From 1a5056763ce8eea3b699debb4a173ff36e292584 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Thu, 13 Dec 2012 19:20:16 +0200 Subject: [PATCH] Update Portuguese translation --- src/lang/qbittorrent_pt.qm | Bin 117168 -> 118040 bytes src/lang/qbittorrent_pt.ts | 1383 ++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 699 insertions(+), 684 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.qm b/src/lang/qbittorrent_pt.qm index 01794758f15684c9ec47a3e68780188c0ae61225..70e5fcb9085b94880028136e55720e4bfb297ae4 100644 GIT binary patch delta 33461 zcmd752Xs``_6K}+CX+IgNeCecX(WMEAdOx_?+|*GVh8~ODUgI-0s_(zJ-|VfBA_B5 z2th%mDosR+Sg@cJ8wi306h!=f`<|Ie0e$a%>;J9wy|?0-nS1UjyZ-h*`(9p??kiWh zFRfIxNeIzW(CSG-m@0zmT;4B4Y%3wE&J!YT8pibzq6Ye{UuLuvy+DW*Zy^#J87&oc>Mun5nu3OQ6Qbix zLA|1d=<*?M{6dKC?+MXvI$Hkzrw~2St_cyM?<^sn#z6fh3sLcq5CgIW^t`ge>E6#beoUEvk?5Uz{1 z3!440a9zAjh>6RD>r0@{v|YmWjW&XMb{4L0y9zOSmT*0dcK!##^$Zq0dZ%#xY^f0M z%oeWKlZD8R7p^y76k_3SwC9Bg_(iwhEZ6PTL}3m+Q6$8XLBia=E=c!-(Ng33x^3N3 zx4q`*c8Nup$1f8!?VvEPJR-!HEMZY`VNucup+>DOL;?fm`@}=xI_vutgWbV`j`+imx$WTnkUAJI!1d*)Z=#6e9_Q%jSz2b6^$02 z5+Zk!Xm)s*5Iv5FHkW5%LC=YHMJo;qQ6WIIuXjm^*^y{3qwR|J3fgI+eYd)TY6Xc7 z!>ggq6dmg=7qsX%(QyIz@84N;^1LU+_i>`jtaow!Inm|sp9GEFBD#)(Y`pWc=`WoefCNrzI)7Q zsn<^3_M0a9(sV%^{}6q%u)q&C7KwhHe-jirTJ&4+Hx_VN^n35Hpn`g$|J%iadRGtw zDq!N!Dq_HBEac-K#DM!#A>9kaKsWsU`E)UG*6Yxc&0^5?VDPlA7<{3Z5HG%CwAAyA z7_xY^paBiU2)Hhf>+vXb~J}DBt z#O{&eove<6;;M?Hb2A}qZ;7)PZ)4@(inF&y3Nb!WoNLush@(x!`P%3oWfEVcVP~_p zh;M(*7vl7AaeXsb-0)9v{UnUgf-d65mxBfM*(Lt)1OKUFbMe8^(l3_+f<0^LDbm{ zAzieRI1H5j1fh zWn{xNZ@5Oo{~jtttqL?gEK<;*XKCV@I)XM`rb(mIgcyF8rrZn`H24!L`luyHe}`th z0wEk$Rkx#W(o@qP2=ebk&#ZqS#NrwxD?^q7LeLiB!w)NH?dDH~*xZU<%S{&)ScP`9 z&lRFc67BltD{6865d+4w zbZL5Fm7wm8Tv|ndL|s2}=`^I45UX~$biLR{h&snzdb&d``&4o1b8v~EuAjRM$OQ#n z`Ne3dPo_%-WP@BMxeTxTln^6sxlDZUji3?NT&BL!T2QxamuVBn2{CEB%dCQVunPx` zmY$zj%qxZ5WGhTcMKI%EocCs5FkFLj%-*c5uC zI)w8(Q+!kKuG>?ldU?}@*sZ?KKT!ATq1FDbp=ph^BK)6FvdOn)sL|o`dOaP|fsY z2Zi5bP4j+TAjHxSO^aN>`?@ivMU{ua@VsKQ)GXMv_%^iQUasjW*Bj9P%5U%oIGLlm zy?Vv8qTNQIohhaj#)NlG&jtMs=oMsI=Ls8be#f+_YcVY2Vbjhhp%wKjn0EC@6BOLZ zv?l=zpL5%EpdBbVzO(6_Og|y^xtiWNkL&Ih(+M>Prg)R-^A)fo;+pBZnnhV4#eCD% zdf@4h+or26<_b}%o9XA3iGtFvoBm!`MTnO_ay6fTGfKYX>U(m75MPD4Mi##g=k$_m z{TA?s3&*)Oo-s>^M*Cfx?QRYC`jcyqmG275NObMf0pmO~%(Z_TZg08{=zbYE;U(AX z2}=d#g}de#&G-n|?_1Xir(T6A&2^nz7o?7S({*y*C?O7Cah?1cd_np)*U7J=&G^c7 z>dGZBt%F^)I_+^Sa)&`$Ho=s@weQuCqQf2{9)I z2oDyu!V1@-WfwuhMSEOVFkq2{94ZWsKi+bt_y*Kb-NC^ZG` zX0&r$*KbV~^z=E`_4j+h{Z?|_wCSLr*xy~ZEV(1ZlV{N0hftF1)|xNE-8a?ksFWht z?X#c`{Ruz zA-*np*Y)yakk&WnxPJEsgz(RuuGfcNgO}^$dg~B)Rh<`T6F1&{})@W(iGTmmcFvl*c4QKSZIVqXqJo3F=fOvy-oB6&u`#LP)&`->{ z0H#H>{8@9+)7Zf;Bh0gAKu7g{VWAKi0Y*zTkC=~cg78JXV}5TMgm=Ph z^ZP@KsslRhF`qSG22Z{aeF5*6x5E6%6c-`BIB))<&9g#W z@-TmKAsQ%ng87Hl_XN#-+I+3yRT!E#&A;u(eR87t&$m*Ac;P$qUq3v68^7r$;)?{u zJnLrZiSLcG-6~Fi%pLmEEuiQUI-WY?7M_PTvWHv5NLVIX?iTs{&j1pCx2q80O2~jt$7Ng+;-d9bw5b^k=wy$aH9>1+>Y!U1wC%&c68=hL0#&*ofvom?ls!&1DC;Y z+pXO`knag`;3KzFK~T5oWVf@!dtgIeZXb37e4jnX?c0>YLS)4mEiJ68+gFQLy4@S` zgrI;zxBI&a1&zvecd3m?Xx;#K^WN?t=>d1!@iYL4+wK*An<6OdjC&;)2;KV6-2H84 zA>Pe)uRI+)>Ky7G{OyYfLa(_;TH$oQdci$%1z2<_#=V;598COt_vFa~;9cX~ljp61 zTW{^2Vg)OTo?PW#w+K?Yd82#h7Pp}V``pvsZHIy5+y{sJ0`%L%eMpxUm|(7ZR#OO1 zo$2mbEkOEuN8PhtpDsjBo_luB)t0ZCvJltbaWAM3%K4bx$JH7k=sDp&y$HfL zvZ4E|&7kbD6!*Eez=~VnxGxMyf&Tk_=Dz5(f<>$9zVz5#=y$yPI+tevopRi_SLrCI zM!fsZ5b(0<=kCRWKACvQZ{dFB&)0z; z(%iop@D_Z^FYZ4kVuOKaJX|(+0M0Q1Bd9BGT(ZL>tnv~;&w6-7^|>O%o-~i@=@C$`^&a&$ZWm%hcaIjE;R|M5 z@n{*Hi$ukD9<7Qnv2U(NYr|0O_h@|`8yL9Fqf;@)@h$L3+X+f%_d#2P4@che=wa&$ zVfx;q$AMpA$zJs6ufW6S4tNZEfON|{uX$uv0BMVtc#MzRB>!5+5ro;+~e2`?5LT)$BB2Z z2x`#U<79nk!-qRPK52$Xsmn2s?+PG{jjDV6@G@j%(mjuxRTl_xvAf4F?|m;s&0LRP zi(QdN`q9&EIkY4=L$^OZ=~=`-Q0wu=50oG1>2+=y5=+B8E5BHbVDg%0)wRWfnojpj zy6p`oble)b!)o7{pTScBDucTs!-F16)wP*fO1eGT*cox?02yfR@x7R|9mhxWr z9Cx)1kj_2NiF39gEbrwxw=sm$rLN~ZRSBV5j_14!wZZ$Vo(uj&#-rjb&qd=gaY%2^ zr#7yEX};^Z+~g@l@1HzZMgq^dn=qu$#gXeL-r!l~C z&-d}WsG02fK|Cl@W0U9Cla?Uz8S44n1V5nPeV#v6g#|nn>-p0d{QmS#&wJ-yL?F_} zB4#WGSZ!!A30Hv83zn#Qxc~i4mN@X9p50)Hdw&Ar|BvQcYDX>s(70o%pS%TXGQ!ey zz_*BYi!7-tA)Gh%SlV5IkgeQn>Ds>rg3iY*y{GjOVsInNz_nii?LKQ6)`0|h+_GeD z1qHs{Wf@+C@k})=!%u=$vr{Z1cC7<)deSnsK3H*}p`{?s8z8r`rJ#8S;Q#%bEwdg# z8lT#0nVWu1h~uj)^9O;K)#5F3wgovFU(0h#q34eUSvJ-B1{BJ+Y}yM1wC##zOFDMa zBgV3|CZv7(_m*v`_rSVMMoZIoTDENgsrOv7ymoA}5Z5+a-WZSjw+CC^v|@q%-{2Pd zzxGYb@qw>^w9%FmHK5mT9J8GLw2BZdA}r^sP8Ve9YWcXsXxQ!y%g5hfLC02GKKT(l z_;iBh`~}#9w`W?uS<)Um+G@0vbFw52YSlEO=EZ6(sdvG<&ji;8vjb~bZ zo#GAr-`H~dQc)XRco`qiUJthX`C>FyR^4*{?^UqT!YVevD=s{3b@^a2!tH%lkIpZ{ zSq-%YjE0b^Vb+kfU4&TSWepAe2JSjvx4&ICT1ptG+i4Yb``i+1Xq){ILN9C8I}ecN zb+bklO~Ov*9ks@!^aNsYw3BHGc{kB<);@1djG}-z@5Loj@ zpmpvG&j3OFU|p~@SCHoq)}lpQ{b4#^wLa721TvKttIFR7o8Q;E^0fp(ej}`_CS!sR zKDMqMJ4%S8J=P6hdO;{hTVJ}|3WjKgb(<|!h`(1@cQu(VM8i4OH?P88G$!l28?M4z zj;@&k~UOkk@0IVNXW1^U7GX2=<_@*VsAe->#!qL0|OyqL$YL7qBk3s@KGjMCkt= z@|t!yA3MnMn$hG4Qlrm!&G@hm+^z7M>E0U|&R4x=&pst+YLwT!oLLB=YI!}Ay%phg z8!vfR0t?>oTGlKWw*Eb%rJ_Y%$~O)0d%Krvi@X;)VNOULRG( zg4)#a`fL`2Gjg}rR}m1xI=j6tPhSB2@3_$G_kmEqgj}0x>p4*1U7NcZJpc76n|r`= zV81VH-X@UhZlSI6$KPN9f7pWEkHAZgvxWA39lUk5MLqTv08D>dbU*ZKcitAg+V|=4=1q0*7vXbAW_Q@sVHt+E|H z-UPz6QMcb-vmO6n8{+i7whyiVng!mnoy+wH==INXfCbTUk-Cq}Ob}t-!c{d}_O$UPXuwAKQv< z7h@-fqilb_{F9&xzj|AIKgWT>KJSWcp@wJjysKUK2>HAByyJEuZT51ichc_Jf@aS2 zPF@32pKaq^>&Re0srlZilY#yEHPG#v#oo;a{{#fp(Yxhc$Vi7E?>6@!Lw&n>w;hcB zjn8^_3Z`1M`nY&&>&|1<*tVyt)1P)PHeXVIR6K^kGS^n88q-iNT_J1e~( zZ?#`g0$Lo?i1!k_GoQmkZr3tedZB@LRs`I5|G#v*_O5qUhv`C0p68u6;V*>ueZ8l1 zf}`d!?|DytAjE^B#@@?5!2k!3d#^&)Tl`wf`{j;MzqTKE7q@^VTTAa$%aPQmekaT*ciTC|nsEOA;?*{=8%B|hJ z|IWmU|Bmr7^?>Q@ALnD9v=hN;fKSDy18_)n%*Ve4gsMWCkD&#P(|uyjz(QX7&?j~i zD0O?1PmLUCOS>9AHO}t>_N(L5r0o;XiV;5TcFaMb65!K$fC>6vZIw^jQc$4TK%bsX z({P|L&8MK^PdHv%>9erjX?V8*K8vsJfXxpxT6+9*-L84xXURCIY0562<-fqDAKK!x zwntCc_-}mHW!)4sBhzQI=X6k@m(P|DHUKR*@!5996M2A@K1Uyb<%0@+-b)$_{qOLJ z&xtztA?~iv$!j%{iaqReTBXBq4EOo))&n8Nj`I1`=PNj$0X`Q#1c~Q&^!c_SEapq! z``j3ag(v3v+-VC#^I(V1AJ1$PqEi*0zsD^>+AiH_DQ7nj>h`WCAuNMM6A>v|i>}Co z_7eR?H&MJUtd~h%*jqWFrN|P6_%%=DH*rafK%ZRv9w8>6|4`X9D!RCR)r%C~ z17G=KfpLRlfJ|c{7_zu&R5;PE#e<@Idst&cPfRnEr&Mc~Q>a|`wx|3mp}W-!$Jlws z3JPWO#C5T8q77!__4De!$CU`Q+4w8OFTdhimdFr!@oJdo@alq1HVZ#H%VYG7oHBy!NEtCZywfFctE##&i>ef7)k-8exV}X$FRrLgyHXYTUhT7<6)+1^KTpo<87?o@3HKj?(Z3g0 zjMeAh^9ZavQ+A*12kOVw{WS2A*RjrkdO3mBMVj+Y<_zyUUF6HxMpP=^RBs{Gs42RD zNxXr4EIrrQLMA>9Go~AkJ!FWHAO;w$)_733Tv0#BKlo8M$+Zm{nA`FA^2-LPL9HQU znSuvkD)Zo)K6x_vWRNe@YlN|u@p^YMtKsz6WYNLc9m}6y(0GiIkNfpP>~xTpMzUI4 zNbrAHuneE<@0kt`F*ozoUlvM{o{fWio0q>;tv*0OvgTwDA7^jO4-%-ER!ZP|{F)f| zl%+?Dk>sb=tsqx9W0{BiqHzyeArqT)k`+=D)oWffLB5PdyDskjt7$m1JIvwNy{~w2Zg0z_Ctd;GQeRgIY$CHMK;zz z>S${s`WQPi^hr|t5dU;zC5C=zE-~L^{q{$wv;3=lqzN`d`i}SW)HK2#XAQnyxOf4Qet zTC7a!7AWVXjie~~bDAGzs?@o#GQnLFeQFAJcNzF&f0-|bbbZ`66n5XKD+U+x2KdV> zU2FO_c<2iCjFzpsZMJzC<7hitAS-rn5Y|Yvz?dwdTL0MZm7XV7uIs*p2FijLBCBcM zv*tNeo+(+z#K}QDM#%gZs>%<0gxbnpxz)dt3xp%KXO9w>RXnd}ZK7nkw^x`uYYU7? z@prv?67`Y?`ua!mPb>2Y~uV00MEKTEUr_9G3AU{u9+qd?XeG~QOPjQ(JAR+fGH z=H!QiTGePNx?>gW$ux=GJ8SKmbU1b>tFd)`>m}JOJwE=wy)#)ZO%L*AxkxvNq$MO@`VR36XXQ@> zXiYNsnTk)$n^gE?*6YmTSBBK0u*v_w-h??V?4BsEJ>rMJ?>zVwhTnLd?*ihBz=Uv{}?nih05|P7A{K!fatj4sANA}^7ON}VUjti7Cvtk1E{@J53IMP-SyObNVa$LkMzE!PXPQh~N8ZQ;? zM-{sRo@@28FU;Y*c-i^bW|k3({BMMAB_l@9r2#x!xHcvnY_QAM#>HVWu8IhGYxEH6 z#yul>#$4ccR`?u{KnG~7v5esWP2}jDIQe0Ab=fp4v0S;RfjpSAhQ`3bM9bT`0n$IOvbzTU5ppcPSDEf9x8^pbsgLY&Pz8Fj*~|f}3T0v5 z5E@>(pPzjsV?W%FMWf}I?y~TOD93F6jy_B!Mz4AB2$ST!F?+1Zy4 zcC+nd)2{c!J1M~4*#_}0wH0GK$yZoxIAMUkvgwpSID&N9d&;|>B}&)=Sb~B~dm2EAh4o?DJ1Ht6imy%UL;jVZ5q6|(EWQWi zzNhS2RKu^LGnK%L;!PE(G3^n}Z78Zl0fWsj&eOp`QShRj-E zeNx*U5OADY59{@gjl!{a3zS*5r^GW2TPOrl5UdwRx zV`Hd6rp9nEG17m|6u(L^2h0UvGx!CbBTN0Xkt)k0^D6lDd&I?q(=np=Y4;itKyf`_ zO6fAdUS8iy@0-GXAv7W;~(o#CX|wZhxf59@?s0JNGf43XqplIU?ykZ#lw}4j>ng z3$c{j=f%(rxqp6aZ>KP8bb`75FILxUeip6d@k=SoPxB*N{hy4zU>t4cu_GT|yM`Rj zfL?a}CaBH-&5m*xjt@(=2h;2;m@_5w!#}7?6Cg){i|WL4yvH_$t&NWON)UdTcunod zfNCsWRMQ@E>|YcIAG~9ipK_~B5eemq#ozM{2+H=A!GnexYEE6STl zqwgbNgQD6L{Xb7KmeS}whz($vIE3J1*BNR6|O zY(XHtYVRlt0eHNW>L<4@YhY>sm)zpZ5My>To-uz5LrFMK z!ET>rS1YcLo{fYM7RID6G!&4Xy#^7y=>l2dB+6Rx8xA7s2gwntg7j`)F}jovU_2dy zaW9^+7w$9M7ej@x@~btj2;fbYUg@>6Mb9=oI!1ALi%a;#-|jg%6#;UwGcC!Lm1tPm zfH7SYRz9)vj;%5r9w&p1709{I)`O>DX7DizXdsV28*Pg*f>52W%aW0I{3uICtr}}; zB4UiRUfC>^;uO5Bx!GHOwkqDYA`)dWhKOh_NSD6Pt;4S|<$Tn^=VBq`qeP6n{@e(x zAqK4FjCld}KlJ%1TL9MSILykI&pzMSow>rk?2G4>Z(CgBAeeQHxfCO3t?ox{|793EyHS#L*9po>h{@QytCW|bfZt2M;n%sBUn5S?W8jf-sFhOMzf2lZM$ z(9j!iR!HD{8%weiwgT?5+%p{?LL;)#i?z(0V9t|&tqYV(U#uq2>LxnNr(cegU#$xW)Y`;*C_@%`=;el{&L#c)O8PmCs%*BYKFHP8umXHYl`iLOiYgVQ z?%9;&%lMl$YJ{D7=~zj)frL4?_Ps$pSdQZ6uS5_QrfsVnzd1nOUsFk*N${4NH=nn* z1T*vOrzP9Z=mXQ8TPBAk!W!{8suqZH!eE>%$)Q_gJv*Ws8=*Y8Xlsy9iPz9UK+3z| z@$s$AgDOLhVz44ZlQ1gti_aGGWVKi0)UxKl_(NW;M|C(E9L8>nL83kQwTl502PRaW zd9?$gOhf6)3{-PlcaYUc)2jO`?HC<`p^48@TYxb+lXP%fQ)^X&)dp0MZrfXd*rkrJ zWRLAJkyQ<`)JB(OKgJ-o4wj81iCnuq(bk~MS;xigLGE^DtC^`dX$X9+x=-8ET_7($ zo1)8hdiJ#xpOz1I!pVyLL`eGVNLBtzsG`i;(Y)-GYQa(p_5wYfor^E-@FU*{W4sct zm@iLv43d$>QPoy~W17M&nufb@My7VN&c-!^13B$rI1Mra?BZDFVY|SN!~#d6g9#q< zKgU!srz}|VdhuAlst{uq3(lh1PvniYF5Xp*20LJAW%bTrquZm6*>k(c`&KRMf&k_C*j6^)QDr!+VXH5=i--mGV<0s8eVK=e6Ix&H4Ke2fY9y$!HOVie#3q*8Ju(YM zXq&XpBS?Eg2axAr$f$o1g({~z{9E3>#8xFD&X$t-#wySIY+-0bqx7()KM6>$gu~j%43J}JQ-3MG?LBU$)@To7`C#m==?i1 zt%-K%1(vJGr4(4MOT%{?{6mBvDp$VS6mLp6@MO4Jy%Y}+V$G$EpV~hc%zp7erGM!o z=N(Q6i!)T0oxWoqrM54BINZS&iXQ9{wEMOF86^83i2+`31AERH!f|{>E?^w7>a5N(5IBmt$wV!wR$<)l)60U zSUsyZ7NAXZx;%U=(YzlNh?6a%B2k#b8Z;6M8w&HNEku%P@d^b}lImWE0*jKMNm*hv z{*tgcwn({R5^y5}zXFsRFeYLtt%~!kE+7qSr7kph=q$%L0ZT`}k~)qd5phk@BSz+D z4sTj@WMSc$MoCE{vI<9z8=9Drmy6O3J%+E`0L_k$7i`9P1j3~ z`5;g}cGF+}eWEE1(8@6E{Q#WJKjcN^toMh-j|3U`#F^EKJxEF3g3n4FXn>&*!W=xw z!ZK3&{8FoQ2?Ak>7<{rjwU@7*jJF^4I~7~5`k+Tb1G_nAGf+~O!r3}5Y|>_e4G71^ z+4AQz{>7b7JxwSZ;^i=qI5Z(#?we|nK4(X(nJ`>_zS zi!Pn6H8QfzKB*^9?TMAod{V`>phVq)U9x|!+!4#s*(QwwIA-DKkmZ2W#^s6$jm7gd zjYJ%=3j5!5K(1&R`e_T#@sJ}!zGU{N;mF@C_;kJJDCcjD&u{l+MbSO(p5JQi?D&Q; zW;PE{A+^csA7>Xb4yo8aGTri}<@4U*F(us%Iwwyw%UCDaP*5fS|o3NQCGGc6(FO&tSkq9 zxs(za;5;l!GVnqYU~^mC%fSybCSRsB^pn{aGJvVdE5``*;=^ylNXly$QmD0@(WY8h zIc33`O7)ZjzIuZ4i!XeYNyvzu7{@svX@PU&ynV(-Obmv*Y#bPfGPfP2 zNqj%9$uo2OW!@F5w7%de-?(_gvCZnK4Uidz?Re`-~jMFNYaP{F-7AqhRsqHk& zT{*7HCar^IQgcr^@Q3B7Gx+6)_@HiO=v-<{P7zltcRxmS@W7cOmcy$F0<&zHdxV-AEOa{_CP;-nnK?FG2UOt zr$*}2n4fW6zHEGbj*srkdTUg`$`7tr_m48}x0l9X#U(SzGS+ z4l3WH1w^h!3q^#sMJbrs0pS96)oo<5Qt0z~P%nz1w0QHZ+OQkck=9?vqw=`}R^;>%0ASsCb@J@ZN;)zA<}U!tU%TSO z-PuW6e(mZF`&Q~sHFE_;cF_dmY1n{jhOzOB5PfksZ#)l3ufXYFqk9&n=NCqlLR}Gg zxepU6wdoC*P9UwVRKJ$BA zbfeN$YWAM(LD^p5LQmYq#v(#~@q1eI)JOE>#j`vyp$!Kr&#VYkHSkOn=f-;wTsU6{9|Y>>)&q%cT?&Vms1a6oWS;%Z{Ba{A5ePrAO^Dn z)p~zb4-7VxM;jZ?P_kP?1)6OAS23~!EwH1Mr~Tx;0~U370|gY<=^QPcp2=PN^#<+EuwrK=`Hk0V8y zW_R@E?EUUyB6l)XKu8nWJWzeP8yNRZv z_?RtO+3;E|a-}45C{N9~7=G5Hj$dWyf;J~5wFBN}8eS^@iw8i|TV@>gIjSpy)B`gu z4dap6F|aM=I8m3H*h>o3yKa;mR^?y2#JSU`$S5p;)r&1!Ng%`$#Te;(WVm*_(>Umv zo{V*kyYe9rSL)=c79P~7MyWblbl`xE71E)cW%$6)kJSCgXGg-+i>|Ojfu1zTzXb+x zKo)IfPzkH1zX@h<_N3}oX0|=GtiJZ78A#*uUbIiqE}@(&QA;gUtJ?poXGYrnkI##= z3gPUVMvvtr5z>FEain@+rA9KTNk_+nB7f0K#v>nqavEypt1oR7hMwBW>7rt7 z6cEkD;Eu5!B_yK^*i?c}Gk5>xO(ueUZx5;z;54|x$w0<Fl9O_mD`h!}ltG-m*hsnuoWCeiWs}>chjqgBYEcno;Di-Wau#`QMRv%QPCZ63K z9n}qQs-{vWk+=QKT6OlL7M``7*T;+|f3?MrDwq&ZsSo|AS*zBLi;h{)vf4Th2H5Iw z#xbtUuiWPnWLPh^PbF&XImR)NT2%>$=G#}{4B{W^dennT)WdVY!#Ci0l2`qyHLXD=0NZ&*}*0pV0l@dz+0B--)SZZcvsvTS1$ja;BmQ6Mr zJoeH&En^^iw64BJXA}`|3jfiaooiGnK{POokwR%i&FDD7K~g-s5oF~ou1>8FQzwF` zE!9!J!4z#RJ!_j_YCy@x@9y>q)Yf3Cuii+6B9w_tu~H*;GFILeq{?RlhRi@j2sKt$ zg8#LD={Z-0P$QL)L;;ciJicQswoqzF{YvuSQ!1%(p_FZV9Gb*^fVaek}*u0n3g zJ&Y=cGbUpIRf5gR+QQor@)X#Bn5?~O=5Kf|*pr>+2L2v`mhB?e`gXNS%TJ1DBdSPqIPK_;)11z#JM{lmlR!0{=aqEUt zFWRIQgi}b3GOI>Mw*6c~z<*3SHW=(C*iZWMb8wvFp8=_LTkH$gZ;3OvRb<&ifUKmXJyN3ZAoW` zAb%GHuP{=c-V*|EuNhP7Bo*T_6PHHQlm4}wv}fyNgr;Rg9E)risB2Am9EY(me7IT^ zL$iIjD$)S|_S5KQ$NeD{4sJ8VKpGZuxdzX#1s>)S#~Fh3YhlKH~9O_&$`Q`Y%U$%QQf*KUU?}q>82M%GJV}G?<#> z2-Ke|t7O!j3Y4W>6R5jsA`a|;z&mK`RD!5S8OwawnX&Y9*i~{~=1B7}9dOs~RSA?x z@x2lDSi3mW~LNKNWDct~jfZGaNzGdzj<({Ob#iQ?tOU9LVQ z@~00bi)sO5e2`2Q6_QLtX^fhlOm*#tmX2%P@fet{qKM4K`ZO2II|DYHu&Zi93bi8L zyZ*oRWjd9&nD)XM(F4+Te@EK?3RNCKLpNx=ta8IM9TGZ47960Ao?==h;*_)YPMA zPr^$O1jjz*f-iY?cc`k~l)?a;+p$`smV01RYF;f7lFAc1ERsI2(Pa`W7qEot^`AQIyOCY6Sy4xZ)k!{2H`I~o<%94gKmDnki$*Xn_Yv$jfVPt9Q#@SsXWY$BBK zigR4H?2n>KzB=0;U^*YXD&y#7%KB(EqXUKFq4`pTcTQI!63*pt2kM9nEZ{rrDsnwV zy!uC3fBPa!6){(9o1T@8gV@5nh`ccfVvs$0wJz2@Y_EiL}GuQ%M##uu+}rNKNrv;)4$LZDrNFb0?bVSLI=o ztj>3$rXf)`YBiGTaM4+HHp#+nG97t7T+8qKm4p?YeHpSswUy2$-~1ANNqj%?O2$X03uGdaoOW0MhAGL*yRh*~R`vtSmgMR+uumYMu&zOgwFU97dtc=td81fi)o4<39}U zO29C$ShFTu&3KhOTyb{MK`rb~Kk(~R7+U)2e5rv}jOkHTv3pGqY@=*Brn=gb;*fIf z@^5QYb$U@!SXDb~N`O)+P^~8SqB_yKez5%RN~07m<2v1oYS(COD0=y>4jju8#9p3l zYQBo?O}%{CC9`RA`c3(BcR%%9Z^}Trnk&bdY;S51YAZUcrAw(2SGJ@4eO-_ov(v3?b{nP6 z@oL3my$%F9Ds}^ zo_WDao~yhEQkV~mH|rM%p}0v^A4ns5-m)77$GmI?c#bqDWwJpZ?LOHxFbZXDVJE?) zDxJr(>jb}kD$MZ;Ah!@LC~S5(yQLqlO~)7zd4+%R0w)`TsOo=n_N+z?qQ$8C&>Uho z?J}6E`J_5Ais4=H;v0W8dj;z6@B%DVFc?AWdX3CEu2UyaOp7C{Qqi{hc`((8{Vzjo z)prQpdei}o8uK{y^xI~@mNG$&k^8cG9DU&bz&(*({lY4ubFHC6E$^bJCwqP;jyeyEd9 z#aI6`V$c49;DI2wF@INkJNe_U!^dde*$ zpi%=FAK4tzYj99Sj-(CcemXmna$*ayd6qcVStE7>=~&K7GRa2bOpVRLQ78}TJi`WI zScExxLtK(YlWDI?9!1R_I$SrNwu-I6*}jKpiC-M}O~X;0+R~91i{s@{G>1B?qIW5* zY+Z!j?}pLT%f=`0TyVpCC@gvVlZwoycprZ9zC4+5GBGxr(!lwDx>iZu%ciD&jmmbw z47%`5J(feuQ8C@xE_?+XE88;!SvFe{oHSmxULuj^?AghwO z)BsNqX~pJ%bQ~Up9Hu_Xr5LLEsH48{JgWYvD%{=U^XN?i5=|aUSyZL`5zJd-DXx5R zs=~z&(6YlcS5IZG?*c?clEI{FM z!WgQuyK*6glWe)SlDyO1TTOe5DyXb+4Y*+xqVHZai55{HKjNpKS}UzY`Ks|0N;Xv% zEm%@a$SSDFB0RMD=~N1KxZ5E0!4wMi<#Ymzi#;(5EOuuKC4xO^m`*EDwn~~xwf^n& zQca~$A5B^NSsP}2XDTHDhw9-OTJiZS)PA?eG_nv7XK8pFG@ZKQ-CLz)bi#Ci;HtQv zEvqhBj@1pn#_!mnHi&HbNs6-aRu?s z6fLIEl6NQ8LrqX0Y?l3UxkGs@k@?S9fR&aNmbIrqb(>9{{^?bTYUgaK_i(}}*?%zh zUM^1rhP4<9SB`&(YI@x|kGhVj83Jens!u^!W}VPN-J3%#!xLe{*fJXDRJcW}Fq2qU ze4#3K_oyeS0$J;n)Iu7y`(>Uh;`;mA)_Uc-AoIyyL&pGko=Vl5N6oFt<$9GsGdbyS zoH{*^Myl`UQDskuUNtJfLHJ`qw$U>)SaRePD*$SgDh~M0# zPA{YvO!Y(`b?_*Xa^XkGvz)J3y@+O*O2J(JN-raXynwKPEu`IOm!VkbgJ(c(`-Zw9Cc_=!f6t%fSQfETof-$QEQgqJhGo* zx%tsQyF+D;=`)i|b#E9Bq3S(FO{mwSy4n4*dN2%y45yx=MkpY3WF*RFKl0_4kAhU^ zrBuTn%Ch}rC(p*-q2>(jjIds9TuOCJ?d|A0!1&RQ0FZGnv$!fx0}0eDSG~hetA(m( zo~Fro2&A`NYIKDcr-*!?q3XUXaJW=r#Mw}Gd$9M8VKFzIF_-w0~@h#`-!&Pbo$2JnqM4?BDJaxvB!ffH6 z_{@e~rTr}(##0O$-Z?B*aANg!fMRiQkR8%7|Kq-wsd3;{v6#&Jw zl@#~yU3Sl0Nkoq>DN|2BO9>r1miBE}ozAK098xI^38EMwAX;_;ymj6YtLF`XY3x@0 z^(>_|-t<2@G?r$EV=eP;7^JaE99I`OuFk5_a};Ju(+{ZfdjyTDKF6_$C)bKHRru6I+vYe38iWd~F{Iikdn)JY>^-$&vUTE|0gHuE z*`mH&N9k|~WgaP0X)jQnRxKYAHYizu^9aCLl<`_^ zHEIJ~RUPATEaOd9t1*evdd-Q!y`6JEUmSFcjxv5pJrfFCsX|Q!8Gi6ud0-K;LR6{`J<2)bXER zGCa!D0tBy9DHmQsex6_2!03(@+c=C<5jz3PmcC3Qs&UG=%r!#_%H-@+z$RMN>~nO~ zNmEXcmb_V!6;k6=Ej&8$R4U~Ml7KieJvw%Gtyd7T1nT!gv*mXz$;h?iePMoT#%9V4 z#L+r#d2|QP)X1o{6(c#!(`SA9gdxjLen!ehV58Eu(1`Fxj~)x1jW}HeZ-X4UZ>7G0 z^&Z_*9T-gEYUft!ZO(;2!J)13Q{k^tq8jolB3tB{Uqy}D0JU)&iuO#~DA}BlwCtG~nKv#-HQhxKU?3CzsWp*m?JnwP!du05-`hp$~xCh#{+ z(1QobQ9tgcM$|){dJ{oJ=RNR^uA-gF#fPr0WjuXiHd72mS+3!