mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2025-01-30 11:23:37 +03:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
parent
f6b58f36e2
commit
2bbfd317ce
113 changed files with 77196 additions and 66437 deletions
|
@ -98,8 +98,8 @@ Name[is]=qBittorrent
|
|||
Comment[it]=Scarica e condividi file tramite BitTorrent
|
||||
GenericName[it]=Client BitTorrent
|
||||
Name[it]=qBittorrent
|
||||
Comment[ja]=BitTorrent でファイルをダウンロードおよび共有
|
||||
GenericName[ja]=BitTorrent クライアント
|
||||
Comment[ja]=BitTorrentでファイルのダウンロードと共有
|
||||
GenericName[ja]=BitTorrentクライアント
|
||||
Name[ja]=qBittorrent
|
||||
Comment[ka]=გადმოტვირთეთ და გააზიარეთ ფაილები BitTorrent-ის საშუალებით
|
||||
GenericName[ka]=BitTorrent კლიენტი
|
||||
|
@ -178,7 +178,7 @@ Comment[zh_HK]=經由BitTorrent下載並分享檔案
|
|||
GenericName[zh_HK]=BitTorrent用戶端
|
||||
Name[zh_HK]=qBittorrent
|
||||
Comment[zh_TW]=經由 BitTorrent 下載並分享檔案
|
||||
GenericName[zh_TW]=BitTorrent 客戶端
|
||||
GenericName[zh_TW]=BitTorrent 用戶端
|
||||
Name[zh_TW]=qBittorrent
|
||||
Comment[eo]=Elŝutu kaj kunhavigu dosierojn per BitTorrent
|
||||
GenericName[eo]=BitTorrent-kliento
|
||||
|
@ -208,7 +208,7 @@ Name[ltg]=qBittorrent
|
|||
Comment[hi_IN]=BitTorrent द्वारा फाइल डाउनलोड व सहभाजन
|
||||
GenericName[hi_IN]=Bittorrent साधन
|
||||
Name[hi_IN]=qBittorrent
|
||||
Comment[az@latin]=Faylları BitTorrent vasitəsilə göndərin və paylaşın
|
||||
Comment[az@latin]=Faylları BitTorrent vasitəsilə endirin və paylaşın
|
||||
GenericName[az@latin]=BitTorrent client
|
||||
Name[az@latin]=qBittorrent
|
||||
Comment[lv_LV]=Lejupielādēt un koplietot failus ar BitTorrent
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>حالة الاتصال</translation>
|
||||
<translation type="vanished">حالة الاتصال</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Bağlantının vəziyyəti</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Bağlantının vəziyyəti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -2636,7 +2636,7 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading metadata</source>
|
||||
<translation>Endirilmə meta verilənləri</translation>
|
||||
<translation>Torrent verilənləri alınır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
|
@ -2668,7 +2668,7 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading metadata</source>
|
||||
<translation>[F] Meta verilənləri endirilir</translation>
|
||||
<translation>[F] Torrent verilənləri endirilir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Стан злучэння</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Стан злучэння</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Състояние на връзката</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Състояние на връзката</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -578,7 +578,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Estat de la connexió</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Estat de la connexió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Stav připojení</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Stav připojení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -1666,7 +1666,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zapamatovat nastavení hromadného přejmenování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for general purposes</source>
|
||||
|
@ -1678,31 +1678,31 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval vypršení diskové cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Limit využití fyzické paměti (RAM) (použito pokud je libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disková cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Velikost Socket send bufferu [0: výchozí systému]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sloučení čtecích & zapisovacích operací (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odchozí porty (Max) [0: vypnuto]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Velikost socket receive bufferu [0: výchozí systému]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Subcategories</source>
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disk IO typ (libtorrent &gt;= 2.0; vyžaduje restart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add to top of queue</source>
|
||||
|
@ -1718,23 +1718,23 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Write-through (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop tracker timeout [0: vypnuto]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odchozí porty (Min) [0: vypnuto]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hashovací vlákna (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Doba UPnP propůjčení [0: trvalé propůjčení]:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -2054,51 +2054,51 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enumerate Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Očíslovat soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenování selhalo: soubor nebo složka již existuje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Match all occurences</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odpovídá všem výskytům</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přepnout výběr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replacement Input</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nahrazení vstupu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nahrazení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rozšíření</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nahradit vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zahrnout soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include folders</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zahrnout složky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hledat soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Case sensitive</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rozlišuje velikost písmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -2577,7 +2577,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renamed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenovaný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
|
@ -2691,7 +2691,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collapse/expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sbalit/rozbalit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -2883,7 +2883,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename Files...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenovat soubory...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming</source>
