtiaci algoritmus pre upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limity seedovania</translation>
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pomerné rozdelenie</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chovanie upload slotov:</translation>
</message>
<message>
<source>Network Interface (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sieťové rozhranie (vyžaduje reštart):</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odoslať buffer-low watermark:</translation>
</message>
<message>
<source>Save resume data interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interval uloženia dát obnovenia:</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all trackers in a tier:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vždy oznamovať všetkým trackerom v triede:</translation>
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Časový limit relácie:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="vanished">Počúvať na IPv6 adrese (vyžaduje reštart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,22 +1370,26 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Krajina</translation>
<translation type="vanished">Krajina</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zablokovať rovesníka na stálo</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naozaj chcete natrvalo zablokovať vybraných peerov?</translation>
</message>
<message>
<source>Copy IP:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopírovať IP:port</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Pridať nového rovesníka...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1384,11 +1412,11 @@
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmiešaná</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nesťahovať</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1559,15 +1587,15 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priorita</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtruj súbory...</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Premenovať...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Chybných (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1895,7 +1947,7 @@
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dostupnosť</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1978,31 +2030,31 @@
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ostáva</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dostupnosť</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tier</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priorita sťahovania</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priebeh</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Veľkosť</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2100,7 +2152,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Značky</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2245,43 +2297,43 @@
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Čiarkou oddelené značky:</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať značky</translation>
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Značky</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Magnet link</translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hash</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> Odstrániť všetky</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Úloha</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2583,154 +2635,162 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Áno</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zrušiť</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať peerov</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať nasledovných peerov (jeden peer na riadok):</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Formát: IPv4:port / [IPv6]:port</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterWidget</name>
<message>
<source>New Tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nová značka</translation>
</message>
<message>
<source>Add tag...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať značku...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vymazať torrenty</translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Značka:</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastaviť torrenty</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Obnoviť torrenty</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť nepoužívané značky</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid tag name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neplatné meno názvu</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tag</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť značku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neoznačený</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sledovanie chýb:</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fórum: </translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>E-mail:</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktuálny správca</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Domovská stránka:</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grécko</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Špeciálne poďakovanie</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pokročilý BitTorrent klient naprogramovaný v jazyku C++, založený na Qt toolkit a libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Meno:</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="vanished">Knižnice</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licencia</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prekladatelia</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent bol vytvorený s následujúcimi knižnicami:</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Národonosť:</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -2738,53 +2798,53 @@
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky adresy</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky adresy IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky adresy IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stiahnuť</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL stránky s popisom</translation>
</message>
<message>
<source>Open description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Otvoriť stránku s popisom</translation>
</message>
<message>
<source>Download link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Premenovávanie</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nový názov:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Država</translation>
<translation type="vanished">Država</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Napaka (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2717,10 +2753,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2741,6 +2773,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Namnet kan inte vara tomt</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Namnet är oförändrat</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Det gick inte att uppdatera namnet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Din webbläsare stöder inte den här funktionen</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>För att använda den här funktionen måste WebUI nås via HTTPS</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>sek</translation>
<translation type="vanished">sek</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Slå upp nodernas länder (GeoIP)</translation>
<translation type="vanished">Slå upp nodernas länder (GeoIP)</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1239,7 +1239,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload choking algorithm:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ladda upp strypningsalgoritm:</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding Limits</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Lyssna IPv6-adress (kräver omstart):</translation>
<translation type="vanished">Lyssna IPv6-adress (kräver omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Land</translation>
<translation type="vanished">Land</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Lägg till en ny nod...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Byter namn...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Fallerande (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -1799,7 +1851,7 @@
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Slutfört om</translation>
<translation>Slutförd om</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nej</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Bibliotek</translation>
<translation type="vanished">Bibliotek</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Upphovsmän</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alla IPv6-adresser</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alla IPv4-adresser</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Byter namn</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nytt namn:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ad boş olamaz</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ad değişmedi</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adı güncelleme başarısız</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tarayıcınız bu özelliği desteklemiyor</translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bu özelliği kullanmak için Web Arayüzü'ne HTTPS üzerinden erişilmesi gerekir</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>san</translation>
<translation type="vanished">san</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Kişi ülkelerini çöz (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Kişi ülkelerini çöz (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>IPv6 adresinde dinle (yeniden başlatma gerektirir):</translation>
<translation type="vanished">IPv6 adresinde dinle (yeniden başlatma gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Ülke</translation>
<translation type="vanished">Ülke</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Yeni bir kişi ekle...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandır...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Hata oldu (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Evet</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hayır</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Kütüphaneler</translation>
<translation type="vanished">Kütüphaneler</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Hazırlayan</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tüm IPv6 adresleri</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tüm IPv4 adresleri</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandırma</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeni adı:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -350,11 +350,11 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва не може бути порожньою</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва не змінена</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation>с</translation>
<translation type="vanished">с</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation>Дізнаватись країну пірів (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished">Дізнаватись країну пірів (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation>Слухати адресу IPv6 (потрібно перезапуск):</translation>
<translation type="vanished">Слухати адресу IPv6 (потрібно перезапуск):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation>Країна</translation>
<translation type="vanished">Країна</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>Додати нового піра</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейменувати...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>З помилкою (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Так</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ні</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation>Бібліотеки</translation>
<translation type="vanished">Бібліотеки</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всі адреси IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всі адреси IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Зміна назви</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нова назва:</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1125,10 +1125,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1245,10 +1241,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1302,7 +1294,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1364,10 +1376,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1384,6 +1392,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1765,6 +1777,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2733,10 +2769,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2757,6 +2789,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1344,10 +1356,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1364,6 +1372,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1757,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2729,10 +2765,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2753,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -338,7 +338,7 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation>...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>使WebUI HTTPS 访</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation> (GeoIP):</translation>
<translation type="vanished"> (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation> IPv6 </translation>
<translation type="vanished"> IPv6 </translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation> (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> IPv6 </translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> IPv4 </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -1105,10 +1105,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1225,10 +1221,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished" />
@ -1282,7 +1274,27 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@ -1346,7 +1358,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1376,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1745,6 +1761,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2709,10 +2749,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
@ -2733,6 +2769,14 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>

View file

@ -350,15 +350,15 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to update name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,11 +522,11 @@
</message>
<message>
<source>Your browser does not support this feature</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>使 HTTPS WebUI</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,7 +1107,7 @@
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation> (GeoIP)</translation>
<translation type="vanished"> (GeoIP)</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@ -1283,7 +1283,31 @@
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation> IPv6 </translation>
<translation type="vanished"> IPv6 </translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
@ -1346,7 +1370,7 @@
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
@ -1364,6 +1388,10 @@
<source>Add a new peer...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
@ -1567,7 +1595,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1745,6 +1773,30 @@
<source>Errored (%1)</source>
<translation> (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@ -2583,11 +2635,11 @@
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2711,7 +2763,7 @@
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
@ -2733,6 +2785,14 @@
<source>Author</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@ -2742,11 +2802,11 @@
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> IPv6 </translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> IPv4 </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2780,11 +2840,11 @@
<name>TorrentContentTreeView</name>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>