=RNKAOKuy|*`uaRIZy$v@T(Np>AAsli zy%dc&qK#_ahWt~?_$JKF0?Km8WAZiUQ+xQ%56u^-miwr_U(2#8ii^fn!>JD|fbq%z zegvS&U5kzV59^#Rrs=vLNz$RtPAzmjrN57UAYbzua8F&?Pn{rS`W%ge+r|gzF%zD7 zRBI1VfA_WqSI4M74^Rjml5k)Jefq^fRU39jTS*70ovDt#F;ES*QbjY9X_(r5kiJCz zvLw+pOg5Y1ufCZ@71h2&bdSN!NE9R<*iRvz?1~M$%ZGV1Om&Kb_05l?jNR6EX&U*2 zmIF7-57Ppwr_LTm8Zh+;d0I>P6_s{`TKZ~l47J9{+M&O2ga(4Uc-%B|C9&NUP2q#R1bIY>EHvifZLq&s)@iF?#`KS&oY6jE6yn{O#t+ zFK6Z=mQ+U-K_&IlF_c%K6mw6oY&ZYg#Uu z<(3;3W#v+8YMPnZzG&LwT9&q0>HmA4X9fn;e!cJi{k*^5r!Mn6cRBa$=iGCj)~q${ zk*4L93daf|+6Y?vq!5OoLTvg_Z@=5BwKQ;y-mZ-j!u_HUFILxDdh!z?jNOD-I#FwB zMSu{d-9lU%C`3eCA;Kbsh@6IbO+wT`zfJ#WE!9{fM4Yz}bwAZwDok!BM8{}BPjnWd z(@a5W6@}>fAqIXSMCwT)I@CnVzcE2N+I7J~^qwum@^^*kGg*j=^MvR(T2Sw)Xz~8p zKp_S!7PRmWAqKxA#B-@yOKbWIH;fmde+subLj^S(E8GsfBMQayb+kXI#zA4Y%n)}J z?u&N|nrRU3F9Iu5V}<*xNrF;a3imhMg&2wUEZPO$!u^AA{2ndbKU*%ukxIh-Mm_w# zB;0@6BE-TU(PEdCKh@jI&Ghz%SA?X}3jf-r@8bqBier zdT&w3EmVl1okX3pK>v(j(SS)ZeXnT9ZDEjz*V;p(sn2>LUJnz^7QHXTnC7C@(M%!I zl0?$CvjNa5(P8ybA?$yMj)n1;gqXEUbd3KN?U!gT3o+XwI(7#}Vq-<}uo`HGicayX z1TCRJYAS>^>_}o7)79 z+9pyj3>D(2pVm^d7J54)& zDTTOlUu!9CgWmQUDSFd% zLC<@N-q`@~bXC!(%N;?%1%;x|!Uq80tmt#{sGzYGMc+4y@cSRpuL2gXR!#I91wcMJ zAo~416GOnI4c?d+skPM8DxOKYBE*HB;#p}BqQPMC{QR?mYJ4YNJm@Z{=LdSb zE>UcoQe9BU8d3ZnbVJ}`@!C?XQ`mQ|cyl#gxPK|$iaaLhr8eTob5Js`d@tV4?j)#I zq&Pk=3(VG8oV$2ei1FRTxt~X%T_eu7Z4R2A5}!6e{~BAw7b)1;tY+f7U-N`G^QE}4 z9bDdcytr|CCB${9xcTKEK|QvJKYTL;RhT6HnVcjFX~F|C?EYHNqA)TRj1=_LAqq*H zgMlFw@ycF7mJo{WHb{tZE2-_~ABEV}mpV+FCdA)AQRhEf3K4alx){Nv^LJ903t>X| zd+BYX>w261y524d)Y~7v*IMekm%8_bTm})CJPOFFa+xH08I!A z71VztP5Pjrpe;-3$x$gn4D+WcKUEbp;43Qps0~p5Ce7Xk<{M(y+iVY7HvPUJ-{rL8 z`TIgFo=UO`c&M^jZ-1yu8@5AzZ#zzVateV8zaF%=V~!9l8qxkMUklMAjf(9l*iln@ z{nLYj68z~%_3>cFH|f2xFF>q9>Ak(Tgt!$?XR>z)np%(EKc6VX`sQ@*#tm?_8+{U& zEX2Awbm`Syf;3DIz)Te=Bi*~9AA>+n)RT|aZ{mjg^}%hy`!(Zg*hc!Laa zZo{f96JoffWT(0Ukh-pp-DQFTFyRo#|XJtair&2F;zDVWnMZtC}=LTp~5wG^J=_JR-O zKi~tm7rQ14+I-OMC040ZKX!W+ibza9=60Z?x1hy)+};?5g$loQJ096o(D;|#E@Z-} zZO?T3jJaG%$K3Q+KM7v$e>@BELZMW-P=71F6xZN1L3pT;z zcH>2>5IeiN-MV~8hhKaU-Qri^mCp8!Rb`Kf{8!E__e8?0k`3-M`; zp^~3nP~KI8UsG=(w#FE$z3mU1G4Lz>kBnJ{YR75|@k4>7#F|TnR%gIuOHvI<1JTa?(9que5olV~(DA2Vgotls=qlO@>iD~% z+fa~n-f%-|wSBOf2Mp;aYeGeP8+!k4f&Krruc42EIKA|=VZe{Yg0_w|JTdsP5Ff@E zGTHGcTwuuZh!UdZOvA*FfvKja43o}7VEgEw!{8mfQvR|Cwx9=6+L%DhKrT@+fX0|3A((tnTmvyc>gIH7_`$j$vKE@6hEF z3>(eR-R`{%Te}qr@oIa+zPXTw_|Fad(^3Rg8ESZ~E&!ipHyr8!ROWXwyq)DM#2W() zZ-0vS#;t}^>M5w;XAGaOhS`4bx8eKfY+&MR!_|0@bkHTk)x<)$PnE(9x7Wl78vKLd z!N%%BycFSXJOv{ZV{-R7y;+DaKX(r;dPPvWbZ?vpD>!e7d-EByg=qG+d#mDhP{GsP z)7HQYXN0@=O2#}(KXC7xgm&4J?)_4~g@16xee}fTf=2gn&ztcPT)ofTC%*qOH0Uh% z$%T!8>QLoAId>#nqEYUX_rL}W-sV2}6|@=exohGx$?RTef+Bj_&wb|RFVSvxpWXC* z7!jej*ORoC!s7Kd_q6-$&kPW+B6xDpq!q@yue=D%EjGKaX8)kVCigYTZ$d14xfk*u zGfvj{B#ZKtg%Q{fnwtAiJLXw{bOu_Y zoBgseVsQf)p?8h3V=6)Q?lQ)m28Kp@=)% zR#S-J4aWJM;U>Rd(>R~Gwy?W#(R)1cYU5&d&%-?RHg}nE@lO06+r_x7HBkM0KjVsI zVCe1xwzivz}Ei^gMzKWi=3K4(0>70ed) zsqy4AFzfi~#`lKQ7UEbZ<2mEEAi;CSb5miaN9;15{{(>69%20G3mCVYUdE576uJrV z`8wklNzVxJ&CA9wz6ytzTVVY0xqE_U?>1g*dR2%w{f&1HV&IA*<6j375X<#9{`2E~ zA2WlXCmXK+p>(Jqjm=Ziln!?J@Z;?C@k;k0~Bd9H)FdrnbEWk0rok>ZD78 zD!=WqGHyNOcBRLf!v@&*WghD~y)VS?29Nb|$Kay%_SlenN6_4f9-I2^0tWATJpXGJ zc;qXOEfpXwudMLc`3%~<%{}&YI|$6)@i^QH*0M>rLXTr_jfC9R@Hjs6oS@Dj9;XJJ z!td)IXWRzC=lj{?j65mC!6!W44}f^pXzy`uSQ>WbL6~^VO6jSJGkm}HDrW%&>(B*SX^(OZd z;#VJ2z4>c}`2IUnoRy8zK2xJYFzNQXrY?zh!Tr}vDerW^ysw!C1^yyv;}fRAT@xW? zoramRTY`BS_A+HBf&}r)P1&zZ7h-g*X>@u!A^HZG@+(dj;`#zpeq*4{HqBH}e>j53 zd#2gjfzo5Io96utQv9^rw5W2Npo+ex#b*`F`1_{i@BRrU++f=1wgMi}AEw>aI|+)a zW7-!8QignKDjGNl^1q{x=?EMI>b1^vs%v#Y>!+B`ENBRiWtQpEy2gUWT`^t$>lJuN z_e@v%9f0xp*mOMxJM;g@(`|dQ5VfXw8vQH4x(QEP&FRp5zj^w^fZ6tS@btNp3V_ae z`kihI%$@cO=!S7ie(?;dvQ*Hj6P`7DU55RC^>feK86glWf6w?Ac0-{Y_DtLkonJWK zvrTvoe7eD&Z40rmPnu^tO)>rA+3p5*(C>B6&PABW{;p@rKA?D%x85FY=b2{f25EZP zGwl$}b!d@iUj@>wYwekNAK8&3tv$0U0Hgap@|+M^xK+?IJ3OEKH6L8N&vSABjKz1+ zXraNTyzV(U@@2gL%yZU*r=SPUc|P?_o)EvB@?7}T3oxf2dM-89g@(KBsosqdB58!@ z+MPLqyn1>*|2$GKH9S0DeFh6Z_oU|=Ck}!a{_s5h{$3%5jPiVU1~$~n-}6-AJC_AD zde`%GV@ScdTAm-bLL}6AkLUOKV8UkgJb!!%yfLYp=TBh^Va0y*{N>~iLPS^f{I$p( zd7=Jhk5!P4su_BFZJ^dtn*zPf?PB&izY_VP)#fT&iiD^+!yLAuNKo^k=GeR5*kGEu zu;KGP1+_0UxAp}fF<+Y7RLuqt{A^B(h8H{3rnjRvn)_Z_DJbc4bH6kIQncSZXu)}S zO1Jg)+hDDwHm{pUTu#6aqxAO2Hs-wJh!x-KYaZXY6O3A_-u`${YiabgLUX~@Bv`4} z%#)tlB`EGa^StJR1W^t1d{qfP;a}$YUo`;ji_8oELMFo}(!6*A77pxSUiQLz*!dRb zRR*&VJ$snfgfl^{s>8vahA*v>rkXtY;ap;cKMdiY%GQB*?VTlC=|< zxYFA)tPm5@UzTB~L9!Vcmf`z1!c)3r8P^yjdF!ktKhj$W-)olq))33L>RV>t2U9Nn z%Q7$Hnh@{Sv@941l7>cE(vGl()3ug{)wFy+F9-g6cgxkr0Bpi>%Z*<6T{YBla~Tqm zpGRAMor3WX(k*u{CE@uNy}fqR^4FGd02W~R`@veM>P=R$xe#V@-ZxgaGm{ZkAF_IO zc?lY?qqXuVaP8`|*1!#2g;C2Qk_|P`{c8FyJo(%TGB!I39YPQ zzugz2%N%RXCjrR(8rE8I=|b#Jvev6VQ;^$9Ys($uVUC5hLt&kD2)+KccK8uYF>#@_ zi`!DT(e12*CmckEa-DTdwWH8fW^3+EZ$YgL)(KM+1U=WvI??ASd_QF^j9QOW%}wj9 z0FY+?I_tbmE8sz0ur6Gl1I*61F5c+}CQGocXmJYO?^3JE+XWji+`48@T}aagYvJ0- zSm1PL>xOY7g^2BC-Tb8&xU;_X#c$gRiZ@ty*%E}f|C)7wi|Il%&9}aO6$+%uSnE5R zufl4svL0PyKwR*?^+Z?9v-5B3$G<@uzWK)b@t=^Mi#4qmcejC0Ily}HDCYU=f%V7J zaLM+*YyEBeN~q*d3a!6epbC#Kwf@~a6G`LIT1zcgTmRV?Cd3!RygU!Bf?{gr<@qgK zw6}+N*`uFvLw>#47?Dqqay}ICa_NO~SOu6QD?jGWUziN4X6b69WHuCyxHkdK^ zb+4~Oz;yL%dwn|{?svyLuipni?CMsw8Fror2F}||Mv(ZIJe#TVD)@XmY~BW7>W`te zDi^N6{x4{1t7-`F7I@?yW|JMk;d~D%;(6PgGTlmsR2L$7iS2F?HuCm<+k=;G z!87XbZSnaWnr@JH#r6=p_pf```0691<=*s;+>dP73u)ekvBh%)O*`pbZ#__b_Lz75 zV}syIb?{D@4BxL;l-{nB-mM4S0twD~xA_x1((#ga(mgOy&(7ZM2cduSPrN$?!Rzf; z!MoEpe}XB0_fGv}DEx;(-s#oAl&__uJ&*PWt)*w$diOj6fbUKz^nRl4L72&d-cMWy zE#E!qowW{t-0{^~THo3`I|TN-_YJ*$&g`9?JRKgn`+uqxn6E$0_gA5B`DqZQy<8ZkbQdCjZf}F zFxtRgv1LEV|F!jYzeF&T_W`@c{Y`$c*ZKgO@M5+-Vk=N|r=Pvfm@7iGKWDG=>3-w| zKd`rGKTC*bKC*Y%`xH*IUa@!SXF&eHnLTAWFwkm{J-uZL&Ic~p^DExMX;~lpqWH5g zV#W3)SN9^0xT3W*=$zIT(z-MDr3H}BxFPmczd&~%PPA`GOGkFPp?zcaPsnb+W#4X| z4h)R6?>Ms=UUD=0t`E#Y{5IQu{61(sV3Pf0>^PjDyk$St5WgdL+fQGMMr!p<`&pF% zeKE)W;m`Ml7#nH-#QwDqF}LhreFzLcHP-%J)4X_aq0xSG03eU?vj5f|3g(|P_CHqa z!fELH_6G$^Aq5AtmPY;v&va)n_G)Qe^lng=Avi>2hza;7NBn?)XNp`AB8H05B3oqP z*?2kguPR=6Gz>qp#dwh`$Atz{u6#PQuTNWa9xI*{d3ZBij6i2=SgKD)JRO7HA)-4b z94@koa>I;ner-eneuRh~=$?TUMxjfd%nb{duhqO~%Ei+HF@}E^eH~ug(;6nyG0zY@ z&XTEXs>qEy&9X^Ms!v6cjM>Mc^JtMTE(4yGF&k~(B1zQ6^9(>TTK13aVXr8<;O`0A zVt`M+9ebT>$zAoTSpdUWbOaRgRK0LoDu1pQK*N;JS_)EUW5_djC>GAaTPyF_(|mH+f-sXq&%GY8(Kw$ot6w+CsE_4#(eD z0b;foszQ!pYdMXM`9JbCP}C`YOn6PKU4TJDwcY5b%GV~#b?g;5Df%{k5!I+E(lp}h zbYw;d(ST;8jl(3^y0Tg*SQa-4uvK>LEK}1eDN`G=G0djQpkW5+5!N&zyu1Fl#%g(( zkC8k^o0S0?qwQ^k@=2!vAKv_Ets}D$^Wf&D(`!V7otWqh1P>p9cRUmfhT$PVR+jA8 zO!~GK-SEo=RFSK8ze7P*a1tid_9Uw{??i3X4sQxp2i~EIJ}&Pt6nIxRyr{11+C0Fg zS^4?Y%weE&i^1e6gIe^U#p(qcbv8z0(XncJGSyJ)?c||$*{Pap>rJVQiHH;sm>G&O z$*l7@LOtIyLblGg$nz}|X`!l~OyROwLK;t&EgvKV1l0!j=Rg)&T$qGEIM_)OTe
    YmbJr4VlHHJn>LDCUHP;eV3(lkeE841-6+5$~}F%lBzHai}|$KKq+!> zn<$xhzp_09)3Z=9MnKY{AKHYHwH;t7VB}-H-L0$0@OFVlrel^&YS)p*%BAg6gBUty zL53qlgO!m9Xz)+&iln|YMD|Mxk`-2Ys;ZT#s?06&v~v$$C=V^e6nn)_9!lz`61tL? zk1p(4Vp0iy659Lw^9Gm=hhSQ!*LeKR(wN!4Ked;K+ebVGkefOn(z8P+?Dk>@zeXjJ z3~(c{!3?Yvg}?iYdZHQHc8^*~u6pcv-pqd)A1o6)*0HtLgwr7`AVxr-E-bqAjn#<+ zm^40;+d3YjXqlTFDk~nZB#$Q7_pRbWUI!;hL#Mc)YLMmvs8O8^`Dj^Gb@P!Ydv^N9 z*i7^k`7*I{sFB$rSGIg5K+fvC&oDvsl%2Z-)?p>cWAgED{@Wp$_={`y}CEGSJhZVlP2`YlW~3gkyYdeba+cHBr(>TZ*@OEhStH z$Rvw=AwAh%S+|AGmn-sui~M?2B8r!_dj{EHC9%7FupSg#QA*ErqCAkU9|!rl1O!>4IY zxpF|VQ8(k?4romSWQ~F0J}j0wjwMHkOCm(g987*PZ(z2uzH^KAa$A%Y2DOc1p2Y!jI}Y-F71)y%(~K4?U^D;im2alagl%g|6c0Z)dCYjQ+J1D_1cqrcOItUxYr z;U_=K2=OofX0o=qT=~}E0P6&R&T|3|xqF$vZwnC%Y-WoD(ZbOt6$Ly|pTg5z==uKx zAax%GWGc{e75^})bv;qyLdnD@g5~ZZ-xPigWerh;=cMzKuH@N@vvPF!y!eZs=faU> z$By6V%){InA;Lu*{>}8|zw6`QF~S17ub~=GnRGlqd$0@(dtj_JFq1oeW=P8PHCzUt z1!N`_4a;mo^tHS=tZpIC%L+OdtLmbMPy!>_4Pbd<_}CTTzu27QVU=u{rCbdbmUdoc zn6^9pZ{|<#!?5r^bmxkp;wYnZw+KsM^P`5nN>4B(c1R%lI0+vs>+TFR=E5}R%Pzya z(Q)oW-Q=m^iQycj@XYye#d*)8HCT8ZmJHrELL$|AF8LcEJTh&>3YyQu{n(W%01%9z zlBHx~c0>@{I_6a7T_?Y@3g(`<6E zx$`=*2jZg2qasZX^vG7D0$OSo^ZzZnWazNA^7yEE)Qji$>88QR9`jAW0XdNu4u#6S zqdP(k;C-D$yk}zNXl$o5=osupixcsVNvb<*IkNqj9`c)EF|Ep?KLmYU{aKwAn9(0M z59RbQ^nv{ukh9*m9dr%5{>(0U8b))ZH9x@L$!5%~Os=6CxiV#TZb#!{9wR@<4Kiw@ zWL$0#Wyqk3{*E?pnGea{)&sx{Fv!R^FJ4*9kBm0~XNw%h*(d z11!o?dybM{+$6-+x}cPu{PB})AJ_F^#v=0W0-di*5gYAXQ6NX=HS4?7 z5#czwo%g`%_~9Lt>U<6_80F07+@DFEi4jg&W;xH7=KMgq3S?JR8~Y#z=#)QJhE1$! z*E^Mnm;56CDgPD@Pm^sL^arNY)R$Z|enQ=a@FB7_O6wyTt(*fWMKmS(O-)Qb>3wQ!M^|D$$>T} z0yHYf&J!;MrD(`=N~<2%u)oRDjoBv^&_em{q=~j%%{yggL8u~=pOlm!>)xzZ9Ua-; zvWu=`lQCZkQ1IkFhC!m644&vG$4;pw-qM4Br(LuGZbFMN~6Gi%nE4sIx`v2=cN(bF<$ zRz#hi7#bpa0}DgYvUAQp3loMl6Sr($G9dt$)sb3=C|;S_n+D0aW&Y+8h0haNT_%zn zXZp#}v)a%>xqDVqJzXGwn)MgWmDguCl^@)34|K{OGY>D~I(phDf7yP{lcrhNKa7it ziKIaJ-JEmb(;X3HmKdoGDv5P40aH^C!*4&;Il#e_c-|3XT6yxZh6n!XuRdr;VXHS# zZTa5Z8dk5;ctp~?NOO1RZw?=0bu{z@CAwfD-4b`v5X6Zo4sTr&Q=r7Gd0owsE;IPa zyYmvMhipE-MsG&Giy!R(Sobb;7SdB)?4U6t>EalIz?oNOVdf38Kja$2WXiqs`&zx7 zYeH~?7W7AgFcEV&gOhm+R)L#zxH+tKWRYal!df&-c3&9LyF>z=X#s7m|9jX@FU+R3 zyn?OF3UbN!fgSYy{NJx}YEc1g`{$(5p53I`5D+(F8e;<|Fbo}UpxW1AWqpb z1L_Ke9UxY-ER{%j$tRa|jB0``9;<5h{#?B@{>2`ZgF?vJrM`&tjmOeDj^HDHY2@I^ z|66{wX`M{!D#gqy{{yx1$g5T5XG?nr&e0UCGjeijMNLbnjp^iPFE5=x_YClH@+vDk zjZ+=d`O7btwWcmI;ck#Njyaoo4uOgseK$moTAoyAwYD+cjblH;6*Fb{MC5aBIiSXW z*-hNj0hBL0KfQn!%e~8ell8!%?BwM(f`$Lv%uVIo6;Ielz@=c(WP1UUs=bq;3%kGT z5x_9(k9jvP9HBO@Cx6ZUy9mDQEuXVjhy5?f1B3kIRv?EGwldVXixd88Zv*nR@(%RG zaGng!tRV-@u7G@1>YBjjoVLsbef8jHwCj?9js56L*c-E9X*}p~>gC*(BXxz8?jjuj z4HM|~zm(DNRlV&g*c%IhLoih6V5$*R3KnmQ<0w9Xxui!LGGKM0-CIKmXY4gKE-$VQ z$MHv!rulT|368d`q#}_cO2PKE!vHLkAs47>a;OS?#Pi0XPe1~71D}t+y4$4N8{JhN zEl;XBZf>2+6M;zq>Ioo?kgnap##6~F^oFlL{E45M>7PZy*Dk8XboiDch}!w^}rRcP#H(&RZ9bkY5jxnFzX`;@KWHk-X0wmAVJg z@#VT9hGwD`=R{poZ+t%CD_`E^E$2KNWvGA-({B08lh3ZQ{d%VvC}D)C++KN`c?zvj&ncYTgOG~_03J}=HSdm&RVaimI{3l4p!`jbm}RqZ46e2 ziYZ7Q+R)7KBXYgfHn!vk)oprKHAJ%!1x3R)T1i%T-Cfq~TG6+b(?nneN8m1>-SmUH z+z-1va@t?^`_@YydVUZ+q4rj%P%G=G5U7P%(M`3Epuiq+T9$%yZqDGEvl+-=lsGwY zi8&$3vE4$l^73-?LUM-=Ey&Bu$_yEXALDcJXU_PL@VFRDNLp4#er`^)knsBQ+_RNr z(B_7XS(!VsXP8vu7R`uqY{^oL#pt?i@s`=! znWZj0mU23suIm1c7vnG^1H*AofqwXaRcnFSa>a1z_fm8~l}EhS-;Q|cWotTMVJLtV z8M3t-bp($5<+;6K51E$3Tboil=Uc0b5|Hh;HHJVWfpkn#Eh#A%Zmaol2pudx-c})S zq~>_LYBdI(H6ou+2ZS@hochBxO~rrn!8&V(f})7+A!KY_V$tNN9hIc{2S4p}d()0j zP5R;Z1iAZ82%gOjj)rvd8MscdMEq6aATiHrCw~23jxZpvDi^(sDrc+&3n_QMJOC)} z4wPm9N`A_u({vs-n=fnbiu9?5x%nW1N3ib9kb`$Mr52pXhJ^9SA?IPM8iVdG>v zEB@yX#78)aM>L!A?Ep7M^d0goLkUq1LCsG%0l zB|{xPBHfIX_P11@eJBH58hPq)SIpK<6PAZkDze>?SkPC`Bl0N# zy`AG9ukjRT%o)R+E7Us6?ngr83vcI|bv1=-rQG;oHQD5y?ucSwSR5qAmPlh+90aIpk#mACS>O{x=%%vL+Iv$INh2ss_b^M#`ugsl&CV1(CW z24TTqXOh$Yzv4Gehb677BE3Jd%31Y&ORLIc*!$gRgv@(CO77fe$>b5bDq$F$Sp-&i zj5w!*r>jKv4zt)HDe;VJC5|0C`pJ;IjPY3^qqE0kkB37XGCnUOCx2{i-uRH*30Zj~ zvNGhkUn?Vt;aJio`@8-9w6?u~%3RHh;4&Ot*XsJ14Pl-p(oUDK6eZ5ww6<;aoT8wj zgtJc*PGvbP)pVr1F)c#UIc4sJ696qqF7N*xtf>O|;kjdF1gS16AM`Lw2Z42oZud*X zjp?Jt4nPLmaz03Yb-qHmY6KnZ5d0zZ=U-u^`UHhxD5HeH5{Id?`!;f7QJZM_ePTRV+gz^28EA7#%tj*JZ^dN zhbD6641vh5LQj*q zT9-0}gdWM6LY37w&*I3n%C%LLC3jtmYS0OG*nvUJ?VN{cTdI=F&x2gEzl^xPkdoxS z>&;>CZe33=`JskuUY`itm=B2%2QAUbPF1l6wUl!+~%#|Ge=!<`T zE6zFsGq56HT{C7)U>&FR=1LT1)ql~3YEL*-(TiCZ{Pa^CJM>zx&2wQS|C>ka#T{%) z^b%LbE^jVFZuq%LXb;$Zu2|NCEmz#@6v>nBx2KzCY07Pk+Atcbea-DKBkRHp_Whz5 zpJlSKT14Sw5nbA}C`i6{dlt@^*Ur*s^LVGFvhWp~e! z4$?NttCWPTa@?;ILSwX)kzR(Yqazl5x@$<$eruVEz&o`~E%cu9-rqH3?>k-G;QBuL zWF)kIB$myB@pGOaWufrZg3>ImnoEGM_UN|^SORi?!?Ymg(F(MOJbc%`@&B43N1K5& z>x^DT25(#&>-&hYvchjq8-|D^nK;T?)Mtdcz1sfMzJ6Bw0^HZ=PeuuOW!}92-s@K{;4KcK_iP79T$$% z3L|n>eM3R0YAcz@SN%=oiHji&nv0@U{%%xEx$3MNJ>g#&tan)x(b9A~M7Fr2flP$- zcp64(R>sM7m_JJma;N2fmEmTy31S&#RmTS~qm|7_lS)GjwbV#c4RE$(;sjp<(5mWs zQ0!x_^aQKb9#q*{q0~`VhdgMQ>EAEgvym?N(F^%}d zz^SA)!+>KfKgv_BJ*i%B{D11Y#FIvbM?zxR(PVFn>xgt+$IP$Sb+Jj$RaMMX;8#sE z!Mcaco-m)<<*66V)U3vTyf)P6F;|B4UCy`AK&^mMcl5a?pJ9MYtL|B-vz5Io-ILE( z-K{hOc9>!3>Uk$7+M>h1m^yXaO7;KiHK8~aV57>^LT!47>OA_IP}_idn!~C)XfE8z zsRM5cRikXwET|j6EAtM&b&Y^=s8$Y?=X0wB>)AG^sc=0+BTEw~9WY_1f(q zI0o<~WUFOJ%h_=uDJ3D&SkiMva32jYR(Ai!Es>q5fhwp#7XxZRXX~z*erZVO1K2#3 z`wSAxg+7#9A^}j+%2ttL&E7B%1qcJORfmf72lZ2}eW^jX?s}CyFJa*-NsWU@1!|Tr zC7C;FwZ^DBb`}s=)Ry(6mkGLrzACH|wJ^6U=?t)IsNL(yv%I^nUamxm=Jq8WH@%CC zcosjZXuS&NVJ8I~F26ZcMb+`621z9yT`0o(zx33P&x<2VsHMMSO_Yb@dOpF0mQkDh zsCiV5b4|SD+)K9BiDM}CShbFrC__Z4!8{sy)w0> zIjXro^$le=lsCt2gf0TQf!1vh_)MMjr%|}EhTh3)dKJV&_b-}NQ570l*bC}i&z9?> zox-G@vSMB?IAHoQmvh3ZKui8Q3&u;g%WE+Q>Oo3ONt&s~BM)GsLn6ZCB0|PyxEJJS zWvbh;{S#i+VfDbU^y&~TxXevFc-{=_>q zu^LrW3028r=q6HBYE>E#+D?m!9a$5{{7(2ek*(d{^EYbot-4i}+EWv?K9It}US$`^ z3Zy1fUwdaRUG`KUHRfe2!|!uR5daa+aHv0$SlysL--UHBA7);3spE_R=cwpNXu2oEsH)l=MgwdO;bZYdH^x$? z+FJt!Y2{h8T@7mI+x}tJlEI(XHTK62Q`FfSlvsCy<|FWCndTe<>#l{fz?0|I&j4YL z6=&ZmLv^c3Gp&LJ~7!CG5 z+N6B8s%Ip4k^Yd0vT_zv3w9*(p-u4Sc>>l2P6nP+i*kMV+@@@@6lc%=PH(0>^&%r^ zu02NM99=zw70LkXt*%8-9p5yqixW~7f=njJobX=S3#Pl{`YB*yUUN-4pp3CU1q3h* z%%09!c)!{rItEU994cHyLVG6h)~UQKW+TUX@-a zpb0e4;EaDXS042Qq3XTb)G8tYx~H_XS@-BU&*Un7EFvB1P#@Z_HrAoQAdcOb#dY_) zEUV?I>UAmDzqHnCC`iwepp~qtes!sv%7{i)`U!0=^+Pn(vhre@n#CUe*YE>|ULw(% z77o+S6@hZqKZXVcM#J@U4Vqo9)vF(4D7EPTO_p8MkA@gtUKd)Y!0N_Qx6gb6Q=r&q zke{xpz*w^szY$9|@?mYNho)okS1fM5ovTN__<%j`L8{yJ;3VFF`nNsYMYBPfanzUE ztAlYAB|rYtTMKl?sF@9+ckK0PG<8=~>rY1J|qs z^vW@(#VkofX@y|g2Gqy~)TC*$Mi{;*nSpW-r-5gBK59}ItZ5TjSwlGNrTVi0C8Fq~ zXG4l8g?MPtoD!R$E0Z#Dq`Kaa>KKw8#hf@@FD;;A<2x8P2-Sc(minr(L4cg+V1Eukavr8!@n`8c#0BbY{KGf6kG>Bf{j<^Z#wHMkX3_v5mlOl_mAeDt6;L(OePtpnJ5 zV$!i3GH=`jF4zIhS65rnID0jhppfP0?0fJPX0@j3_ONnq_O`}1yQ^cN()uH(eaKh$ zT2r*Gx)VA^wu(!nW>i~^PNb?8ux@Fj&1=t1q}t8(WG_#``6qx^;<$LEW#wdy$ui+K zf*~zEo$z@Q@yPE=R7TxoN#b9{w4oqWWH5GJ1B(pRrw!G^xlGx_SB6@L{y1GI_gF(y zX;68g4LU6s;BSa%j{u{Sj=W1(KHl1%hC1-a&Xv>o zG7=i&cG1QTP%A_5BUbrzq!1X2Qu#>eNL`vX!RFcK z>qoq-Uf4-1AKbd~9@}ItI(WS!#iO<_9hA{AhG0ki+!2c})*|VqjC-fcRT{vQno-w+ zU#C!&gbhmq6C5nSAZshSfR0EtA6cqrJ5dON-Cn>1?k#h*gMaA5NMT-Jd^*-pmpjoE zxHfIDPnXz*kBVDqdNB=q;{2>rk8BJBr+nTSXUs>wsi``3rK-5;$O>juSL)d4p$auj zTk>fTP?EuasN`3D*_B%2OnYgkMrzqI@^DNzC_%MzEMPW0rpqc(0mj6f>@g}Ml>&?Fbf=00@hzBc$gtoF{0^E{-BYz!}5;F99MfF{gZmaArYXcFypS{H%<; zp(A2qVpvCcrE9;Ea)ztIKIDn2Dre;6G<)TZ)s0k&!Dm?*GupK=jlw#%9k8h8Y1AgX znIp(y`{iUt_Apt8=fN^C>yB5?rcrn5!-bm4u$?N!vgvuuw0OfT%tv6XAlLxrs>bQm zhQ3yl(c@gSAByj^`Q+d;fofr2>P+z^CAivGNlG&!4#S|X^`(|BNARj`KWgni15>(s zF&X+9CWkFeo%Q#j%GjS;b)Ej`uE4KOavjsIXC=%brSBMGK84`>%z0`Y;v!xkOugBk zQcDYp)W`u8sNx1ty|T}ep+NT!plCyio`IL+4pgq;QtE)EbUtVY!npW}^6=Iu)qNn@ z4V_8{20vmX>^?b@wKy+U*9THy^B(BOcagF*S6WXb=(U~v zoWE_s%+L80W-0v_PlGT}H6Da2w#-2^toi2%P=?|EOajiCaHcUCeRTJse9o=R@wBq9 zrQiro5j)c~rKr};tV=FM4INAk?5r4h700)ZxS-5m9T-fDt=;h40fS0?f{;C6f7zxh z9A;J|^i)CyRaZq%Py+4ax5}PDVGnny6Xo=G^n)_K$j`#9e_xJ8fGsUwRvn|_j^hJd z&t=f%N1p~&Q7;Xl^rmwk3iI@011DlRer5FW=R9~5jBZ9`it09$BGjh!RQaJ4@k>ML z2I_0ddK2aJBpigmOt`eCGpV01dm5}sN}?<1(XTgCL#-e{O~|4v)J6GZQJJscaNsoh zUuuRcsyf5zEk^`}GTKZ-0&?w#V?dVN5i|-%T6$<#W?48hzmA}vZ1rG8OQ2D=vuOYg zgH7-aV6TLuJZHMLLZWc4HE?1BI z;+pnWr-Sad>T<#=2a{tNhQ#qqt7cGFN6|zi7BWUtEB)q`UgYr6no9Uul9O{v&5qMR za7?~;G^kl^49%fVYSS2e(ai-djA=i0aSWxQg066Th)$MaITU4URt8U6KdvQK#W|F0 zYw?(uk-5~x*2MKC*D9+uxuj5V)dMJGt2P>Yb3&+LLG>6*4FX+X>jGM0&(-r|sSYlL zam>PJR9Xa}J|9a>VC%TX5uUB8F^*~(P|e6EjSq3|=y6p0(e=W`s26^nC{azxr)&fK zI3Dj>?W7FjDe{rkvX#|mMLGP+RJoq}(U@aG2~?*?g~7breEg%-0z%%Ashx<62IDsP$= z=C%P+TtkD=GXdKCX>j~Y3ho-OJ@aNf~PJJnH2hO(YyOoEvovBHd zZa&zyqAUa(blgFd5BB(}y~~ide<&}c<}OEi>EQ&>C(9`u7ah_t2`iZK%K9`yOa0sj zr_WE*oS^zHhlhH`T@P89)S4rX>WH78rY3&9w9^A;u2AD<917zef&aq<)OMhKH*?_% zYT?JyIx(xMoaUns?(qT0vDgc@xd2(692m@0lVTBr^+bgT%i#2AoT%yh(T9Xi$ zF4{dZRK&2>%1~cRY8cz%A+N}F_1N-!DAyPGtIU^7d1~8g!g#xwr~U!??c$VEO)p=W3c# zw;lM$@o`Vg!p6gS7{Y(E%N7E+oxiw(5=wPoH4SLgP{SaD%2!s|v(q9;bYyp%!w9Eu z!rq_b5Jq)S)W}*N9UOe77AO=4H7k7psGL4dmU3Hz{O$pDdkqpn7iE{Y0M+mrs*t3^ zrpLeheLc2Wj1ks+4oSj>F}oiJgD~LX1Pm0|H#t_V_SY=#*o)5N)fko}-ky zYqUum`vBOCAU4~sh~u4Vz7JSulzg+;LS3Doq3Hnk&Uu^Em&sW66Nh!3pMzE#Hc)G8 zbuC@R5ay{{8z|Z2f!ovgsakKOXly$UAF*qKs_Y@^$&L7r(Rtt}zulw1tuGphc~ zyfu4@26)e%!!}V}bZ)41?z2gos*yGszkPa>);S*U`R6HgrZBz@RK_K(`aDf{e}Mm~ zJBS|)&fta%O?9oId;+ z@3q5Ch8_-1;cv&46&cV-{q_Q7_*BxScfE@>YzsB4(Os{}bz~)2JeXa}lu+TD4}R+H zEmQ^i^Q$eCL2XqlzV-j~2bI-VFXC(0`7cs!lmWNZz$;B&m1P+H7#h0#X%KYa97lOO9e7dnwzfLzI43%vt2X zy2yF1!`g_UWCJ5vhf*6yx~?Kl&?{}HPLKGUa)es39ie8Whpwe$s=M213hGhr z?;wA3NlJ=yYSSr1dunoKib8hM+JV10v&;a?nYrV?I0M5Zah~<-SYp8}n^a@mY32)< zWS`NQN7I;WLL&X(qQ#c$}gl_*si~;d|^u zcT+q*;`v`-_eefGxbCfZq}E3HNObL(?T67qB`o#3G#Fq zb+d>XBav8W#ZqHe?<7B$cgg#yiFFX%E625TwRk^enH*_ne1)NUdn8@>noAJsFm(PP{@<0LbAAsNY_pPn(WM zY{e7keb~idFM)Z24~BR_mQ2?r9Q9c0wG$MC5A~LEx1MToCe#>`pknIcyU=0HxGZP1 zwzX*a^i@BlijisfYIs}qbuslefEvY3UV~nINJ!aSsl%^ROXRrP0Wz1|q^fcNUr(9q zjdOQ0L@VJoLtNZUO-Z0;=#brpk1*WFWakgn&RIS9QkED}+N1NsJ-8~=Wsa^c zJ=Dem>Ka@+-D7hA;U@jcp7yC7RM~;PT+th9FCFUvZH=7xn-okv8T?wR+FLaIajAi* z!pCFsf4Qp#y7D*@ zh0oXG;;I^P81;+W4^c%qZa`)A-eKx$7=gN$!Catnbu(3Nz|n^m*kc{utZw3TSK0v+ zo^z_Vv`%FB5lRkvRJ9*_2n?!LOc<`dj3T@8eVdYS5ZzvTp?wZh4Sk#Xo1(RFK40zi zM)C8lw{ZrLfZF5GcPKD`VQ>Us*fB>{y7=d*zVDzsq#c)S2ShNs9l3W0iTH`W3wAftLqsX(2b9v|_lp$A< zm0XgjqW(EaVJQ1g$1J=p=h3@vOC13?-^-|?+MS|kdO?jlMS*q7x@fF2^}yMwfEjZx zg9C!t61QN78~3bqj%SO^p9Eo<#>ek{;kL80#v^%g1}0zqb&7@})-SIED{O<6UiKdR gF4xkI@Y56#%KyEDOAZIwX;1XcIGvr`)3ojX057TF#{d8T diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts index 70444539f..2d664ff64 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts @@ -5,7 +5,7 @@ AboutDlg About qBittorrent - Sobre qBittorrent + Sobre o qBittorrent <h3><b>qBittorrent</b></h3> @@ -29,7 +29,7 @@ E-mail: - E-mail: + Endereço eletrónico: Christophe Dumez @@ -53,7 +53,7 @@ Thanks to - Agradecimentos para + Agradecimentos <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> @@ -73,11 +73,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line) Libraries - Livrarias + Bibliotecas This version of qBittorrent was built against the following libraries: - Esta versão fo qBittorrent foi construida sobre as seguintes livrarias: + Esta versão do qBittorrent foi compilada com as seguintes bibliotecas: Qt: @@ -85,7 +85,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line) Boost: - Impulsão: + Boost: Libtorrent: @@ -103,8 +103,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Um avançado cliente BitTorrent feito em C++, baseado em Qt4 e libtorrent-rasterbar. <br /><br />Copyright ©2006-2012 Christophe Dumez<br /><br />Home Page: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Bug Tracker: <a href="http://bugs.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://bugs.qbittorrent.org</span></a><br />Forum: <a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Uma aplicação BitTorrent desenvolvida em C++, baseada em Qt4 e libtorrent-rasterbar. <br /><br />Direitos de autor ©2006-2012 Christophe Dumez<br /><br />Página web: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Registo de erros: <a href="http://bugs.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://bugs.qbittorrent.org</span></a><br />Fórum: <a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IRC: #qbittorrent on Freenode</p></body></html> @@ -116,19 +116,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Save as - Salvar como + Gravar como Set as default save path - Salvar como caminho padrão de salvamento + Definir como o caminho da gravação Never show again - Nunca mais mostrar + Não mostrar novamente Torrent settings - Configurações Torrent + Definições torrent Start torrent @@ -140,11 +140,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Skip hash check - Pular checagem de hash + Ignorar verificação hash Torrent Information - Informação do Torrent + Informações do torrent Size: @@ -172,7 +172,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Do not download - Não baixar + Não transferir Other... @@ -181,11 +181,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } I/O Error - Erro de entrada e saída + Erro I/O The torrent file does not exist. - O arquivo torrent não existe. + O ficheiro torrent não existe. Invalid torrent @@ -197,15 +197,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Invalid magnet link - Link magnético inválido + Ligação magnet inválida This magnet link was not recognized - Este link magnético não foi reconhecido + Esta ligação magnet não foi reconhecida Magnet link - Link magnético + Ligação magnet Disk space: %1 @@ -213,11 +213,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Choose save path - Escolha o caminho de salvamento + Escolha o caminho Rename the file - Renomeie o arquivo + Mudar nome do ficheiro New name: @@ -225,23 +225,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The file could not be renamed - O arquivo não pode ser renomeado + O nome do ficheiro não foi alterado This file name contains forbidden characters, please choose a different one. - Este nome contém caracteres proibidos, por favor escolha um diferente. + Este nome contém caracteres proibidos. Por favor escolha um nome diferente. This name is already in use in this folder. Please use a different name. - Este nome já está em uso nessa pasta. Por favor escolha um diferente. + Este nome já está em uso nessa pasta. Por favor escolha um nome diferente. The folder could not be renamed - Esta pasta não pode ser renomeada + O nome da pasta não foi alterado Rename... - Renomear... + Mudar nome... Priority @@ -264,7 +264,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ignore transfer limits on local network - Ignorar limite de transferência na internet local + Ignorar limites de transferência na rede local Include TCP/IP overhead in transfer limits @@ -276,19 +276,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MiB - MiB + MB Outgoing ports (Min) [0: Disabled] - Portas de saída (Min) [0: Desabilitado] + Portas de envio (Mín.) [0: inativo] Outgoing ports (Max) [0: Disabled] - Portas de saída (Max) [0: Desabilitado] + Portas de envio (Mán.) [0: inativo] Recheck torrents on completion - Rechecar torrents em completação + Verificar torrents ao terminar Transfer list refresh interval @@ -305,19 +305,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Resolve peer host names - Resolver nomes de peer + Resolver nomes dos servidores de peers Maximum number of half-open connections [0: Disabled] - Número máximo de conexões abertas [0:desabilitada] + Número máxio de ligações semi-abertas [0: inativo] Strict super seeding - Super semeador + Só super seeding Network Interface (requires restart) - Interface de rede (requer reinício) + Interface de rede (tem que reiniciar) Any interface @@ -342,27 +342,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Check for software updates - Verificar atualizações + Procurar atualizações Use system icon theme - Usar tema de ícone do sistema + Utilizar tema de ícones do sistema Confirm torrent deletion - Confirmar deletar torrent + Confirmar eliminação de torrent IP Address to report to trackers (requires restart) - Endereço IP para reportar aos trackers (requer reinicio) + Endereço IP para reportar aos trackers (tem que reiniciar) Display program on-screen notifications - Exibir notificações do programa na tela + Exibir notificações no ecrã Setting - Configuração + Definição Value @@ -371,30 +371,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Exchange trackers with other peers - Mudar os trackers com outros pares + Mudar trackers com outros peers Always announce to all trackers - Sempre anunciar para todos os trackers + Anunciar sempre para todos os trackers (auto) - + (automático) AutomatedRssDownloader Automated RSS Downloader - Baixador de RSS automático + Recetor RSS automático Enable the automated RSS downloader - Habilitar o baixador automático de RSS + Ativar recetor RSS automático Download rules - Regras de download + Regras Rule definition @@ -414,23 +414,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Assign label: - Atribuir rótulo: + Atribuir etiqueta: Apply rule to feeds: - Aplicar regra aos feeds: + Aplicar regra às fontes: Matching RSS articles - Artigos RSS correspondentes + Artigos RSS coincidentes Save to a different directory - Salvar em um diretório diferente + Gravar num diretório distinto Save to: - Salvar em: + Gravar em: Import... @@ -446,7 +446,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Please type the name of the new download rule. - Por favor digite o nome da nova regra de download. + Por favor digite o nome da nova regra. Rule name conflict @@ -454,19 +454,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } A rule with this name already exists, please choose another name. - Uma regra com o mesmo nome existe, por favor escolha outro. + Já existe uma regra com este nome. Por favor escolha outro nome. Are you sure you want to remove the download rule named %1? - Quer mesmo remover a regra de download de nome %1? + Tem a certeza que quer remover a regra %1? Are you sure you want to remove the selected download rules? - Quer mesmo remover as regras de download selecionadas? + Tem a certeza que quer remover as regras selecionadas? Rule deletion confirmation - Confirmação de exclusão de regra + Confirmação de eliminação de regra Destination directory @@ -478,11 +478,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The list is empty, there is nothing to export. - A lista está vazia, não há nada para exportar. + A lista está vazia e não há itens para exportar. Where would you like to save the list? - Onde gostaria de salvar a lista? + Qual o local para gravar a lista? Rules list (*.rssrules) @@ -490,15 +490,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } I/O Error - Erro de I/O + Erro I/O Failed to create the destination file - Falha ao criar o arquivo de destino + Ocorreu um erro ao criar o ficheiro de destino Please point to the RSS download rules file - Por favor aponte para o arquivo de regras de download RSS + Por favor indique o ficheiro de regras RSS Rules list (*.rssrules *.filters) @@ -510,47 +510,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Failed to import the selected rules file - Falha ao importar o arquivo de regras selecionado + Ocorreu um erro ao importar o ficheiro de regras Add new rule... - Adicionar nova regra... + Adicionar regra... Delete rule - Deletar regra + Eliminar regra Rename rule... - Renomear regra... + Mudar nome da regra... Delete selected rules - Deletar regras selecionadas + Eliminar regras selecionadas Rule renaming - Renomeando regra + Mudar nome da regra Please type the new rule name - Por favor digite o novo nome da regra + Por favor indique o novo nome da regra Use regular expressions - Usar expressões regulares + Utilizar expressões normais Regex mode: use Perl-like regular expressions - Modo Regex: Usar expressões regulares estilo Perl + Modo regex:utilizar expressões normais Perl Wildcard mode: you can use<ul><li>? to match any single character</li><li>* to match zero or more of any characters</li><li>Whitespaces count as AND operators</li></ul> - Modo coringa: você pode usar<ul><li>? para atingir um caracter</li><li>* para atingir zero ou mais de vários caracteres</li><li>Espaços vazios contam como operador AND</li></ul> + Modo wildcard: pode usar<ul><li>? para fazer coincidir com um carácter</li><li>* para fazer coincidir com 0 ou mais de quaisquer caracteres.</li><li>Os espaços vazios contam como operador AND</li></ul> Wildcard mode: you can use<ul><li>? to match any single character</li><li>* to match zero or more of any characters</li><li>| is used as OR operator</li></ul> - Modo coringa: você pode usar<ul><li>? para atingir um caracter</li><li>* para atingir zero ou mais de vários caracteres</li><li>| é usado como como operador OR</li></ul> + Modo wildcard: pode usar<ul><li>? para fazer coincidir com um carácter</li><li>* para fazer coincidir com 0 ou mais de quaisquer caracteres.</li><li>| é utilizado como operador OR</li></ul> @@ -727,7 +727,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nota: nova URL de seed foi adicionada ao torrent existente. - An I/O error occurred, '%1' paused. + An I/O error occured, '%1' paused. Um erro de I/O aconteceu, '%1' foi pausado. @@ -806,8 +806,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Common keys for cookies are : '%1', '%2'. You should get this information from your Web browser preferences. - Chaves comuns para cookies são: '%1', '%2'. -Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador. + As chaves comuns de cookies são: %1, %2. +Deve obter estas informações nas preferências do seu navegador web. @@ -818,54 +818,54 @@ Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador. Dynamic DNS error: The service is temporarily unavailable, it will be retried in 30 minutes. - Erro de DNS dinâmico: O serviço está temporariamente inacessível, tentarei novamente em 30 minutos. + Erro de DNS dinâmico: o serviço está temporariamente indisponível. NOva tentativa dentro de 30 minutos. Dynamic DNS error: hostname supplied does not exist under specified account. - Erro de DNS dinâmico: o hostname não existe na conta. + Erro de DNS dinâmico: o nome do servidor não existe na conta especificada. Dynamic DNS error: Invalid username/password. - Erro de DNS dinâmico: Usuário/Senha inválido(s). + Erro de DNS dinâmico: utilizador e/ou senha inválido(a). Dynamic DNS error: qBittorrent was blacklisted by the service, please report a bug at http://bugs.qbittorrent.org. - Erro de DNS dinâmico: qBittorrent está na lista negra por este serviço, por favor envie este bug para http://bugs.qbittorrent.org. + Erro de DNS dinâmico: o qBittorrent está na lista negra deste serviço. Reporte este erro em http://bugs.qbittorrent.org. Dynamic DNS error: %1 was returned by the service, please report a bug at http://bugs.qbittorrent.org. - Erro de DNS dinâmico: %1 foi retornado pelo serviço, por favor envie este bug para http://bugs.qbittorrent.org. + Erro de DNS dinâmico: o serviço devolveu %1. Reporte este erro em http://bugs.qbittorrent.org. Dynamic DNS error: Your username was blocked due to abuse. - Erro de DNS dinâmico: Seu usuário foi bloqueado por motivo de abuso. + Erro de DNS dinâmico: o seu nome de utilizador foi bloqueado por abusos. Dynamic DNS error: supplied domain name is invalid. - Erro de DNS dinâmico: O domínio é inválido. + Erro de DNS dinâmico: o domínio não é válido. Dynamic DNS error: supplied username is too short. - Erro de DNS dinâmico: Usuário informado é muito pequeno. + Erro de DNS dinâmico: nome de utilizador muito curto. Dynamic DNS error: supplied password is too short. - Erro de DNS dinâmico: A senha é muito pequena. + Erro de DNS dinâmico: senha muito curta. Your dynamic DNS was successfully updated. - Seu DNS dinâmico foi atualizado com sucesso. + O seu DNS dinâmico foi atualizado com sucesso. DownloadThread I/O Error - Erro de I/O + Erro I/O The remote host name was not found (invalid hostname) - O host remoto não foi encontrado (host inválido) + O nome do servidor remoto não foi encontrado (inválido) The operation was canceled @@ -873,79 +873,79 @@ Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador. The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed - O servidor remoto fechou a conexão, antes de responder, receber e processar + O servidor remoto terminou a ligação antes da resposta ser recebida e processada The connection to the remote server timed out - Atingiu o fim do tempo da conexão com o servidor remoto + Atingiu o limite de tempo da ligação com o servidor remoto SSL/TLS handshake failed - SSL/TLS falhou + Falha na negociação SSL/TLS The remote server refused the connection - O servidor remoto recusou a conexão + O servidor remoto recusou a ligação The connection to the proxy server was refused - Conexão com proxy foi recusada + A ligação ao servidor proxy foi recusada The proxy server closed the connection prematurely - Servidor proxy fechou a conexão + O servidor proxy terminou a ligação The proxy host name was not found - O host name do proxy não foi encontrado + O nome do servidor proxy não foi encontrado The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent - Fim do tempo de conexão com o proxy ou o proxy não respondeu no tempo + A ligação ao proxy atingiu o limite de tempo ou o proxy não respondeu no tempo limite The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - O proxy requer autenticação mas não aceitou as credenciais oferecidas + O proxy requer autenticação mas não aceitou as credenciais indicadas The access to the remote content was denied (401) - O conteúdo do acesso remoto foi negado (401) + O acesso ao conteúdo remoto foi negado (401) The operation requested on the remote content is not permitted - A operação requerida no servidor não foi permitida + A operação solicitada no conteúdo remoto não é permitida The remote content was not found at the server (404) - O conteúdo não foi encontrado no servidor (404) + O conteúdo remoto não foi encontrado no servidor (404) The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted - O servidor remoto requer autenticação para servir os dados mas as credenciais oferecidas não foram aceitas + O servidor remoto requer autenticação para mostrar o conteúdo mas as credenciais indicadas não foram aceites The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known - O acesso a internet não honrou o pedido pois o protocolo é desconhecido + A API de acesso à rede não cumpriu o pedido porque o protocolo não é conhecido The requested operation is invalid for this protocol - Operação inválida para este protocolo + A operação não é válida para este protocolo An unknown network-related error was detected - Um desconhecido erro relatado de internet foi detectado + Ocorreu um erro desconhecido relacionado com a rede An unknown proxy-related error was detected - Um desconhecido erro de proxy relatado foi detectado + Ocorreu um erro desconhecido relacionado com o proxy An unknown error related to the remote content was detected - Um desconhecido erro relacionado ao conteúdo do servidor foi detectado + Ocorreu um erro desconhecido relacionado com o conteúdo remoto A breakdown in protocol was detected - Um erro no protocolo foi detectado + Ocorreu um erro desconhecido relacionado com o protocolo Unknown error @@ -1195,11 +1195,11 @@ Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador.FeedListWidget RSS feeds - RSS feeds + Fontes RSS Unread - Não lido + Não lidas @@ -1254,9 +1254,9 @@ Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador.RSS - An I/O error occurred for torrent %1. + An I/O error occured for torrent %1. Reason: %2 - e.g: An error occurred for torrent xxx.avi. + e.g: An error occured for torrent xxx.avi. Reason: disk is full. Erro de I/O no torrent %1. Motivo: %2 @@ -1652,30 +1652,30 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? HeadlessLoader Information - Informação + Informações To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1 - Para controlar o qBittorrent acesse a UI Web em http://localhost:%1 + Para controlar o qBittorrent, aceda a http://localhost:%1 The Web UI administrator user name is: %1 - O nome do usuário administrador da UI Web é: %1 + O nome do administrador da interface é: %1 The Web UI administrator password is still the default one: %1 - A senha do usuário administrador da UI Web ainda é a padrão: %1 + A senha administrador da interface é: %1 This is a security risk, please consider changing your password from program preferences. - Este é um risco de segurança, por favor considere mudar sua senha nas preferências do programa. + Este é um risco de segurança. Por favor considere mudar sua senha nas preferências do programa. HttpConnection Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts. - Seu endereço IP fo banido após várias tentativas de autenticação. + O seu endereço IP fo banido após várias tentativas de autenticação. D: %1/s - T: %2 @@ -1692,7 +1692,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? HttpServer File - Arquivo + Ficheiro Edit @@ -1708,88 +1708,88 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Download Torrents from their URL or Magnet link - Baixar torrents da URL or Link Magnético + Transferir torrents de URL ou ligação magnet Only one link per line - Somente um link por linha + Só uma ligação por linha Download - Baixar + Transferir Download local torrent - Baixar torrent local + Transferir torrent local Torrent files were correctly added to download list. - Torrent adicionado corretamente a lista de download. + Os ficheiros foram adicionados à lista de transferências. Point to torrent file - Ponto para o arquivo torrent + Apontar para ficheiro torrent Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk? - Deseja mesmo deletar os torrents selecionados da lista e do HD? + tem a certeza que quer eliminar os torrents selecionados da lista de transferências e do disco? Download rate limit must be greater than 0 or disabled. - Taxa de limite de download deve ser maior que 0 ou desabilitado. + A taxa de limite de receção tem que ser superior a 0 ou inativo. Upload rate limit must be greater than 0 or disabled. - Taxa de limite de upload deve ser maior que 0 ou desabilitado. + A taxa de limite de envio tem que ser superior a 0 ou inativo. Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled. - O número máximo de conexões deve ser maior que 0 ou desabilitado. + O número máximo de ligações tem que ser superior a 0 ou inativo. Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled. - O número máximo de conexões por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado. + O número máximo de ligações por torrent tem que ser superior a 0 ou inativo. Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled. - O número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado. + O número máximo de ligações de envio por torrent tem que ser superior a 0 ou inativo. Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable. - Impossível salvar preferências do programa, qBittorrent provavelmente está inatingível. + Incapaz de gravar as preferências. Language - Linguagem + Idioma The port used for incoming connections must be greater than 1024 and less than 65535. - A porta para conexões de entrada deve ser maior que 1024 e menos que 65535. + A porta utilizada para ligações recebidas tem que ser superior a 1024 e menor que 65535. The port used for the Web UI must be greater than 1024 and less than 65535. - A porta usada para a UI Web deve ser maior que 1024 e menor que 65535. + A porta utilizada paraa interface web tem que ser superior a 1024 e menor que 65535. The Web UI username must be at least 3 characters long. - O nome de usuário para a UI Web deve conter mais que 3 caracteres. + O nome do utilizador da interface web tem que ter, no mínimo, 3 caracteres. The Web UI password must be at least 3 characters long. - A senha do usuário da UI Web deve ser maior que 3 caracteres. + A senha da interface web tem que ter, no mínimo, 3 caracteres. Downloaded Is the file downloaded or not? - Baixado + Transferido Save - Salvar + Gravar qBittorrent client is not reachable - Cliente qBittorrent não está alcançável + Não foi possível comunicar com o qBittoprrent HTTP Server @@ -1797,7 +1797,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Torrent path - Caminho torrent + Caminho do torrent Torrent name @@ -1805,56 +1805,56 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? The following parameters are supported: - Os parâmetros a seguir são suportados: + Os parâmetros seguintes são suportados: qBittorrent has been shutdown. - + O qBittorrent foi desligado. LegalNotice Legal Notice - Noticia legal + Aviso legal Legal notice - Noticia legal + Aviso legal Cancel - Cancele + Cancelar I Agree - Eu aceito + Concordo qBittorrent is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. Any content you share is your sole responsibility. No further notices will be issued. - qBittorrent é um programa de compartilhamento de arquivos. Quando você o usa, os dados enviados estarão disponíveis para outros ue fizerem o mesmo upload. Todo conteúdo compartilhado por você é de sua inteira responsabilidade. + O qBittorrent é um programa de partilha de ficheiros. Ao executar um torrent, os dados do torrent estão disponíveis para todos os utilizadores. Todo o conteúdo partilhado é da sua inteira responsabilidade. -Nenhum outro aviso será dado. +Esta será a única vez que recebe este aviso. Press %1 key to accept and continue... - Pressione a tecla %1 para aceitar e continuar... + Prima %1 para aceitar e continuar... LineEdit Clear the text - Limpa o texto + Limpar texto LogListWidget Copy - Copia + Copiar @@ -1865,11 +1865,11 @@ Nenhum outro aviso será dado. &File - &Arquivo + &Ficheiro &Help - &Ajuda + Aj&uda Preview file @@ -1889,7 +1889,7 @@ Nenhum outro aviso será dado. &Tools - &Ferramentas + Ferramen&tas &View @@ -1917,19 +1917,19 @@ Nenhum outro aviso será dado. Set upload limit... - Configurar limite de upload... + Definir limite para envio... Set download limit... - Configurar limite de download... + Definir limite de receção... Set global download limit... - Configurar limite global de download... + Definir limite global de receção... Set global upload limit... - Configurar limite global de upload... + Definir limite global de envio... &Log viewer... @@ -1937,11 +1937,11 @@ Nenhum outro aviso será dado. Top &tool bar - Barra de &Ferramentas Início + &Barra superior Display top tool bar - Exibir Barra de Ferramentas Início + Mostrar barra superior &Speed in title bar @@ -1953,7 +1953,7 @@ Nenhum outro aviso será dado. Alternative speed limits - Limites de velocidade alternativos + Limites alternativos de velocidade &About @@ -1961,23 +1961,23 @@ Nenhum outro aviso será dado. &Pause - &Pausar + &Pausa &Delete - &Remover + E&liminar P&ause All - P&ausar Todos + P&ausar tudo Visit &Website - Visitar &Website + Visitar página &web Report a &bug - Relatar um &erro + Reportar um &erro &Documentation @@ -1985,11 +1985,11 @@ Nenhum outro aviso será dado. &RSS reader - Leitor de &RSS + Leitor &RSS Search &engine - Ferramenta de &busca + Motor d&e procura Log viewer @@ -1997,7 +1997,7 @@ Nenhum outro aviso será dado. Lock qBittorrent - Travar o qBittorrent + Bloquear qBittorrent Ctrl+L @@ -2009,11 +2009,11 @@ Nenhum outro aviso será dado. &Resume - &Resumir + &Retomar R&esume All - R&esume Todos + R&etomar tudo Shutdown qBittorrent when downloads complete @@ -2029,11 +2029,11 @@ Nenhum outro aviso será dado. Donate money - Doar dinheiro + Donativos If you like qBittorrent, please donate! - Se você curte qBittorrent, por favor faça sua doação! + Se gosta do qBittorrent, faça uma doação! qBittorrent %1 @@ -2042,7 +2042,7 @@ Nenhum outro aviso será dado. Set the password... - Configurar a senha... + Definir senha... Transfers @@ -2050,29 +2050,29 @@ Nenhum outro aviso será dado. Torrent file association - Associação de arquivo torrent + Associação de ficheiros torrent qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links. Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? - qBittorrent não é sua aplicação padrão para arquivos torrent e links magnéticos. -Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos? + O qBittorrent não é a aplicação pré-definida para ficheiros torrent e ligações magnet. +Gostaria de associar o qBittorrent a este tipo de ficheiros e ligações? UI lock password - Senha de travamento da UI + Senha da interface Please type the UI lock password: - Por favor digite sua senha UI: + Por favor indique a senha: Password update - Atualiza senha + Atualizar senha The UI lock password has been successfully updated - A senha de travamento da UI foi atualizada com sucesso + A senha da interface foi atualizada com sucesso RSS @@ -2080,7 +2080,7 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos? Search - Busca + Procura Transfers (%1) @@ -2088,24 +2088,24 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos? Download completion - Completação de download + Transferência terminada %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - %1 teve o download finalizado. + %1 foi transferido. I/O Error i.e: Input/Output Error - Erro de I/O + Erro I/O - An I/O error occurred for torrent %1. + An I/O error occured for torrent %1. Reason: %2 - e.g: An error occurred for torrent xxx.avi. + e.g: An error occured for torrent xxx.avi. Reason: disk is full. - Ocorreu um erro de I/O no torrent %1. + Ocorreu um erro de I/O no torrent %1. Motivo: %2 @@ -2130,11 +2130,11 @@ Motivo: %2 Recursive download confirmation - Confirmação de download recursivo + Confirmação de transferência recursiva The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download? - O torrent %1 contém arquivos torrent, continua com este download? + O torrent %1 contém ficheiros torrent. Continuar com a sua transferência? Yes @@ -2150,19 +2150,19 @@ Motivo: %2 Url download error - Erro no download da URL + Erro ao transferir do URL Couldn't download file at url: %1, reason: %2. - Não foi possível baixar arquivo no url: %1, motivo: %2. + Não foi possível transferir o ficheiro do url: %1. Motivo: %2. Global Upload Speed Limit - Velocidade limite global de upload + Limite global de velocidade para envio Global Download Speed Limit - Velocidade limite global de download + Limite global de velocidade para receção Invalid password @@ -2170,17 +2170,17 @@ Motivo: %2 The password is invalid - A senha está inválida + A senha é inválida Exiting qBittorrent - Saindo do qBittorrent + A sair do qBittorrent Some files are currently transferring. Are you sure you want to quit qBittorrent? - Muitos arquivos estão atualmente sendo transferidos. -Quer mesmo sair do qBittorrent? + Ainda estão a ser transferidos alguns ficheiros. +Tem a certeza que quer sair? Always @@ -2188,15 +2188,15 @@ Quer mesmo sair do qBittorrent? Open Torrent Files - Abrir Arquivos Torrent + Abrir ficheiros torrent Torrent Files - Arquivos Torrent + Ficheiros torrent Options were saved successfully. - Opções foram salvas com sucesso. + As opções foram gravadas com sucesso. qBittorrent @@ -2205,12 +2205,12 @@ Quer mesmo sair do qBittorrent? DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - Velocidade de download: %1 KiB/s + Velocidade de receção: %1 KB/s UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - Velocidade de Upload: %1 KiB/s + Velocidade de envio: %1 KB/s qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s) @@ -2219,29 +2219,29 @@ Quer mesmo sair do qBittorrent? A newer version is available - Uma nova versão está disponível + Está disponível uma nova versão A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? - Uma nova versão do qBittorrent está disponível no Souceforge. + Está disponível uma nova versão do qBittorrent no Sourceforge. Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Impossible to update qBittorrent - Impossível atualizar qBittorrent + Não foi possível atualizar o qBittorrent qBittorrent failed to update, reason: %1 - qBittorrent falhou para atualizar, motivo: %1 + Ocorreu um erro ao atualizar o qBittorrent. Motivo: %1 &Add torrent file... - &Adicionar arquivo torrent... + &Adicionar ficheiro torrent... Add &link to torrent... - Adicionar &link para torrent... + Adicionar &ligação ao torrent... Import existing torrent... @@ -2249,15 +2249,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Execution &Log - Execução &Log + Registo de e&xecução Execution Log - Execução Log + Registo de execução Auto-Shutdown on downloads completion - Desligar automaticamente quando completar os downloads + Desligar automaticamente ao terminar as transferências Exit qBittorrent @@ -2265,19 +2265,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Suspend system - Suspender o sistema + Suspender sistema Shutdown system - Desligar o sistema + Desligar sistema Disabled - Desabilitado + Inativo The password should contain at least 3 characters - A senha deve conter ao menos 3 caracteres + A senha tem que ter, no mínimo, 3 caracteres Show @@ -2285,12 +2285,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Hide - Esconder + Ocultar [D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3 D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version - [D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3 + [R: %1/s, E: %2/s] qBittorrent %3 + + + An I/O error occurred for torrent %1. + Reason: %2 + e.g: An error occurred for torrent xxx.avi. + Reason: disk is full. + @@ -2301,7 +2308,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? The IP you provided is invalid. - O IP informado é inválido. + O IP que especificou é inválido. @@ -2326,51 +2333,51 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Progress i.e: % downloaded - Progresso + Evolução Down Speed i.e: Download speed - Velocidade de download + Velocidade de receção Up Speed i.e: Upload speed - Velocidade de upload + Velocidade de envio Downloaded i.e: total data downloaded - Baixado + Transferido Uploaded i.e: total data uploaded - Subido + Enviado Ban peer permanently - Banir fonte permanentemente + Banir peer permanentemente Peer addition - Adição de fonte + Adição de peer The peer was added to this torrent. - A fonte foi adicionada para este torrent. + O peer foi adicionado a este torrent. The peer could not be added to this torrent. - A fonte não pode ser adicionada a este torrent. + O peer não foi adicionado a este torrent. Are you sure? -- qBittorrent - Tem certeza? -- qBittorrent + Tem a certeza? -- qBittorrent Are you sure you want to ban permanently the selected peers? - Deseja mesmo banir permanentemente a fonte selecionada? + Tem a certeza que quer banir permanentemente o peer selecionado? &Yes @@ -2382,27 +2389,27 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Manually banning peer %1... - Manualmente banindo fonte %1... + A banir o peer %1... Upload rate limiting - Limitando taxa de upload + Limitar taxa de envio Download rate limiting - Limitando taxa de download + Limitar taxa de receção Add a new peer... - Adicionar um novo peer... + Adicionar novo peer... Limit download rate... - Taxa de limite de download... + Taxa de limite para receção... Limit upload rate... - Taxa de limite de upload... + Taxa de limite para receção... Copy IP @@ -2410,7 +2417,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Connection - Conexão + Ligação @@ -2421,11 +2428,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Downloads - Downloads + Transferências Connection - Conexão + Ligação Bittorrent @@ -2437,7 +2444,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Web UI - UI Web + Interface web Language: @@ -2445,7 +2452,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? (Requires restart) - (Necessário reiniciar) + (Tem que reiniciar) Visual style: @@ -2458,7 +2465,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Use alternating row colors In transfer list, one every two rows will have grey background. - Usar linhas alternadas de cor + Utilizar cor alternada para as linhas File system @@ -2470,11 +2477,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Maximum active downloads: - Máximo de downloads ativos: + Máximo de transferências ativas: Maximum active uploads: - Máximo de uploads ativos: + Máximo de envios ativos: Maximum active torrents: @@ -2482,11 +2489,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? When adding a torrent - Quando adicionar um torrent + Ao adicionar um torrent Display torrent content and some options - Mostrar conteúdo torrent e mais opções + Mostrar conteúdo e algumas opções Listening port @@ -2494,11 +2501,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Port used for incoming connections: - Porta usada para conexões de entrada: + Porta utilizada para ligações recebidas: Random - Aleatório + Aleatória Enable UPnP port mapping @@ -2514,27 +2521,27 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Global maximum number of connections: - Número máximo global de conexões: + Número máximo de ligações globais: Maximum number of connections per torrent: - Número máximo de conexões por torrent: + Número máximo de ligações por torrent: Maximum number of upload slots per torrent: - Número máximo de slots de upload por torrent: + Número máximo de envios por torrent: Upload: - Upload: + Envio: Download: - Download: + Receção: KiB/s - KiB/s + KB/s Bittorrent features @@ -2594,7 +2601,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Username: - Nome de usuário: + Utilizador: Password: @@ -2610,7 +2617,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Filter path (.dat, .p2p, .p2b): - Caminho do filtro (.dat, .p2p, .p2b): + Filtrar caminho (.dat, .p2p, .p2b): HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine) @@ -2647,7 +2654,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Every day - Todo dia + Todos os dias Week days @@ -2663,7 +2670,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Copy .torrent files to: - Copiar arquivos .torrent para: + Copiar ficheiros torrent para: Remove folder @@ -2687,7 +2694,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Downloading torrents: - Baixando torrents: + Transferir torrents: Start / Stop @@ -2707,11 +2714,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Show splash screen on start up - Mostrar imagem de início ao ligar + Mostrar ecrã de arranque Start qBittorrent minimized - Iniciar qBittorrent minimizado + Iniciar minimizado Show qBittorrent icon in notification area @@ -2724,24 +2731,24 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Close qBittorrent to notification area i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window. - Fechar qBittorrent para área de notificação + Ao fechar, mostrar ícone na área de notificação Do not start the download automatically The torrent will be added to download list in pause state - Não iniciar downloads automaticamente + Não iniciar transferências automaticamente Save files to location: - Salvar arquivos na pasta: + Gravar ficheiros em: Append the label of the torrent to the save path - Acrescentar o rótulo do torrent para o caminho de salvamento + Acrescentar etiqueta do torrent no local de gravação Pre-allocate disk space for all files - Pré-alocar espaço em disco para todos os arquivos + Pré-alocar espaço em disco para todos os ficheiros Keep incomplete torrents in: @@ -2778,7 +2785,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Look for peers on your local network - Buscar por peers na rede local + Procurar peers na rede local Protocol encryption: @@ -2786,7 +2793,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Enable Web User Interface (Remote control) - Habilitar interface de usuário de rede (Controle Remoto) + Ativar interface web (controle remoto) Share ratio limiting @@ -2794,7 +2801,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Seed torrents until their ratio reaches - Compartilhar torrents até que sua taxa de compartilhamento atinja + Partilhar torrents até que a taxa seja then @@ -2802,23 +2809,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Pause them - Pause + Pausa Remove them - Remove + Remover Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...) - Trocar peers com clientes compatíveis com qBittorrent (µTorrent, Vuze, ...) + Trocar peers com clientes Bittorrent compatíveis (µTorrent, Vuze, ...) Email notification upon download completion - Notificação por email quando completar o download + Enviar notificação por correio eletrónico ao terminar a transferência Destination email: - Email de destino: + Endereço eletrónico: SMTP server: @@ -2826,7 +2833,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Run an external program on torrent completion - Rodar um programa externo quando completar o torrent + Executar uma aplicação externa ao terminar a transferência Use %f to pass the torrent path in parameters @@ -2842,11 +2849,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Start / Stop Torrent - Iniciar / Parar Torrent + Iniciar/Parar torrent Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router - User UPnP / NAT-PMP redirecionamento de porta do meu roteador + Utilizar reencaminhamento de portas UPnP/NAT-PMP do meu router Privacy @@ -2854,35 +2861,35 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Enable DHT (decentralized network) to find more peers - Habilitar DHT (rede decentralizada) para encontrar mais peers + Ativar DHT (rede descentralizada) para encontrar mais peers Use a different port for DHT and BitTorrent - Usar uma porta diferente para DHT e BitTorrent + Utilizar porta diferente para DHT e BitTorrent Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers - Habilitar Peer Exchange (PeX) para encontrar mais peers + Ativar Peer Exchange (PeX) para encontrar mais peers Enable Local Peer Discovery to find more peers - Habilitar Local Peer Discovery para encontrar mais peers + Ativar Local Peer Discovery para encontrar mais peers Encryption mode: - Modo de encriptação: + Modo de codificação: Prefer encryption - Encriptação escolhida + Preferir codificação Require encryption - Encriptação requerida + Requer codificação Disable encryption - Desabilitar encriptação + Desativar codificação User Interface @@ -2890,7 +2897,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Reload the filter - Recarregar o filtro + Recarregar filtro Behavior @@ -2898,23 +2905,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Language - Linguagem + Idioma Power Management - Gestão de Energia + Gestão de energia Inhibit system sleep when torrents are active - Sistema de espera inibe quando torrents estão activos + Impedir suspensão do sistema se existirem torrents ativos Bypass authentication for localhost - Desvio de autenticação para localhost + Desativar autenticação para localhost Ask for program exit confirmation - Solicite confirmação para fechar o programa + Confirmar fecho da aplicação Use monochrome system tray icon (requires restart) @@ -2926,15 +2933,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? <li>%f: Torrent path</li> <li>%n: Torrent name</li> </ul> - Os parâmetros a seguir são suportados:(new line) -<ul>(new line) -<li>%f: Caminho do Torrent</li>(new line) -<li>%n: Nome do Torrent</li>(new line) + Os parâmetros seguintes são suportados: +<ul> +<li>%f: caminho do torrent</li> +<li>%n: nome do torrent</li> </ul> Tray icon style: - Estilo do icone da bandeja: + Estilo do icone: Normal @@ -2942,23 +2949,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Monochrome (Dark theme) - Monocromático (Dark theme) + Monocromático (tema escuro) Monochrome (Light theme) - Monocromático (Light theme) + Monocromático (tema claro) This server requires a secure connection (SSL) - Este servidor espera por uma conexão segura (SSL) + Este servidor requer uma ligação segura (SSL) User Interface Language: - Linguagem da interface de usuário: + Idioma da interface do programa: Transfer List - Lista de transferência + Lista de transferências Show qBittorrent in notification area @@ -2966,35 +2973,35 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Hard Disk - Disco Rígido + Disco rígido Listening Port - Escutando Porta + Porta de receção Connections Limits - Limites de Conexão + Limites das ligações Proxy Server - Servidor Proxy + Servidor proxy Torrent Queueing - Torrents na espera + Fila de torrents Share Ratio Limiting - Taxa limite de compartilhamento + Limite de partilhas Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router - Use UPnP / NAT-PMP para redirecionar a porta do meu roteador + Utilizar reencaminhamento de portas UPnP/NAT-PMP do meu router Update my