|
||||
|
@ -3434,7 +3434,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenování)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3891,7 +3891,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vyčistit vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
|
@ -3899,11 +3899,11 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Levels:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Úrovně logu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reason</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Důvod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>item</source>
|
||||
|
@ -3915,7 +3915,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Banned</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nedovolený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal Messages</source>
|
||||
|
@ -3923,7 +3923,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kritický</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical Messages</source>
|
||||
|
@ -3947,7 +3947,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a log level...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vyber úroveň logu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Verbindungs-Status</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Verbindungs-Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Κατάσταση σύνδεσης</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Κατάσταση σύνδεσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Estatus de conexión</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Estatus de conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Ühenduse olek</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ühenduse olek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Konexio egoera</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Konexio egoera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>وضعیت اتصال</translation>
|
||||
<translation type="vanished">وضعیت اتصال</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Yhteyden tila</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Yhteyden tila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<name>CategoryFilterWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add category...</source>
|
||||
<translation>Ajouter une catégorie...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter une catégorie…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove category</source>
|
||||
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit category...</source>
|
||||
<translation>Modifier la catégorie...</translation>
|
||||
<translation>Modifier la catégorie…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subcategory...</source>
|
||||
<translation>Ajouter une sous-catégorie...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter une sous-catégorie…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -357,7 +357,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register to handle magnet links...</source>
|
||||
<translation>Associer aux liens magnets...</translation>
|
||||
<translation>Associer aux liens magnets…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
|
||||
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Options...</translation>
|
||||
<translation>Options…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>État de la connexion</translation>
|
||||
<translation type="vanished">État de la connexion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -768,7 +768,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
|
||||
<translation>Utiliser la redirection de port sur mon routeur via UPnP / NAT-PMP</translation>
|
||||
<translation>Utiliser la redirection de port sur mon routeur via UPnP/NAT-PMP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connections Limits</source>
|
||||
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manually banned IP addresses...</source>
|
||||
<translation>Adresses IP bannies manuellement...</translation>
|
||||
<translation>Adresses IP bannies manuellement…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply to trackers</source>
|
||||
|
@ -942,7 +942,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
|
||||
<translation>Utiliser la redirection de port sur mon routeur via UPnP / NAT-PMP</translation>
|
||||
<translation>Utiliser la redirection de port sur mon routeur via UPnP/NAT-PMP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate:</source>
|
||||
|
@ -1358,11 +1358,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation>Modifier les règles de téléchargement automatique...</translation>
|
||||
<translation>Modifier les règles de téléchargement automatique…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation>Télécharger les épisodes REPACK / PROPER</translation>
|
||||
<translation>Télécharger les épisodes REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
|
@ -1808,11 +1808,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Country/Region</source>
|
||||
<translation>Pays / Région</translation>
|
||||
<translation>Pays/Région</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Ajouter des pairs...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter des pairs…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
|
@ -1961,7 +1961,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed On:</source>
|
||||
<translation>Complété le :</translation>
|
||||
<translation>Terminé le :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Created On:</source>
|
||||
|
@ -2013,11 +2013,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter files...</source>
|
||||
<translation>Filtrer les fichiers...</translation>
|
||||
<translation>Filtrer les fichiers…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation>Renommer...</translation>
|
||||
<translation>Renommer…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
|
@ -2120,7 +2120,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other...</source>
|
||||
<translation>Autre...</translation>
|
||||
<translation>Autre…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type folder here</source>
|
||||
|
@ -2225,7 +2225,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Complétés (0)</translation>
|
||||
<translation>Terminés (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
|
@ -2261,7 +2261,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Complétés (%1)</translation>
|
||||
<translation>Terminés (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
|
@ -2387,7 +2387,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
<message>
|
||||
<source>Completed On</source>
|
||||
<comment>Torrent was completed on 01/01/2010 08:00</comment>
|
||||
<translation>Complété le</translation>
|
||||
<translation>Terminé le</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker</source>
|
||||
|
@ -2441,7 +2441,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<comment>Amount of data completed (e.g. in MB)</comment>
|
||||
<translation>Complété</translation>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio Limit</source>
|
||||
|
@ -2492,7 +2492,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating...</source>
|
||||
<translation>Mise à jour en cours...</translation>
|
||||
<translation>Mise à jour en cours…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Working</source>
|
||||
|
@ -2524,7 +2524,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Modifier l'URL du tracker...</translation>
|
||||
<translation>Modifier l'URL du tracker…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker editing</source>
|
||||
|
@ -2572,7 +2572,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation>Ajouter des trackers...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter des trackers…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renamed</source>
|
||||
|
@ -2607,7 +2607,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Complété</translation>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Moving</source>
|
||||
|
@ -2756,7 +2756,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location...</source>
|
||||
<translation>Chemin de sauvegarde…</translation>
|
||||
<translation>Définir l’emplacement…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download first and last pieces first</source>
|
||||
|
@ -2858,7 +2858,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add...</source>
|
||||
<translation>Ajouter...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v1</source>
|
||||
|
@ -3071,7 +3071,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search plugins...</source>
|
||||
<translation>Greffons de recherche...</translation>
|
||||
<translation>Greffons de recherche…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All categories</source>
|
||||
|
@ -3119,11 +3119,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showing</source>
|
||||
<translation>affiche</translation>
|
||||
<translation>en affiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation>Cliquez sur le bouton « Rechercher des greffons... » en bas à droite de la fenêtre pour en installer.</translation>
|
||||
<translation>Cliquez sur le bouton « Rechercher des greffons… » en bas à droite de la fenêtre pour en installer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
|
@ -3250,7 +3250,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Ajouter une étiquette...</translation>
|
||||
<translation>Ajouter une étiquette…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
|
@ -3464,7 +3464,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation>Téléchargeur de RSS...</translation>
|
||||
<translation>Téléchargeur de RSS…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
|
@ -3488,7 +3488,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation>Renommer...</translation>
|
||||
<translation>Renommer…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
|
@ -3496,7 +3496,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation>Nouveau dossier...</translation>
|
||||
<translation>Nouveau dossier…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
|
@ -3528,7 +3528,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation>Nouvel abonnement...</translation>
|
||||
<translation>Nouvel abonnement…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
|
@ -3631,7 +3631,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation>Intervalle infini : <b>1x25-;</b> correspond aux épisodes 25 et suivants de la saison 1, et tous les épisodes des saisons postérieures</translation>
|
||||
<translation>Intervalle infini : <b>1x25-;</b> correspond aux épisodes 25 et suivants de la saison 1, et tous les épisodes des saisons ultérieures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
|
@ -3755,7 +3755,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Effacer les épisodes téléchargés...</translation>
|
||||
<translation>Effacer les épisodes téléchargés…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
|
@ -3946,7 +3946,7 @@ Les formats supportés : S01E01, 1x1, 2017.12.31 et 31.12.2017 (les formats date
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a log level...</source>
|
||||
<translation>Choisissez un niveau de journalisation...</translation>
|
||||
<translation>Choisissez un niveau de journalisation…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
|
@ -578,7 +578,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Estado da conexión</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Estado da conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>מעמד חיבור</translation>
|
||||
<translation type="vanished">מעמד חיבור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>कनेक्शन स्थिति</translation>
|
||||
<translation type="vanished">कनेक्शन स्थिति</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Status veze</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Status veze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Kapcsolat állapota</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kapcsolat állapota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Կապակցման վիճակը</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Կապակցման վիճակը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status: Firewalled</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Status koneksi: Ter-Firewall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status: Connected</source>
|
||||
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Status koneksi</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Status koneksi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -613,11 +613,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingin lanjutkan semua torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingin tunda semua torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
|
@ -1078,7 +1078,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 means unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>0 berarti tanpa batas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Relocate torrent</source>
|
||||
|
@ -1102,7 +1102,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>detik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