dynamic domain name - Atualize meu nome de domínio dinâmico + Atualizar o nome de domínio dinâmico Service: @@ -3002,51 +3009,51 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Register - Registro + Registo Domain name: - Nome de domínio: + Nome do domínio: Global Rate Limits - Limite Global + Limites globais Apply rate limit to uTP connections - Aplicar taxa limite para conexões uTP + Aplicar taxa limite às ligações uTP Apply rate limit to transport overhead - Aplicar taxa limite para o transporte fora da cabeça + Alternative Global Rate Limits - Taxa limite global alternativa + Taxa limite alternativa Schedule the use of alternative rate limits - Agende para usar taxas limite alternativas + Agendar utilização das taxas limite alternativas Enable bandwidth management (uTP) - Habilitar manutenção de largura de banda (uTP) + Ativar gestão da largura de banda (uTP) Otherwise, the proxy server is only used for tracker connections - Então, o servidor proxy é somente usado para conexões de tracker + Se não o fizer, o servidor proxy só será utilizado para as ligações aos trackers Use proxy for peer connections - Usar proxy para conexões de peer + Utilizar proxy para ligações aos peers Append .!qB extension to incomplete files - Adicionar extensão .!qB para arquivos incompletos + Adicionar .!qB para aos ficheiros incompletos Use HTTPS instead of HTTP - Usar HTTPS ao invez de HTTP + Utilizar HTTPS em vez de HTTP Import SSL Certificate @@ -3070,23 +3077,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? File association - Associação de arquivo + Associação de ficheiros Use qBittorrent for .torrent files - Usar qBittorrent para arquivos .torrent + Associar qBittorrent aos ficheiros .torrent Use qBittorrent for magnet links - Usar qBittorrent para links magnéticos + Associar qBittorrent às ligações magnet Do not count slow torrents in these limits - Não contar torrents lentos nesses limites + Não contar torrents lentos nestes limites Enable anonymous mode - Habilitar modo anônimo + Ativar modo anónimo (<a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode">More information</a>) @@ -3094,15 +3101,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? (<a href="http://github.com/qbittorrent/qBittorrent/wiki/Anonymous-Mode">More information</a>) - + (<a href="http://github.com/qbittorrent/qBittorrent/wiki/Anonymous-Mode">Mais informações</a>) Copy .torrent files for finished downloads to: - + Copiar os ficheiros torrent das transferências para: Start qBittorrent on Windows start up - + Iniciar o qBittorrent ao arancar o Windows @@ -3117,15 +3124,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Progress - Progresso + Evolução Preview impossible - Pré-visualização impossível + Não é possível visualizar Sorry, we can't preview this file - Desculpe, não é possível pré-visualizar esse arquivo + Desculpe mas não é possível visualizar este ficheiro @@ -3159,12 +3166,12 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Not downloaded - Não baixado + Não recebida Mixed Mixed (priorities - Misto + Mista @@ -3175,7 +3182,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Trackers - Rastreadores + Trackers Peers @@ -3206,7 +3213,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Torrent hash: - Mistura do Torrent: + Hash do torrent: Comment: @@ -3214,7 +3221,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Share ratio: - Taxa de Compartilhamento: + Taxa de partilha: General @@ -3239,11 +3246,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? New url seed New HTTP source - Nova url de compartilhador + Nova fonte URL New url seed: - Nova url de compartilhador: + Nova fonte URL: qBittorrent @@ -3251,7 +3258,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? This url seed is already in the list. - Essa url de compartilhador já está na lista. + Este URL já existe na lista. Choose save path @@ -3267,7 +3274,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Downloaded: - Baixado: + Transferido: Transfer @@ -3275,7 +3282,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Uploaded: - Subido: + Enviado: Wasted: @@ -3283,11 +3290,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? UP limit: - Limite de UP: + Limite de envio: DL limit: - Limite de DL: + Limite de receção: Time elapsed: @@ -3295,11 +3302,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Connections: - Conexões: + Ligações: Information - Informação + Informações Created on: @@ -3332,7 +3339,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Availability: - Disponível: + Disponibilidade: /s @@ -3342,11 +3349,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - Seeded pelo %1 + A enviar há %1 Rename... - Renomear... + Mudar nome... New name: @@ -3354,31 +3361,31 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? The file could not be renamed - O arquivo não pode ser renomeado + O nome do ficheiro não foi alterado This name is already in use in this folder. Please use a different name. - Este nome já está sendo utilizado nessa pasta. Por favor use um nome diferente. + Este nome já está a ser utilizado nesta pasta. Por favor escolha um nome diferente. The folder could not be renamed - A pasta não pode ser renomeada + O nome da pasta não foi alterado Rename the file - Renomeie o arquivo + Mudar nome do ficheiro This file name contains forbidden characters, please choose a different one. - O arquivo contem caracteres desconhecidos, por favor use um nome diferente. + Este nome contém caracteres proibidos. Por favor escolha um nome diferente. I/O Error - Erro de entrada e saída + Erro I/O This file does not exist yet. - Este arquivo não existe. + Este ficheiro não existe. This folder does not exist yet. @@ -3386,11 +3393,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Reannounce in: - Reanunciar em: + Novo anúncio em: Select All - Seleciona todos + Selecionar tudo Select None @@ -3398,11 +3405,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Do not download - Não baixar + Não transferir Pieces size: - Tamanho dos pedaços: + Tamanho das peças: Time active: @@ -3418,20 +3425,20 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? QBtSession %1 reached the maximum ratio you set. - %1 atingiu a taxa máxima que você configurou. + %1 atingiu a taxa máxima definida. Removing torrent %1... - Removendo torrent %1... + A remover o torrent %1... Pausing torrent %1... - Pausando torrent %1... + A pausar o torrent %1... qBittorrent is bound to port: TCP/%1 e.g: qBittorrent is bound to port: 6881 - qBittorrent está limitado a porta: TCP/%1 + O qBittorrent está vinculado à porta: TCP/%1 UPnP support [ON] @@ -3451,7 +3458,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? HTTP user agent is %1 - O usuário agente HTTP é %1 + O agente HTTP é %1 Using a disk cache size of %1 MiB @@ -3459,23 +3466,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? DHT support [ON], port: UDP/%1 - Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1 + Suporte DHT [Ativo], porta: UDP/%1 DHT support [OFF] - Suporte DHT [Desligado] + Suporte DHT [Inativo] PeX support [ON] - Suporte PeX [Ligado] + Suporte PeX [Ativo] PeX support [OFF] - PeX suporte [Desligado] + Suporte PeX [Inativo] Restart is required to toggle PeX support - Reinicio requerido para mudar o suporte PeX + Tem que reiniciar para aplicar as alterações Local Peer Discovery [ON] @@ -3483,108 +3490,108 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Local Peer Discovery support [OFF] - Peer discovery [desligado] + Suporte Local Peer Discovery [Ativo] Encryption support [ON] - Suporte a encriptação [Ligado] + Suporte a codificação [Ativo] Encryption support [FORCED] - Suporte a encriptação [FORÇADO] + Suporte a codificação [Forçar] Encryption support [OFF] - Suporte a encriptação [Desligado] + Suporte a codificação [Inativo] Embedded Tracker [ON] - Tracker embutido [ligado] + Tracker embutido [Ativo] Failed to start the embedded tracker! - Falha para iniciar o tracker embutido! + Ocorreu um erro ao iniciar o tracker embutido! Embedded Tracker [OFF] - Tracker embutido [desligado] + Tracker embutido [Inativo] The Web UI is listening on port %1 - A Web UI é escutado na porta %1 + A interface web está a receber na porta %1 Web User Interface Error - Unable to bind Web UI to port %1 - Erro no usuário da interface web - Impossível setar para porta %1 + Erro da interface web - Não foi possível vincular a porta %1 '%1' was removed from transfer list and hard disk. 'xxx.avi' was removed... - '%1' foi removido(a) da lista de transferência e do HD. + "%1" foi removido da lista de transferências e do disco. '%1' was removed from transfer list. 'xxx.avi' was removed... - '%1' foi removido(a) da lista de transferência. + "%1" foi removido da lista de transferências. '%1' is not a valid magnet URI. - '%1' não é um URI magnético válido. + "%1" não é um URI magnet. '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - '%1' já está na lista de download. + "%1" já está na lista de transferências. '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - '%1' continuando. (continue rápido) + "%1" foi retomado. (retoma rápida) '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - '%1' adicionado a lista de download. + "%1" foi adicionado à lista de transferências. Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - Incapaz de decodificar arquivo torrent: '%1' + Não foi possível descodificar o ficheiro: %1 This file is either corrupted or this isn't a torrent. - O arquivo está corrompido ou não é um torrent. + O possível que esteja danificado ou que não seja um torrent. Error: The torrent %1 does not contain any file. - Erro: O torrent %1 não contém nenhum arquivo. + Erro: o torrent %1 não contém qualquer ficheiro. Note: new trackers were added to the existing torrent. - Nota: novos trackers foram adicionados no torrent existente. + Nota: os novos trackers foram adicionados ao torrent existente. Note: new URL seeds were added to the existing torrent. - Nota: nova URL de seed foi adicionada ao torrent existente. + Nota: o novo URL foi adicionado ao torrent existente. <font color='red'>%1</font> <i>was blocked due to your IP filter</i> x.y.z.w was blocked - <font color='red'>%1</font> <i>foi bloqueado pelo seu filtro de IP</i> + <font color='red'>%1</font> <i>foi bloqueado pelo seu filtro IP</i> <font color='red'>%1</font> <i>was banned due to corrupt pieces</i> x.y.z.w was banned - <font color='red'>%1</font> <i>foi banido por corromper partes</i> + <font color='red'>%1</font> <i>foi banido pois possui partes danificadas</i> Recursive download of file %1 embedded in torrent %2 Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2 - Download recursivo do arquivo %1 embutido no torrent %2 + Transferência recursiva de %1 embutido no torrent %2 Unable to decode %1 torrent file. - Impossível decodificar %1 do arquivo torrent. + Não foi possívell descodificar %1. Torrent name: %1 @@ -3596,24 +3603,24 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Save path: %1 - Caminho para salvar: %1 + Caminho: %1 The torrent was downloaded in %1. The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds - Torrent baixado em %1. + O torrent foi transferido em %1. Thank you for using qBittorrent. - Obrigado por usar o qBittorrent. + Obrigado por utilizar o qBittorrent. [qBittorrent] %1 has finished downloading - [qBittorrent] %1 terminou o download + O [qBittorrent] %1 terminou a transferência - An I/O error occurred, '%1' paused. - Um erro de I/O aconteceu, '%1' foi pausado. + An I/O error occured, '%1' paused. + Ocorreu um erro de I/O. %1 foi pausado. Reason: %1 @@ -3621,32 +3628,32 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - UPnP/NAT-PMP: Falha no mapeamento de porta, mensagem: %1 + UPnP/NAT-PMP: falha no mapeamento da porta. Mensagem: %1 UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - UPnP/NAT-PMP: Portas mapeadas com sucesso, mensagem: %1 + UPnP/NAT-PMP: portas mapeadas com sucesso. Mensagem: %1 File sizes mismatch for torrent %1, pausing it. - O tamanho do arquivo para o torrent %1 está incorreto, pausando. + O tamanho do ficheiro né é coincidente para o torrent %1 e a receção vai ser parada. Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... - Resumo rápido rejeitado para o torrent %1, tente novamente... + A retoma do torrent %1 foi recusada e vai ser efetuada uma nova tentativa... Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 - Url falhou para: %1, mensagem: %2 + A procura do Url falhou para: %1. Mensagem: %2 Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - baixando '%1', por favor espere... + A receber "%1". Por favor aguarde... The network interface defined is invalid: %1 - A interface de rede definida é inválida: %1 + A interface de rede definida não é válida: %1 Trying any other network interface available instead. @@ -3654,23 +3661,23 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Listening on IP address %1 on network interface %2... - Escutando no endereço IP %1 na interface %2... + A receber do endereço IP %1 na interface de rede %2... Failed to listen on network interface %1 - Falha ao escutar na interface de rede %1 + Ocorreu um erro ao receber da interface de rede %1 UPnP / NAT-PMP support [ON] - Suporte a UPnp / NAT-PMP [ON] + Suporte UPnp/NAT-PMP [Ativo] UPnP / NAT-PMP support [OFF] - Suporte a UPnp / NAT-PMP [OFF] + Suporte UPnp/NAT-PMP [Inativo] Local Peer Discovery support [ON] - Suporte a Local Peer Discovery [ON] + Suporte Local Peer Discovery [Ativo] Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. @@ -3679,35 +3686,39 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Error: Failed to parse the provided IP filter. - Erro: Falha ao analisar o filtro de IP. + Ocorreu um erro ao processar o filtro de IP. Reporting IP address %1 to trackers... - Reportando endereço IP %1 aos trackers... + A reportar o endereço IP %1 aos trackers... The computer will now go to sleep mode unless you cancel within the next 15 seconds... - O computador entrará em modo de espera a não ser que você cancele durante os próximos 15 segundos... + O computador entrará em modo de suspensão a não ser que cancele a opção durante os próximos 15 segundos... The computer will now be switched off unless you cancel within the next 15 seconds... - O computador irá se desligar a não ser que você cancele durante os próximos 15 segundos... + O computador será desligado a não ser que cancele a opção durante os próximos 15 segundos... qBittorrent will now exit unless you cancel within the next 15 seconds... - qBittorrent irá sair a não ser que você cancele durante os próximos 15 segundos... + O qBittorrent será terminado a não ser que cancele a opção durante os próximos 15 segundos... Anonymous mode [ON] - Modo anônimo [LIG] + Modo anónimo [Ativo] Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - Filtro de IP analisado com sucesso: %1 regras foram aplicadas. + Analisado com sucesso o filtro de IP enviado: %1 regras foram aplicadas. Anonymous mode [OFF] + Modo anónimo [Ativo] + + + An I/O error occurred, '%1' paused. @@ -3715,19 +3726,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? RSS Search - Busca + Procurar Delete - Apagar + Eliminar Rename - Renomear + Mudar nome Refresh RSS streams - Atualizar RSS streams + Atualizar RSS <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> @@ -3739,35 +3750,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Torrents:</span> <span style=" font-style:italic;">(duplo-clique para baixar)</span></p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Torrents:</span> <span style=" font-style:italic;">(dois cliques para transferir)</span></p></body></html> Download torrent - Baixar torrent + Transferir torrent Open news URL - Abrir novas URL + Abrir URL Copy feed URL - Copiar URL do feed + Copiar URL da fonte New subscription - Nova inscrição + Nova subscrição Mark items read - Marcar ítems lidos + Marcar itens como lidos Update all - Atualizar todos + Atualizar tudo Update all feeds - Atualizar todos feeds + Atualizar todas as fontes RSS feeds @@ -3775,7 +3786,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Update - Atualiza + Atualizar Feed URL @@ -3787,11 +3798,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rename... - Renomear... + Mudar nome... New subscription... - Nova inscrição... + Nova subscrição... RSS feed downloader... @@ -3803,30 +3814,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Manage cookies... - Administrar cookies... + Gerir cookies... Settings... - Configurações... + Definições... RSS Downloader... - Baixador RSS... + Recetor RSS... RSSImp Please type a rss stream url - Digite uma url de stream rss + Por favor indique o URL Stream URL: - Stream URL: + URL: Are you sure? -- qBittorrent - Tem certeza? -- qBittorrent + Tem a certeza? -- qBittorrent &Yes @@ -3842,7 +3853,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } This rss feed is already in the list. - Este rss feed já está na lista. + Esta fonte RSS já está na lista. Date: @@ -3850,11 +3861,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Author: - Autor: + Autor: Please choose a folder name - Por favor escolha um nome de pasta + Por favor escolha o nome da pasta Folder name: @@ -3866,40 +3877,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Are you sure you want to delete these elements from the list? - Está certo de que deseja deletar esses elementos da lista ? + Tem a certeza que quer eliminar estes itens da lista? Are you sure you want to delete this element from the list? - Deseja realmente deletar esse ítem da lista? + Tem a certeza que quer eliminar este item da lista? Please choose a new name for this RSS feed - Por favor escolha um novo nome para este feed RSS + Por favor escolha um novo nome para esta fonte RSS New feed name: - Novo nome do feed: + Novo nome da fonte: Name already in use - Novo já está em uso + O nome já é utilizado This name is already used by another item, please choose another one. - Este nome já está sendo usado por outro ítem, por favor escolha outro. + Este nome já está a ser utilizado por um item. Por favor escolha outro. Overwrite attempt - Atenção sobescrevendo + Tentativa de substituição You cannot overwrite %1 item. You cannot overwrite myFolder item. - Você não pode sobescrever o ítem %1. + Não pode substituir %1. Unread - Não lido + Não lida @@ -3913,7 +3924,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssFeed Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... - Baixando automaticamente o torrent %1 do RSS feed %2... + A receber automaticamente o torrent %1 da fonte RSS %2... @@ -3927,11 +3938,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssParser Failed to open downloaded RSS file. - + Ocorreu um erro ao transferir o ficheiro RSS. Invalid RSS feed at %1. - + Fonte RSS inválida em %1. @@ -3957,11 +3968,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssSettingsDlg RSS Reader Settings - Configurações de Leitor de RSS + Definições do leitor RSS RSS feeds refresh interval: - Intervalo de atualização de feeds RSS: + Intervalo de atualização das fontes RSS: minutes @@ -3969,7 +3980,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximum number of articles per feed: - Número máximo de artigos por feed: + Número máximo de artigos por fonte: @@ -3983,18 +3994,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ScanFoldersModel Watched Folder - Pasta visualizada + Pasta monitorizada Download here - Baixar aqui + Transferir aqui SearchCategories All categories - Todas categorias + Todas as categorias Movies @@ -4002,7 +4013,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TV shows - Shows de TV + Programas de TV Music @@ -4014,11 +4025,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Anime - Anime + Desenhos animados Software - Programa + Programas Pictures @@ -4033,11 +4044,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SearchEngine Empty search pattern - Padrão de busca vazio + Padrão de procura vazio Please type a search pattern first - Por favor digite um padrão de busca primeiro + Por favor indique o padrão de procura Results @@ -4045,7 +4056,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Searching... - Buscando... + A procurar... Cut @@ -4069,23 +4080,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Search Engine - Mecanismo de Busca + Motor de procura Search has finished - Busca finalizada + A procura terminou - An error occurred during search... - Um erro ocorreu durante a busca... + An error occured during search... + Ocorreu um erro ao procurar... Search aborted - Busca abortada + Procura cancelada Search returned no results - A busca não retornou resultados + A procura não encontrou resultados Results @@ -4098,27 +4109,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Search - Busca + Procura Download error - Erro no download + Erro ao transferir Python setup could not be downloaded, reason: %1. Please install it manually. - A instalação do Python não pode ser baixada, razão: %1. + A instalação do Python não foi transferida. Motivo: %1. Por favor instale manualmente. Missing Python Interpreter - Faltando interpretador Python + Falta o processador Python Python 2.x is required to use the search engine but it does not seem to be installed. Do you want to install it now? - Python 2.x é requerido para você poder usar a busca mas não parece estar instalado. -Gostaria de instalar agora? + Python 2.x é necessário para poder utilizar o motor de procura mas parece que não está instalado. +Instalar agora? Confirmation @@ -4128,6 +4139,10 @@ Gostaria de instalar agora? Are you sure you want to clear the history? Deseja realmente limpar o histórico? + + An error occurred during search... + + SearchTab @@ -4144,61 +4159,61 @@ Gostaria de instalar agora? Seeders i.e: Number of full sources - Compartilhadores completos + Seeders Leechers i.e: Number of partial sources - Compartilhadores parciais + Leechers Search engine - Mecanismo de busca + Motor de procura ShutdownConfirmDlg Shutdown confirmation - Confirmação de desligamento + Confirmação SpeedLimitDialog KiB/s - KiB/s + KB/s StatusBar Connection status: - Estado da conexão: + Estado da ligação: No direct connections. This may indicate network configuration problems. - Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração. + Sem ligações diretas. Isto pode indicar erros na configuração da rede. DHT: %1 nodes - DHT: %1 nos + DHT: %1 nós Connection Status: - Estado da conexão: + Estado da ligação: Online - Online + Ligado Global Download Speed Limit - Limite de Velocidade Global de Download + Limite para a velocidade de receção Global Upload Speed Limit - Limite de Velocidade Global de Upload + Limite para a velocidade de envio D: %1/s - T: %2 @@ -4222,7 +4237,7 @@ Gostaria de instalar agora? Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections. - Offline. Isto acontece quando o qBittorrent falha para escutar na porta selecionada para conexões de entrada. + Desligado. Normalmente isto significa que o qBittorrent não conseguiu ativara porta selecionada para ligações recebidas. Click to disable alternative speed limits @@ -4234,19 +4249,19 @@ Gostaria de instalar agora? qBittorrent needs to be restarted - qBittorrent precisa ser reiniciado + Tem que reiniciar o qBittorrent qBittorrent was just updated and needs to be restarted for the changes to be effective. - qBittorrent foi atualizado e precisa ser reiniciado para que as mudanças sejam aplicadas. + O qBittorrent foi atualizado e tem que ser reiniciado para aplicar as alterações. Click to switch to alternative speed limits - Clique aqui para mudar para os limites de velocidade alternativa + Clique para mudar para os limites alternativos de velocidade Click to switch to regular speed limits - Clique aqui para alternar para regular os limites de velocidade + Clique para mudar para os limites normais de velocidade %1/s @@ -4266,7 +4281,7 @@ Gostaria de instalar agora? Progress - Progresso + Evolução Priority @@ -4281,7 +4296,7 @@ Gostaria de instalar agora? Select a file to add to the torrent - Selecione um arquivo para adicionar ao torrent + Selecione o ficheiro para adicionar ao torrent Please type an announce URL @@ -4306,15 +4321,15 @@ Gostaria de instalar agora? Please type an input path first - Digite primeiro um caminho de entrada + Indique o caminho de entrada Select destination torrent file - Selecione o arquivo torrent de destino + Selecione o ficheiro torrent de destino Torrent Files - Arquivos Torrent + Ficheiros torrent Torrent creation @@ -4322,15 +4337,15 @@ Gostaria de instalar agora? Torrent creation was unsuccessful, reason: %1 - A criação do torrent não foi possível, motivo: %1 + A criação do torrent não foi possível. Motivo: %1 Created torrent file is invalid. It won't be added to download list. - Torrent criado é inválido. Não será adicionado a lista de download. + O ficheiro torrent criado não é válido e não será adicionado à lista de transferências. Torrent was created successfully: - Torrent foi criado com sucesso: + O torrent foi criado com sucesso: @@ -4356,15 +4371,15 @@ Gostaria de instalar agora? TorrentImportDlg Torrent Import - Importar torrent + Importação de torrent This assistant will help you share with qBittorrent a torrent that you have already downloaded. - Este assistente vai ajudá-lo a compartilhar um torrent que você baixou com o qBittorrent . + Este assistente vai ajudá-lo a partilhar com o qBittorrent um ficheiro que já foi transferido. Torrent file to import: - Arquivo torrent para importar: + Ficheiro torrent a importar: ... @@ -4376,7 +4391,7 @@ Gostaria de instalar agora? Skip the data checking stage and start seeding immediately - Pular estágio de checagem de dados e começar a compartilhar imediatamente + Ignorar verificação de dados e iniciar envio imediatamente Import @@ -4384,33 +4399,33 @@ Gostaria de instalar agora? Torrent file to import - Arquivo torrent para importar + Ficheiro torrent a importar Torrent files (*.torrent) - Arquivos torrent (*.torrent) + Ficheiros torrent (*.torrent) %1 Files %1 is a file extension (e.g. PDF) - %1 arquivos + Ficheiros %1 Please provide the location of %1 %1 is a file name - Por favor forneça a localização de %1 + Por favor indique a localização de %1 Please point to the location of the torrent: %1 - Por favor, aponte para a localização do torrent: %1 + Por favor indique a localização do torrent: %1 Invalid torrent file - Arquivo torrent inválido + Ficheiro torrent inválido This is not a valid torrent file. - Este não é um arquivo torrent válido. + Este não é um ficheiro torrent válido. @@ -4428,7 +4443,7 @@ Gostaria de instalar agora? Done % Done - Feito + concluído Status @@ -4448,12 +4463,12 @@ Gostaria de instalar agora? Down Speed i.e: Download speed - Velocidade de download + Velocidade de receção Up Speed i.e: Upload speed - Velocidade de upload + Velocidade de envio Ratio @@ -4477,7 +4492,7 @@ Gostaria de instalar agora? Completed On Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 - Completado em + Terminado em Tracker @@ -4486,27 +4501,27 @@ Gostaria de instalar agora? Down Limit i.e: Download limit - Limite de download + Limite de receção Up Limit i.e: Upload limit - Limite de upload + Limite de envio Amount downloaded Amount of data downloaded (e.g. in MB) - Total baixado + Dados transferidos Amount left Amount of data left to download (e.g. in MB) - Total faltando + Dados em falta Time Active Time (duration) the torrent is active (not paused) - Tempo Ativo + Tempo ativo @@ -4521,7 +4536,7 @@ Gostaria de instalar agora? Peers - Fontes + Peers Message @@ -4533,11 +4548,11 @@ Gostaria de instalar agora? Working - Trabalhando + A executar Disabled - Desabilitado + Inativo This torrent is private @@ -4545,11 +4560,11 @@ Gostaria de instalar agora? Updating... - Atualizando... + A atualizar... Not working - Sem serviço + Não executado Not contacted yet @@ -4573,7 +4588,7 @@ Gostaria de instalar agora? Force reannounce - Força reanuncio + Obrigar novo anúncio @@ -4584,7 +4599,7 @@ Gostaria de instalar agora? List of trackers to add (one per line): - Lista Trackers para adicionar (um por linha): + Lista de trackers a adicionar (um por linha): µTorrent compatible list URL: @@ -4592,58 +4607,58 @@ Gostaria de instalar agora? I/O Error - Erro de entrada e saída + Erro I/O Error while trying to open the downloaded file. - Erro ao tentar abrir o arquivo baixado. + Ocorreu um erro ao tentar abrir o fichero. No change - Sem mudanças + Sem alterações No additional trackers were found. - Não foram encontrados Trackers adicionais. + Não foram encontrados trackers adicionais. Download error - Erro no download + Erro ao receber The trackers list could not be downloaded, reason: %1 - A lista de trackers não pode ser baixada, razão: %1 + A lista de trackers não foi transferida. Motivo: %1 TransferListDelegate Downloading - Baixando + A transferir Paused - Pausado + Em pausa Queued i.e. torrent is queued - Espera + Na fila Seeding Torrent is complete and in upload-only mode - Enviando + A enviar Stalled Torrent is waiting for download to begin - Estacionado + Em espera Checking Torrent local data is being checked - Checando + A verificar /s @@ -4653,12 +4668,12 @@ Gostaria de instalar agora? KiB/s KiB/second (.i.e per second) - KiB/s + KB/s Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - Seeded pelo %1 + A enviar há %1 @@ -4669,11 +4684,11 @@ Gostaria de instalar agora? Downloading - Baixando + A transferir Completed - Completado + Terminado Active @@ -4685,7 +4700,7 @@ Gostaria de instalar agora? All labels - Todas etiquetas + Todas as etiquetas Unlabeled @@ -4713,7 +4728,7 @@ Gostaria de instalar agora? Paused - Pausado + Em pausa Add label... @@ -4721,7 +4736,7 @@ Gostaria de instalar agora? Resume torrents - Resumir torrents + Retomar torrents Pause torrents @@ -4729,7 +4744,7 @@ Gostaria de instalar agora? Delete torrents - Remover torrents + Eliminar torrents Torrents @@ -4749,7 +4764,7 @@ Gostaria de instalar agora? Column visibility - Visibilidade da coluna + Visibilidade das colunas Open destination folder @@ -4757,11 +4772,11 @@ Gostaria de instalar agora? Force recheck - Forçar re-checagem + Forçar nova verificação Copy magnet link - Copiar link magnético + Copiar ligação magnet Down Speed @@ -4810,23 +4825,23 @@ Gostaria de instalar agora? Torrent Download Speed Limiting - Limitando Velocidade de Download de Torrent + Limite de velocidade para receção de torrent Torrent Upload Speed Limiting - Limitando Velocidade de Upload de Torrent + Limite de velocidade para envio de torrent Super seeding mode - Modo super compartilhador + Modo super seeding Download in sequential order - Download em ordem sequencial + Transferir sequencialmente Download first and last piece first - Baixar primeiro a primeira e a última parte + Transferir primeiro a primeira e a última parte Label @@ -4848,11 +4863,11 @@ Gostaria de instalar agora? Reset Reset label - Resetar + Reiniciar Rename - Renomear + Mudar nome New name: @@ -4860,7 +4875,7 @@ Gostaria de instalar agora? Rename... - Renomear... + Mudar nome... Invalid label name @@ -4868,7 +4883,7 @@ Gostaria de instalar agora? Please don't use any special characters in the label name. - Por favor não use caracteres especiais no nome da etiqueta. + Não pode utilzar caracteres especiais no nome da etiqueta. Added On @@ -4892,7 +4907,7 @@ Gostaria de instalar agora? Choose save path - Escolha caminho de salvamento + Escolha o caminho Save path creation error @@ -4908,15 +4923,15 @@ Gostaria de instalar agora? Preview file... - Arquivo de pré-exibição... + Visualização de ficheiro... Limit upload rate... - Limite de taxa de upload... + Limitar taxa de envio... Limit download rate... - Limite de taxa de download... + Limitar taxa de receção... Move up @@ -4931,12 +4946,12 @@ Gostaria de instalar agora? Move to top i.e. Move to top of the queue - Mover para o topo + Mover para o inicio Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - Mover para último + Mover para o fim Priority @@ -4945,7 +4960,7 @@ Gostaria de instalar agora? Resume Resume/start the torrent - Resumir + Retomar Pause @@ -4955,30 +4970,30 @@ Gostaria de instalar agora? Delete Delete the torrent - Apagar + Eliminar Limit share ratio... - Taxa de limite de compartilhamento... + Limitar taxa de partilha... Recheck confirmation - + Confirmação Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)? - + Tem a certeza que quer verificar novamente o(s) torrent(s)? UpDownRatioDlg Torrent Upload/Download Ratio Limiting - Torrent Upload/Download limite + Limite para envio/receção de torrent Use global ratio limit - Usar taxa de limite global + Utilizar limite global buttonGroup @@ -4986,42 +5001,42 @@ Gostaria de instalar agora? Set no ratio limit - Não configurar taxa de limite + Não utilizar limites Set ratio limit to - Configurar limite para + Definir limite em UsageDisplay Usage: - Uso: + Utilização: displays program version - exibir versão do programa + mostrar versão do programa disable splash screen - desabilitar tela de inicio + mostrar ecrã de arranque displays this help message - exibir este mensagem de ajuda + mostrar esta mensagem de ajuda changes the webui port (current: %1) - mudar a porta do webui (atual: %1) + mudar porta da inteface web (atual: %1) [files or urls]: downloads the torrents passed by the user (optional) - [arquivos ou urls]: baixar os torrents passados pelo usuário (opcional) + [ficheiros ou urls]: recebe os torrents enviados pelo utilizador (opcional) run in daemon-mode (background) - + executar como serviço (em segundo plano) @@ -5032,18 +5047,18 @@ Gostaria de instalar agora? I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent: - Gostaria de agradecer às seguintes pessoas por voluntariamente terem traduzido o qBittorrent: + Gostaria de agradecer a todas as pessoas que traduziram o qBittorrent: Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language. - Por favor contate-me se você deseja traduzir o qBittorrent no seu idioma. + Se quiser traduzir o qBittorrent para o seu idioma, contacte-me. addPeerDialog Peer addition - Adição de fonte + Adição de peer IP @@ -5149,11 +5164,11 @@ Gostaria de instalar agora? Login - Login + Iniciar sessão Username: - Usuário: + Utilizador: Password: @@ -5161,7 +5176,7 @@ Gostaria de instalar agora? Log in - Logar + Iniciar sessão Cancel @@ -5172,19 +5187,19 @@ Gostaria de instalar agora? confirmDeletionDlg Deletion confirmation - qBittorrent - Confirmação de exclusão - qBittorrent + Confirmação de eliminação - qBittorrent Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list? - Deseja realmente deletar os torrents selecionados da lista de transferência? + Tem a certeza que quer eliminar os torrents selecionados da lista de transferências? Remember choice - Lembrar escolha + Memorizar escolha Also delete the files on the hard disk - Deletar também arquivos do disco + Eliminar os ficheiros no disco rígido @@ -5195,11 +5210,11 @@ Gostaria de instalar agora? Torrent Creation Tool - Ferramenta de Criação de Torrent + Ferramenta de criação de torrent Torrent file creation - Criando arquivo Torrent + Criação do ficheiro torrent Announce urls (trackers): @@ -5215,7 +5230,7 @@ Gostaria de instalar agora? File or folder to add to the torrent: - Arquivo ou pasta para adicionar ao torrent: + Ficheiro ou pasta para adicionar ao torrent: Piece size: @@ -5223,55 +5238,55 @@ Gostaria de instalar agora? 32 KiB - 32kb + 32 KB 64 KiB - 64kb + 64 KB 128 KiB - 128kb + 128 KB 256 KiB - 256kb + 256 KB 512 KiB - 512kb + 512 KB 1 MiB - 1mb + 1 MB 2 MiB - 2mb + 2 MB 4 MiB - 4mb + 4 MB Private (won't be distributed on DHT network if enabled) - Privado (não distribuir em DHT se habilitado) + Privado (não será partilhado em redes DHT) Start seeding after creation - Iniciar compartilhamento depois de criar + Iniciar partilha depois de criado Create and save... - Criar e salvar... + Criar e gravar... Progress: - Progresso: + Evolução: Add file - Adicionar arquivo + Adicionar ficheiro Add folder @@ -5279,11 +5294,11 @@ Gostaria de instalar agora? Tracker URLs: - Tracker URLs: + URLs de tracker: Web seeds urls: - Web seeds urls: + URLs de fontes web: Comment: @@ -5291,7 +5306,7 @@ Gostaria de instalar agora? Auto - + Automático @@ -5366,7 +5381,7 @@ Gostaria de instalar agora? Download - Baixar + Transferir Cancel @@ -5374,23 +5389,23 @@ Gostaria de instalar agora? Download from urls - Baixar de URLs + Transferir de URLs No URL entered - Nenhuma URL inserida + Nenhum URL inserido Please type at least one URL. - Por favor digite uma URL. + Por favor digite um URL. Add torrent links - Adicionar links torrent + Adicionar ligações torrent Both HTTP and Magnet links are supported - Ambos HTTP e links magnéticos são suportados + São suportadas ligações HTTp e magnet @@ -5492,11 +5507,11 @@ Gostaria de instalar agora? engineSelect Search plugins - Plugins de busca + Plugins de procura Installed search engines: - Plugins de busca instalados: + Plugins instalados: Name @@ -5508,7 +5523,7 @@ Gostaria de instalar agora? Enabled - Habilitado + Ativo Install a new one @@ -5516,7 +5531,7 @@ Gostaria de instalar agora? Check for updates - Verificar atualizações + Procurar atualizações Close @@ -5536,7 +5551,7 @@ Gostaria de instalar agora? You can get new search engine plugins here: <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a> - Você pode pegar novos mecanismos de busca aqui: <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a> + Pode obter motores de procura em: <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a> @@ -5549,9 +5564,9 @@ Gostaria de instalar agora? Some plugins could not be uninstalled because they are included in qBittorrent. Only the ones you added yourself can be uninstalled. However, those plugins were disabled. - Muitos plugins não podem ser desinstalados por serem padrão do qBittorrent. - Apenas aqueles que você instalou podem ser desinstalados. -Portanto os plugins foram desabilitados. + Alguns plugins não podem ser desinstalados por serem parte integrante do qBittorrent. +Só os plugins instalado pelo utilizador podem ser desinstalados. +Contudo esses plugins foram desativados. Uninstall success @@ -5559,15 +5574,15 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Select search plugins - Selecionar plugins de busca + Escolha os plugins qBittorrent search plugins - Plugins de busca qBittorrent + Plugins qBittorrent Search plugin install - Instalação de plugin de busca + Instalação de plugin qBittorrent @@ -5576,56 +5591,56 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. A more recent version of %1 search engine plugin is already installed. %1 is the name of the search engine - Uma versão mais recente de plugin de busca %1 já está instalado. + Uma versão mais recente de plugin %1 já está instalada. Search plugin update - Atualização de plugin de busca + Atualização de plugins Sorry, update server is temporarily unavailable. - Desculpe, servidor de atualizações está temporariamente indisponível. + Parece que o servidor de atualizações não está disponível. All your plugins are already up to date. - Todos os plugins já estão atuais. + Todos os plugins estão atualizados. %1 search engine plugin could not be updated, keeping old version. %1 is the name of the search engine - %1 esse aí não pôde ser atualizado, vai ficar o véio. + O plugin %1 não foi atualizado e a versão atual foi mantida. %1 search engine plugin could not be installed. %1 is the name of the search engine - Plugin de busca %1 não pode ser instalado. + O plugin %1 não foi instalado. All selected plugins were uninstalled successfully - Plugins selecionados desinstalados com sucesso + Todos os plugins selecionados foram removidos %1 search engine plugin was successfully updated. %1 is the name of the search engine - Plugin de busca %1 atualizado com sucesso. + O plugin %1 foi atualizado. %1 search engine plugin was successfully installed. %1 is the name of the search engine - Plugin de busca %1 instalado com sucesso. + O plugin %1 foi desinstalado. Sorry, %1 search plugin install failed. %1 is the name of the search engine - Sinto muito mas a instalação do plugin de busca %1 falhou. + Ocorreu um erro ao instalar o plugin %1. New search engine plugin URL - Url de novo plugin de busca + URL do novo plugin URL: - Url: + URL: Yes @@ -5640,7 +5655,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. fsutils Downloads - Downloads + Transferências @@ -5653,22 +5668,22 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. KiB kibibytes (1024 bytes) - Kib + KB MiB mebibytes (1024 kibibytes) - MiB + MB GiB gibibytes (1024 mibibytes) - GiB + GB TiB tebibytes (1024 gibibytes) - TiB + TB Unknown @@ -5682,26 +5697,26 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. < 1m < 1 minute - < 1 minuto + < 1 m %1m e.g: 10minutes - %1m + %1 m %1h %2m e.g: 3hours 5minutes - %1h %2m + %1 h e %2 m %1d %2h e.g: 2days 10hours - %1d %2h + %1 d e %2 h qBittorrent will shutdown the computer now because all downloads are complete. - qBIttorrent irá desligar seu computador agora porque os downloads terminaram. + O qBittorrent vai desligar o computador porque as transferências foram concluidas. Downloads @@ -5714,19 +5729,19 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Working - Trabalhando + A executar Updating... - Atualizando... + A atualizar... Not working - Sem serviço + Não executado Not contacted yet - Não contactado ainda + Ainda não contactado this session @@ -5735,33 +5750,33 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - Compartilhado por %1 + A enviar há %1 %1 max e.g. 10 max - %1 máximo + %1 máx D: %1/s - T: %2 Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - D: %1/s - T: %2 + R: %1/s - T: %2 U: %1/s - T: %2 Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - U: %1/s - T: %2 + E: %1/s - T: %2 options_imp Choose a save directory - Selecione um diretório de salvamento + Escolha o diretório de gravação Choose an ip filter file - Escolha um arquivo de filtro de ip + Escolha um ficheiro para filtrar IPs Filters @@ -5769,39 +5784,39 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Choose export directory - Escolha diretório de exportação + Escolha o diretório de exportação Add directory to scan - Adicione diretório para escanear + Adicionar diretório a analisar Folder is already being watched. - Pasta já está sendo monitorada. + A pasta já está a ser monitorizada. Folder does not exist. - Essa pasta não existe. + A pasta não existe. Folder is not readable. - A pasta não tem suporte a leitura. + A pasta não pode ser lida. Failure - Falhou + Falha Failed to add Scan Folder '%1': %2 - Falhou para adicionar pasta a ser escaneada '%1': %2 + Ocorreu um erro ao adicionar a pasta %1: %2 Parsing error - Análise de Erro + Erro de processamento Failed to parse the provided IP filter - Falha ao analisar o filtro de IP enviado + Ocorreu um erro ao processar o filtro IP indicado Succesfully refreshed @@ -5843,7 +5858,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + O filtro de IPs foi processado: %1 regras aplicadas. @@ -5854,34 +5869,34 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Search plugin source: - Busca de plugin de busca: + Fonte do plugin de procura: Local file - Arquivo local + Ficheiro local Web link - Link da net + Ligação web preview Preview selection - Seleção de pré-visualização + Visualizar seleção File preview - Pré-visualização de arquivo + Visualização de ficheiro The following files support previewing, <br>please select one of them: - Os seguintes arquivos suportam pré-visualização, <br>por favor selecione um deles: + Os seguintes ficheiros suportam visualização.<br>Por favor escolha um: Preview - Pré-visualização + Visualizar Cancel @@ -5915,7 +5930,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. search_engine Search - Busca + Procurar Status: @@ -5927,11 +5942,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. Download - Download + Transferência Search engines... - Máquinas de busca... + Motores de procura... Go to description page