|
||||
|
@ -1178,7 +1178,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File pool size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ukuran file pool:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Any interface</source>
|
||||
|
@ -1350,7 +1350,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Antarmuka jaringan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
|
@ -1438,7 +1438,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%K: Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%K: ID Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
|
||||
|
@ -1454,11 +1454,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%J: Info hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%J: Informasi hash v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%I: Info hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%I: Informasi hash v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP address reported to trackers (requires restart):</source>
|
||||
|
@ -1542,7 +1542,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded file names</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak termasuk nama file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
|
@ -1578,7 +1578,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS key tidak boleh kosong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
|
@ -1813,11 +1813,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tambah peers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klien ID Peer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -2030,7 +2030,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Informasi HASH v1:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
|
@ -2046,11 +2046,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename + Extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama file + Ekstensi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enumerate Files</source>
|
||||
|
@ -2078,7 +2078,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ekstensi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Replace All</source>
|
||||
|
@ -3914,7 +3914,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Banned</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dilarang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal Messages</source>
|
||||
|
@ -3922,7 +3922,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kritis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical Messages</source>
|
||||
|
@ -3934,7 +3934,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>items</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>item</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Results</source>
|
||||
|
@ -3942,11 +3942,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Informasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a log level...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pilih level log...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
|
@ -608,10 +608,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Stato connessione</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Stato connessione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>接続状態</translation>
|
||||
<translation type="vanished">接続状態</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>კავშირის სტატუსი</translation>
|
||||
<translation type="vanished">კავშირის სტატუსი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>연결 상태</translation>
|
||||
<translation type="vanished">연결 상태</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation>Alternatyvūs greičio apribojimai: Įjungti</translation>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Škārsteikla salaiduma statuss</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Škārsteikla salaiduma statuss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Savienojuma statuss</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Savienojuma statuss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Холболтын төлөв</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Холболтын төлөв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Status sambungan</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Status sambungan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Tilkoblingsstatus</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tilkoblingsstatus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Verbindingsstatus</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Verbindingsstatus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -575,10 +575,6 @@
|
|||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Status połączenia</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Status połączenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Status da conexão</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Status da conexão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="pt">
|
||||
<TS version="2.1" language="pt_PT">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Estado da ligação</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Estado da ligação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -1658,7 +1658,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation>Caminho de gravação:</translation>
|
||||
<translation>Guardar em:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>months</source>
|
||||
|
@ -1678,7 +1678,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
|
||||
<translation>Intervalo de validade da cache do disco (requer o libtorrent &lt; 2.0):</translation>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
|
||||
|
@ -1698,7 +1698,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
|
||||
<translation>Portas de saída (Máx) [0: desativado]:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
|
||||
|
@ -2691,7 +2691,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collapse/expand</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recolher/expandir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add to top of queue</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adaugă în vârful cozii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
<translation>Starea conexiunii</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Starea conexiunii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative speed limits: On</source>
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add to top of queue</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adaugă în vârful cozii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue